ちょっと小旅行に行ってきます。お天気が不安定なので、どうなっちゃうのかなあ。心配ですが、まあ、しょうがないです。たとえお天気が悪かろうとも、楽しんできたいと思います。というわけで、5月28日-6月2日までWEB SHOPへのメールへお返事＆商品発送ができません。サイトからのご購入は出来ます。が、お返事は6月3日以降になります。ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。この写真はイメージですwww。詳しく...
フランス ブルターニュにあるアンティーク屋さんPetit Mignon Grand beauのブログ＆猫レポート
ブルターニュでアンティーク屋をやっています。 アンティークの話、コレクションのカフェオレボウルの話、古屋の修復などをちょこちょこ書いています。 また、我が家の猫、ＤＡＧの写真レポートもあります☆
ちょっと小旅行に行ってきます。お天気が不安定なので、どうなっちゃうのかなあ。心配ですが、まあ、しょうがないです。たとえお天気が悪かろうとも、楽しんできたいと思います。というわけで、5月28日-6月2日までWEB SHOPへのメールへお返事＆商品発送ができません。サイトからのご購入は出来ます。が、お返事は6月3日以降になります。ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。この写真はイメージですwww。詳しく...
昨日、蚤の市に行ってきました！1か月前までは真っ暗な中出発していたのですが、すっかり日が長くなりました～。蚤の市はいつもより出店が少ない？というか、蚤の市の出店は年々少なくなっています。最近は、フランス人ディーラーさんもネットで販売（e-bay等々）が普通になってきているので、蚤の市のお値段も上がってきているし、物も出てきません～。かといって、ネットで仕入れると、仕入れる商品が偏るので、できるだけ蚤の市...
2025年5月10＆17日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品 （動画）
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年6月3日（火）＆ 6月17日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（5月22日）はランキングが6位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Gra...
今日は当WEB SHOPの更新日。準備を進めております。今回の更新は全部で53点、一気にUPします。パニエの軟陶器のプレート。 かわいい！こちらはおもちゃのパニエ～コレクタブルなデザイナーズのケトルセット。イタリア Alessi製 Michael Gravesデザインです。久しぶりに仕入れられました、ホームスパンのリネン布。 イニシャル入りです。クレイユ＆モントローのお皿、いっぱい！シンガーの小さなランプスタンド。 傘はベークラ...
明日は、当店WEB SHOPの更新日。全部で53点、一気にUPします。パニエの軟陶器のプレート。 かわいい！こちらはおもちゃのパニエ～コレクタブルなデザイナーズのケトルセット。イタリア Alessi製 Michael Gravesデザインです。久しぶりに仕入れられました、ホームスパンのリネン布。 イニシャル入りです。クレイユ＆モントローのお皿、いっぱい！シンガーの小さなランプスタンド。 傘はベークライト製です。その他いろいろ、素...
わが村にもFIBRE（インターネット光）がやっと来た！けども～～～
我が家のある村は（というかこの地域全体）は、ず～～～～っとインターネットがADSLでした。携帯の電波も4Gが入るところもあるんですが、半分ぐらいは3Gエリア。フランスの田舎は、こういう場所、よくあります。でも、やっとFIBRE（光）が来るらしい、という話を聞いたのが、2019年。しかしながら、コロナの関係で、遅れに遅れ、やっと、村にFIBREのケーブルが引かれたのが今年の初め。そして、昨日、やっと我が家にもFIBREがやっ...
2025年4月26日＆5月4日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品 （5月20日更新用）
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年5月20日（火）＆ 6月3日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（3月24日）はランキングが位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Grand...
今日は、WEB SHOPの更新日～。ただ今準備中です。更新時間は2025年5月6日 15時半です！今日UPする商品は53点です。今回もなかなかなレア商品をご紹介できることになりました！ウサギのパテ用のキュノワールのポット。デパート プランタンのマークが入ったアンティークの糸用缶Langais製の高台付小さなボウル～繊細なあみあみのボウル。 水色と白のコントラストがさわやかです。 18世紀製と思われる、イギリス ラスターウエア...
フランスなのに北欧？なCafe FIKA ＠Nantes france
私がフランスに引っ越してきた20年前は、フランス料理のレストランは劇的においしかったんですが、他の国の料理はお察し・・・・、なレストランが多かった。日本人がやっている日本食レストランはおいしいんですが、フランス人がやっているところは皆無で、中国人をはじめとする東洋人がやっているなんちゃってな変な日本食が大手を振っておりました。でも、ここ5年ぐらい、フランス人が海外の料理を導入して作られるレストランな...
先日は、久しぶりにフリマに行ってきました。一般的なフリマは、今、ほとんどいい物が出てこないので、最近は業者さんが出している蚤の市に行っておりました。ですが、業者さんの蚤の市日が大雨ということで、お天気が良い日に行われたフリマに急遽行ってきました。 この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 出店数は200店、とのことだったのですが、半分以上が中古の子供服＆中古...
2025年4月13＆19日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品 （動画）
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年5月6日（火）＆ 5月20日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（3月24日）はランキングが位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Grand...
ナントの有名なステーキ屋、L'Entredote に行ってきました～！
先日、友達がドイツから遊びに来てくれたので、Nantesで有名なレストラン、L'Entrecore に行ってきました！私がフランスに移住してきた当時（20年ぐらい前）はボルドーとナントの2店舗しかなかったのですが、今、お店のサイトを見たところ、+モンペリエ、リヨン、バルセロナ（スペイン）の5店舗になっているようです。20年前も長蛇の列だったのですが、今でも長蛇の列…。私たちは11時半から並び始めたのですが（12時開店）、12時...
今日はこれからWEB SHOPの更新です。ただ今準備中～～～～更新時間は、15時半 を予定しています。サイトはこちらです↓https://www.pmgb.net/今日、UPする商品の一部はこちらです。かわいいおもちゃのパニエ～♪こちらも小さなおもちゃのパニエ。梨の絵柄が超かわいい、ぽってりした形のカフェオレボウル。ミニミニのバラのステンシルのカフェオレボウル久しぶりのミッドセンチュリー♪こちらもミッドセンチュリーMercuryのキャンド...
ブルターニュ地方のパワースポット Carnacに行ってきました
友だちがドイツから4日ほど遊びに来ました！お天気が不安定なので、どこに行こうか迷ったのですが、久しぶりにCarnacの巨石群を見に行ってみました～。Carnacは、紀元前5000年ぐらいの巨石の遺跡。当時のケルト人たち（石器時代）の信仰の場だったようです。Carnacの巨石群は、イギリスのストーンヘンジと違い、2㎞にわたる直線状にず～～～～～っと石が並んでいます。その他にも、日本の蘇我馬子のお墓のような、巨石を積み上げて...
先日の日曜日、AMIENSの巨大蚤の市に出店してきました。前日の土曜日は超あったかかったのに、本番の日曜日はうって変わって寒い！！！この蚤の市はAMIENSの中心街が全部蚤の市会場になるのでとにかく大きいのですが、出店と出店の間が空いていたりして、なんか前より出店数が少なくなっているようでした。フランス各地から、ディーラーさんが出店してくるので、いろんなものが出てきます。海外からディーラーさんが買い付けに来る...
売り抜けるか、キープするか、その体力はあるのか？（アンティークの話）
蚤の市で、ず～～～～っと、いい商品が見つからない！ということをこのブログでも書いておりますが、その傾向は引き続きな様子。でも、ここにきて、ちょっと風向きが変わってきたんかなあ、と思う小さな出来事がありました。トランプさんの関税ニュースが取りざたされておりますが、これ、もちろんアンティーク業界にも打撃です。株価も超値下がりしているようで、人々の生活に余裕無くなってくれば、アンティークのような趣味商品...
中東のお菓子、クナーファ、作ってみました＋今年初の白アスパラガス！
前々から、Youtubeで異世界B級グルメという番組をたまに見ています。若い日本人男子が世界を安く旅行して、地元B級グルメを食べる、て番組で、たまに？？？な発言があったりもするんだけど、まあ、まだ若いし、こういう風に若いうちに世界を見て回ること自体はいいことだ～と、親戚のおばちゃん感覚で見ています。このYoutuberさんの好きなお菓子に、クナーファっていう物があるんです。中東のお菓子で、中東を旅行していると必ず...
ここのところ、嫌になるようなニュースが多いですよね。世界中でアメリカの関税の話が取りざたされていると思いますが、世界中で物価高で大変というニュース、フランスでは政治家の横領の話が、日本では闇バイトからの詐欺のお話、などなど、聞いているだけで嫌になっちゃう・・・。将来のことは誰もわからない、というのは昔から変わっていませんが、何となくそうそう変わらないだろう、と思っていた物事が変わり始めると、不安が...
今日はこれからWEB SHOPの更新です～。更新は4月1日 15時半を予定しています。今日はエイプリールフールですが、更新は本当です！！！（笑）今日のおすすめ商品はこちら～♪• レア 19世紀後期 教会用バナー （今回もレアな教会用バナーをご紹介できる運びとなりました。とてもレアな商品です） • &nb...
先日行ってきた蚤の市～なかなかいいものありません。。。。ま～しょうがないね～。今度、アミアンで行われる巨大蚤の市に出店するんですが、もちろん仕入れもしてきます。その時にいっぱい仕入れられるといいなあ～～～。本当に、仕入れ、大変です・・・・。・・・・・ところで、この蚤の市で、すっごくよさそうなキャンピングカーを見かけました。ハイマーの314これ、いいなあ、とじろじろ見ちゃいました。ヨーロッパのキャン...
フランスの冬の料理、と言えば、いろいろありますが、多分、一番簡単なものはラクレットなんだと思います。いろんなハムと、茹で野菜とラクレットチーズがあれば、調理はいりません。先日、ラクレットを食べました。ラクレットって超簡単。ハムとゆでた野菜と用意して、上からとかしたラクレットチーズを掛けるだけ。フランスではラクレット用のハムのセットが売っています。ボンレスハム、生ハム、等々の薄切りセットです。大体一...
先日行ってきた蚤の市の様子と仕入れが一番簡単な方法＠France
View this post on Instagram A post shared by Ren Smith @pmgb (@pmgb56) 先日行ってきた蚤の市。寒かった！ですが、日の出が早くなったので、トーチを使わなくても大丈夫になったのはうれしいです。早朝は買い付けに来たディーラーさんが多いのですが、立ち話している人も多い。なかなかいい物がない中で、情報交換していているのでしょうね。アンティーク屋と聞きますと、ちょっとキラキラしたイメージがあるかと...
日本でも一般の人々の生活がじりじりと苦しくなってきていて、でも国自体も今の状態ではままならず、混沌としているようですが、ここ、フランスでも同じようなことが起きているようです。実は、フランスの個人事業主（当店のような）の税制が変わる、という噂がありまして、もしこの税制が導入されますと、当店をはじめとするほとんどのアンティーク業者（だけでなく全個人事業者なんだけど）は、相当商品のお値段を上げない限り生...
2025年3月8＆15日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年4月1日（火）＆ 4月22日（火）に更新する予定です。お楽しみに！4月第2回目の更新は1週間ずれて4月22日になります。どうぞよろしくお願いします！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（3月24日）はランキングが位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックを...
先日、行ってきた蚤の市。超寒かった～～！！お日様が出ていたからきぶんはよかったのですが、手がかじかんで物が持てなかった…。日本も先日雪が降ったそうですが、こちらもまだまだ寒さが続きそうです。。。。。。ところで、先日、超久しぶりに映画、「かもめ食堂」を見ました。前に見たのは多分、20年ぐらい前じゃないかな。DVDを持っていたぐらい好きな映画だったのですが、フランス人の友人に貸したところ超気に入っちゃっ...
今日はこれから、WEB SHOPの更新です。今回は鳥の柄の食器とか、入荷しましたよ。今はないPEXSONNES製のスーピエール小さめの手作り木製パニエリボンモチーフの写真立てサクレクールがモチーフになっている教会のバナー 今回は照明器具も数点仕入れました！ その他いろいろ51点新入荷です。更新は本日3月18日 日本時間の15;30を予定しています。どうぞよろしくお願いします！！にほんブログ村本日（3月16日）はランキングが6位...
おいしいフライドポテトの店 Le Triangle ＠Vannes フランス
先日、私の住むMorbihan県の県庁所在地、Vannes に行ってきました～。Vannesは古い城壁に囲まれたこじんまりとした街。ちょっとおしゃれ要素もある、お散歩に良い街です。街の中心にマルシェがあります。大きなマルシェは毎週土曜日なのですが、屋内ホールは毎朝行われています。日本で有名なボルディエのバターも普通にお手頃価格で買えるホールです。そこで、おいしいと噂のパン屋さんで朝ご飯～♪マルシェなので、パンはパン屋...
ミュンヘンでの友だちとの会合はとっても楽しく終わり、ちょっと寂しいけど翌日パリへGO!ミュンヘン―パリ間は直行のTGV（新幹線）が走っています。朝、6時半のミュンヘン駅。5時間ぐらいの道のりですが、電車内で寝ちゃったりしてて、12時ちょっと過ぎにパリ 東駅に到着しました。東駅ではもうかれこれ25年ぐらいの友達が迎えに来てくれていました。ってのは、彼女、バスティーユ近辺に住んでいるので、東駅は徒歩圏内。そして、...
ミュンヘンは、こじんまりした町なのですが、素敵な建築物も多く、お散歩するのにいいなあ、と思った町でした。町の中心のマリエン広場。マリエン広場はからくり時計が有名らしいのですが、それは見れなかった！ですが、とにかく建物の装飾が変！でびっくり。なんじゃこりゃ？的なものも多し。というのも、結構適当に作った建物らしいんです。ドイツのイメージが覆る～～～。ミュンヘンはババリア地方らしいんですが、ババリアはカ...
世界一有名なビアホールHOFBRAUHAUS ＠ミュンヘン に行ってきました
ミュンヘンに友達に会いに行きました～。ミュンヘン、あんまりイメージが無い街だったのですが、いろいろ見どころたくさんでびっくりしました。それにしても日本人観光客が多い！！！なんで～？って思ったら、どうもドイツロマンティック街道観光の拠点がミュンヘンらしい。なるほどね～。会合の会場は、HOFBRAUHAUS というビアホール。宮廷御用達だったビール醸造所（どうもミュンヘン最古のビール醸造所だったらしい）のビアホ...
2025年2月22日＆3月1日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品 （3月18日UP用）
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年3月18日（火）＆ 4月1日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（3月9日）はランキングが5位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Grand...
来週、ドイツに友達に会いに行きます。このドイツ行きのチケットを買うのに、すったもんだしたブログを先日書きましたが（そのブログはこちら）、なんと、来週月曜日（3月10日）、ドイツの空港が大規模ストをすることになりました（怖）！！！！友人は、飛行機で月曜日にドイツ入りするはずだったのでパニック！ドイツの3月10日のストはほぼドイツ全部の空港に影響があるらしく、大変！！！とにかく、昨日便を変えてもらうため、航...
超人気なレストラン le revienzy ＠Redon France
先日、フランス人の友人と私たち夫婦一緒にとなり町Redonにある、超人気なレストラン、le revienzy に行ってきました。このレストラン、何回かトライしたんですが、いつも満員で入れませんでした。ですので、今回は予約しての再トライです。平日のご飯は本日のメニューのみ。スターター、メイン、デザートが2種類ずつあって、選べます。まずはスターター。この日はちょっと寒かったので、私たちはスープを選びました。このスープ...
今日は当WEB SHOPの更新日です。日本時間15時半にUPするので、今準備中～～。本当にいい物がたくさんあるんですが、今回、写真の仕上がりをコンピュータに自動でしてもらったら、一部、色が濃かったり、一か所を強調するために他の部分が暗かったり、と、不思議なことになってしまった…。お使いのディバイスによってサイトの写真の色って結構変わると聞いているので、私のPCがおかしいのかわかりません。。。この写真とか、刻印が...
先日行ってきた蚤の市の様子～＠Bretagen France
先日行ってきた蚤の市この日は、売り手さんも買い手さんも超ぎすぎすしていました。なんか、こわ～～～～。なんでだろう？こういう時は本当に君子危うきに近寄らず、だなあ、って思う。人々とは挨拶だけして、おしゃべりなしで淡々と、仕入れだけに集中してきましたョ。蚤の市の後は、のんびりCafeで朝ご飯をしました。おいしそうなケーキもたくさん！でもこちらのアーモンドクロワッサン？にしました。とってもおいしかったです！...
先日、知り合いに、プライベートコンサートに誘われました。個人的にすごく知っている方々ではないのですが、何回かお話したことはあって、すっごく落ち着いた、いい感じのカップルさんだなあ、と思っていました。お二人とも、多分、いわゆる地位っていうの？は、高いほうの方々なのだと思うのですが、別にお高く留まっているわけでもなく、自慢話をするわけでもなく、人をおもてなしするのに慣れている、というか、お呼ばれした人...
日本に里帰りしている間、いとこ会があったので参加しました。いとこ会に参加したのは今回初めて。私、私の妹、いとこ3人＋私の母というメンツ。みんな女性、みんな、40代以降。年が近いせいか、とっても話が弾みました！私たちの先祖の話とか、実は家系図があって（見つかって）、とか、いろいろ目からうろこの話が～～。いとこ会が行われたのは、吉祥寺の東急レイホテル。ここは3コース、ドリンク付きで3000円弱。スターターとド...
先週末、蚤の市で仕入れしてきました。2週間ぐらい前までは、早朝着くと真っ暗だったのですが、すっかり明るくなりました。陽が出ている時間は長くなりましたが、相変わらず寒くてじめじめしています。ちょっと時間がたってくると、だんだんお店が開いてくる。そんなにいっぱい仕入れてくることは出来ませんでしたが、珍しいものを仕入れられました！いつも仕入れの後はCafeに入ってクロワッサンとコーヒーで朝食をとるのですが、...
結局、今春もアミアンの巨大蚤の市に出店することにしました。AirbnbとBooking.com
ちょっと前に、南仏のカルパントラに出店しようかなああ、というブログを書きましたが、結局また、Amiensの巨大蚤の市にすることにしました。というのは、先日、イギリス人Youtuberさんがオンフルールに行った動画を見て、行ってみたいなあ、と思ったから。オンフルールはノルマンディーにある港町。アミアンから車で2時間ほど南に行ったところになります。なので、行き帰り、どっちかで寄れるんですよね。とりあえず、アミアンの...
2025年3月4日更新用 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品 （動画）
ここのところ、春めいた暖かい日が続いている、ここブルターニュ。と言っても、雨もなんだかんだと降っていて、お日様が顔をのぞかせる日は少ない、という、気の滅入る日々が続いています。そんな中、地味～に仕入れを頑張っています！さて、2025年3月4日（火）の更新日にUPする商品の動画をご紹介します。動画はこちらです↓これらの商品は2025年3月4日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://...
ドイツ鉄道（DB)のサイト、最悪、ありえない！！ 経験になりました。
3月にミュンヘンに友達に会いに行くことになりました。私の家の一番近所の空港からミュンヘンへは直行便が出ていて、結構安い。なのですが、私が行きたい日程は、なぜかいつもの3倍以上のお値段がついていました。経由便（パリ経由、アムステルダム経由等々）もあるんだけど、軒並み高い・・・・。なので、鉄道で行こうかな、と、フランス鉄道SNCFのサイトで見てみたら、パリーミュンヘン間、電車が通っています。でも、すごく変な...
外国人学生でも政府から金銭的なヘルプがあるのが当たり前のヨーロッパ。
フランスの日系の不動産屋さんに、アロカOKという物件がたくさんあります。アロカってフランス政府からの住宅補助のことなのですが、この住宅補助、フランスで学生ならば、たとえ外国からの留学生であろうと、学校が私立の語学学校だろうと、3か月以上フランスで学生ならば、だれでも受けれる社会保障です。もちろん、だれでも、と言っても、収入がたくさんあれば受けれません。最低限の収入以下だと、だれでも申請できます。なの...
明日は当WEB SHOPの更新日。フレンチアンティーク 50点を更新する予定です～♪例えば、エンジェルのモチーフがシックなハンドメイドのレース布。キリスト教がモチーフになっている金属製のフォトフレームピューター製の楕円の花形リムのお皿イギリス製 19世紀のレギュミエ。アーツ＆クラフト運動時代のものです。超珍しい金属製のボタン。 ドングリ柄です。その他いろいろ、50点更新予定です。予定時間は2月18日 日本時間15時半...
日本里帰り中、妹に誘われて、母と3人で、小料理屋さん 宵の船 に行ってきました。予約必須の小料理屋さんらしい。お店の前にあるスーパーにはいつも行っていたのですが、その前にこんなお店があったとは！！おいしい日本酒もたくさんあるらしいので、母と妹は青森の有名なお酒を頼んでいました。私はアルコールを飲めないので、リンゴジュースwww。まずは、付きだしを食べながら、3皿セットなるものを各自、頼んでみました。...
北海道2日目の夜、もう一人友だちがやってきて、3人で近場のレストランに行きました。でもそのイタリアンレストランの名前、憶えていません・・・・。パスタ数種頼んだのですが、ステーキがおいしかったかな。昼からアテンドしてくれた友だちはニセコで働いているのですが、あとから来た友だちは富良野に家を買ってインバウンドで貸別荘を去年から始めていました。海外からの観光客は、1か月とか続けて借りてくれるから良い、と言...
毎年、4月か5月に大きな蚤の市に出店している私たち。通常は5月1日のChambord城の蚤の市、最近は4月中旬に行われるAmiensの蚤の市に出店していました。でも、両方とも、寒いんです！！！どっかいいとこないかなあ、と考えてて、そういえば、南仏のカルパントラはどうだ？って思いつきました。私が初めてカルパントラの蚤の市に行ったのは、2010年。 もう15年も前なのね～。当時のカルパントラは結構小ぶりの蚤の市で、日本人どこ...
北海道2日目は、札幌からバスに乗って小樽へ～。札幌を過ぎるとワイルドな雪景色。遠くの山脈が美し～♪2日目に会った友達は、今、超インバウンドで忙しいニセコで働いていて、会う日も忙しいさなか都合してもらったんですね。なので、とりあえず、札幌との間の小樽で落ち合ってから札幌へ行こう、という話になりました。小樽。 ほぼどこもみませんでしたwww。海外の観光客さんがたっくさんいるお土産通りもあったのですが、古...
日本里帰り中に、友達に会いに北海道に行ってきました！北海道には友達が3人住んでいるんです。というわけで、格安LCC、Air DOで行ってきました！羽田出発便です。この時も飛行機から富士山が見えました！実は出発日の数日前にドカ雪が降っていて、飛行機、飛ぶか心配だったんですよね。当日は超晴れていてよかった！新千歳空港近く。あんまり雪ないんじゃない？ドカ雪のニュースは何だったんだろう？と思った私です。空港には、30...
伊豆長岡から移動して熱海へ～。さすが、温泉街として有名な熱海。 商店街も栄えていてびっくり！なぜか、街にはプリン屋が多く、何かプリンとあるんですかね？ 熱海・・・・。というわけで、熱海のお宿は、後楽園。母曰く、昔は（今も？）巨人軍が優勝したらここでパーティーをしてという、有名なホテルだそうです。今は、巨大ホテル、っていうのかな？ 日帰りスパもある、なかなか現代的なホテルでした。このホテル、本館、新...
今回の日本里帰りでは、2か所旅行をしたのですが、両方とも2泊3日。伊豆も長岡で1泊、熱海で1泊の2泊3日～。結構のんびりと観光をすることができました！長岡近くの観光地と言えば、修善寺！！まだ、初もうでもしていなかった私は、修善寺で初もうで、してきました！と言っても、まずは日枝神社。弘法大師の建立という由緒ある神社。日枝神社、巨木がいっぱいでとってもいい雰囲気～♪ここで初もうでをしてお守りを買ったのですが、...
毎回、日本里帰り時には、母と一緒に温泉に行きます。今回は最初、金沢で考えていたのですが、雪がひどい、ということで、急遽伊豆に変更！伊豆、子供の時からよく行っているところなのですが（反対に金沢は行ったことがない！）、長岡は行ったことがないし、親戚のおばさんが長岡の湯はいい！という話を母が聞きつけていたので、行ってみることにしました。やっぱり、静岡、富士山が見えましたよ～。母が選んだ宿は、香湯楼井川。...
View this post on Instagram A post shared by Ren Smith @pmgb (@pmgb56) 今日はこれから、WEB SHOPの更新です。更新時間は、2月4日 日本時間15時半を予定しています。今回もいい物いろいろ54点、UPします！おとといは、フランスに帰ってきて初のフランスの蚤の市に行ってきました。寒かったからか、出店が少なかった～。仕入れてきた商品についてはまた後日、ご紹介しますね！https://www.pmgb.net/...
明日は当店サイトの更新日。今回も素敵な商品をたくさんそろえることができました！19世紀のMode Illustree。当時のファッションが網羅された1冊。重要な資料です。真っ白に塗られたエタジェール。ディゴアン製のポアソン皿。カエデの絵柄がシックです。その他全部で54点、更新します。時間は15時半を予定しています！どうぞよろしくお願いします～。次回 WEB SHOPの更新日は、2月4日（火）です。 詳しくは↓https://www.pmgb.net...
1月12日＆26日、渋谷蚤の市に初出店しました！今回も、母と一緒に出店です。いつもは、有楽町の大江戸骨董市に出店していたのですが、今回は日程が合わなかったため、こちらの渋谷蚤の市さんに出店をお願いしました。行ったことのなかった蚤の市なので、どんな感じなんだろう？とちょっと戦々恐々としていたんですが、渋谷蚤の市、と～～～っても良かったです！まず、オーガナイザーさんたちがとてもよかった！！メールでの問い合...
フランスの田舎から、日本へ飛ぶには、結局経由便しかないのです。
今回の日本里帰り。いつもだと、当方の近場の空港からのパリ経由東京、なのですが、なんだかとっても値段が高い！！！往復30万円とか、あり～？どうもパリ―東京線が混んでいるっぽい。というわけで、いろいろ調べてみたら、当方の近場の空港→ドイツのミュンヘン→東京 という路線が一番安かった！！！ANAの路線なのですが、当方の空港からミュンヘンまではルフトハンザ、その後がANAという、悪くない感じ。唯一の問題は、トランジ...
2月4日更新分 12月20日フランス蚤の市 仕入れ品 （動画）
日本里帰りも終わり、フランスに返ってきました。日本での様子は、後日ゆっくりこちらのブログで書いていきたいと思います。取り急ぎ、2025年2月4日（火）の更新日にUPする商品の動画をご紹介します。動画はこちらです↓これらの商品は2025年2月4日（火）＆18日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（...
今日は今年初のWEB SHOP更新日！今、準備をしています～～～。今日UPするもので珍しいなあと思う物は、ナポレオンIII世時代のパピエマルシェ製の書類入れとトレイ（お盆）。地味にレア商品です。20世紀初期 ポーセリン製 クレミエセットなんかもあるし、アンティークの吹きガラス製のショットグラスは日本酒なんかにもよさそうです。更新時間は日本時間の15時半を予定しています。1月の更新は今日だけ。なので、ぜひ、ショップを...
新年、あけましておめでとうございます！昨年も大変お世話になりました。今年もどうぞよろしくお願いします！というわけで、2025年が始まりました～♪昨日（12月31日）にふと思い、私の大殺界っていつなんだろう？とサイトで見てみたら、2024年まで3年間の大殺界だった！！！気が付いたのが大殺界最後の日ってのにちょっと笑ってしまいました。今日から心機一転！ お仕事、私事、両方、地に足つけて頑張ろうって思っています☆今年...
毎年、クリスマス用に近所のスーパーでケータリングをする我が家。いつも2日分（25日＆26日）を頼みます。25日分は海鮮盛り合わせ（前回の記事でご紹介しましたが）、26日はコースメニューを注文しました。世知辛くなったなあ、と思ったのは、去年までは同じ値段でデザートまでセットになっていたのですが、今年はデザートが無くなっていましたよ～。インフレで同じ値段ではデザートまでセットにできなかったんですね。。。。とい...
ブルターニュ地方のクリスマスご飯は、海鮮盛り合わせ（Fruits de Mer)
今年のクリスマスは、我が家のあるブルターニュ地方の伝統にのっとり、海鮮盛り合わせ（Fruits de Mer)にしました。自分たちで海鮮盛り合わせの海鮮を魚屋さんで選ぶこともできるのですが、先にセットをケータリング（注文）しておく人がほとんど。我が家も事前注文しておきました。我が家は毎年クリスマス＆ボクシングデー（26日）2日分の料理をスーパーのケータリングコーナーで事前注文するのが恒例なのですが、今回は不具合勃...
1月2日更新分 2024年11月29日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品（動画）
2025年1月の最初の更新日でUPする商品の動画ができました～！動画はこちらです↓(非公開だったものを公開にしているのですが、なぜかこのブログにリンクを添付すると非公開のまま・・・・。もしかしてタイムラグがあるのかも～～～。もし非公開のままだった場合、こちらから見れます→ https://youtu.be/lu_-3gj0_GQ）これらの商品は2025年1月2日（木）に更新する予定です。（1月は日本に行くため、更新日がずれ木曜日になりました...
コスパ最高なレストランでクリスマスイブ＠Roch Bernard France
パリから友人夫婦が遊びに来ていたので、レストランにご飯を食べに行きました。Le Vieux QuartierRoch bernardという風光明媚な街にあるレストラン。パリの夫婦は、実は旦那さんはミシュラン星付きレストランで働いていたこともあるシェフ、奥さんも超ワイン好きでワイナリーをいっぱい訪問している、グルメな二人。お土産に小さなワイナリーで直接購入してきたワインをもらって、私の旦那は超喜んでおりました。今回行ったレスト...
昨日、クリスマスイルミネーションを見に、隣村に行ってきました。 この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 この隣村は、フランス人の一番好きな村1位を取ったことのある、とっても素敵な村なのですが、特に今の時期のクリスマスイルミネーションがすごくて、フランス中から人が集まります。そのせいか、駐車場も満杯になり、村の周りの道は路上駐車でびっしり！！車を止めて、村...
今年最後の蚤の市に仕入れに行ってきました～。クリスマスの直前なので、たくさんのお客さんでにぎわっていました。1月12日（日）の渋谷蚤の市用の商品も多少仕入れることができました！1月12日（日）は 東京渋谷 蚤の市 出店を予定しています。詳しくはこちら。1月は日本にいるので、ほとんど仕入れをすることができないので、それなりの数を仕入れることができて、ほっとしました。ところで今週水曜日は、クリスマスですね！...
ガレット デ ロアの季節になりました＠France 一人用ガレット デ ロア
先日スーパーに行ったら、ガレット デ ロアが売っていました。もう一年たっちゃったのね～。早い！！！ガレット デ ロアって確か1月6日に食べるお菓子なのですが、フランスでは12月から1月いっぱい、ずーっと売っている気がします。そしてこちらの人は、この間、何個、食べるんだろう？私は最低でも3つは食べている気がします。通常は6人前とか、8人前とかの大きなものなのですが、先日行ったスーパーでは一人用サイズが売って...
先日、超人気のパティスリー＆サロン ド テ（ティーサロン）に行ってきました。FIKA前は、普通のフレンチレストランが入っていたところなのですが、なんだかおしゃれなカフェになってる～って思ってたんですよね。そうしたら、その店、GOOGLEで星5つ付いていると聞いたんです。確かに、おしゃれなご家族で混んでたなので、行ってきましたよ！どうも、基本、パティスリ―（ケーキ屋）で、昼間はちょっとした食事も出すらしい。FIKA...
昨日、蚤の市に行ってきました～。やっぱりクリスマス近くだから、いつもより出店数が多かったです。いい物もジャンクなものもいろいろ出ていました～♪でもやっぱりクリスマス値段（泣）。それでも何とかいろいろ仕入れて来れました。一部は日本出張販売に持っていこうと思っています！1月12日（日）は 東京渋谷 蚤の市 出店を予定しています。持ってきてほしいもの、募集中です。詳しくはこちら。どうぞよろしくお願いします～...
地元密着なレストラン Chez Bernard ＠St Martin sur L'oust
先日は、超地元密着型のレストラン Chez Bernard に行ってきました。トリップアドバイザーでは4.5の高得点。私がフランスに引っ越してきた20年前にはすでにあったレストラン。レストランより、お隣にあるシードル屋（オーナーは一緒）が有名で、この近辺では一番おいしいシードルを販売する、と聞いています。フランスに引っ越してきた当初一度行ったことがったのですが、フランス人の友人が最近シェフが変わっておいしいくなっ...
先日、ちょっと遠くのスーパーに行ったら、ナンが売っていた！！おお～、久しぶりにたべたい、と思って購入してきました。家にはカレールーを常備してあるから、その日、カレーを作ろうと思って戸棚を開けたら、ないよ、カレールー！！！でも、もうナンでカレーが食べたいのです。 そういう気分になっていたんです。なので、我が家にあるスパイスだけでカレーができるかなあ、とクックパッドとかいろいろ見てみたんですが、どうし...
今日はWEB SHOPの更新日～♪今年最後の更新になります。 この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 今回も素敵な商品がたくさん！！！更新は15時半を予定しています。どうぞよろしくお願いします～。当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（12月8日）はランキングが4位でした。皆...
レモンシロップのブリオッシュ＆フランスのパン屋でのパンの買い方 ＠France
先日行ってきた町で入ったパン屋さん。中に座るところがあったので、朝ご飯たべよ～っと入りました。なのに、クロワッサンもパンオショコラも売れきれ～。ブリオッシュも普通のものはない…。人気があるパン屋さんみたい。と、言うことで、変わり種ブリオッシュのレモンシロップがけを購入してみました。レモンピールが上に乗っていて、シナモンもほんのり～♪レモンシロップがけのブリオッシュって初めて食べましたが、おいしかった...
昨日も、なんだかんだと蚤の市に仕入れに行ってきました！ この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 街はすっかりクリスマス模様で、人出も多かったです～。出店さんも、クリスマス商戦に入ったからか、結構高額商品を投入していました。それでも、やっぱり出店の数は少なくなっていましたよ。寒かったってのもあるとは思いますが。これからどんどん真冬に向けて蚤の市が少なくな...
魚専門レストラン Chez Brume @Rennes France
先日、レンヌに友達ご夫婦をピックアップに行ったのですが、その時にこちらのレストランでご飯を食べました。CHEZ BRUME魚専門のフレンチレストランです。お昼のメニューは2コースで確か一人16ユーロもちろんアラカルトもあって、シンプルなメニューなので外国人でも超わかりやすい。私たちはお昼に行ったので、やっぱりお得なお昼の2コースメニューを選びました。メインは、白身魚とパスタ。揚げた白身魚が、しょうゆベースの和風...
先日行ってきた蚤の市。霧と小雨の中、何とか仕入れをしてきました。帰りにカフェで朝ごはん。チョコ＆アーモンドクロワッサン。チョコは無くても良かったと思う。フランスのアーモンドクロワッサンは、中に甘いアーモンドペーストが入っています。チョコがそのアーモンドのおいしさを消してたような気がする～～。ところで、当村のインターネット不具合ですが、直りました。3日かかりました。田舎って、都会よりよっぽどインター...
フランスの田舎のインターネット事情はきびしいなあ、と思う今日この頃。 先日から、我が家のインターネットのルーターに問題が勃発していたのですが、CHAT GPTのおかげで直った、という話を書きました。 インターネットサーバーのORANGE FRANCE (この会社は日本でいうところのNTTみたいな会社で、元は国営の電話会社)のカスタマーサービスに電話して、いろいろやった挙句に直らなかったものが、CHAT GPTによっ...
先日、知り合いのアテンドで、モンサンミッシェルに行ってきた、という話を書きました。モンサンミッシェルの中のレストランは比較的お高いので、手前の街 Pontorson で、お昼ご飯を食べました。それが、Le 29トリップアドバイザーで5★なのですが、お手頃価格で雰囲気もよさそう、ってことで行ってきました～。しかし、店に入ったら私たちしかお客さんがいない！なぜ？？？？そして、ウエイトレスさんもシェフとおしゃべりしてて...
AIってすごい！ Chat GPTに本当に助けてもらいました。
先日、当方のサーバーがおかしい、という話をこのブログでも書きました。メールを送れないのです。受け取りは出来るのですが。メールが送れないアドレスは、サーバーのORANGE FRANCEで作ったもの3個+会社のサーバー（OVH)で作ったアドレス2個。PCのメーラーからもWEB MAILからもメールが送れない。にもかかわらず、GmailやOUTLOOKのテストメッセージは送れるという・・・・。インスタグラムのメッセージは使えないけど、Facebook...
今日はこれからWEB SHOPの更新です。昨日から引き続き、インターネットが不安定なので、どうなるか心配ですが、とりあえず、写真や文章をUPすることは出来るので、ほっとしています（でなければ、このブログもUP出来ていないわけですし）。インターネットスピードをチェックしてみたら、UPLOADが何と0.8mbpsと出ました。遅すぎる・・・・。多分、ルーターがおかしくなっているんだと思います。メールの受け取りは出来るけど、メー...
ここ数日、連絡のやり取りがいまいちスムースに行かないことが起きていますが（昨日のブログでもわかるように）、今、水星が逆行中で星占いではコミュニケーションが取れずらい星回りなんだそう。もしかして、星占い、当たってる？実は昨日から、メールがおかしくなっています。メールはきちんと届くのですが、こちらが送ったものは相手に届いていない模様…。エラーメッセージもないので、こちらはすっかり届いているものだと思っ...
B&B Les Vielles Digues @モンサンミッシェル
知り合いのハネムーンのアテンドでやってきた、モンサンミッシェル。モンサンミッシェルで1泊したいということで、私たちも彼女たちとは違うホテルに宿泊しました。それが、こちらhttps://www.lesvieillesdigues.com/ブッキング.コムで予約したのですが、評価はとっても高かったんです。確かに、お部屋もきれいだったし、朝食もおいしかった。宿の人も良い人でした。しかしながら、なんだかな～～～なことが連発しました。まず、こ...
知り合いが日本からフランスに来ておりまして、モンサンミッシェルに行きたいとのことなので、言ってきました～。冬のモンサンミッシェル。夏場と違い、人が少ないのでとても歩きやすい！（観光シーズンは人が多すぎて歩くのも大変）最初は曇りだったのですが、そのうち晴れておお！と思ったら雨に・・・・・。旦那と一緒に写真を撮ってもらいましたwww。とりあえず、天候が悪くなった時はカフェなどにいたので塗れることはなか...
先日、友人に誘われて、現代ゴシックアートの展覧会に行ってきました。 この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 現代ゴシックアートの展覧会を見に行こう！って言われたとき、現代ゴシックアートって何だろう？って思った。ゴシックっていえば、12～15世紀にヨーロッパで流行ったスタイルで、よくこの時代の教会の建築のスタイルとして語られることが多い。ネオゴシックってのは...
9月に南スペインに行った、という話をこのブログでも書いていますが、Malagaで元祖エッグタルトの店の支店があったので行ってきました！PASTEIS DE NATAこのお店、本店はポルトガルにあるのです。私、エッグタルトが結構好きなのですが、エッグタルトっておいしいところとまずいところの差が激しい・・・・。そんな中、唯一、フランスでお手頃価格で気軽に買えるおいしいエッグタルトが売っている店があります。それが、LIDLE ス...
2024年11月2日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品
次回の更新でUPする商品の動画をご紹介します。仕入れ、たいへんでした～。動画はこちらです↓これらの商品11月26日（火）に更新する予定です。お楽しみに！PS.◆ 更新のお知らせについて◆Petit Mignon Grand Beauは基本、隔週、新しい商品が更新されます。HP更新日は隔週火曜日の夕方に更新しております。が、週がずれることが多くなるため、今後は当店から自動的に更新のお知らせメールをお送りします（まぐまぐ利用は追って終了い...
18世紀築 コテージ改修・キッチンの石壁に石膏を塗りました。
18世紀築のコテージ、地味に修復が進んでいます。先日は、キッチンの上にあった納屋？に行けるように移動式の階段を取り付けました。そのあと、石積みの壁に石膏をぬりました。少しずつですが、進んでいます～♪当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします～クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（11月4日）はランキングが4位でした。皆さんの応...
今日はこれからWEB SHOPの更新日です！！今日UPする商品の一部～～～モロッコ柄カフェオレボウル真っ白な陶器製のピッチャー18世紀のシェーカースタイルのボックス19世紀の珍しい薬局用ポットシェーブルチーズ用の陶器製のモウルドその他いろいろ50点UPします！更新日時は、2024年11月12日 15時半になります。当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします～クリックしていただけると...
あっという間に、明日はWEB SHOPの更新日 (+蚤の市の様子～）
なんだか、バタバタしているうちに、もう明日はWEB SHOPの更新日。年を取ればとるほど、一日がどんどん早く過ぎていくような気がします・・・・。明日の更新では、新入荷商品50点をUPする予定です。ぜひ、お店サイトに遊びに来てくださいね。というわけで、先日の蚤の市の様子～。朝8時についたんですが、暗い～～～。すっかり冬時間。そのうえ、霧がすごいんです。ここ2週間ぐらい、昼になっても霧が晴れず、じめ～っとしていて...
スペインで食べた、モッツアレラチーズのサラダがおいしくて、フランスで同じようなチーズないかなあと探していました。そして知ったのですが、私がスペインで食べたチーズは、モッツアレラではなく、ブラータというチーズだった！普通にスーパーで売っていました（笑）ブラータチーズって見かけはモッツアレラチーズなんだけど、中身はクリームなんです。（皆さんはすでに知ってらっしゃるかもしれませんが）なんでも、もともとは...
11月1日（金）はフランスの祝日でした。なので、先週末は3連休～。そのせいか、蚤の市の出店が少なかった！プラス、カフェとかも閉まってて、カフェで朝ご飯ができませんでした～（泣） View this post on Instagram A post shared by Ren Smith @pmgb (@pmgb56) そんな中、いい物仕入れられるのか？と思ったのですが、それなりに仕入れてくることができました（ホッ）。最近は業者さんより一般の人の出店のほ...
10月20＆27日 フランス 蚤の市 アンティーク 仕入れ品 （動画）
最近は、本当に商品を見つけるのが大変です。そりゃあ、高い値段を払えば仕入れられますが、それでは当店のコンセプトの「フランスの蚤の市をそのままお届け」にならないじゃないですか…。フレンチアンティークにはこんなものがあるんだ！という発見も楽しんでもらいたいってのもあるので、いろいろ四苦八苦しながら仕入れをしています。動画はこちらです↓これらの商品は11月12日（火）＆11月26日（火）に更新する予定です。お楽し...
わけわからん！ メールが受信できるのに送信できない⁉ なぜか発生した通信トラブルの話
先日の火曜日から、メールが「受信できるのに送信できない」という謎のトラブルが発生！火曜日はWEB SHOPの更新日でもあり、焦りましたが、急遽プライベートのメールからお客様に連絡して、なんとか乗り切りました。その日は会社のメールで受信し、フランスのプライベートメールアドレスで送信していたのですが、翌日にはそのプライベートメールも調子が悪くなり、PCに入っているメーラーではなく、WEB MAILから送る羽目に…。しか...
今日はこれからのWEB SHOPの更新です。今回の更新でもなかなか素敵なものをご紹介できることになりました。• 19世紀中期 GIEN製 ソーシエール 白 （19世紀中ごろにGIENがエキスポで金賞を取った記念刻印が入っています） • 19世紀後期 糸用木製ボックス Fil au C...
レストラン Le jardin de Léonard ＠Bretagne フランス
トリップアドバイザーでも高評価のレストラン、Le jardin de Léonard に行ってきました！トリップアドバイザーのページはこちらいろいろなメニューがあったのですが、旦那はお昼の2コースセット、私はアラカルトで選びました。旦那のメインはこちら↓白身魚。パスタは生パスタでした。おいしかったそうです。私は、どうしても食べたい！と思ったステーキタルタル～♪ いろんな薬味がついてて、◎！ポテトもかりっとあがっててお...
ここのところ、雨ばっかりの、ブルターニュ フランス。雨が降ると蚤の市が中止になったり、やっていても出店が少なかったり、で大変です。先日の週末も雨が降り、野外の蚤の市が全滅の中、屋根のある蚤の市に行ってきました。ほとんどの野外の蚤の市が中止になったせいか、お客さんがたくさん来ていました。楽器の専門店も出ていましたよ。それにしても、本当に値段が高くなった！そして、いい物がない～～。そんな中、何とか掘り...
地元民ばっかりが来るレストラン La croix des landes ＠St Gorgon
不思議なもので、結構リーズナブルでおいしいのに、ま～ったく観光客が来ないレストランが近所にあります。La croix des landes ＠St Gorgonグーグルだと星4.7ついています。でもトリップアドバイザーには、このレストラン自体が載っていないんですよ～。だから、観光客がほとんど来ないのかな？このレストラン、トラックの運転手御用達（ルーティエ―）なので、とにかく安い。3コースでスターターがビュッフェ、メインは複数から...
先日仕入れてきた商品の動画ができました！雨が降った中行ってきたので、出店が少し少なめでした。それでも何とかしいれてきましたよ~ 動画はこちらです↓これらの商品は10月29日（火）に更新する予定です。お楽しみに！PS.◆ 更新のお知らせについて◆Petit Mignon Grand Beauは基本、隔週、新しい商品が更新されます。HP更新日は隔週火曜日の夕方に更新しております。が、週がずれることが多くなるため、今後は当店から自動的...
スペイン マラガに1泊したのですが、夜にぶらぶら街を散歩しました。普通に女性が歩いててとっても安全な感じ。12時近くになっても全然問題なかったです。お散歩中、ちょっと小腹がすいたので、目についたタバスバーに入りました。最初は、メニューを見て、エビフライとか、フマス（ひよこ豆のペースト）とか、私たちが好きなものをチョイス。これらもとってもおいしかったんですが、モッツアレラチーズのサラダを頼んでいる人が...
今日は、WEB SHOPの更新日。日本時間15時半を予定しています。今日は、レアなカフェオレボウルや、メリスリ―商品、エンボスの白いデザート皿などなど素敵なものがいっぱいです！当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします！！クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（10月14日）はランキングが4位でした。皆さんの応援が励みになります。クリッ...
18世紀築コテージ改修・狭い場所でも使える階段を取り付けました
18世紀築のコテージの改修、少しずつですが進んでいます。キッチンの上はもともと独立した納戸みたいな感じだったのですが、中に入るのに外から、それも梯子を使ってでないと入れませんでした。ここを家の中から入れるように、天井の一部を取り払いました。まずは旦那が外から梯子を使ってこの納戸？に入り、床を取り外していきました。下のキッチンから見た様子～。どんどん床を外していきます。このコテージはとにかく狭くて、収...
先週行った蚤の市。前日から雨が降っていたので、大丈夫かなあと思っていたのですが、数店取りやめておりましたが、ほぼ、全部の出店が開店していてホッとしました。 この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 それほど数は仕入れて来れなかったのですが、まあまあな商品を仕入れられてよかった！帰りに蚤の市に併設されていた朝ご飯を食べました。お値段は据え置きですが、大きさ...
「ブログリーダー」を活用して、pmgbさんをフォローしませんか？
ちょっと小旅行に行ってきます。お天気が不安定なので、どうなっちゃうのかなあ。心配ですが、まあ、しょうがないです。たとえお天気が悪かろうとも、楽しんできたいと思います。というわけで、5月28日-6月2日までWEB SHOPへのメールへお返事＆商品発送ができません。サイトからのご購入は出来ます。が、お返事は6月3日以降になります。ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。この写真はイメージですwww。詳しく...
昨日、蚤の市に行ってきました！1か月前までは真っ暗な中出発していたのですが、すっかり日が長くなりました～。蚤の市はいつもより出店が少ない？というか、蚤の市の出店は年々少なくなっています。最近は、フランス人ディーラーさんもネットで販売（e-bay等々）が普通になってきているので、蚤の市のお値段も上がってきているし、物も出てきません～。かといって、ネットで仕入れると、仕入れる商品が偏るので、できるだけ蚤の市...
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年6月3日（火）＆ 6月17日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（5月22日）はランキングが6位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Gra...
今日は当WEB SHOPの更新日。準備を進めております。今回の更新は全部で53点、一気にUPします。パニエの軟陶器のプレート。 かわいい！こちらはおもちゃのパニエ～コレクタブルなデザイナーズのケトルセット。イタリア Alessi製 Michael Gravesデザインです。久しぶりに仕入れられました、ホームスパンのリネン布。 イニシャル入りです。クレイユ＆モントローのお皿、いっぱい！シンガーの小さなランプスタンド。 傘はベークラ...
明日は、当店WEB SHOPの更新日。全部で53点、一気にUPします。パニエの軟陶器のプレート。 かわいい！こちらはおもちゃのパニエ～コレクタブルなデザイナーズのケトルセット。イタリア Alessi製 Michael Gravesデザインです。久しぶりに仕入れられました、ホームスパンのリネン布。 イニシャル入りです。クレイユ＆モントローのお皿、いっぱい！シンガーの小さなランプスタンド。 傘はベークライト製です。その他いろいろ、素...
我が家のある村は（というかこの地域全体）は、ず～～～～っとインターネットがADSLでした。携帯の電波も4Gが入るところもあるんですが、半分ぐらいは3Gエリア。フランスの田舎は、こういう場所、よくあります。でも、やっとFIBRE（光）が来るらしい、という話を聞いたのが、2019年。しかしながら、コロナの関係で、遅れに遅れ、やっと、村にFIBREのケーブルが引かれたのが今年の初め。そして、昨日、やっと我が家にもFIBREがやっ...
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年5月20日（火）＆ 6月3日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（3月24日）はランキングが位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Grand...
今日は、WEB SHOPの更新日～。ただ今準備中です。更新時間は2025年5月6日 15時半です！今日UPする商品は53点です。今回もなかなかなレア商品をご紹介できることになりました！ウサギのパテ用のキュノワールのポット。デパート プランタンのマークが入ったアンティークの糸用缶Langais製の高台付小さなボウル～繊細なあみあみのボウル。 水色と白のコントラストがさわやかです。 18世紀製と思われる、イギリス ラスターウエア...
私がフランスに引っ越してきた20年前は、フランス料理のレストランは劇的においしかったんですが、他の国の料理はお察し・・・・、なレストランが多かった。日本人がやっている日本食レストランはおいしいんですが、フランス人がやっているところは皆無で、中国人をはじめとする東洋人がやっているなんちゃってな変な日本食が大手を振っておりました。でも、ここ5年ぐらい、フランス人が海外の料理を導入して作られるレストランな...
先日は、久しぶりにフリマに行ってきました。一般的なフリマは、今、ほとんどいい物が出てこないので、最近は業者さんが出している蚤の市に行っておりました。ですが、業者さんの蚤の市日が大雨ということで、お天気が良い日に行われたフリマに急遽行ってきました。 この投稿をInstagramで見る Ren Smith @pmgb(@pmgb56)がシェアした投稿 出店数は200店、とのことだったのですが、半分以上が中古の子供服＆中古...
次回の更新分の動画ができました！動画はこちらです↓これらの商品は2025年5月6日（火）＆ 5月20日（火）に更新する予定です。お楽しみに！詳しくは当店サイトページへ↓https://www.pmgb.net/クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（3月24日）はランキングが位でした。皆さんの応援が励みになります。クリックをよろしくお願いします！！お店のFace Bookページを作りました♪Petit Mignon Grand...
先日、友達がドイツから遊びに来てくれたので、Nantesで有名なレストラン、L'Entrecore に行ってきました！私がフランスに移住してきた当時（20年ぐらい前）はボルドーとナントの2店舗しかなかったのですが、今、お店のサイトを見たところ、+モンペリエ、リヨン、バルセロナ（スペイン）の5店舗になっているようです。20年前も長蛇の列だったのですが、今でも長蛇の列…。私たちは11時半から並び始めたのですが（12時開店）、12時...
今日はこれからWEB SHOPの更新です。ただ今準備中～～～～更新時間は、15時半 を予定しています。サイトはこちらです↓https://www.pmgb.net/今日、UPする商品の一部はこちらです。かわいいおもちゃのパニエ～♪こちらも小さなおもちゃのパニエ。梨の絵柄が超かわいい、ぽってりした形のカフェオレボウル。ミニミニのバラのステンシルのカフェオレボウル久しぶりのミッドセンチュリー♪こちらもミッドセンチュリーMercuryのキャンド...
友だちがドイツから4日ほど遊びに来ました！お天気が不安定なので、どこに行こうか迷ったのですが、久しぶりにCarnacの巨石群を見に行ってみました～。Carnacは、紀元前5000年ぐらいの巨石の遺跡。当時のケルト人たち（石器時代）の信仰の場だったようです。Carnacの巨石群は、イギリスのストーンヘンジと違い、2㎞にわたる直線状にず～～～～～っと石が並んでいます。その他にも、日本の蘇我馬子のお墓のような、巨石を積み上げて...
先日の日曜日、AMIENSの巨大蚤の市に出店してきました。前日の土曜日は超あったかかったのに、本番の日曜日はうって変わって寒い！！！この蚤の市はAMIENSの中心街が全部蚤の市会場になるのでとにかく大きいのですが、出店と出店の間が空いていたりして、なんか前より出店数が少なくなっているようでした。フランス各地から、ディーラーさんが出店してくるので、いろんなものが出てきます。海外からディーラーさんが買い付けに来る...
蚤の市で、ず～～～～っと、いい商品が見つからない！ということをこのブログでも書いておりますが、その傾向は引き続きな様子。でも、ここにきて、ちょっと風向きが変わってきたんかなあ、と思う小さな出来事がありました。トランプさんの関税ニュースが取りざたされておりますが、これ、もちろんアンティーク業界にも打撃です。株価も超値下がりしているようで、人々の生活に余裕無くなってくれば、アンティークのような趣味商品...
前々から、Youtubeで異世界B級グルメという番組をたまに見ています。若い日本人男子が世界を安く旅行して、地元B級グルメを食べる、て番組で、たまに？？？な発言があったりもするんだけど、まあ、まだ若いし、こういう風に若いうちに世界を見て回ること自体はいいことだ～と、親戚のおばちゃん感覚で見ています。このYoutuberさんの好きなお菓子に、クナーファっていう物があるんです。中東のお菓子で、中東を旅行していると必ず...
ここのところ、嫌になるようなニュースが多いですよね。世界中でアメリカの関税の話が取りざたされていると思いますが、世界中で物価高で大変というニュース、フランスでは政治家の横領の話が、日本では闇バイトからの詐欺のお話、などなど、聞いているだけで嫌になっちゃう・・・。将来のことは誰もわからない、というのは昔から変わっていませんが、何となくそうそう変わらないだろう、と思っていた物事が変わり始めると、不安が...
今日はこれからWEB SHOPの更新です～。更新は4月1日 15時半を予定しています。今日はエイプリールフールですが、更新は本当です！！！（笑）今日のおすすめ商品はこちら～♪• レア 19世紀後期 教会用バナー （今回もレアな教会用バナーをご紹介できる運びとなりました。とてもレアな商品です） • &nb...
先日行ってきた蚤の市～なかなかいいものありません。。。。ま～しょうがないね～。今度、アミアンで行われる巨大蚤の市に出店するんですが、もちろん仕入れもしてきます。その時にいっぱい仕入れられるといいなあ～～～。本当に、仕入れ、大変です・・・・。・・・・・ところで、この蚤の市で、すっごくよさそうなキャンピングカーを見かけました。ハイマーの314これ、いいなあ、とじろじろ見ちゃいました。ヨーロッパのキャン...
先日行ってきた蚤の市。いや～、な～～～～んもありませんでした(;'∀')本当に仕入れが大変になりつつある昨今。まあ、そういう時もあります。この蚤の市会場の街は海辺の街なので、ビーチを散歩しましたよ。遠浅で、潮干狩りに出ている人もいました。帰りにカフェで朝ご飯。クロワッサン アマンド おいしかったです。当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.netどうぞよろしくお願いします！！クリックしてい...
今日はこれからWEB SHOPの更新です。今週も素敵な商品がたくさん入荷しました～♪私が一番気に入っているのは、こちらのオイル缶。ホーロー製で超珍しい!!こちらのテディベアは、中の声が出る部分がきちんと作動している珍しいもの。口が開いているところが、初期のテディっぽいなあと思います。コーヒーのコレクタブルアイテムである、メリタのアルミのコーヒーフィルターホルダー。人気のオクトゴナル～♪こっちも人気のオクトゴナ...
先日、ひょんなことから、日本人の元同業者の方とお話ししました。彼女は5，6年前まで、フレンチアンティークを、フランスから日本へ販売していた人。でも、あるきっかけでこのお仕事を辞めてしまいました。それは、フランス郵便局のSmall Packet（日本でいうところの小形包装物）のルールが変わったから。普通の小包便よりもこのSmall Packetなら2/3（下手したら半額ぐらい）で、日本に発送できます。以前は2㎏までだったら大きさ...
今から10年以上前の話になるのですが、東京の自由が丘に、超有名なアンティーク屋さんがありました。フレンチアンティーク専門、というわけではなく、アメリカやイギリスからも買い付けをされていたお店で、今の日本の西洋アンティークの流れを作ったと言ってもいいのでは？と思うお店。メディアにもたくさん取り上げられていて、商品も売れまくっていたと思うのですが、ある日突然、リタイヤするので閉店、という話を聞き、超びっ...
テニスのフレンチオープンの、オープニングウィークのチケットを偶然手に入れることができました。弾丸で、Roland Garrosに行ってきましたよ～。フレンチオープンと言えば、クレイコートだそうですね。コートをきれいにするのに、不思議なすだれみたいのでやっていました～。そして、ナダル氏！！！ラッキーなことに、練習中のナダルを間近で見ることができました！ナダルって、本当にパワープレーヤーなんですね。引退する、とい...
先日仕入れてきた商品の動画ができました！いろいろ素敵なものを仕入れてくることができました。動画はこちらです↓これらの商品は5月28日（火）＆6月11日（火）に更新する予定です。お楽しみに！当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします！！クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（4月1日）はランキングが5位でした。皆さんの応援が励みにな...
ここのところ、やっとお天気が続くようになった、ここブルターニュ地方。天気が良くなるとやることも多くなるので、大変です（庭、家の修理とか）。5月5日の蚤の市は雨で全滅しましたが、昨日は晴天に恵まれ、いい物をたくさん仕入れてくることができました！その動画は次回に回すとして、明日の更新でUPするものを少しご紹介いたします。今回はたくさん人気商品が入荷しています。今回は素敵な柄のカルトナージュボックスが入荷。...
先日、フランスの高速のドライブインでご飯を食べました。フランスのドライブインって日本のとま～ったく違い超簡素。というか、30年前の日本のドライブインみたいな？感じで、地方の郷土料理も無いし、どこ入っても一緒な感じなんですよね～。ほんと、休憩したり、とりあえず何か食べるためな感じのところが多い。たまにPaulとかが入っているところもあるんだけど、ほとんどのところは出来合いの物をチンして出してくるレストラン...
今日の蚤の市は雨で全滅～～～。この時期、雨が降るってなかなか珍しい・・・・。というか、ことしは去年に輪をかけて雨ばかりのような？？やっぱり地球温暖化のせいでしょうか～。というわけで、先週の蚤の市の様子をご紹介します（先週は晴天でした！）こんなド田舎で行われた蚤の市。いいお天気だと、商品が見つからなくても、散歩と思えばうれしい！（あんまり商品は仕入れられませんでした笑）この蚤の市は古い物だけでなく、...
先日仕入れてきた商品の動画ができました！いろいろ素敵なものを仕入れてくることができました。動画はこちらです↓これらの商品は5月14日（火）に更新する予定です。お楽しみに！当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします！！クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（4月1日）はランキングが5位でした。皆さんの応援が励みになります。クリック...
今日は当店のWEB SHOPの更新日。日本時間の15時半からになります。当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/今日はなかなかかわいいものがたくさん！ポーセリン製のエンジェルモチーフのベネティエ。リボンモチーフの金具が素敵な木製額こちらは机に立てかけられる写真立て。ルイフィリップです。ツバメが飛び交うかわいいお皿19世紀の針刺し＆容器エンジェルのモチーフがかわいいベッドカバーそして、超レア...
Amiensの巨大蚤の市に行ってきました！Amiensの蚤の市は年2回（春＆秋）に、Amiensの街の中心全部が蚤の市会場になるという楽しい市。街中なのでカフェもレストランもたくさんあるし、観光（大聖堂とか見どころもある）もできます。出店数は2000ぐらい。当店は年に2回、フランスの蚤の市に出店しています。通年だと春はChambordの蚤の市に出店するんですが、Chambordの周りの観光地にほとんど行ったので（仕事と旅行を兼ねている）...
カマンベールミュージアム。入場料は一人4.5ユーロ。カマンベールの歴史や昔の製作方法から今の製作方法への変遷などを、展示品やビデオで紹介しています。カマンベールチーズは19世紀に作られたものらしく、ナポレオンIII世がこのチーズを好んだことから有名になったそう。今でも当時のまま、ほとんど製作過程は変わってないっぽい。スーパーで売られているものは手作業部分のほとんどが機械化されているようですが、いまだに結構...
フランスで一番有名なチーズと言えば、カマンベールチーズですよね。きっとカマンベール村には、チーズ製作を見れたり、カマンベールチーズを使った料理を出すレストランがあるに違いない！と思って行ってきました。カマンベール村までは車で3時間半ぐらいかかります。高速に乗っていたら、黒い煙がもくもく～～～！反対車線の道のわきで車が燃えていた！！！乗っていた人たちは500mほど離れたところで電話をしている様子で、とに...
先月仕入れてきた商品の動画ができました！いろいろ素敵なものを仕入れてくることができました。動画はこちらです↓これらの商品は4月30日（火）＆4月14日（火）に更新する予定です。お楽しみに！当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします！！クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（4月1日）はランキングが5位でした。皆さんの応援が励みにな...
先日、去年の9月に日本の実家に届くはずだったものが、実は届いていなかった！ということがわかりました。送った方法はクロネコヤマトで、サイトページの追跡ページに追跡番号を入れて調べてみたんだけど、未登録、と出た・・・・。まあ、半年も前のものなので、そういうこともあるだろう。追跡番号はわかっているので、クロネコヤマトのお問合せ部門にメールを書いたのが先週の金曜日。週明けにお返事が来るかな？と思っていたの...
昨日行ってきた蚤の市。街の中心部で行われたので、朝から人がいっぱい！普通の中古品もいっぱいあり、私は夏に向けてTシャツ3枚、半そでシャツ1枚、ジーンズ1本購入してしまいました。実は私は日本では古着屋に勤めていたので、古着に全く抵抗がありません。思えば、フランスに来てから新品の服を購入したのはほぼ皆無（笑）。ほとんど、蚤の市で購入しています。お財布にとっても優しいので、ありがたいです。もちろん、アンティ...
私の大好きな白アスパラガスの季節になりました～。マルシェには、白アスパラガスを売る出店がたくさん！！！それにしても、値段が高くなったなあ・・・・。元々、白アスパラガスって高いんですが、今年は1.5倍ぐらい高いような・・・・・。それでも大好きなので、購入してきましたョ（マルシェで購入したのですが、携帯を持っていくのを忘れたので、写真がありません・・・・）。穂先がちょっと紫。 おいしそう！柔らかくなるま...
日本のホットケーキミックス、優秀ですよね！ホットケーキだけじゃなく、いろんなものが簡単に作れます。でも、フランスにはホットケーキミックスが無いのです。 なんで？？？そんな私に実家からホットケーキミックスが送られてきました～。ホットケーキよりも、バウンドケーキが食べたい！！ってことで、インターネットでレシピを調べたら、クリームチーズとリンゴを入れたバウンドケーキのレシピがあったので、さっそく作ってみ...
先月仕入れてきた商品の動画ができました！いろいろ素敵なものを仕入れてくることができました。動画はこちらです↓これらの商品は4月30日（火）＆4月14日（火）に更新する予定です。お楽しみに！当店サイトページへのリンクはこちらです↓https://www.pmgb.net/どうぞよろしくお願いします！！クリックしていただけるとブログを続ける励みになります↓にほんブログ村本日（4月1日）はランキングが5位でした。皆さんの応援が励みにな...
