ハッシュタグ記事一覧

ラップするマクドナルド

カリフォルニア州バーストーで見つけた私の好きな風景。 マクドナルドのショップとセールストラックが ラップしている風景。 現地の方なら日強の風景でしょうが私たち旅行者に

2023/02/01 20:44

ベイエリアの大晦日

1ヶ月も前のことですが、今年は、、というか今年もこちらベイエリアで年を越すことになりました。全く嬉しくないです。だってクリスマスが終わると全てのホリデーが終わったかのように物静かになるアメリカ。お正月気分なんて全くしないんです。 年末になる

2023/02/01 05:34

Good job, daddy. 〜パパ、えらいね〜

  Sachi: "Oh, the back door got opened." さち：「あ、バックドアが開いた。」 Makana: "Daddy is taking trash out by himself again, because mommy is holding tak...

2023/02/01 03:16

全国的なタマゴ不足とは聞いていましたが…。。

あ、マジで卵不足なんだ…。Twitterで、『卵不足！卵不足！大変！大変！』というのを見て、知ってはいたのですが、我が家はあまり卵を消費する家庭ではない事もあって、今まであまり実感も無かったんですよ。値上がりは別として、よく行くスーパーでは、卵売り場がスッカラカンみたいな事も、今までの所、無かっですし。そもそも頻繁に買うわけでもないのに、たまに冷蔵庫で賞味期限切れにしてしまう事もあるくらい、タマゴの使用頻...

2023/01/31 12:36

カリフォルニアで運転免許 実技試験編

こんにちは。  筆記試験に続きようやく実技試験についてです。  『運転免許取得への道 カリフォルニアで筆記試験』先日のこと、  ようやく運転免許の筆記試験をパ…

2023/01/31 08:33

Learning how to train dogs from TV show 〜テレビ番組から犬のトレーニングの仕方を学ぶ〜

  Sachi: "What happened to this dog?" さち：「この犬、どうちたんでしゅか？」 Daddy: "She is too excited to walk nicely. Humans need to be able to control the s...

2023/01/31 03:28

カリフォルニア1850 デザインTシャツ(California est.1850)

カリフォルニア1850 デザインTシャツ(California est.1850)※Illustrator（イラストレーター）のベクターデータで構成されていることを示す為に、オブジェクトのアンカーポイント表示をした状態です、実物の商品に描かれているイラストにはアンカーポイント表示はありません。アメリカは星条旗を国旗としていますが、星の数は”州”の数だとか、現在は51個”州”が増えるたびに、国旗の星の数も増えそのつど、星の並びも変化してきたそ...

2023/01/30 22:32

ミツワでポイフル発見！！やっほぅ！！って、、おい。。$4.69か…

あっ！！ポイフル売ってる！！改装されてすっかり綺麗になったコスタメサの日系スーパー、ミツワマーケットで買い物をしていたところ、目に飛び込んできたのは、明治ポイフル！我が家の子供たちが好きで、日本に行く度にお土産で大量に買い込んで来ます。なんだかハマる美味しさなんですよね〜。最近では、お父さんのほうがハマってしまってたり。アメリカにはまだ入ってきていないとおもったのですが、さすがミツワ。ミツワで買え...

2023/01/30 04:48

Words in hearts 〜ハートに言葉を〜

  Mommy: "Before we decorate the window with the hearts, why don't we ask our customers to write what they love. It's fun to see the words i...

2023/01/30 02:02

カリフォルニア歯科衛生士のお給料

https://rdhinamerica.com/2022/11/04/salary/ 以前、上の記事でアメリカ全体の平均のお給料についてお話ししました。 今回は現在住んでいるカリフォルニア、ベイエリアでのお給料のお話しです。 写真はWik

2023/01/29 15:29

喧嘩も時には必要 子供の成長

我が家には2人の子供がいるのですがアメリカに来ても相変わらず公園遊びを欠かさない2人。      学校帰りにはよく公園に行って遊ぶことが多いです。同じクラスの…

2023/01/29 03:56

Steak is delicious. 〜ステーキはおいしい〜

  Daddy: "The steaks that we grilled the other day were tasty." パパ：「こないだうちで焼いたステーキ、おいしかったな〜」 Mommy: "They were." ママ：「そうね。」 Mommy: "And pan-f...

2023/01/29 02:15

Conjunction of the moon & Jupiter 〜月と木星の重なり〜

January 25 1月25日 Mommy: "Tonight, there will be the junction of the moon and Jupiter in the sky. Look. They are almost together. Isn't it ro...

2023/01/28 02:55

日本の菓子パンも、日本グルメの代表格と言って良いのではないかしらん@ Cream Pan タスティン

朝ごはん買ってきましたよ〜おぉぉ、クリームパンの菓子パン♪朝から混み合っている、タスティンの人気の日系ベーカリー、Cream Pan。朝っぱらからアンティークハンティングにでかけた嫁氏が、帰りに買ってきてくれました。メロンパンのように見えるコレは、クリームパンです。美味しいんですよ、ここのクリームパン。こちらは、チョココロネとカレーパン。我が家の娘ちゃんの大好物でございます。チョココロネって、子供はみんな好...

2023/01/27 16:25

グータラでも大丈夫 ある夕方の光景

ある夕方の話  娘をお風呂に入れるためにお風呂準備をしていたところ息子がやってきて  ママ〜タブレットで勉強してもいい？  と聞いてきました。あら、勉強？✨ …

2023/01/27 14:35

Frost & dew in the winter morning 〜冬の朝の霜＆朝露〜

  Mommy: "What a beautiful sunrise. We are never tired of this view." ママ：「きれいな日の出。これは、決して飽きのこない見晴らしね。」 Mommy: "I see the frost here and ther...

2023/01/27 03:02

衝撃！驚愕！アメリカの今を知る「アメリカ大会」開催しました！

 こんにちは、田中なな（MAYA）です。    【衝撃！驚愕！アメリカ大会🇺🇸開催しました✨】   面白すぎて、、、！！驚愕すぎて、、、！！！   4人の…

2023/01/26 18:11

Opening the tasting room 〜テイスティングルームをオープンする〜

May 1, 2019. We started to demolition ourselves at the future tasting room. Both my husband and I were very excited. My husband did a great ...

2023/01/26 08:07

Yelp のウェイティングリスト、タイミング難しい。@ 喜多方ラーメン坂内

喜多方ラーメンでも食いに行きますか〜今年から完全在宅勤務から、週に何日かオフィスに出勤するパターンに復帰。久しぶりに顔を合わせる人も多く、ランチにラーメンでも行こう！ということで、アーバインの喜多方ラーメン坂内にやってきたのですが、先週はウェイティングリストが長蛇の列で断念。今週は、出発前にYelpで調べたら結構な数の待ちが入っていて、最低でも20分とか出ていたので、ちょうどソレくらいにお店の前に到着で...

2023/01/26 08:01

After the soil slides 〜土砂崩れのあと〜

  Daddy: "Look. This road was closed for a long time after the rain storm, but it's finally open." パパ：「見て。この道、暴風雨のあと長い間通行止めだったけど、ようやく開いたよ。」 ...

2023/01/26 02:55

当たり前を見直す

ここ数日強い風の日が続くカリフォルニアです。朝起きると家の中の空気がひんやりしているここ数日。ベッドから出るのが何とも辛い冬の朝。 エアコンを付けっぱなしで寝…

2023/01/25 14:32

There is no water in the house. 〜お家にお水がない〜

  Mommy: "Oh, good. The water comes out here." ママ：「ああ、よかった。ここはお水が出る。」 Mommy: "Serene and Sunny. You guys are only ones who have the water in...

2023/01/25 03:07

泣かれるか、ボコボコにされるかの二択に違いない。

あぁ、もう節分かぁ…買い物に訪れた、在米邦人の台所、日系スーパー Mitsuwa に並んでいたのは、節分グッズ。ついこの間、年が明けたと思ったら、なんてことでしょう。もうすぐ2月ですって！「こういう季節のイベントは大事だからね〜」って、そういえば節分は我が家であまりやったことないかも。長男君が小さい頃はやっていた記憶があるけど。よしっ！今年は一丁、豆でも撒いておきますか！ということで、こちらのお面と豆がセッ...

2023/01/25 02:05

アフター正月セールが狙い目かもしれない！@ ミツワ

あ、餅が、たたき売りされてる…先日、嫁と二人で、在米邦人の台所、日系スーパー Mitsuwa に買い物に行ったのですが、そこにあったのがコチラ。鏡餅の在庫一掃処分セール。定価$4.99のミニ鏡餅、$1.99となっております。めでたい鏡餅ですが、お正月も過ぎてしまったら、ちょっと買う理由もねぇ…ですものね。同じ事は鏡餅以外の、普通のお餅にも言えまして、、OMOCHI、絶賛セール中！ただコレよく見ると、賞味期限めっちゃ長くて、...

2023/01/24 12:25

Is she sick? 〜この子、病気？〜

  Sachi: "Mommy, daddy. I think she might be sick." さち：「パパ、ママ。この子、病気なんじゃないかな。」 Daddy: "Why?" パパ：「どうして？」 Sachi: "Because, there is food on th...

2023/01/24 03:14

日常の豊かさ

良いお天気。 雲一つない良いお天気の週末。     子供と公園で遊んでいたところ飛行機が真上を飛んで過ぎ去って行きました。  約10数年ほど前もよく空を見上げ…

2023/01/23 14:48

意外と侮れない冷凍ビザの実力。(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

冷凍ピザがあったから、今日のランチはピザにします。冷凍ピザ。あると便利なので、いつも冷凍庫に入っている常備冷凍食品のひとつなのですが、これ侮れないですよね。ピザ屋のピザと比べてしまうと、まぁアレなのですが、そこそこ美味しいし。なんと言っても、オーブンやエアーフライヤーで仕上げた、出来たてホヤホヤ熱々にヤツをいただけるのが、良いところ。やっぱり熱々のチーズは、最高ですからね。御覧ください、良い感じで...

2023/01/23 10:41

Pizza tonight 〜今夜はピザ〜

Sachi: "Is this my birthday party again? There are many people in the tasting room, and something smells very good." さち：「今日もまた、わたちのバースデーパーティ...

2023/01/23 08:38

2023年、蚤の市巡り開幕。ちょっとスランプらしいです。

雨がちょっと弱くなってきたから、行ってくるわ！年末年始は雨続きだったカリフォルニア。毎月第3日曜日に開催される、ロングビーチのアンティークマーケットも開催が危ぶまれたようですが、雨でも開催とのことで、今年最初のアンティークマーケット巡り、行ってきます！と、ちょっと雨足の弱まったタイミングに、颯爽と出かけていきました。この日のロングビーチは雨天の予報だったのですが、オレンジカウンティとは違って、雨は...

2023/01/23 00:58

🌟♡忘れておしまい🌟🎙ケン･田村

ケン・田村の”忘れておしまい”のシングル･ヴァージョン🎶&#x26a0…

2023/01/22 08:57

アメリカで美味しいお菓子発見

この間、Ralphsに行った際に見つけたお菓子試しに買ってみたところ美味しかったのでお伝えしたくなりました。     Cheez-it のベーコン&チェダー …

2023/01/22 04:33

Happy 1st Birthday, Sachi♪ 〜さっちゃん、1歳のお誕生日おめでとう♪〜

  Mommy: "Sachi's first birthday party at the tasting room today. I made Charcuterie for people and Barkcuterie for dogs. Haha. I hope every...

2023/01/22 02:13

This bed used to be only for humans before. 〜以前は、人間だけのベッドだったんだけど。〜

  Mommy: "Well... This bed used to be only for humans before." ママ：「えっと‥‥ このベッド、以前は人間だけのベッドだったんだけど。」 Sachi: "Zzzz..." さち：「 Zzzz...」 Makana: "...

2023/01/21 14:29

おひとりさまカフェブランチとかお二人様ランチとかカフェ巡り（食べてばっかり)！ついでに？World Marketパトロール♪

ハロ～♪昨日・今日はひさしぶりに晴れの一日でした。朝はフィジカルセラピーの日でした。45分ほどなのですがあっという間です。日々家でもおさらいも兼ねてストレッチなど続けることが大切なのですがどうしてもサボりがち（苦笑）。（毎日やってない）まあ全部できなくて

2023/01/20 09:31

ジンギスカンとPanamera Chardonnay

野暮用で揃って休暇を取った月曜日。昼過ぎには無事用事が済んだので相方とジンギスカン行ってきました。まずは樽生と黒のハーフ＆ハーフ小ジョッキ。お次は樽生小ジョッキ。そして冬期間おなじみの雪満載クーラー＠お任せ白ワイン。この日のワインはコレ↓Panamera Chardonn

2023/01/20 09:27

身体を温める

朝起きると寒さでベッドから出たくない、底冷えするここ最近。気温を調べてみたところ外は4℃でした。ここは日本だったかしら？とふと考えたある朝の日     それで…

2023/01/20 09:23

Being calm is not her thing. 〜落ち着くのは自分らしくない〜

  Sachi: "So, that..." さち：「だからね、しょのね‥‥」 Makana: "Do you want to say something?" マカナ：「さっちゃん、なにか言いたいの？」 Sachi: "I'm so happy to see the sun ca...

2023/01/20 03:31

冬はやっぱりこたつでみかん！

冬といえば、『こたつにみかん』ですよね〜。残念ながら、我が家が日本からアメリカに持ってきていた一人用こたつは壊れてしまって、もう処分してしまったので、こたつは無いので、21世紀のカリフォルニアで、清く正しい昭和の風景を再現することは出来ないのですが、ミカンならありまっせ！こちら。どっからみても、ミカン！オレンジじゃなくて、ミカン！見た目も味も日本の温州みかんっぽいのですが、いざ、剥いたり食べたりする...

2023/01/20 01:48

美しすぎる、サンタモニカビーチ

カリフォルニアで一番有名なビーチの一つ サンタモニカビーチ   先日LAに所用あり訪れた際に少し立ち寄ってきました。 美しい♡  サンタモニカビーチのピアには…

2023/01/19 14:13

Adorable Ms Lamb 〜かわいいラムちゃん〜

  Makana: "Who is this?" マカナ：「この子、だれ？」 Mommy: "Don't you remember? She is Ms Lamb who came to us on Christmas Day." ママ：「覚えてないの？ クリスマスにやって来たラ...

2023/01/19 07:24

That's not a lemon. 〜レモンじゃないし。〜

  Mommy: "Beautiful California sunrise is back. It's so nice to see the sun again."  ママ：「美しいカリフォルニアの日の出が戻ってきた。また太陽を見ることができるのっていいわね〜」 Mommy: ...

2023/01/19 07:24

カリフォルニアはワインが美味しい

カリフォルニアで生活し始めて変わったことの一つ ワインをよく飲むようになりました。 と言っても毎日のようにボトルを空けてしまうとかそんな感じではなく少しずつ飲…

2023/01/18 13:29

Looking forward to California sunshine 〜カリフォルニアサンシャインを楽しみに〜

  Sachi: "I feel like I have pent-up energy. Let's play with this toy that I got as a Christmas gift." さち：「エネルギーが有り余ってる感じがしゅる。クリスマスプレゼントにもらっ...

2023/01/18 03:13

Yelpで業者を探して、フロントガラスを交換してもらったお話。

これはさすがにもう、交換するしかないよなぁ…ワイパー交換の時に、不注意でヒビを入れてしまったフロントガラス。一晩、二晩、毎日のようにヒビ割れは成長していきます。しばらく放っておいても、バリバリっと行くことは無さそうですが、毎日じわじわと成長し続けるヒビを見ていると、早めになんとかせんとなぁ…と。年末年始は、色々と入り用でお財布も寂しくなっているというのに、、はぁ。。。とはいえ、こんなの誰に頼んだら直...

2023/01/18 01:48

Trader Joe’sのお花(ネコヤナギとクラスペディア)と購入品♪

ハロ～♪1/16月曜日の今日は『Martin Luther King Jr.Day』でお休みのところはお休みでしたね。月曜日が祝日だと不思議な気分？多分郵便もお休みだっただろうし。でも1週間の始まりの気分だし？今日は曇り時々晴れ？だったかな。（ヒッキーだったので気にしてない）昨日

2023/01/17 16:57

車のフロントガラスは意外と簡単に割れます（涙）

お、久しぶりに晴れたから、買っておいたワイパーでも交換しますかねっと。年末から雨続きのカリフォルニア。車のワイパーゴムが劣化しまくっているのか、雨の中運転していると、フロントガラスのワイパーが全然ダメダメで、雨をワイプするどころか、ガラスに付いた水滴をベチャーと引き伸ばして更に視界を悪くしているような感じだったので、そろそろワイパー交換かなぁと。この日は、久しぶりに晴れたので、今だ！ということで、...

2023/01/17 15:25

バウンスハウスと私の子供心

身体の歪みを治療してもらってから少し調子の良いここ数日。これまで頭痛に悩まされてきたのですが雨が降っても頭痛が起きず（若干痺れる感じはあるけれど）頭痛持ちだっ…

2023/01/17 04:10

当たり前は当たり前じゃない

ようやく雨が上がったカリフォルニア  連日の雨続きで梅雨のようです。昨日は一日中降り続く雨だったので一日中家に篭りゆっくり過ごしていました。  文字通りゆっく…

2023/01/16 09:35

The relaxing way 〜リラックスの方法〜

  Makana: "On a rainy day, I think it's good to turn on the cooking show and chew the bone. It's relaxing." マカナ：「雨の日は、テレビの料理番組をつけて、カミカミするのがい...

2023/01/16 02:32

海外での初出産ストーリー②～両親学級・病院ツアー・バースプラン～

出産当日の様子について綴っています。 前回までの内容はこちらから！→ コロナ渦の初出産、アメリカでの入院経験や費用など 赤ちゃんは無事に誕生してくれましたが、途中先生達やたくさんの看護師さんが部屋に来たりとなかなかびっくりさせられた私の初出産 in America. 一緒の部屋に居てくれた夫も色んなことを次々に対処しないとでさすがにタジタジというか付いていくのに精いっぱい。 まずは穏やかなスタートから・・・ 目次 1. アメリカ・カリフォルニア州での出産当日 ②1.1. 事前の病院内ツアーは行うことができず・・・1.2. バースプラン Birth Plan1.2.1. バースプランってなに？1.2.2. いつ書いて見せるの？ アメリカ・カリフォルニア州での出産当日 ② 事前の病院内ツアーは行うことができず・・・ 私が出産した時期はCOVID-19の影響で、通常対面で行っていた「出産前の両親学級」や「病院内ツアー」がなく、代わりにオンラインでの両親学級は案内がありました。ですが私達夫婦のスケジュールと開催日が合わなかったため受講しませんでした。ちなみにオンラインで受ける場合は2クラス受講で$150の費用が必要です(私達がお世話になった病院の場合)。2023年の今頃は対面クラスやバーチャル病院案内も行っているのでコロナと共に進んでいる感じがします。 私達は、YouTubeで見つけたクラスを夫婦で途中ぐらいまで見て最後まで完了していないまま当日を迎えました。もう妊娠後期ドタドタと進んでいったので “なんとかなるか！”精神です。笑 お世話になった動画がこちら☆ こちらの動画の方も個人的におすすめです！   英語だし、聞いたことない単語が多く出ているし気が滅入りそうになるのですが、病院でもずっと英語のみのやり取りだったので勉強しながら見ていました。夫は出産へのイメージが少しついたと言っていたので一緒に見てよかったです。 バースプラン Birth Plan まず第一に、 バースプランってなに？ 可能な限り妊婦さんの希望に沿った陣痛時の対応や出産経験が出来るように「当日の流れや必要なもの、要望・希望を書面で伝える方法」のことです。バースプラン＝希望内容を記した用紙 と想像していただくと分かりやすいかもしれませんね！ まず、実際に使用した形式をご紹介します。 項目が大きく7つに分けられていましたのでタイトルからお伝えし日本語訳も

2023/01/15 06:03