Fragrance of TAO　”永遠なるバランス”の香り

話題のChatGPTに、ラップ歌詞づくりを頼んでみた

Welcome🌄 コロナ前、通訳のお仕事で参加した医療EXPO。休憩の合間に見学したブースで、印象に残っているものの一つが、医療専門分野にも特化した、翻訳ソフトウェア。月3000円という価格で提供されている、翻訳ソフトウェアによる文章を見て、不自然さを感じない、その完成度の高さに驚き、今後、高いお給料を払って翻訳・通訳者を雇うことは、ますます少なくなるだろうと、再確認させられた出来事だった。字幕と言った、...

2023/02/28 01:40

特別扱い

Welcome🌄 あれっ、もうカルネヴァーレ（謝肉祭）終わったんや、毎年恒例の風景、大きなイースターエッグチョコがスーパーに並び始めたことから終わったことを知った今年。コリアンドロと呼ばれる、紙吹雪や、スプレー、吹き流しだけが、アスファルトの上で、循環されることなく、残っている。毎年、日付が変わるイタリアのカルネヴァーレと復活祭、いつまでたっても、教会が決めた暦に慣れることができないのは、自然の巡りに...

2023/02/27 00:08

乳がん患者全死亡リスク低下 抗糖尿病食とは？＋ 術後乳房照射なしでも生存率変わらずのニュース

Welcome🌄 乳がん患者全員ではなく、乳房温存術とホルモン療法を受けた、65歳以上の早期乳がん女性（ホルモン受容体陽性〔エストロゲン受容体（ER）あるいは／およびプロゲステロン受容体陽性〕、腋窩リンパ節陰性、腫瘍径3cm以下、95％以上が、腫瘍グレードは1と2）に対する、術後乳房照射の意義を検討した比較試験の結果。術後乳房照射なしでも生存率変わらず 2023/02/24英・University of EdinburghのIan H. Kunkler氏ら...

2023/02/26 01:21

がんを増殖させない ナトリウムとカリウムのバランス リボ酸カリウムとは③

Welcome🌄 カリウムは、乳がん細胞株におけるアスコルビン酸の抗腫瘍効果をin vitroで増大させる（2016年4月27日）の論文より、一部抜粋して翻訳する。素人には、難しい用語が沢山出てくるけれど、一番興味深く感じたのは、ここ👇がん細胞では、細胞内のNa+(ナトリウムとK+（カリウム）のホメオスタシスが乱れている。これは、腫瘍細胞におけるNa+/K+ ATPaseの発現と活性の変化により、Na+とK+の活性輸送が修飾され、細...

2023/02/24 23:59

時代に遅れ続ける という持続可能性

Welcome🌄 このかばんを知ったのは、学生時代を過ごした京都。当時、ひそかに学生たちの間で流行していており、仲が良かった先輩の愛用かばんにあった、ロゴ（当時は、”一澤帆布”だった）が、鮮明に記憶に残っている。SDGsという言葉などなかった時代、長持ちする素材自然素材京都に店舗が一軒しかないそれらが、人気の要素であった。ふと目にした、この老舗についての記事を読み、いまだ、京都に一店舗しかもたない経営方針...

2023/02/23 18:18

予期せぬことが起こる 冒険料理

Welcome🌄 断食後は、回復食が最も大事といわれる。断食6日間を経ての回復食、まずは、ベジタブルブロス、そして、ミキサーで砕いた野菜スープ、その後、腸と相談しながら、薄味、できるだけ良質な茹で野菜、海藻類、豆類たんぱく質と再導入していった。回復食を終えた今日、移動販売のお魚屋さんで、この辺りではなかなか手に入らないイワシをゲット。（村のお魚屋さんには、なぜかめったに並ばないんだよねぇ。。。）イワシ...

2023/02/22 02:58

ジョージ・ソロス 太陽地球工学の活用を提案 メキシコは関連実験禁止へ

Welcome🌄 昨年とりあげた 人間が太陽光をコントロールする未来究極の温暖化対策、「太陽地球工学」活用をジョージ・ソロスが提案 Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）著名投資家のジョージ・ソロスは16日、北極の氷の融解を防ぐための策として、まだ実験段 上記より”ソロスは、この技術が人類を危機から救うと主張するが、一部の科学者はこのテクノロジーが害をもたらすことを懸念している。”メキシコ政...

2023/02/21 04:40

米国経済雑誌フォーブス 治療における 科学的な霊気のメリット

Welcome🌄 がん患者を支える取り組みとして、霊気を導入していた私が手術でお世話になった、イタリア政府国保診療対象の病院。アメリカでも、霊気はがん患者の補完治療として導入されている。実際、傷みの軽減、精神的な絶不調、免疫力維持など、私の治療生活を支える、大切なツールの一つ。先月、アメリカ経済雑誌、フォーブスが、霊気に関する記事を掲載していた。お母さんが、泣く赤ん坊に手を当てたり、頭が痛いと、無意識...

2023/02/19 23:59

ゲノム編集された肉と魚がスーパーに並ぶ日

Welcome🌄 2021年、日本において、質量が増えるようゲノム編集されたマダイとトラフグの2種類の魚の販売が承認された。遺伝子組み換え作物認可に関して、世界で最も厳しい規制を設けていると言われる欧州（EU県内で、許可されている遺伝子組み換え作物は、ポルトガルとスペインで栽培されている、耐虫性トウモロコシ一種である）。2018年、欧州司法裁は、ゲノム編集作物に対しても、GMO（遺伝子組み換え作物）規制を...

2023/02/18 14:28

がんを増殖させない ナトリウムとカリウムのバランス リボ酸カリウムとは②

Welcome🌄 乳がん治療について、日本語であまり出ていない情報、パートナーと三か国語で勉強し学んだことを記録として綴るブログ。皆さんにとって、最もふさわしい、極力心身に負担が少ない治療法が見つることを心から願って。。。先月ローカル放送局が、2時間の生放送枠でとりあげた、リボ酸カリウム（リボース・アスコルビン酸カリウム）。パンテリーニ財団のグイド・パオリ博士へのインタビュー👇（英語自動翻訳のみ）https...

2023/02/17 01:41

がん細胞を増殖させない取り組み 知っておきたいナトリウムとカリウムのバランス ①

Welcome🌄 食べない と言う形で、我が細胞に愛を送ったバレンタインデー。断食5日目。この3か月、自分に適切な断食法を模索し続け、これまで行った断食とは全く違う方法で取り組んでいる。今のところ、めまいや体力低下、空腹感など副作用がなく、昨日も、ヨガ、晴れた日の日課となったバドミントンや公園での筋トレを行うなど、至って順調に行っている。体の仕組みは、本当に驚かされることばかりである。自分に適切な断食...

2023/02/15 21:30

がん 考えを止めるメリット ー心もとなさを超えるためー

Welcome🌄 古代エジプトでは、主要人物が亡くなると、全ての臓器を取り出し、脳と心臓以外は、4つの壺に収められた。心臓は要であり、これなしでは、死者が次の次元に移ることができないと、体に戻され、脳は、価値がないものとしてごみ箱に捨てられた。頭の知性と心の知性について、昔、聞いた講義。頭の知性私たちは、学校や社会において、脳（マインド）を使った、頭の知性（思考、分析など）の大切さを学ぶ。マインドとは...

2023/02/14 21:10

無条件という あったかさ

Welcome🌄 カラスの鳴き声が、一日の終わりを告げるかのように響き渡る。それを真似をして鳴く私に、かぁ～かぁ～かぁ～と3回再び鳴いて、飛び去ってゆく。たまたまだっただろうけれど、なんか、応えてくれたかのようやね、人間視点で見る、鳥との会話。テラピーにも使われる、人間以外の存在とのふれあい。彼らは、その人を判断しない（偏見がない）どんな面も受け入れ、寄り添ってくれるため、言葉の裏表に苦しめられること...

2023/02/12 22:02

乳がん リンパ浮腫を半減する新しい手術法 選択的腋窩郭清

Welcome🌄 乳がんとリンパ浮腫、腕を救う新しい手術法ミラノ国立腫瘍研究所で開発された新方式は、最も侵襲性の高い症例で必要とされる腋窩リンパ節郭清の合併症の一つであるリンパ浮腫のリスクを50％低減させる。Tumore al seno e linfedema, una nuova tecnica chirurgica può “salvare” il braccio    Repubblica紙 2023．02．10Un nuovo metodo messo a punto presso l’Istituto nazionale dei ...

2023/02/10 23:00

乳がんと闘うため、朝食を取るメリットとデメリットを考える

Welcome🌄 長年行ってきた、朝食を食べない生活スタイル。それを見直してみようと思ったきっかけは、先月聞いた、FDAからがん患者の食事プロトコル作成依頼を受け、ファースティング・ミミックダイエット（FMD）を考案、長寿食（Longevity diet）の著者、Dr Walter Longoのインタビューで、エビデンスが、朝食抜きは危険だと示していると言っていたこと。朝食を食べないメリットとデメリットについて、数々の本が出版され、朝...

2023/02/08 04:52

核シェルターがある知人宅 と イタリア大都市の地下シェルター情報

Welcome🌄 ウォーキングコースにある、知人宅。畑仕事をしている知人が目に留まり、声をかけると、招き入れてくれた。自然農法の畑を見せてもらった後、核シェルターがあるんだ、とまだ、未完成状態の大きな建物の中へ案内される。”スイスでは、皆、核シェルターもってるよ。”そう口にする彼。実際どのお宅にも、核シェルターがあると言う意味なのかどうかは分からないけれど、スイスは、万一、核シェルターが必要になった場合...

2023/02/07 20:30

5万年ぶりに接近、ネアンターデル彗星を探して

Welcome🌄 前回は5万年ほど前に接近したZTF彗星。青銅器時代以来、地球を通過しておらず、最後に見つめたのはネアンターデル人とのことで、イタリアでは、ネアンターデル彗星と呼ばれ、先月からメディアに取り上げられている。NASAのサイトより、 シチリアのエトナ山に接近した、緑色のネアンターデル彗星Comet ZTF over Mount Etna Science Mission DirectorateComet-like plumes are blowing over the volcanic peaks of...

2023/02/06 04:28

変化という、ご褒美

Welcome🌄 昨年、25年ぶりの交代となった市長。以来、長い間全く変化のなかった、村の様々な公共エリアをどんどん刷新している。その一つ、新しく設定された、フィットネスエリア。無料の青空ジム 税金が、市民の健康に使われるのは、何より。最終的には、国の医療費削減にもつながると思う。ウォーキングコースに取り入れ、6種類のフィットネス機器、腕は50回、それ以外は100回出来るように。Walk at homeも継続する...

2023/02/05 04:16

レンズ豆で、簡単グルテンフリー・パン作り

Welcome🌄 昨年からはまっている、レンズ豆を作った、グルテンフリーのパン・お菓子作り。グルテンフリー、シュガーフリー、ベジタリアンなど、周りにいる友人たちを、おもてなしする際にも役立つレシピ。混ぜるだけこねない発酵なしなので、思い立ったら作れる、超簡単レシピ。今日は、グルテンフリーかつ、低糖を考え、サイリムパウダーを使用。重曹とお酢をクリームタータ（ケレモル）に変えてもOK。今回は、フラットなパン...

2023/02/04 21:14

クルミ、卵の殻、賞味期限切れ食品で作られる、持続可能な未来の車

Welcome🌄 ナチュラル素材で車を製造するのは、とりわけ新しい事ではない。20世紀初め、ヘンリーフォードは、T型フォードの部品製造に、グルテンを使った。今から15年前の時点で、新車一台につき、20kg弱の部品を、自然素材で賄うことが出来ると言われていた。バナナ：ドアと座席の充填剤としてサトウキビ：合成プラスチックに代わるビオプラスティックとしてナッツ類：クラッチディスクの制作に。大豆繊維：ハンドル、...

2023/02/01 07:07