英国散歩道

中国国営メディア、大英博物館に工芸品返還を求める

BBC News, 28 August 2023 EPA-EFE/REX/SHUTTERSTOCK 約2,000点の美術品が盗まれたとされる事件を受けて、大英博物館に中国美術品を返却するよう求める声が、国内のソーシャルメディアを熱くしている。  この要求は、国営の民族主義新聞が社...

2023/08/31 05:00

「サウンド・オブ・フリーダム」9月1日から英国＆アイルランド上映開始！

The Guardian, 29 August 2023 『サウンド・オブ・フリーダム』監督、QAnon説との関連を否定 アレハンドロ・モンテベルデ、陰謀説の要点を繰り返す主演俳優の映画上映を「胸が張り裂けそうだ」と語る 俳優ジム・カヴィーゼル（右）が出演する、児童性的人身売買と...

2023/08/30 05:00

ウイグル人団体が中国企業との関係解消をエディンバラ大学に要請

The Times, 28 August 2023 BGIゲノミクスはBGIグループの一員であり、少数民族の国家監視の一環として利用されている ALAMY  人権運動家と国会議員が、エディンバラ大学と中国のゲノムビジネスとの「懸念すべき」つながりについて懸念を表明した。 BGIジ...

2023/08/29 07:00

中国デベロッパー、恒大集団の市場復帰は不本意なものに

The Times, 28 August 2023 中国最大のハウスメーカーの一つである恒大集団の株式が、香港で80％近く下落し、取引が再開された。 COSTFOTO/NURPHOTO/SHUTTERSTOCK/REX FEATURES  中国恒大集団 (Evergrande)の...

2023/08/29 06:30

失敗するために作られた： 習近平と中国経済の奇跡の崩壊

The Times, 27 August 2023 世界金融危機の後、北京は建設に資金を投入したが、国内の不動産は今や衰退のモニュメントと化している。 南京では、観光客の足が遠のき、地方政府の資金が枯渇し、地元の人々は暑さを感じている GETTY IMAGES  李さんにとって、...

2023/08/29 06:00

習近平の学生スパイ軍団 - そして、いかにして彼らを出し抜くか

The Times, 27 August 2023 中国を再び偉大な国にしようとする総裁が英国の大学に入り込んでいる。スティーブ・ツァン教授が明かす。 ILLUSTRATION BY PETE BAKER  先週、中国のスパイがリンクトインを使って英国政府高官に国家機密を渡すよう...

2023/08/28 23:30

英諜報部員、スパイリスクにもかかわらず機密情報をLinkedInに掲載

The Times, 25 August 2023 『タイムズ』紙の調査により、中国の諜報員がネットワーキング・サイトを利用して英国の国家機密を入手していたことが判明した後、警告にもかかわらずセキュリティ・クリアランス・レベルが依然として記載されている。  敵対的な国家に狙われて...

2023/08/28 23:00

英国で電気自動車のブレーキが中国によって遠隔操作される可能性

The Telegraph, 26 August 2023 中国の監視専門家による報告書では、ブレーキやステアリングが標的となる可能性のある一部のEVシステムが影響を受けやすいと警告している。 吉利汽車の欧州向けEV「Zeekr」。中国の監視専門家は、中国が英国の電気自動車のブレ...

2023/08/28 22:40

外国人投資家、中国から110億ドルの撤退

The Times, 24 August 2023 中国不動産セクターの問題による打撃が懸念される LONG WEI/FUTURE PUBLISHING/GETTY IMAGES  成長失速への懸念から、海外投資家による中国株離れが記録的なペースで進んでいる。 海外ファンドは13...

2023/08/25 04:00

中国のスパイが保守党の高官政治家の電子メールにハッキングを試みた

The Times, 24 August 2023 中国の影響力について発言したアリシア・カーンズが標的にされる アリシア・カーンズは、この試みは彼女の口を封じようとするものだと語った。 CIRCE HAMILTON FOR THE TIMES  中国のスパイが1ヶ月前、影響力の...

2023/08/25 03:30

LinkedInを使って英国の機密を狙う中国のスパイ

The Times, 23 August 2023 タイムズ紙の調査により、「ロビン・チャン」が少なくとも5年間、現金と契約を産業規模で提供していたことが明らかになった。 ロビン・チャンは、スパイがストック画像を使用して英国政府高官を標的にした多数の偽名の一つである。  一人の中...

2023/08/24 04:30

スパイされていると思う？MI5はそのためのアプリを持っている

The Times, 23 August 2023 諜報機関は、「Think Before You Link（リンクする前に考えよう）」キャンペーンを通じて、疑わしいプロフィールを見分ける方法を職員に教えている。 MI5のケン・マッカラム局長は、世界的な科学競争を冷戦になぞらえた...

2023/08/24 04:00

LinkedInが英国を狙う中国スパイにとって夢のような存在である理由

The Times, 22 August 2023 『タイムズ』紙の調査により、ビジネス・プラットフォームを利用して機密を入手している中国の工作員が暴露された。彼の手口は金と嘘とエゴの塊である。  LinkedInがジェームズ・ボンドの映画に登場したことはないし、おそらく今後も登...

2023/08/24 03:30

中国は経済と社会の崩壊に瀕している

The Telegraph, 22 August 2023 習近平の後ろ向きな優先順位と戦略的行き過ぎが北京の正当性を損なう BY MATTHEW HENDERSON 習近平は古典的なレーニン主義者の流儀で、党の政治を第一とし、経済と「人民」を第二としている CREDIT: ...

2023/08/23 04:00

ARM社の中国へのエクスポージャーに投資家が警鐘を鳴らす

World News Era, 22 August 2023  Armの新規株式公開への投資希望者から、英国のチップ設計会社であるArmの中国へのエクスポージャーに対する懸念の声が上がっている。 過去3年間、Armは中国でのビジネスをめぐって次々と困難に直面してきた。反抗的な最高...

2023/08/23 03:30

不動産危機の深刻化で「下降スパイラル」に直面する中国

The Telegraph, 21 August 2023 都市銀行が成長見通しを下方修正、政府による積極的な支援を求める声も 碧桂園 (Country Garden)は、ドル債保有者への支払いが滞り、トラブルに見舞われた2番目の大手デベロッパーである CREDIT: STR...

2023/08/23 03:00

スーナクが貿易抑制を検討する中、英国企業は中国投資の開示を求められる

City A.M., 21 August 2023 英国がバイデン式の中国投資締め付けを検討している中、英国企業は海外のハイテク分野への関与について精査に直面している。 GETTY IMAGES  地政学的な緊張が高まる中、英国は中国とのビジネス関係を把握しようとしている。 政...

2023/08/22 04:00

英外務省が職員に「敵対国家と言うな」と指示

The Times, 21 August 2023 中国への配慮と見られる政府機関紙での実質的な禁止措置 習政権との関係改善を狙った変更とみられる LEAH MILLS/AP  外務省は政府高官に対し、中国の機嫌を損ねないよう「敵対国家」という言葉を使わないよう指示した。 この言...

2023/08/22 03:30

中国の不動産危機が市場を怯えさせ、英国企業は撤退

The Sunday Times, 20 August 2023 中国の不動産開発会社恒大集団は先週、米国で破産法の適用を申請した。 ALY SONG/REUTERS  世界第2位の経済大国である中国が不動産主導の景気後退に陥るなか、イギリスの大手エンジニアリング企業Arupが、...

2023/08/21 03:00

ドイツは手遅れになる前に中国から手を引くべきとベルリン経済顧問トップが警告

The Telegraph, 19 August 2023 ヨーロッパの産業大国が地政学的緊張の高まりによる脅威に直面 「Wise Men」パネルのリーダー、モニカ・シュニッツァーは、ドイツが変化を受け入れなければ、長期的な衰退に直面すると語る CREDIT: Andreas...

2023/08/20 05:38

中国の不動産暴落は日に日に危険さを増している

The Telegraph, 17 August 2023 時限爆弾のような経済は爆発寸前 By AMBROSE EVANS-PRITCHARD 習近平は変形した経済に信用を浴びせるか、それとも弾丸を食らって恐慌を招くか、不利な選択を迫られている CREDIT: REUTER...

2023/08/19 05:11

世界は中国のデフレの痛みを感じるだろうか？

The Financial Times, 17 August 2023 価格下落は輸入コストを下げるだろうが、他地域に劇的な影響を与えることはないだろう。 ここ数年、世界（中国を除く）はインフレブームに見舞われているように見える © FT montage/AFP/Getty Im...

2023/08/18 04:20

クルド人ギャングがイギリスへの不法移民ルートの支配権を巡り争う

Daily Mail, 15 August 2023 薬漬けで機関銃で武装したクルド人ギャングが、イギリスへ向かう移民1人につき1300ポンドを請求するフランスの密売ルートの支配権をめぐって争っている 中国発の新型巨大ディンギーは1人1300ポンドで60人まで乗船可能 ライバルの...

2023/08/17 04:00

英国：トランスジェンダーの小児性愛者に禁固4年の判決

Reduxx, 11 August 2023  児童への性的虐待を試みて何度も捕まっていたトランスジェンダーの男性が、ボランティアのプレデター・ハンターたちの努力のおかげで、このたび4年の実刑判決を受けた。ダニエル・エドニー（30）は、プレデター・ハンターの囮捜査で2度目に捕まっ...

2023/08/16 05:23

碧桂園の苦境が市場を脅かす

The Times, 14 August 2023 河南省鄭州市の団地（カントリーガーデンのポートフォリオの一部） STR/AFP/GETTY IMAGES  中国の不動産デベロッパーがまたひとつ、破綻の危機に瀕しているのではないかという懸念の高まりが、一夜にしてアジアの株式市場...

2023/08/15 07:00

外務省、キャメロン首相による中国へのブリーフィングについて口をつぐむ

The Times, 14 August 2023 キャメロン首相が中国との関係を強化した時期のブリーフィングノート GETTY IMAGES  外務省は、10年前の中国訪問前にデイヴィッド・キャメロンに渡したブリーフィング・ノートを公開することが公益に適うかどうかを決定するのに...

2023/08/15 06:30

米国の産業界は中国に対抗

The Financial Times, 13 August 2023 バイデン政権幹部は、先週の大統領令で発表された新規則の範囲が限定的であることを強調した。 © Ewan White 筆者はアメリカン・コンパスのエグゼクティブ・ディレクター  先週、ジョー・バイデン大統領が待...

2023/08/15 06:00

衰退する中国は、西側諸国にとってさらに危険なのだろうか？

The Times, 13 August 2023 「必然的な台頭」は失速し、経済の停滞と世界的な影響力の喪失が見られる。しかし、北京は台湾にサーベルを鳴らすことで、挫折に反応するかもしれない。 ILLUSTRATION BY JAMES COWEN  中国について言えば、私たち...

2023/08/14 05:00

中国がD-ワードを学ぶ

The Financial Times, 10 August 2023 The new Japan  それがこれだ。 mainFTの同僚が、中国がデフレについて言及することを禁じたと報じたわずか数日後-統計局のスポークスマンによれば、「中国にデフレは存在しないし、今後も存在しない...

2023/08/14 04:30

中国は精神的・政治的混乱に陥っている

The Financial Times, 11 August 2023 By James Kynge 消費マインドの低迷は、単に経済的な問題だけではない。 中国の政治的方向性に対する懸念が、人々の消費意欲を減退させている © Qilai Shen/Bloomberg  中国のソー...

2023/08/13 07:06

なぜAIが西側諸国の対中冷戦における次の前線なのか？

The Telegraph, 11 August 2023 バイデン氏、裏口から中国ハイテクに資金提供する利益追求企業を取り締まる  アメリカの投資家は、中国の最先端技術に資金を流すことができなくなる。 ジョー・バイデン米大統領は、世界第2位の経済大国である中国の先端コンピュータ...

2023/08/12 03:30

北京、タワーブリッジ近くの中国「スーパー大使館」計画を断念

The Telegraph, 10 August 2023 ロンドンにおける70万平方フィートの用地提案、広範な反対を受け断念 中国政府は2018年、この場所を2億5500万ポンド以上で購入し、現在の大使館の10倍の広さの前哨基地を建設する計画だった CREDIT: Hand...

2023/08/11 05:30

英国の援助金が中国全土のサッカー審判とコーチの育成に使われる

The Telegraph, 10 August 2023 英国の対外援助削減が、貧しい国々で予防可能な死を何千人も生むことにつながるという懸念が高まるなかでのことだ。 イギリスは、プレミアリーグが運営する中国の若者を「参加させ、鼓舞する」スキームに18万ポンド近くを費やすことが...

2023/08/11 05:01

「メイド・イン・チャイナ」の終焉が世界第2位の経済大国をいかに疲弊させるか

The Telegraph, 9 August 2023 かつて世界の工場と呼ばれた中国の不振は、広範囲に影響を及ぼすだろう  中国ではパンデミックの最中に新たな社会運動が起こった。習近平国家主席の「中国の夢」を徹底的に否定し、ラットレースのプレッシャーに抵抗する若いプロフェッシ...

2023/08/10 06:30

中国経済、回復の足踏みからデフレに陥る

The Financial Times, 9 August 2023 北京、消費者物価が2021年初頭以来のマイナスに転じ、景気刺激策を求める声に直面 中国の消費者物価の下落により、国内消費を回復させるための政府の景気刺激策を求める声がさらに高まりそうだ © Raul Arian...

2023/08/10 06:00

世界最大の法律事務所、データ・プライバシー法をめぐり中国との提携を解消

The Times, 9 August 2023 デントンズの香港における業務は、北京大成法律事務所との提携以前から行われており、今後もデントンズの一部である。 ALAMY  中国のデータ・セキュリティーとプライバシーに関する法律の強化により、世界最大の法律事務所であるデントンズ...

2023/08/10 05:30

'Disease X'： 英国の科学者、新たなパンデミックに対するワクチン開発に着手

Sky News, 7 August 2023 この作業は、ウィルトシャー州にある政府の厳重なポートン・ダウン研究所で行われている。 厳重警備のワクチン研究室 英国の科学者たちは、未知の "疾病X "による新たなパンデミックに対する保険としてワクチンの開発に着手した。  この研究...

2023/08/09 05:36

『絶滅の反乱』活動家、「愛している」と訴える恋人を刺殺

The Telegraph, 7 August 2023 ヘロイン、コカイン、大麻の影響下での口論の末の致命的なナイフ攻撃で、法学部の学生に終身刑の判決 サミュエル・メイヨー（右）は婚約者のブレイズ・リリー・ウォレスに刺殺された。  「絶滅の反乱」の活動家が、「愛している」と懇願...

2023/08/09 05:07

中国は車に隠した装置でリシ・スーナクを追跡していたと元保守党党首が語る

The Independent, 7 August 2023 イアン・ダンカン・スミス卿は、首相専用車を「確実な情報筋から」丸裸にしたと言われたと語った リシ・スーナクの車が "剥奪 "される (PAワイヤー)  イアン・ダンカン・スミス卿は、リシ・スーナク首相の公用車に中国製の...

2023/08/08 06:10

中国技術の脅威は既に到来している - そして我々の道路にも

The Telegraph, 6 August 2023 安価な中国製EVの侵攻が間近に迫っている - 英国自動車製造よりも危険なことがある  『トップ・ギア』の司会者たちは、ちょうど10年前に中国を訪れた際、中国車を揶揄しながらも、パンチを加えることはなかった。 ジェレミー・ク...

2023/08/08 05:51

NHSによるトランスジェニック治療が7歳の子どもにも可能に

The Telegraph, 4 August 2023 診療所では、他の医学的・精神衛生的問題の影響も考慮する。 性同一性クリニックへの紹介の最低年齢が初めて設定された  テレグラフ紙が見た計画によると、NHSでは7歳の子どもたちがトランスジェンダーの治療を受けられるようになる...

2023/08/07 06:45

中国は‘電気自動車を使って英国をスパイするだろう’

The Telegraph, 5 August 2023 北京からの輸入はネットゼロ目標に役立つが、閣僚はその技術がドライバーの情報収集に使われることを恐れている  ネット・ゼロ目標達成のために英国に輸入される中国の電気自動車は、北京が英国市民をスパイすることを可能にする、と閣僚...

2023/08/06 06:51

ESGスコアが良い企業も、低評価のライバル企業と同程度に汚染している

The Financial Times, 31 July 2023 この発見は、環境的な部分だけに注目した場合にも当てはまる 社会的格付けやガバナンス格付けと炭素強度をミックスすると、一般的にグリーン度の低いポートフォリオが出来上がると研究者は述べている © AP  広く受け入れ...

2023/08/05 07:17

中国、すべての国民に隣人をスパイするよう呼びかけ

The Telegraph, 1 August 2023 外国のスパイ活動に対する「防衛線」を形成するため、人々は警戒する必要があると秘密警備隊は言う 中国安全保障局による初のソーシャルメディア投稿が、近隣住民をスパイするよう市民に呼びかけた。  中国の秘密主義的な国家安全保障機...

2023/08/04 05:12

首相が北海の新ライセンスを開放する前に、スーナクの同族会社がBPと10億ドル規模の契約を締結

THE LONDON ECONOMIC, 1 August 2023 インフォシスの他の主要顧客であるシェルのCEOも、2週間前にリシ・スーナクの新しいビジネス協議会に加わった。  リシ・スーナクの義父が設立したインフォシスは、首相が北海における石油・ガス採掘のための数百もの新規...

2023/08/03 04:39

コスタが乳房切除の傷跡を持つ「トランス男性」のイラストを使用したことに怒り

Daily Mail, 31 July 2023 コスタが「乳房切除の傷跡を持つトランスジェンダー」のイラストを使用したことに、怒りの声が上がっている コーヒーチェーンは「包括性と多様性」を促進するための画像使用を擁護した コスタ、ソーシャルメディア上で「粗野で無責任」「まったく...

2023/08/02 04:30

コスタ・コーヒー、トランス男性の「無責任な」広告でボイコットに直面

The Telegraph, 31 July 2023 二重乳房切除術を受けた人物の画像を使った看板が、不可逆的な手術を美化していると批判 コスタは「顧客の多様性」を称賛している CREDIT: Twitter  コスタ・コーヒーは、二重乳房切除後のトランス男性を描いた "無...

2023/08/02 04:00

十代の少女達の着替え中、トランスジェンダーのプール・ボランティアが更衣室を彷徨く

Daily Mail, 29 July 2023 ブリティッシュ・スイミングは、10代の娘たちが使用している間、トランスジェンダーのプールボランティア（65）が女性更衣室をうろつき、娘たちに「不快感」を与えているとの両親の苦情を受け、規則を変更した アン・クームス（65歳）は女性...

2023/08/02 03:30

ガーンジー島で女性をレイプしたトランスジェンダーの女（19）が全員一致で有罪判決

ITV News, 28 July 2023 トレンチャードは2021年、王立裁判所で3日間にわたって行われた裁判の結果、有罪が確定した。 Credit: ITV Channel  トランスジェンダーの女性（19）が、ガーンジー島の王立裁判所で3日間にわたって行われた裁判の結果、...

2023/08/02 03:00

エコの大嘘：ソーラーパネルは従来考えられていたより5倍も多くの二酸化炭素を排出しているとの報告書

Daily Mail, 31 July 2023 イタリアの調査、ソーラーパネル製造における中国の排出量は不明  中国は世界のパネルの80％を石炭燃焼設備で製造している  中国はソーラーパネル製造の世界的大国となり、市場の80％を占めている。 ある報告書によると、中国は炭素燃焼プ...

2023/08/01 04:00