ハッシュタグ記事一覧

中国人との交流によく使う《老家》って？

中国語で会話するとき、よく聞かれることがあります。「故郷はどこですか？」《老家》lǎojiā ラァオジィヤァ「故郷」その理由ですが、国土が広くて、出身地を聞いて、同郷かどうか知りたがる傾向にあります。中国人と会話をすれば聞かれる言葉です。相手に関心をもってもらいやすいトピックなのです。自分の住んでいる町や県の名前を中国語で言えるようになると会話が続きます。日本の地方都市ですが、余程大きな町や個別に知られる要素の

2023/06/29 07:20

【中国語Ⅰ】12回目、無の極地？！

中国語Ⅰの12回目を受講しました。11回目で脳がバグり、12回目の今回、無の極地ですええ、もうそれはそれは粛々と受けましたわからないからちょっと追われてきてる…

2023/06/28 09:16

ひとり旅には町の食堂で定食がお勧め

中国旅行の最大の楽しみはずばり食事です。90年代に個人で旅を始めた頃から変わりません。毎回どこかで、安くておいしい食べ物に出会うことができるからです。 近場で力仕事をしている人たちや近所の労働者で混みあっている食堂があったら、旅行者にとって穴場かも金星かもしれません。 混んでいるということは、安くておいしいを別で表現していると考えると合点がいくのではないでしょうか。 嗅覚があるといいますか、人の混み具合や時間、立地などを踏まえて、入るかどうかを決めています。直感で

2023/06/26 07:15

日语: 中日汉字的差异直觉能力测试！（第3集）

几个日本的汉字使用独自的简化手法，所以跟简体字和繁体字都不同。有时候，这样的差异很小，你能发现吗？开始挑战！（第3集）

2023/06/24 20:13

中国語: 日中の漢字の間違い探し 直感クイズ！ (Vol. 3)

日本の漢字と中国の簡体字は、時には小さな違いがいくつかあり、 間違い探しのようです。一瞬では分からないような違いのある漢字をクイズ形式でまとめた第3弾です。お楽しみください！

2023/06/24 20:11

【中国語Ⅰ】11回目、脳がバグってます

中国語Ⅰの11回目を受講しました。なんとか終わりが見えてきましたが、途中から理解が追い付いてないので、戻って復習もしたいと思います思いますが……時間がとれるの…

2023/06/23 23:16

我现在的处境，不能对人评头论足

各位好❗😄今天我有空儿，可是哪儿也没去，学习汉语 😏👍🏻ブロクランキングに参加中です‘ぽちっと’押して応援くださればと思います ↓

2023/06/22 17:08

講座に参加できない理由「仕事が忙しい」

生徒が仕事などで「忙しい」という理由で、オンライン中国語講座に出席しない事例が時折ありました。毎週出れなくても授業料は払うケースと、払わないケース、2つあります。前者は、忙しいけども、開始時間からは遅れていても、実際に出席されている事例です。参加しようとする意思を感じます。後者は、講師が心配して訪ねると、「休会したい。」という名目で出席しないという意思表示がなされますが、明確には授業料を払わないとは言いません。元々、休会は運営上存在しないのですが、一方的な申し

2023/06/21 07:24

【中国語Ⅰ】10回目、練習問題が異常に難しい

中国語Ⅰの10回目を受講しました。難しくなっているのもありますが、この練習問題の妙に難しいところがやる気を削いでる気がします中国語Ⅰって初心者向きじゃないの？…

2023/06/20 17:59

中国のSNSでも人気！ – おもしろい同形反復の漢字【一文字の漢字・叠字】 Vol. 1

多くの同じ漢字を2つや3つ組み合わせた一文字の漢字があります。珍しい漢字や古字となって現代では使われない漢字があるため、珍しいながらも面白いので、中国のSNSなどで人気となっていることもあります。このような、コピペで使える一文字の漢字をご紹介していきます。

2023/06/17 16:20

【中国語Ⅰ】9回目、物凄く久しぶりに……

中国語Ⅰの9回目を受講しました。久しぶりになってしまいました、放送大学の勉強寝れなくて物凄く寝不足続きでなかなかやる気がでない、難しくなってモチベーション低下…

2023/06/16 20:18

日语: 日本人经常用的错误日语 【高级日语测试】

一般来说，母语话者的语言水平肯定高，相反，母语话者的理解也可能会是错误的。让我介绍常见误用日语的五个例子！你也来挑战测试一下！

2023/06/15 19:35

勉強しよう

今日の一句 ●買い込んだ 中国会話 積んである 中国語の勉強をしようかな～と思って・・ 韓国より中国人の方が人口多いしとか、考えて・・。 通販で辞書やらディスク付きの会話練習本、ドリルまで買って いざ届いたら、急にやる気が失せてしまって 一年放置。 片付けしていて、あぁ、な...

2023/06/15 11:01

だーつぉん、くださいな〜♪

こんばんは！遊びに来てくださった方、イイネをしてくださった方、ありがとうございます･:*+.\(( °ω° ))/.:+恥ずかしがり屋で人見知り野郎の励みにな…

2023/06/14 16:21

【シンガポールのニュース】幼稚園にもAIを導入しているところがある

シンガポールでは幼稚園児に言葉を教えるときにもAIを使っているそうです。ホリエモンが「我が意を得たり」と膝を打ちそうな状況ですね。もちろん全部をAIに任せるわけではないのでご安心ください。さて、どんなふうに導入しているのでしょう？今日の動画

2023/06/13 07:17

旅行中国語 超常用フレーズ《买票》

旅行中国語「切符を買います」 列車やバス、観光地、旅先の様々な場所で一言で、切符やチケットの購入意思を伝える中…

2023/06/13 07:09

中国で市民権を得たキャッシュレス決済

WechatPay（微信）、Alipay（支付宝）や銀聯といった言葉を聞いたことがありますでしょうか？ 何れも…

2023/06/12 07:34

【シンガポールのニュース】F1も省エネで持続可能な施設を採用

2023年のF1シンガポールグランプリは9月17日の予定です。「持続可能な発展」をかなり本気で進めているシンガポールでは、F1にも節電と脱炭素のための様々な取り組みをしているようです。「環境に優しい国」をPRするためにもF1は絶好のチャンス

2023/06/12 07:03

ゲーム感覚で英語を覚えよう～

今日の体重は、なんと52.8キロ。体重が増えたのは、手の浮腫みがひどかったので、そのせいかなと思います。 午後、雨の止んだタイミングで5キロ走って来ました～ 蒸し暑くて汗だくでしたが、帰って来て浴びたシャワーが気持ちよかったです～ 休日だからなのか、体調も割とラクで、こ...

2023/06/11 18:31

【シンガポールのニュース】まさかのアレでUFOキャッチャー

シンガポール人が大好きな「あるもの」がUFOキャッチャーになりました。これは現地でもメジャーではないようですが、思いのほか好評を得ているようです。さてUFOキャッチャーの景品は？場所はトア・パヨーの「タンピネス1」ショッピングセンターだそう

2023/06/11 07:19

中国語・英語: 鶏は三歩歩けば忘れる

鶏は三歩歩けば忘れる - 中国語や英語での表現は？日本語では鶏はすぐ忘れる（という昔の人の考え）から、こんな表現になっていますが、中国語や英語にもこれと同じような例えがあります。何というかご存じでしょうか？

2023/06/10 13:18

中国 北京の伝統的なおやつ「牛タン餅」

中国 北京の「牛タン餅」とは？金鳳成祥というメーカーの「牛舌餅」の実食レポートをお届けします。

2023/06/10 13:18

【シンガポールのニュース】大統領候補ターマン・シャンムガラトナム氏の地元ジュロン住民の声

今年シンガポール大統領選挙が行われます、現在のハリマ大統領は続投しない意向です。今回、国務資政兼社会政策調整大臣であるターマン・シャンムガラトナム氏が、大統領選に立候補する意向を示しました。地元、裕廊地区の人たちは熱心にシャンムガラトナム氏

2023/06/10 07:07

【シンガポールのニュース】中国語でドラァグクイーンはどう言う？

シンガポール映画『男儿王』が好評だったので続編ができるそうです。女装するお話なので『キンキブーツ』みたいなのでしょうか？見たいですが日本では上映しないでしょうね…見たい！今日の動画8world(2023/06/08) 8视界娱乐生活志｜李国

2023/06/09 07:16

【シンガポールのニュース】競馬場が閉鎖後の対応の続報

来年2024年にシンガポールの競馬場が閉鎖されます。そのニュースはすでに報道機関で報道済なので、スタッフの様子やインタビューのニュースを見てみます。影響は、馬主、ジョッキー、調教師、スタッフなどに及んでいるようです。今日の動画8world(

2023/06/08 08:03

【シンガポールのニュース】イノシシが人を襲う被害が出ている

北海道や東北ではクマが人を襲う被害が出ていますが、シンガポールではイノシシが人を襲ったそうです。日本の山ではよくイノシシが出没しますが、都市国家シンガポールにイノシシが出没するとは思いませんでした。サルに出会うこともあるそうですよ。今日の動

2023/06/07 07:06

【中検準4級】試験棄権後、再スタートしました#4(試験日まであと21日)

急に思い立って始めた中国語の勉強。3/26の試験は、歯が立たずに棄権しました6/25の試験まで、あと21日『【中検準4級】語学勉強挫折大得意ですが、中国ドラマ…

2023/06/06 15:02

ローカル食堂で《吃饭》！

中国の旅先で頻繁に使う言葉《吃饭》。旅行では頻出する暗記必須の中国語の単語です。 発音は chīfàn チィフ…

2023/06/06 07:36

【シンガポールのニュース】7月に「グリーン・シンガポール」開催、廃棄物発電プラントが初公開

タイトルの「廃棄物発電プラント」はどうやら三菱重工関連のようです。日本の方がインタビュー受けていました。色々な意味で日本は自信を失っていますが、実は日本は環境問題では先進国なんですね。ちょっと嬉しかったです。今日の動画8world(2023

2023/06/06 07:07

【シンガポールのニュース】「丹达乌他帕尼兴都庙」って？

昨日は6月2日の仏教のお祭り「卫塞节」を取り上げました。本日は6月1日のニュースになりますが、ヒンズー教のお祭りの動画です。出てくる寺院の名前は「丹达乌他帕尼兴都庙」だそうです。これはシンガポールの「リトル・インディア」にあるあの観光名所の

2023/06/05 07:05

【シンガポールのニュース】「卫塞节」ってなんだろう？

「卫塞节（Wèi sāi jié）」の行事のニュースがありました。映像を見る限り仏教行事のようですが聞きなじみがないですね。なんのお祭りなんでしょうか？今日の動画8world(2023/06/02) 本地多个佛教团体全面恢复 卫塞节疫情前规

2023/06/04 07:04

SNSで復活！？ – 普段使わない！ おもしろい漢字 コピペで使える 【古字・生僻字】

古字・生僻字といった昔の漢字や異字体が逆に新鮮で、中国のSNSで人気となっています。使われる場面や意味は変化していることもありますが、日本の漢字文化にも通じる楽しい漢字をご紹介します。

2023/06/03 17:07

【シンガポールのニュース】第20回シャングリラ対話が開幕

参加者は主に防衛大臣と軍幹部…映像にもカーキ色の軍服の高官が並んでいて物々しいです。日本からは浜田防衛大臣が参加しています。今回の主な議題はなんなのでしょうか？今日の動画8world(2023/06/02) 第20届香格里拉对话会今日开幕内

2023/06/03 07:03

【シンガポールのニュース】シンガポール航空の機内食が物議を醸す

シンガポール航空と言えば、イギリスのスカイトラックス社の航空会社ランキング「エアライン・オブ・ザ・イヤー」で何度も1位を獲得している評判の良い航空会社ですよね。CAさんが着ているサロンケバヤの制服も素敵です。さて今回はシンガポール航空に機内

2023/06/02 07:04

【シンガポールのニュース】マカオが経済の多角化を模索

マカオと言えば東洋と西洋が入り混じったようなエキゾチックな街並みと、カジノですよね！ですが、コロナ禍はそんな観光とカジノに偏ったマカオ経済に大打撃を与えたようです。今後マカオはどの分野に進出しようとしているのでしょうか？今日の動画8worl

2023/06/01 07:03

【中検準4級】2回目、中検申し込みました！

クレジットカード締切日の5/30、23:45ギリギリのタイミングで、中検準4級申し込みました6/25の試験、今度こそ受験します棄権した前回よりはちょっとはこま…

2023/05/31 23:00

中国語: ひげを担いで河を渡る – その心は？

中国語で「ひげを担いで河を渡る」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。

2023/05/31 20:03

【シンガポールのニュース】EUの森林伐採防止法が東南アジアに与える影響

コロナの期間中、日本でも一時パーム油を原材料にした油や石鹼が品不足になったとか、値上がりしたというニュースがありました。これはコロナで外国人労働者が帰国し、ヤシの栽培国で労働力が不足したせいなんですね。以前ニュースで、マレーシアの農園ではス

2023/05/31 07:18

中国の列車で《无座》に乗ると地獄？

汽車旅をすれば必ず登場する中国語の単語《无座》、発音は wúzuò ウーズゥオです。 無座（座席指定なし） 中…

2023/05/30 08:36

【シンガポールのニュース】「南洋客属总会」は今年で94周年を迎えました

以前、福建系華人の「福建会館」について書きましたが、今回は客家系華人の「南洋客属总会」のニュースです。客家は古い漢民族で、もともとは中原にいましたが戦乱を逃れて徐々に南下したと言われています。梅州（広東省）、恵州（広東省）、汀州（福建省）、

2023/05/30 07:10

【シンガポールのニュース】ドリアンの季節が到来！

シンガポール人は「ドリアン」が大好きです。毎年「今年のドリアンは安い」とか「今年はマレーシアの●●でドリアンが豊作だ」というニュースをやってます。シンガポールのドリアンの多くはマレーシアから来ていて、場所や品種で出荷時期がずれるので比較的長

2023/05/29 07:05

【シンガポールのニュース】日韓関係を改善したのは中国？？？

日韓関係は他所の国からどう見られているんでしょうか？関係回復の裏には中国の影響があるのでは…とありますが、どういうことでしょう？中国の○○が××したから、日本と韓国が仲良くならざる得なかった？ウクライナとロシアの関係についても中国の影響につ

2023/05/28 07:03

英語・中国語: 英語の”make sense” – 「理にかなう」「筋が通る」の表現

英語でよく使うフレーズ "It makes sense"や"It does not make sense"は、「理にかなっている（いない）」「筋が通っている（いない）」に近い表現になりますが、実は日本語や中国語では、そのままの言い方では難しいものです。日本語の解説を交えながら、英語の解釈と中国語での表現を紹介します。

2023/05/27 17:09

【シンガポールのニュース】中国語ニュースのChatGPT解説

ChatGPTは無理やり中国語にすると「聊天GPT（liáotiān GPT）」となります。ChatGPTが話題になった時に私も一度使ってみました。第一印象は「ウソ八百を流暢にしゃべる詐欺師」でした。Google情報の大海原から回答させると

2023/05/27 07:05

【中国語Ⅰ】8回目、難易度がか切り替わる瞬間。

中国語Ⅰの8回目を受講しました外国語を勉強しているといつも思うのですが、一気に急に難しくなるのはなんで？！と……なんでしょう、急に長文になったりとか、前回まで…

2023/05/26 22:57

【シンガポールのニュース】シンガポール次期首相候補が初訪日

シンガポールの次期首相候補のローレンス・ウォン（黄循财）副首相兼財務大臣が5月23～27日の日程で来日されています。日経フォーラムにも出席されるようです。日本経済新聞社主催の第28回アジア未来フォーラムは定員200名で2日間の料金が69,8

2023/05/26 07:03

【中検準4級】試験棄権後、再スタートしました。#3

急に思い立って始めた中国語の勉強。3/26の試験は、歯が立たずに棄権しました次は6月(か11月)目指して準備を続けて行きます……手が回っていないので、多分、1…

2023/05/25 08:24

【中国語Ⅰ】通信指導を提出しました

中国語Ⅰの通信指導を提出しました1問間違いました(1問でよかった)間違ったのは作者真不容易の訳……『不』を見落として、全く反対の訳になってしまいました とりあ…

2023/05/25 08:22

【シンガポールのニュース】NUSが高齢者の運動能力を12週間以内に改善できる装置を開発

年をとると意味不明の新しい痛みやしびれに出会います。老化は受け入れけど、痛みやしびれで歩行困難になるのは避けたい…そんな人に朗報です。シンガポール国立大学（NUS）が開発した機器はそんな悩みを軽減してくれそうです。お金が余って新しいビジネス

2023/05/25 07:04

【シンガポールのニュース】Googleが中小企業に無料訓練を開始

Googleは中国語で谷歌（Gǔgē）と言います。今回Googleはシンガポールの中小企業向けに無料でデジタル技術の訓練を提供するそうです。シンガポールはIT先進国のイメージがありますが、やはり中小企業は日本同様に費用や人材の問題でデジタル

2023/05/24 07:09