日独経済日記

20231031 ドイツ個人消費、回復の兆しまだ見えず

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_423_45212.html 先ほど9月ドイツ小売売上高が発表になり、実質、名目とも大きめのマイナスとなっていました（実質前月比▲0.8％、名目前月比▲0.7％、上図は実績水準）。 インフレ減速で名目と実質の差が小さくなっていることは朗報ですが、2カ月連続で市場予想を大きく下回る数量（実質）低下が続いており、基調はまだかなり弱いと言えます。 https://tradingeconomics.com/germany/retail-sales ①インフレ低下と②強めの…

2023/10/31 17:25

20231030 ドイツの気になるデータ5選

①週次経済活動指数（WAI）～GDP前期比+0.3％ペースとまあまあ好調です。 https://www.bundesbank.de/de/statistiken/konjunktur-und-preise/woechentlicher-aktivitaetsindex 実質GDPは仮にQ4ゼロ成長でも通年▲0.1％で着地できそうな走りとなっています。 ②インフレ（HICP）～10月はベーシス効果もあって前月比▲0.2％/前年同月比+3.0％と下振れましたが、恐らくここがボトムで今後しばらく反転上昇しそうな点には注意が必要です。 https://www.destatis.de/DE/Presse…

2023/10/31 00:47

20231030 ドイツ3QGDP 前期比▲0.1％+過去分0.2％上方修正 とやや強め

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_420_811.html 「今年先進国唯一のマイナス成長」「今年日本のGDPを抜く」など、最近何かと話題のドイツ経済ですが、先ほど発表された第3四半期（7-9月期）実質GDPは、 ①前期比▲0.1％と市場予想（▲0.3％程度）比強め ②Q1、Q2とも0.1％ずつ上方修正 と、恐れていたほど弱い内容ではありませんでした。 速報なので中身については全くわからないのですが、統計局は「個人消費が弱い一方で設備投資が強かった」とコメントしています。 内外主要機関の今年の実質…

2023/10/30 18:40

20231029 今日からドイツも冬時間

欧州では本日から冬時間に切り替わっています。今朝3時の時計が2時まで1時間巻き戻され、1日が1時間長くなっています。 スマートスピーカーに時間を聞くと「夏時間の午後11時です」「冬時間の午前6時です」などと言ってくれました。便利な世の中になったものです。 サマータイム制の関連で覚えておいて損がなさそうなことをメモしておきます。 EU域内統一の冬時間は、10月の最終日曜日から翌年3月の最終日曜日まで。 今回の冬時間は今日（10月29日）から来年3月31日まで。 米国では来週11月5日から冬時間（経済統計などの発表時間のズレに注意）。 日本とドイツの時差は8時間（昨日までの夏時間では7時間）。英国…

2023/10/29 18:15

20231028 歳をとるほど若者の言葉や考えに触れるようにしています

https://www.langenscheidt.com/presse/jugendwort-2023-das-sind-die-top-10 note.com <Japanese> 早いもので今年もあと残すところ2か月となりましたが、ドイツでは毎年この時期に「今年の若者言葉(Jugendwort des Jahres)」が発表されます。人種差別、性差別、同性愛嫌悪などと関連する言葉は対象外となりますが、世相を代表するものとして結構話題になります。今年は「goofy グーフィー」が大賞を獲得しました。もともとディズニーキャラクターのグーフィーのことなのですが、形容詞としても多用され（格変化な…

2023/10/28 19:46

20231027 ドイツの家庭用エネルギー価格再確認

https://www.zeit.de/wirtschaft/energiemonitor-deutschland-gaspreis-spritpreis-energieversorgung ドイツにおける各種エネルギーの小売価格を日次ベースでモニタリングするには、上のZEIT紙特設サイトが最も便利なのですが、今朝ドイツ連邦統計局（DESTATIS）から公式統計データが発表されたのでそのエッセンスをお届けします。 www.destatis.de 【結論】家庭用エネルギー価格は最近落ち着いてはいるものの、2023年9月時点で2020年平均を+55.7％も上回っている（下図赤線）。 その内訳は、電…

2023/10/27 20:09

20231026 ドイツ政治家人気トップ10

ドイツ公共第二放送（ZDF）が毎月中旬頃に発表している「Politbarometer」の中の、トップ政治家10人の評価ランキングに私が補足情報を加えた一覧表がこちらです。お手元ご参考用に。 https://www.forschungsgruppe.de/Aktuelles/Politbarometer/ ＜関連のご参考：政党別支持率推移＞ 難民対応厳格化や州議会選勝利を背景にCDU/CSU（黒）の支持率が上昇。ゼーダーとメルツも最近これでランクアップ。一方、連立与党（赤緑黄）はいずれも軟調。 https://dawum.de/Bundestag/ note.com ★左上や以下のバナーをクリッ…

2023/10/27 01:46

20231025 10月ifo景況指数について

先ほど10月ifo景況指数が発表され、上図（+下図赤線）の通り、予想をやや上回る改善を見せていました。原油価格が大して上がっていないこともあり、中東情勢の悪影響は少なくとも今のところ限定的なようです。 https://www.ifo.de/fakten/2023-10-25/ifo-geschaeftsklimaindex-gestiegen-oktober-2023 水準はまだまだ低いとはいえ、現況（黒）、期待（青）ともそろって上向きで、ようやく底を打ったかなという感じにはなっています。 業種別で見ると、上記のそこはかとない底打ち感はサービス業（右上）での改善に支えられていることが判ります。…

2023/10/25 17:58

20231024 ドイツ連銀10月月報のエッセンス

https://www.bundesbank.de/de/publikationen/berichte/monatsberichte/monatsbericht-oktober-2023-912962 今月（2023年10月）のドイツ連銀（BUBA）月報のエッセンスは以下の通りです。 2023年第3四半期の実質GDPは前期比で若干マイナスとなる可能性が高い（筆者注：先月とほぼ同じ表現/評価、公式統計は10/30発表）。今月）Das reale Bruttoinlandsprodukt (BIP) dürfte im dritten Quartal 2023 etwas geschrumpft …

2023/10/24 16:53

20231023 ドイツの今年の若者言葉大賞は「goofy」（間抜けな）

www.langenscheidt.com 上のリンク先であるランゲンシャイト社は2008 年以来毎年、「今年の若者言葉(Jugendwort des Jahres)」を選抜しており（人種差別、性差別、同性愛嫌悪などと関連する言葉は審査対象外）、その大賞は世相を代表するものとして大きく報道されます。今年は「goofy グーフィー」が大賞を獲得しました。 もともとディズニーのグーフィーのことなのですが、 英語と同様、形容詞としても多用され、不器用で愚かな人を指すだけでなく、間抜けな、おかしな、ばかげた、ふざけた、といった意味になっています。 ちなみに今年の 2位は「Side eye サイド・アイ…

2023/10/23 17:23

20231022 田中碧ついに爆発

昨日ドイツブンデスリーガ2部フォルトゥナ・デュッセルドルフの田中碧選手はカイザースラウテルン戦で0-3の劣勢から決勝点を含む2ゴールをあげ、大活躍しました。 日本代表では大活躍しているのに、ドイツ2部のデュッセルドルフでは結果を残せず、なかなか出場すらできない状態の「AO TANAKA」に対して、以下リンクのように「いったいいつになったらTANAKAはチームのために爆発してくれるのか」というドイツ人ファンからの苛立ちの声が上がっていましたが、ついにその「爆発」の第一回目を成し遂げた格好です。 www.bild.de 10/20時点では市場価値2百万ユーロとまだ低め（堂安18、伊藤17、板倉15…

2023/10/22 16:37

20231021 昨今の長期金利上昇に想う

note.com <Japanese> 米10年物国債利回りが5％に迫り、これによって投資妙味が相対的に低下した株価も下がり始めています。ちょうど昨年の今頃、米10年物国債利回りが4％をつけた時、私を含めて多くの投資家が、2％のインフレ+2％の実質成長に相当する「4％の利回りは十分魅力的」と思って買い向かいました（私が実際に買ったのは4.5％の2年債でしたが）。その「魅力的」だったはずの投資が、今や含み損で頭痛の種となっています。米国の長短金利が短期間でこんなに上がったことは過去に例がなく、米国経済だけでなくドルの影響が大きい多くの新興国経済に今後何が起こってもおかしくない状況になっています。…

2023/10/22 03:48

20231020 ドイツの気になるデータ5選

①ホテル・レストラン実質売上～昨年後半から足元8月までじり安傾向で水準もコロナ前を下回り続けている（但し名目では年初来前年同期比+7.3％と大幅増）。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_415_45213.html ②9月PPI～前年比▲14.7％（青）と川上ディスインフレ圧力増大。但し除くエネルギー（赤）では+0.8％。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_416_61241.html ③ガソリン・電…

2023/10/20 18:25

20231020 ヴァーゲンクネヒト新党結成についてのドイツメディアの報道ぶり

先日人気左翼政治家ヴァーゲンクネヒト氏（写真、54歳）が新党結成に動く可能性について以下の通り速報しましたが、その新党結成に向けての具体的動きが始まったことについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 dateno.hatenablog.com 今回発足する新組織（新党）『サーラ・ヴァーゲンクネヒト同盟（BSW）』は、2025年秋の連邦議会選を揺るがす可能性が高い。早ければ来年の欧州議会選や東独州議会選にも影響を与えうる。 この左派ポピュリズム新党（反移民/ドイツ人弱者保護優先、親ロシア/反NATO）は、現在の民主主義に対する不満の有力な受け皿となる。 特にAfD（極右）と左派党（Li…

2023/10/20 17:31

20231020 日独個人金融資産比較

https://www.bundesbank.de/de/presse/pressenotizen/geldvermoegensbildung-und-aussenfinanzierung-in-deutschland-im-zweiten-quartal-2023-914096 先ほどドイツ連銀が発表したデータ（2023年6月末時点）によると、ドイツの個人（家計）の金融資産は上図の通り、金利や評価額上昇のおかげで3月末比940億EUR増加し、7.49兆EURとなっていました。 日独のデータが揃ったので比較表にしてみたところ、こんな感じになりました。 日本人はドイツ人以上に現預金好きで、ドイツ…

2023/10/20 00:14

20231019 中東関連情勢についてのドイツメディアの報道ぶり

これ以上の中東情勢悪化を回避しようという最近の各種外交努力（ショルツ首相のイスラエル訪問など）や反ユダヤ主義の高まりに対する対応についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 緊急を要する人道危機への対応がロケットの動きに比べてあまりにも鈍すぎる。残念ながら、外交に時間がかかりすぎている。 エジプトが難民とテロリストの流入を恐れて、イスラエルがハマスの武器入手を恐れて国境を開けようとしないのは理解できるが、その結果としてより大きな苦しみがパレスチナ人を襲っている。 ショルツ首相のイスラエルとエジプト訪問は正しい。ドイツは単なる慰めの言葉以上のものを行動で示す必要がある。 首相はイスラエル…

2023/10/19 17:56

20231018 ドイツの気になるデータ5選

①7大都市のオフィス利用面積（2023年1～9月）～在宅勤務普及で前年比▲36.3％。 ②製造業受注残～やや減少も、月商の7.1か月分とまだまだ高水準維持。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_413_421.html ③住宅着工許可件数～8月18千件と下げ止まる気配なし。 https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_412_3111.html ④市場コンセンサス（ZEW集計）～今年のドイツマイナス成長は不可避。…

2023/10/18 17:27

20231017 ポーランド総選挙についてのドイツメディアの報道ぶり

反EU/ドイツのPiS政権が崩壊する可能性が濃厚となったポーランド総選挙結果についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 カチンスキ氏が率いるPiS（法と正義）が35.4％を獲得して第1党となったが、議会での過半数を維持できなかった。 ドナルド・トゥスク氏（元ポーランド首相、元EU理事会議長）を中心とする市民連合が30.7％を獲得。中道連合：第三の道14.4％、新左翼8.6％を巻き込んで連立形成に動き、政権交代となる可能性が高まった。 タスク氏：「2位でこんなにうれしかったことはない。民主主義の復活だ。」 74.38％という非常に高い投票率（前回2019年は61.74％）は、いかに今回…

2023/10/17 18:12

20231017 ドイツの気になるデータ10選

①ドイツ連銀 週次家経済活動指数（WAI）～景気モメンタムはほぼ横ばい https://www.bundesbank.de/de/statistiken/konjunktur-und-preise/woechentlicher-aktivitaetsindex ②インフレ～川下のCPI（黒）以外の川上（輸入/生産者/卸売）物価は十分下がっている。 https://www.dashboard-deutschland.de/comparative-analysis/pulsmesser_wirtschaft ③IMF世界経済見通し～ドイツが名目GDPでは既に日本を抜いている。 ＜IMFが想定する購…

2023/10/17 16:11

20231016 ドイツ住宅市場の苦境

www.ifo.de 本日ifo研より「（ドイツ）住宅市場の現状について」（上リンク）というレポートが出ていますので、そのエッセンスをグラフ中心にピックアップしておきます。 ●ifo担当者クラウス・ウォールラーベ氏：「金利上昇と建設費増加により、多くのプロジェクトがもはや経済的に実行不可能になっている。」 ●今後金利がどのように推移するかに住宅市場の命運がかかっている（下図はECB政策金利と住宅ローン金利）。 ●建設コスト～物件費・人件費とも上昇しており、下げられない。 ●住宅着工許可件数～月20千件ペースに急減。 ●新規受注（2015年を100とするインデックス）～下げ止まらない。 ●住宅供…

2023/10/17 00:42

20231015 便りがないのは良い便り

ドイツ専門家としての立場上、ドイツのニュースはかなりチェックしているのですが、最近全く日本関連のニュースを見かけなかったことにふと気づきました。 日本のどんなニュースがドイツでどれくらい報じられているのかについては、日本のNHKに相当するARD（ドイツ第一公共放送）のこちらのサイトをチェックするとよいのですが（活きたドイツ語学習教材として有益です）、確かに最近最後の日本関連ニュースが9月28日となっています。 半月何も日本のニュースがないというのは結構珍しいことです。 www.tagesschau.de 以下直近の10件のタイトルと画像を列挙しておきます。いずれも大事件や大災害などの大問題を採…

2023/10/15 18:20

20231014 「未来人材ビジョン」に想う

https://www.meti.go.jp/press/2022/05/20220531001/20220531001-1.pdf note.com <Japanese> IMFの世界経済見通し（WEO）2023年10月版のデータによると、米ドル換算した名目GDPで、日本は今年ドイツに、2026年にはインドにも追い抜かれるという予想になっています。昨年時点での自国通貨建て名目GDPは、日本が557兆円、ドイツが3.88兆ユーロということで、ユーロ円レートが147.73以上でドイツが日本を上回る計算になります。現在のユーロ円実勢レートは157円ですので、日本の名目GDPは既にドイツに大きく抜か…

2023/10/14 22:51

20231013 ドイツ経済省経済月報のエッセンス

https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Pressemitteilungen/Wirtschaftliche-Lage/2023/20230714-die-wirtschaftliche-lage-in-deutschland-im-oktober-2023.html 第3四半期GDPは前期比小幅マイナスを見込む（筆者注：市場予想は▲0.1～▲0.3％、10/31発表）。 PMI（緑）、ifo（赤）、ZEW（青）などの最近のセンチメント指標は、低水準ながらも景気低迷のペース鈍化。来年には緩やかな回復が始まりそう。 足元の受注（青、大口/航空機で上下動）、生産（赤）は引…

2023/10/14 00:49

20231013 ちょっと気になるドイツのデータ10連発

①ifoのGDPナウキャスト（ifoCAST）～前期比ベースで、Q3▲0.33％（ドイツ銀も▲0.3％予想、10/31発表）、Q4+0.26％ https://www.ifo.de/en/ifoCAST ②空運～旅客（青）は好調も、貨物（赤）は弱含み推移 https://www.dashboard-deutschland.de/comparative-analysis/pulsmesser_wirtschaft ③陸運（トラック輸送、青）～やや弱含み推移（赤はifo生産計画） https://www.dashboard-deutschland.de/comparative-analysis/p…

2023/10/13 19:15

20231012 イスラエル支援についてのドイツメディアの報道ぶり

イスラエル/ハマス戦争やドイツ国内で多発しているパレスチナ連帯/反ユダヤデモなどに対するドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 ドイツ国内で展開された多数の親パレスチナデモは、警察が調査した結果、反ユダヤ主義の扇動や暴力賛美が含まれるため、「公共の安全と秩序に対する危険」として禁止された。 学校でもイスラム系の生徒による暴力事件が多発するなど、ドイツ社会は対応に苦慮している。 議会における追悼は非常に印象的だったが、無制限の連帯を言葉にするだけでなく、具体的行動が必要。ドイツの対イスラエル関係の正念場である。 「目には目を、歯には歯を」とてパレスチナ人全体に対する盲目的復讐を意味するもので…

2023/10/12 16:28

20231011 ドイツ政府秋季経済予測アップデート

https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Artikel/Wirtschaft/Projektionen-der-Bundesregierung/projektionen-der-bundesregierung-herbst-2023.html 上表のようなヘッドラインは先週既にリークされていましたが、本日ドイツ政府公式のドイツ経済予測が経済省から発表されましたので、そのポイントをご紹介します。 ●ヘッドライン 2023年 2024年 2025年 実質GDP ▲0.4％ +1.3％ +1.5％ ～先進国唯一の今年マイナス着地 名目GDP +6.5％ +4.4％ +3.5…

2023/10/12 02:22

20231011 ドイツのHICP、12月の大幅反動増に注意

https://tradingeconomics.com/germany/harmonised-inflation-rate-mom ●ドイツのインフレ状況をフォローする上では、コロナで歪んでいるドイツ国内基準のCPIではなく、ECBが見ているEU統一ベースのHICPの前月比（上図）を見るのが最も重要です。 dateno.hatenablog.com ●9月の前月比+0.2％（冒頭図）と前年同月比+4.3％への低下（下図）は、まだまだ水準が高すぎるとは言え、低下モメンタムを維持しているという意味ではなかなかの朗報です。 ●但し、昨年冬は政府のエネルギー補助金（電気とガスの価格上限設定）などでイ…

2023/10/11 17:12

20231010 IMFドイツ経済予想アップデート

www.imf.org IMFの世界経済見通し（WEO）が出ましたので、ドイツ関連部分を中心にご紹介します。 ●ドイツの実質GDP成長率は、前回予測（7月）比、今年▲0.3％⇒▲0.5％、来年+1.3％⇒+0.9％と下方修正。 ●一方、インフレ率は今年+5.8％⇒+6.3％、来年+2.6％⇒3.5％とかなりの上方修正。 ●結果として、GDPとインフレの両面でドイツはユーロ圏の足を引っ張っている格好 ●他機関比、インフレ予想が特に悲観的（かなり高め） ●ドイツの過剰貯蓄（緑）はまだ残っていそう（消費大好き米国では真っ先に使い切られている模様） ●貿易量（黄）と先進国の鉱工業生産（青）のモメンタム…

2023/10/10 18:32

20231009 ドイツ州議会選（バイエルン・ヘッセン）結果についてのドイツメディアの報道ぶり

昨日実施された、バイエルン州とヘッセン州の州議会選挙結果についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです（極右の躍進を憂慮するトーンが強い）。 両州での選挙結果は、ベルリンの信号機連立政権の一貫性のない政策に対する国民の不満を如実に表している。 AfD（極右）が州議会で多数の議席を獲得し続けていることを憂慮すべき。 AfDは、特に難民政策での迷走から恩恵を受けている。 ヘッセン州では、フェイザー内相（SPD、同州リーダー）の移民政策が政府の制御不能を強く印象付け、SPDが得票を大きく落とした。 ヘッセン州のCDUは、左派＆緑のカオスを批判して得票を伸ばした。 ショルツ首相には新たな内相が必要…

2023/10/09 16:13

20231008 ハマスのイスラエル攻撃についてのドイツメディアの報道ぶり

テロ組織ハマスによるイスラエルに対する大規模攻撃開始についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 ドイツ政府としては、ハマスによる残虐なテロ行為を断固として糾弾し、イスラエルへの支持と連帯を明確に表明している。 ドイツ国内のユダヤ関連施設も危険なので厳重警戒態勢を敷く。 イスラエルはユダヤの祝日に不意を突かれた格好で、イスラエル国内が司法改革を巡る論争で割れているところが狙われた。 テロリストに国内侵入されてしまっており、多数の住民が人質として誘拐されている。この中にドイツ人が含まれている可能性もある。 ここ数カ月、米政府はイスラエルとサウジアラビアの関係正常化を強く推し進めていたが、…

2023/10/08 16:58

20231007 ドイツでの週休3日制の広がり、要警戒

note.com <Japanese> 8月の毎月勤労統計によると、日本の名目賃金（現金給与総額、残業代やボーナスまで含む）は前年同月比+1.1％と弱含みで推移しており、インフレを差し引いた実質賃金は▲2.5％とまだマイナスです。ドイツでも高いインフレのせいで実質賃金のマイナスが続いていましたが、直近第2四半期（4-6月期）の名目賃金は前年同期比+6.6％まで急上昇したため、ついにインフレを追い抜き、実質賃金は+0.1％とプラスに転じています。 OECDのデータによると、一人の労働者が1時間あたりに生み出す実質GDP（2022年/ドルベース）は、日本の48.0ドルに対して、ドイツは68.6ドル…

2023/10/08 06:13

20231006 昨年のドイツ旅行バス客数、まだコロナ前の半分どまり

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2023/10/PD23_398_461.html 今朝ドイツ連邦統計局から発表された、2022年の旅行バス（近距離・長距離とも定期運航分を除く、遠足旅行、休暇旅行、貸切バス旅行など）のデータが興味深かったので以下ご紹介します。 2022年の旅客数は3,700万人と、コロナ前（2019年）の7,700万人から半減（-52％）も、2021 年の1,800 万人からは倍増。 運営会社数は、2,970社（2019年）から2,720社（2022年）に8％減少。 乗客1人当たりの平均移動距離は（20…

2023/10/06 19:37

20231005 史上初の米下院議長解任についてのドイツメディアの報道ぶり

米国史上初めて、ケビン・マッカーシー下院議長が議会投票によって解任されたことについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。 後継者が全く見当たらない中、本件の出口も全く見えない（後先を考えない「特攻作戦」）。米国政治は完全に機能不全に陥っており、大変心配である。 欧州としては米国からのウクライナ支援に支障が出る事態への対応を準備しておかなければならない。 共和党はマッカーシー氏の後継者を探すのに14日間を費やしたいと考えているようだが、彼の就任ですら15回もの投票が必要だった。そんな調子で11月17日の暫定予算期限前に予算/政府閉鎖の問題を解決できるとは思えない。 最終的には共和党と民主…

2023/10/05 17:35

20231004 東西ドイツ統一の現状について（データ集）

www.ostbeauftragter.de 1997年以来、毎年ドイツ政府がドイツ統一記念日前に議会に報告するために取りまとめている「ドイツ統一の現状」（2023年版、上リンク）から、興味深いデータをピックアップしてご紹介します。 ●タイトル：「東西統一は完了したが、まだ完全でない」（サブテーマ：「都市と田舎」）。 ●東独の給与水準は1999年西の43%（C）から、2022年には79%まで改善。 同期間の可処分所得と一人当たりGDPは、6割(1991 年) から9割(2022年) 改善。 ●2023年7月1日の年金調整により、東西の年金格差解消はほぼ達成。 ●高級官僚に占める東独出身者（含む…

2023/10/04 18:06

20231003 ドイツ長距離列車の遅延、ひどくなる一方

ドイツ鉄道（DB）の遠距離電車の遅延率は9月に41.6％に上昇（100-58.4％～下図赤線は5分以内で済んでいる割合）した、とドイツメディアで悲しげに報道されています。 https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/zahlen_fakten/puenktlichkeitswerte-6878476 ハンブルクでの放火事件などによる遅延多発はDBの責任ではなかったかも知れませんが、長距離電車のダイヤがこんなに乱れるので、乗り継ぎはほとんど計算できませんし、乗車ホームが急に変わったり電車がキャンセルされたりリスクには常に注意しておか…

2023/10/03 17:30

20231002 ドイツ雇用は引き続き小じっかり

先週金曜にドイツ連邦雇用庁から9月のドイツ雇用統計が発表されていますので（著変なく小じっかりしているのでやや簡潔に）ポイントを整理しておきます。 ●市場が最も注目する季節調整後失業者数前月比増減は、10千人とほぼ市場予想（+15千人）沿った内容でした。 ●失業率は5.7％と（引き続き低水準で）横ばい。 ●就業者数（1か月遅れなので8月分まで）は、コンスタントな上昇が続いており、6月前月比+2千人、7月+17千人、8月+35千人（現在45.92百万人）と極めて堅調かつ加速気味です。 ●しかし、雇用の先行指標ハードデータである求人数（残高：上線）はじりじりと減少が続いています。求人の新規流入（下線…

2023/10/02 22:20

20231002 明日（10/3）のドイツ統一記念日についてのドイツメディアの報道ぶり

https://tag-der-deutschen-einheit.de/ 明日10月3日のドイツ統一記念日（祝日）についてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通りです。ちなみに今年はハンブルク（上リンク）を中心に今日明日の2日間、盛大にお祝いする模様です。 1990年の東西ドイツ統一以来、経済的格差や文化的差異はかなり小さくなったが、それでもまだまだかなりの実質的格差、不公平感、不満が残っている。 多様性や国際性がより重視される流れの中で、ドイツに流入する外国人が増加を続けていることが、その不満をさらに悪化させている。 東ドイツを経験したことのない東の若者たちですら、自分たちを孤立した少数派だ…

2023/10/02 16:42

20231001 ドイツの職場でのサバイバルドイツ語フレーズ50選

ドイツ人（同僚）との気持ちの距離を縮めるためのミニマムドイツ語表現集を試作してみました。 真正面からドイツ語を勉強するとあまりにも大変過ぎるので、とにかく上から順に丸暗記して、日々の現場でタイミングよく使うことだけを目指していただければと思います。 日本人が片言の日本語を話す外国人に冷たくしないのと同様に、片言のドイツ語でもドイツ人との心の距離を確実に縮めてくれます（英語に同様な効果は全く期待できません） 。 皆様のご武運をお祈りします(Viel Erfolg: フィールエアフォルク)！＜クリックして拡大してご覧ください＞ note.com ★左上や以下のバナーをクリックしてランクアップにご協…

2023/10/01 16:57