メインカテゴリーを選択しなおす
こんにちは!先日の放課後、子供達がプレイグラウンドで遊んでいる時に、トルコ人のママさんとおしゃべりをしました。彼女は英語があまり堪能でないので、時々質問したのとは違う答えが返って来たり、何を聞かれているのかよくわからないこともあるのですが、ゆっくり話したり確認しあったりしすればなんとか分かり合えるもの。同じ外国人同士ということで共通の話題もあって楽しくおしゃべりできました。でも日常的に英語で苦労す...
セントパトリックスデーに伝統料理コーンビーフ&キャベッジを作ろう
こんにちは〜。明日はセントパトリックスデー☘アイルランドにキリスト教を広めた聖パトリックスの命日なのだそう(←今調べた)テーマカラーは緑で、三つ葉のクローバーの飾りをよく見かけます。各地でパレードが行われて、この辺だとHolyokeという街でパレードがあるみたい。そして、コーンビーフとキャベツの料理(Corned beef and cabbage)を食べるのが伝統的だそうで。去年挑戦してみようと思ったものの、なんせ食べたことがない...
こんにちは!日曜日から、アメリカはサマータイム(Daylight Saving Time)が始まりました。サマータイム開始時は、時間が1時間早まるので、その瞬間1時間失います。私は土曜の夜に日本の家族にFacetimeをかけて、久々だったので長々とおしゃべりをしているうちに日付が変わり(しゃべりすぎ!)そこから尚もしゃべりつづけ、時計が1時59分から、3時に飛ぶところを見届けました(笑)スマホはちゃんと自動で切り替えてくれるから助か...
ちゅりーっす 3月9日。サンキューありがとう感謝の日~ あなたもスタンプをGETしよう ブログに来てくれてるみんな いつもありがとう~~~ 景色に…
こんにちは〜。娘は2年通った今のプリスクールを6月で卒業して、9月からはキンダーガーテンへ進級します。キンダーは、今後通うことになる小学校の中に併設されているので、まだ「小学生」にはならないけど、小学0年生とでも言えるポジション。環境も大きく変わるし、学校にいる時間も丸一日と長くなるため、娘にとっては結構大きなステップです。本人は「キンダーガーテンに行くのが楽しみ!」と今から言ってますがキンダーガーテ...
こんにちは〜。なんか外、めっちゃ雨降ってる…。予報では一晩中降るみたい。夜、雨音を聞きながら寝るの結構好きなんです。子供の頃とか、雨の音を聞きながら布団に入っていると、なんか安心するような、幸せな気分になったんですが、共感してくれる方いらっしゃるかしら。雨の音とか、波の音とか、そよ風の音とかを流すアプリあるもんね。やっぱりこういう音って、癒し効果があるのかな。あと赤ちゃん用のとかもありますよね。う...
ちゅりーっす ご心配おかけしております アパートでの一件ですが 『アパートで困った事が…』ちゅりーっす 私達が今住んでるのは築8年くらいのアパートです。 …
こんにちは!先日読んだニュースでちょっと感動したやつ。NYの医科大が学費無償化 超太っ腹理事長が1500億円寄付(毎日新聞)以下は記事からの抜粋。米ニューヨーク市のアルバート・アインシュタイン医科大学は、ルース・ゴッテスマン理事長(93)から大学に10億ドル(約1500億円)の寄付を受けたと発表した。全学生を対象とした授業料の無償化に充てられる。米国の医学教育機関への寄付額としては、過去最高規模という。同大は「...
ちゅりーっす 私達が今住んでるのは築8年くらいのアパートです。 わりと築浅にもかかわらず、建物のあちこちで問題続出‼ 部屋の賃貸契約をさらに1年、更新した…
こんにちは!月曜に始まった首の痛み、今日はだいぶいいです。でも昨日はすごいひどかった。晩ごはん作ってる時がめっちゃ痛くて。多分、野菜切ったりコンロ使ったりする時のあの首のアングルがいけないらしくて、ものすごい痛くなっちゃったのよ。もしかしたらこのパソコンのアングルもよくないかもしれないので、なるべく早めに書いてしまおう……とは言っても今日もネタがないんだけど(笑)えーと、何を書こう。あ、うちの近所に...
ちゅりーっす アメリカ東海岸リビアビーチの朝をご一緒に お日さまが天使みたい~ **過去記事コーナー** 現在夫は…
ちゅりーっす アメリカ東海岸Revere Beachから 2月の満月🌕Snow Moon(スノームーン)& 翌朝の日の出をご一緒に ※満…
ちゅりーっす うっすらと天使の梯子… お日さまが現れると気分が高まります~💓✨ 夫が手術から生還して3年が経った今、 うちの夫…
ちゅりーっす 遅ればせながら... 2024年3月はじまりの朝に長めに太陽を追いました お日さまメインの空をご一緒くださいね …
こんにちは〜!今日はお天気も良くて暖かい!やっぱあったかいって、いいねえ〜。ところで。昨日、私のスマホに見知らぬ番号からこんなメッセージ(ショートメール)が届きました。…誰?私のことを「お姉ちゃん」と呼ぶ知り合いはいないし、市外局番を見ると、オハイオ州の番号。オハイオに知り合いはいない。そもそも知らない番号からショートメールが来るところからしてスパムメール(迷惑メール)確実なんですが、なんで日本語...
こんにちは!今日は予報通り、午前中はずっと雨。こんな日は、図書館へ行こう!と、また近所の図書館へ行ってきました。前回借りた本も返して、また新しい本を借りてきました。前回借りた本に関してはこちらの記事をドウゾ→『図書館で見つけた絵本』本を吟味していると不思議なもんで、別に探してるわけじゃないのにすぐ日本人の名前に目が引き寄せられる。今日も何冊も目にしましたよ、日本絡みの絵本。こんなにあるんだなあ〜と...
こんにちは!ウィンターブレイクもあと少し!!無事木曜日を終えたので、あとは金、土、日の週末を残すのみ!!結構疲れたぜ〜。水曜日も木曜日もお友達とプレイデートしました。やっぱお友達と遊ぶ方が楽しいお年頃なんだよね。エネルギーも有り余ってるし。水曜日の午前中は日本人のお友達(火曜日にもプレイデートした子)と一緒に図書館のマジックショーへ。でも娘は怖がって結局マジックショーは見ずに退室…😅(何が怖いのかよ...
こんにちは!ウィンターブレイク、続行中です。今日は日本人のお友達と我が家でプレイデート。うちの子、外やよその家で遊ぶときは結構いい子に楽しく遊べるんだけど、うちでプレイデートすると大体決まって一度は怒ったり泣いたりするんだよね…。(しかもほんとつまんないことで)自分のテリトリーを侵害されているような気になるのかしら…。プレイデートの大部分は仲良く遊べたし、最後は笑顔でバイバイできたけど、私もつまんな...
こんにちは!娘のウィンターブレイク第1日目の昨日は、クラスメイトの男の子とチルドレンズ・ミュージアムに行ってきました。かなり規模の小さい、地元感たっぷりのところなんですが、大きなすべり台があったり、高いところからスポンジのボールを発射できる砲台のようなものがあったり、(二人でスポンジのボールを集めているところ。横に見えるのがすべり台です。)おもちゃのキッチンやレストランがあってそこでごっこ遊びがで...
こんにちは〜。昨日はバレンタインズデーでしたね。娘の学校では、「カードををクラスの人数分持ってきてもOK。(つまり持ってこなくてもOK)」「小さなおもちゃやシール、スタンプなどが入ったグディバッグでもOK。ただし食べ物は禁止」というルール。以前にも書きましたが娘はミッキーのカードと鉛筆をクラスの人数分持って行きました。そしてクラスメイトからもらったカードやグディバッグをたくさん持ってウハウハで帰ってきま...
こんにちは〜!今日はまた結構な量の雪が降りました☃️そのため娘の学校はお休みです(昨日の段階ですでに休校のお知らせがきてました)夫もお昼すぎくらいまでは家にいて、午後イチくらいに出勤していきました。娘は昨日から雪遊びを楽しみにしていたのですが、午前中はけっこう吹雪いていたので外に行けずご機嫌ナナメ。お昼近くになってようやくおさまってきたので、ダディに遊んでもらってようやく満足したようでした。午後は絵...
こんにちは!前回の記事(『図書館で見つけた絵本』)で書いた図書館で借りた本のうちの一冊、『The Fantastic Mr. Wani』(日本語版は『はしれ!ワニくん』)あの次の日、娘に読んであげた結果…大好評でした。これは面白い!パーティーに遅れそうで急いでいるワニくんが道中で巻き起こすドタバタな様子を描いてるんですが絵の躍動感と、要所に出てくる擬音、スピーディーな展開で一気に娘のハートを鷲掴み。次の日の朝にもパラパラ...
こんにちは!東京は雪が降ったそうですね!東京に住む友達が写真を送ってくれましたが、思っていた以上に積もっていてびっくりしました。こちらマサチューセッツ州は、土曜日から久々に太陽が見える日が続いています。うれしいーー。それ以前は雪や雨が続き、そうでなくてもずっと曇っていてどんよりとした日が続いてました。超がつくほどインドア人間の私ですら、「さすがにこう毎日どんよりしてると、なんか気持ちまで落ち込んで...
こんにちは〜!土曜日は久々に娘と私のヘアカットに行ってきました!前回切ってからもうすぐ一年経つところでした😅二人して伸び伸び。去年ここで書いたのと同じところです。→『親子でヘアカット』相変わらず早い安いうまいの三拍子で、娘と私の二人のヘアカットが30分で終わりました!めちゃ早くない?娘も前回の印象が良かったのか、ヘアカットをすごい楽しみにしていて、「どちらから先に切りますか」と聞かれたら、自ら手を上げ...
こんにちは!昨日のディズニーデイ、娘は無事にベルの姿で学校に行くことができました〜。寒いのでタートルネックを下に着せました。髪の毛はいつものように二つ結びでいいよね、なんて思ってたら「ベルみたいな髪にしたい!!」と言われてしまい…。ちなみにベルってこんな感じね。アタシ髪の毛とか結ぶのホントに苦手で。二つ結びでさえいつも苦戦してるのにさ、こんなんできるかーー!ってわけで、髪の一部を後ろで束ねただけな...
こんにちは!もう1月終わっちゃうのね…。この調子で今年もあっという間に終わっちゃいそう😅明日は1月31日。で、思い出したのが一年前の1月31日。当時、娘は学校行きたくない病を発症してまして、毎日毎日行きたくないと泣いていたんです。去年の1月31日は史上最強の嫌がり方で、私も心が折れそうになりました。結構衝撃的だったので、日付までバッチリ記憶してます。去年のブログにもちょっと書いてますので、よかったらドウゾ。『...
こんにちは〜。連日の雨でようやく積もっていた雪が解けたと思ったら、また今日雪が降りました☃️水気の多いべちゃっとした雪なのであまり雪遊びには向いてなさそう。予報では雨とのことだったので不意打ちでしたよ。さて、今日はちょっとした縫い物をしていたのですが私最近、いよいよ老眼になってきましてね…針に糸を通す時、見にくいのなんの。針と糸を顔から離して、老眼お決まりのポーズ(?)をしてたら夫が見てたので、「い...
こんにちは。今日は娘を学校へ送ってから、TJ Maxxに行ってきました。在米の方々にはおなじみのTJ Maxx。アパレルからキッチングッズ、ヘアケア・コスメ、家具、雑貨、おもちゃ…などなど色んなものを売ってるお店です。メーカーが過剰に生産してしまったものや、デパートや小売店の余剰在庫を売っているので、その分お安く買えるのだとか。さて、今日は化粧水がなくなりそうなので買いにきました。以前プレゼントでもらった化粧水...
こんにちは!今日は最近の中では比較的暖かい!(今の気温は5度)それはうれしいんだけど、そうすると積もってる雪が溶け始めて、地面がべちゃべちゃになって靴が濡れるのよね〜。スノーブーツはただでさえ脱ぐのが大変なのに、その上ベチャベチャに濡れてると床も濡れて大変。そんな時にいつも思うんだけど、やっぱ日本の家の上がり框システムって、すごい理にかなってるなと。うちはガレージに近い裏口のドアから出入りすること...
こんにちは!土日って、あっという間に終わってしまうわーー。土曜に、夫と娘がチョコチップクッキーを作りました。父と娘のベーキングタイム。微笑ましいでないの。美味しくできたので、お隣さんにおすそ分けに行ってきましたよ。そして今日は晩ごはんにチリを作りました。(チリコンカン)こんな感じの。(写真はお借りしました)超ーーー久しぶりに作ったんだけどさ、めっちゃ美味しかった。チェダーチーズとサワークリームはや...
ここマサチューセッツ州、今日も寒いです。今日の最高気温はマイナス1度。最低気温はマイナス10度。ちょっとガレージに用があって、外に出るのはちょっとの間だから、と手袋なしで外に出たら手が凍えそうになった。やっぱ氷点下をナメてはいかんね。そして帽子も必須。日本にいた頃は、帽子なんてめったに被らなかった。特にニット帽なんて単なるおしゃれアイテムでしかなく、私はニット帽が似合うファッションは着たことがなかっ...
今日はまた雪が降りました。予報では大したことなさそうだったのに、思いの外結構降って、娘の学校がお休みに…。昨日の月曜日はMartin Luther King Jr. Dayで祝日だったので、娘は金曜日から5連休!ちなみに昨日はいつも仲良くしてもらってる日本人のお友達とプレイデートをしました。ちょっと前までおもちゃの取り合いとかでよくケンカしてたのに、昨日はずっと揉め事なしで楽しく遊んでました。成長!!👏私も大好きなお友達と色...
最近、娘(5歳)は何かを注意されるとI know I know I know!! I know EVERYTHING!!(わかってるわかってるわかってる!!アタシはぜんぶわかってるの!!)と言い返してきます。癇癪起こしたような怒った言い方ではなくて、「…ったくもーーうるさいなーー」って感じの言い方です。本気でカッチーーーンときます。「〜しちゃダメ」とか「Don't〜」という言い方をしないように気をつけても、「これこれこういう理由で、これはして欲...
こんにちは〜。さて、今日は何を書こうかしら。(相変わらずネタ切れ気味)ボストンのアニメショップで一緒に働いていた時からの友人、Kちゃん。こっちに引っ越してきてからも定期的に遊びにきてくれて、いまだに付き合いが続いています。連絡をマメにしないがために人と疎遠になりがちな私にとっては貴重な存在です。(Kちゃんがマメなのよ、ありがたいことに)当時はまだ学生さんだったけど、今は立派な社会人。アニメショップで...
こんにちは〜。今、外めっちゃ雨降ってます。これで雪もだいぶ流されちゃうんだろうな〜。今朝、学校へ行く前に雪でひと遊びしたいと言う娘。今夜の雨の予報を見て、雪遊びも今日までしかできないだろうな、と思ったので重い腰を上げましたよ。日曜にダディと作った雪だるま。近くで見たら意外とカワイくできていた。というわけでオラフと記念撮影〜。砂場用のバケツやシャベルを持ち出して、雪のお城を作ります。ていうか雪の上に...
雪だ雪だ〜⛄️予報の通り、朝起きたら一面雪景色でした。ここからまたさらに降ったので、今はこれよりもっと積もってます。昨日からこの雪をめちゃんこ楽しみにしていた娘。「明日、どのくらい雪降る?」「明日の雪、楽しみ!!」と、ずーーーーーっと言ってました。「明日はアタシ、ピーターになる」と宣言した娘。ピーターって誰やねん?と思った方とあー、あのピーターねとピンと来た方、いるかと思いますが(池畑慎之介さんじゃ...
こんにちは!この冬はずっと雪が降っていなかったここマサチューセッツ西部地方ですが、木曜日は朝起きたらうっすらと雪化粧が。午前中の太陽ですべて溶けてしまうくらい大したことはない量でしたが、この日はやっぱり寒かった。さすがに今日は放課後プレイグラウンドで遊ぶのは厳しいかな…と思っていると、娘のクラスメイトのおばあちゃんからメールで「今日学校の後で一緒にトランポリンパークへ行かない?」とのお誘いが。ずっ...
こんにちは!まだ夜の10時だというのに…何故こんなに眠いんでしょう…zzZそれにしても、新年早々、日本は大変なことが立て続けに起こって記事を読むたびに胸が痛みます。正直、地震の第一報を読んだ時はことの重大さを理解できていなかったな。やっぱり遠く離れていると、実際の緊迫加減を読み違えてしまうことがあります。以前も、ネットニュースで地元・静岡市のあたりに大雨洪水警報が出ていると読んで、地元の友達や家族に「大...
皆さま、あけましておめでとうございます。いよいよ2024年が始まりましたね。元日早々、日本では大きな地震があったと朝起きて知り、びっくりしました。被災された方々が一日も早く平穏を取り戻せますように…🙏さて、アメリカでも日本のお正月を少しでも味わうべく、前回予告した通りおせちを作りましたよ!かまぼこと伊達巻は買って来たので、昆布巻き、紅白なます、エビのうま煮、ブラックビーンズで黒豆もどき、スイートポテトで...
こんにちは!もう明日は大晦日ですよ!!(てか日本はもう大晦日か!)なんか全然年末って気がしないわ〜。ふとした時に思い出して、「えー!!今って年末か!」っていちいちびっくりしてる。しかもちゃんとおせちの材料とか買いに行ってるのにも関わらず、よ。認知症のおばあちゃん並みにすぐ忘れる。それくらい、年末という感じがしないのよね。何か特別な予定があるわけでもないし、普通の週末となんら変わらないからかな。日本...
こんにちは!さてもうクリスマスも終わりましたが、今年のクリスマスシーズンにうちの近所で起こったとあるエピソードを一つご紹介します。クリスマスが近くなると、アメリカの家々はクリスマスの飾りを始めます。家の外にクリスマスライトを飾るお宅もたくさんあって、とってもキレイです。きらきらとひかる家々を眺めるのが、この時期の楽しみでもあります。こんな感じの家がたくさんで、見てるだけで楽しい。(画像はこちらから...
こんにちは〜。クリスマス、いかがお過ごしでしたか?うちは結局、義姉のおじおばは来ないことになったそうで、義兄家族と我が家だけの静かなクリスマスになりました。イブは義兄宅、クリスマス当日は我が家で、同じメンバーで場所だけ変えてまったりしました(笑)でも正直、そんな静かなクリスマスでホッとしました。もともといろんな人が集まるようなにぎやかなパーティーとかあんま好きじゃないし、今年は特に静かに過ごしたい...
こんにちは!明日はクリスマスイブですな。サンタさんからのプレゼント以外は、全部包んでクリスマスツリーの下に置きました。娘もようやく、「これはクリスマスの朝に開けるものだから、今は開けずにとっておこう」と言えば納得するような年になりました。ちょっと前まではなんでも開けたがって仕方ないからクリスマスイブの夜にせっせとプレゼントを置いたものでしたが…。こんなところからも感じる成長✨さすが5歳。(最近の娘の...
こんにちは!もうすぐクリスマスですね〜。うちもツリー飾って、家の外も電飾で飾って、クリスマスカード書いて、娘のクリスマスプレゼント買って…と着々と準備を進めています。とは言っても、我が家はクリスマスはあまり盛大に祝わないので、そんなにお祭り気分て感じはないです。今年は例年通りイブに義兄の家へ行って過ごし、(今年は義姉のおじさんおばさんが訪ねてくるくらいで、小さな集まりになる模様)クリスマス当日は義...
こんにちは!今年も残すところあと二週間!!今週末は特にどこかへ行くこともなく、家で家族とまったり過ごしました。先週スーパーで買ったジンジャーブレッドハウスのキットを土曜日に組み立てました。私も娘も、作るのはこれが初めてです。娘は買った時から大興奮で、作るのをめちゃくちゃ楽しみにしてたんですが、その割にはデコレーションはちょぴっと手伝ったくらいで満足したらしく、作業は夫と私に丸投げして飾り付け用のキ...
こんにちは!みなさまいかがお過ごしですか。クリスマスまであと10日となり、アメリカはクリスマスムードでいっぱいです。ご近所さんもみんな玄関にはリース、家の周りはクリスマスライトで飾り、キラキラキレイ。で、クリスマスに向けた準備についてのブログを書こうと思ったのだけど…筆が進まない…。というのも私、最近、文章を書くのがすごく下手になったと感じます。なんかね、言葉がうまく出てこないんです。私、もともと作文...
こんにちは〜!みなさま、年末で忙しくされてるかな?私もご多分にもれず、なんやかんやでバタバタしています。でも先日の2日に、娘の5歳の誕生日パーティーを無事終え、一番の大仕事は済んだということで少し気が楽になりました。娘の誕生日はいつもサンクスギビングのすぐあとなので、余計に慌ただしく感じるんですよね。今年は誕生日当日が土曜日だったので、ボストンからKちゃんと双子のLちゃんズが来てくれるというので、誕生...
こんにちは〜!先日の木曜日は、サンクスギビングでした。うちは今年も例年通り、フロリダの義両親のところへ行ってまいりましたよ。19日(日)から、サンクスギビング翌日の24日(金)までの5泊6日。20日と21日はまだ娘の学校があったのだけど、お休みしました。今年は初めて、義兄家族と同じフライト、同じスケジュールで行きました。(いつもは数日のオーバーラップがありつつの別スケジュールだった)義兄夫婦の娘二人は25歳と...