ミューレンの村からアルメントフーベルにのぼりました。夏季限定で運行されるケーブルカーに乗車して4分。あっと言う間に山の上に到着です。ケーブルカーの車窓から眺める花咲くミューレンの村の景色も素晴らしい！ケーブルカーを降りると目の前には、迫力のある、アイガー
スイスの毎日を綴ったエッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」が、2024年3月18日に発売されました。
エッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」発売中です。 イギリス人の夫とスイス在住20数年。数々の挫折にめげず、ポジティブな気持ちで前向きに歩んで来た人生。ふと気がつけば普通のOLだった私がマダムになっていました。こんなハズじゃなかった？憧れの海外生活。美しい風景と共に、フシギな国スイスの話題を更新中。「ライブドアブログ OF THE YEAR 2020」“ブログニュース賞“ を受賞。
先日、チューリッヒまで出かけた際、少し時間があったので、H & M の子供服（ベビー服）売り場をのぞいてみました。目的はもちろん、英国（イギリス）の義理の孫アイラちゃんへ、次回、渡英の際のプレゼントを見つけるためです。下記のブログ記事からの続きです H & M
地域タグ：スイス
スイスの日常生活の中で、よく目にするのが、大きなクレーンがある風景です。以前のブログ記事でも、チューリッヒの愛の橋が、大きなクレーンで一夜にして運ばれて行く様子をお伝えしていました 日本では、クレーンというと、トラックについているクレーン車が思い浮かぶ
地域タグ：スイス
ヨーロッパで、純日本の和菓子が手に入れられる数少ないお店がロンドンにありました。"宗家 源吉兆庵" さんです。2021年秋に、ロンドンの店舗を一旦クローズし、オンライン販売のみで営業を続けられていました。過去のブログ記事に、上記について、綴っています このたび
地域タグ：イギリス
厚かましい窃盗事件が、標高 2,350 メートル以上、高さ1,000 メートルのスイスの山の岸壁で発生し、関係者は怒りを露わにしています。ヴァレー州 ロイカーバートの登山関連クラブ、IG Klettersteig（ IG クレッターシュタイク協会）の発表によると、8月のある日、クラブ会員
地域タグ：スイス
本日は不定期で綴っている、英国（イギリス）の親戚ローラとジミーの話題です。（ブログを最近読み始めた方へ、 ローラは私の夫 Banana と先妻との子で、 ジミーはその旦那様）先日のブログ記事からの続きです。7月、コーンウォールに滞在中、コロナ禍の間に日本で購入
地域タグ：イギリス
真実の愛は錆びないが、「ミューレ橋」の愛の鍵は錆びる…。先日、ブログ記事にも綴っていた「愛の橋」として知られる チューリッヒの『ミューレ橋』 （ミューレステク） の解体工事が23 日の夜から 24 日にかけて行われました。先日のブログ記事の続きです 500 トン
地域タグ：スイス
お天気に恵まれた今週の水曜日、チューリッヒ湖を横断する水泳大会が開催されました。 1985 年に開始されて以来、40 年近くに渡り続いている水泳大会で、 リマト川の遊泳大会と並ぶ、夏のチューリッヒの人気行事です。先日開催された、リマト川の遊泳大会の様子はこちらで
地域タグ：スイス
現在、スイスで問題化されているのが、日本のカブトムシだそうです。「日本のカブトムシが大量発生し、農家の作物や、一般人の趣味の園芸に影響を及ぼしている。」… と、報道されています。ブドウ、トウモロコシ、核果の葉や花を好んで食べるため、大きな被害が出ているそう
地域タグ：スイス
チューリッヒの美容室で、顧客とスタイリストの間でおしゃべりをしないサイレント ヘアカット、「Silent Cuts」の人気が高まっているそうです。チューリッヒ市内にある美容室、"Drycuts" では、ヘアカットの種類に、「Silent Cuts（サイレント ヘアカット） 」がオプション
地域タグ：スイス
8月19日土曜日は、チューリッヒ市を流れるリマト川で、第57回「リマト川 スイミング」が開催されました。 通常はリマト川での遊泳は許可されていないため、この日は人々が川を泳ぐことができる特別な日で、夏のハイライトと言われるチューリッヒの人気のイベントです。
地域タグ：スイス
猛暑の日々が続いています。週末のチューリッヒ地方は、31℃〜33℃ ☀️アルプスの麓では、30℃〜32℃まで上昇し、ローヌ渓谷でも34℃、土曜、日曜はさら気温が高くなることが予想され、36℃を超える地域もあるそうです。こんな暑い日が続くと、町のあちらこちらで、アイスを
地域タグ：スイス
暑い日々が戻った今週、スイスの郷土料理を味わえるレストランへ、連れて行っていただきました。チューリッヒ市内の郊外にあるお店には、とても広いガーデンテラスがあり、ランチタイムは地元で働く人々や、付近の住民でいっぱい。 お店の方々のサービスやメニューは、「ス
地域タグ：スイス
昨日、チューリッヒ中央駅（HB）を歩いていた際、ある一角を見て、また新しいお店になったんだな…と思いながら通り過ぎようとしていたところ、何やら気になる文字が〜。ハンバーガー屋さんのようですが、"JAPANESE INSPIRED" （日本のインスピレーション、日本からのひらき
地域タグ：スイス
スイス建国記念日も終わり、少し秋めいてきた思っていたら、いきなり真夏の猛暑日が戻ってきました。今週のチューリッヒ州の日中の気温は連日の 30℃ 超えで、週末のチューリッヒは 32℃ まで気温が上がりそうです。ちなみに先週の日曜日は、チューリッヒの最高気温がわずか
地域タグ：スイス
とっておきを開けました〜。今年の春の一時帰国で、5月に日本からスイスへ戻る際、羽田空港で購入してきた、北海道の銘菓、「白い恋人」外国の方々が好む、日本からのお土産の上位だそうで、成田空港、羽田空港の国際線のお土産売り場には、必ず山積みされています。こちらの
地域タグ：スイス
不定期で綴っております、英国（イギリス）の義理の家族、ローラとジミーと、そして、義理の孫、アイラのブログ記事の続きです。 コーンウォールに滞在中だったある日、コーンウォール州の州都、トゥルーロにある美しい公園を訪れました。町中にありながらもとても広い敷地
残暑お見舞い申し上げます。今年もお盆になり、日本ではお休み中の方々も多いと思います。ゆるやかに進む大型の台風の影響で、ご予定に影響が出てしまわれた方々もいらっしゃるかもしれません。各地の被害が大きくならないことを、遠くから願っています。スイスにはお盆のよ
地域タグ：スイス
8月11日、日本は「山の日」で、昨日は登山に出かけられた方々もいらっしゃったことでしょう。富士山の登山道では、混雑を避けるため初めて規制導入とのニュース。（日本の）ワイドショーで富士山の登山客の様子を目にしましたが、リュックも背負わず、必要な装備もせず、半袖
地域タグ：スイス
日本からのEMSが届く〜 国際転送サービスを利用して（2023 夏）
日本で購入した商品を、海外配送専門の国際転送サービスを利用して、EMSでスイスまで送っていただきました。 今回は 8 日間でチューリッヒ州の自宅へ到着しました。実際に到着日した日（8 月10 日） の前日に配達予定の通知がスイスのポストからあったので、本当だったら7
地域タグ：スイス
先月、英国（イギリス）コーンウォールに滞在中、昨年の11月に生まれた親戚（私の義理の孫）のアイラちゃんに、初対面してきました。このブログを以前からご覧くださっているみなさまはご存知かと思いますが、アイラちゃんは夫 Banana の初孫で、Banana の娘のローラとその旦
昨日のブログ記事をご覧になられた方々の中には、えっ、車で出かけてワイン？？それって、飲酒運転なのでは！？と、思われた方がいらっしゃるかもしれません。夫 Banana は帰りも運転があるので、 食前酒のワイン軽めをグラス1杯だけで、 この日は食時中のアルコール
地域タグ：スイス
週末の土曜日、 チューリッヒ湖岸にある 隠れ家レストランへ ディナーに出かけました。 高台から湖と、遠くのアルプスを 眺められる景色が魅力で、 目の前には葡萄畑が広がる場所に 古い一軒家を改築した レトロな建物のお店があります。 チューリッヒ市
地域タグ：スイス
来年（2024年）春の一時帰国に際し、スイスー日本の航空券を購入しました。来年の一時帰国のチケットを！？早い〜！と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、先日綴ったブログ記事でも記したように、自身の過去の経験から、春に一時帰国することは決まっているのだから
地域タグ：スイス
8月2日、3日と、新潟県 長岡市で開催された「長岡まつり大花火大会」のもようをインターネットライブで視聴しました。 日本三大花火大会の一つに数えられる長岡市の花火は、4年ぶりの本格開催だったそうです。一昨日、たまたま Yahoo ニュースを読んでいた時、 長岡市の花
だいぶん時間が経過してしまいましたが、スイスからイギリスのコーンウォールまで、🇨🇭エーデルワイス航空の（夏季）期間限定直行便を利用した旅の後半です。こちらのブログ記事の続きです スイスへの戻りは、出発から1週間後の日曜日、7月16日でした。この日は宿泊してい
地域タグ：スイス
昨夜はチューリッヒ湖岸の複数の町でも、建国記念日のお祝いの、打ち上げ花火が上がりました。8月1日のチューリッヒ州、今年のスイス建国記念日は、残念ながら、ほぼ終日の雨。朝から夕刻まで雨が降りつづけました。1日早くずれていれば、快晴だったのになぁ…。けれども、
地域タグ：スイス
8月1日はスイスの建国記念日。 今週は雨のち曇りのお天気が続いていましたが、昨日は久しぶりの晴れ ☀️チューリッヒのネイルサロンの予約をしていたので、 ジェルネイルが終わった後、チューリッヒ市内を歩いてみました。 動画はインスタグラムにて View this p
地域タグ：スイス
「ブログリーダー」を活用して、Apfelさんをフォローしませんか？
ミューレンの村からアルメントフーベルにのぼりました。夏季限定で運行されるケーブルカーに乗車して4分。あっと言う間に山の上に到着です。ケーブルカーの車窓から眺める花咲くミューレンの村の景色も素晴らしい！ケーブルカーを降りると目の前には、迫力のある、アイガー
グリンデルワルトで2泊した後、この日はアルプスの山の上の村、ミューレンへ。まずはホテルをチェックアウトし、車でラウターブルネンに向かいました。今年はラウターブルネンは乗り継ぎ地としてのみの利用でした。駅の駐車場に車を停めて、ケーブルカーと登山列車に乗車し
初夏のベルナーオーバラント地方 （アルプス）の旅の記録の続きです。翌日のハイキングの様子の前に、グリンデルワルトの村の様子を綴っておきます。前回のブログ記事の続きです ↓ ↓ 今年6月9日に撮影したグリンデルワルトの村です。（インスタグラム） こ
展望台からの絶景の眺望を楽しんだ後は、フィルストからバッハアルプゼー（標高2265mにある山上湖）へ、往復 約6キロ（片道3キロ）をハイキングをしました。前回のブログ記事からの続きです ↓ ↓歩く速度にもよるとは思いますが、所要時間は片道50〜1時間くらい
初夏のベルナーオーバラント地方（アルプス）の旅の記録の続きです。滞在したグリンデルワルトは、スイス・ベルン州にある、美しい山岳リゾート地です。ユングフラウ地方の一部でもあり、壮大なアルプスの山々に囲まれていて、冬はスキーやスノースポーツ、夏から秋にかけて
初夏のベルナーオーバラント地方（アルプス）への旅の記録の続きです。今年もグリンデルワルトに宿泊して、アルプスの山のハイキングを楽しみました。今回宿泊をしたホテルは、昨年に続き、Bergwelt Grindelwald です。2021年にオープンした、グリンデルワルトの中では
ベルナーオーバラント地方（スイス アルプス）の旅から、チューリッヒ湖畔の自宅に戻りました。今週のスイスはお天気の良い日が続いているのですが、数日前からは、晴れているのにどことなく視界が曇っていて、日中でも薄い霧がかかったような空が広がっています。日本のニュ
前回のブログ記事の続きです。今年初のベルナーオーバーラント地方の旅。今回はグリンデルワルトに2泊し、初夏のアルプスの山をハイキング（2回）しました。 1回目はグリンデルワルトから、フィルスト山（標高2184m）山頂までロープウェイで上って、フィルスト-バッ
月曜日は Pfingstmontag の祝日で、今週末は3連休になる州の多いスイスです。6月のキリスト昇天祭は、スイス全州が祝日でしたが、今回はスイス26州のうちの19の州が祝日です。以前のブログ記事や、エッセイ「スイスの素朴なのに優雅な暮らし365日」の中でも触れている
この投稿をInstagramで見る スイスの街角から スイス在住ライターApfel(@swiss_no_machikado_kara)がシェアした投稿鮮やかな色合いの、可愛らしい装飾の建物が立ち並ぶアッペンツェルのメインストリートから、お土産物を眺めたり、写真撮影をしな
チューリッヒ湖畔の街から日帰りで、スイスの魅力的な山あいの街アッペンツェルを訪れました。小さな村のレストランに立ち寄り、ランチを終えた後、アッペンツェルの市街地へ…。前回のブログ記事からの続きです↓ ↓ まずは可愛いお花屋さんが目につきました。夏になると
日中の気温が28℃まで上がって快晴だった先週の金曜日、スイスの山あいの街、アッペンツェルを訪れました。スイスに住んで20年以上が経ちましたが、以前この街を訪れたのは、2009年のこと。ですので、16年ぶりの再訪でした。なんと時間の経過の早いことか…。チュ
週明けは雨の始まり…。まるで真夏のような日があったかと思えば、気温がまた下がって涼しくなったりしているチューリッヒ湖畔の街です。今日は初めて、パスポートのオンライン申請にチャレンジしました。国外からオンライン申請するには、オンライン在留届（ORRネット）への
あっと言う間に6月。先週は日中の気温が30℃ 近くまで上がった日もあって、初夏から夏へと、季節の移り変わりを感じているここ数日です。とは言っても、山に囲まれた国ですので、天候の変動や気温変化も大きく、また週明けからは少し気温が下がるようです。こちらは先日、
29日はキリスト昇天祭の祝日でした。我が家の今年のキリスト昇天祭は、遠出はせずにチューリッヒへ出かけました。午後から夫婦で映画を観て、夕刻はホテルの屋上テラスのルーフトップバーでアペロをした後、場所を変えてディナーへ。日祝日のバーンホフシュトラッセは一般
5月29日（水曜日）は、キリスト昇天祭の祝日です。スイスの祝日は各州によって異なりまちまちなのですが、キリスト昇天祭は、建国記念日の他、クリスマス、元旦などと並んで、スイス全土で一斉に祝日となる日です。ちなみに、スイス連邦が定めた国民の祝日は、8月1日の
雨上がりのチューリッヒ湖畔の街。雨に濡れた新緑の緑が生き生きとして、すがすがしい朝でした。ここ数日は雨が降ったり止んだりで、気温は一気に下がって、夏服から長袖に逆戻りに…。秋までもう着ないかな？と思い、家で洗濯をしていたニットのセーターを、またタンスから
タイトルの通り、久しぶりのビックリでした。自宅に届けられた配達物が、こんな状態で届きました。スイスポスト（郵便局）を通して配達されたものです。スイスの郵便配達には、以前から驚かされることも度々ありましたので、久々に、あっ！…とは思いましたが、若干慣れにな
久しぶりに週末の午前中を一人で過ごしています。夫の定年退職からおよそ4ヶ月が経過し、ほぼ終始、夫 Banana と一緒にいますので、一人で気兼ねなく、のんびり、まったりとする時間が少なくなってきました。それでもスイスでの毎日を快適に過ごしてはいるのですが、もう少
初夏の香りが漂うチューリッヒの街を散策しました。チューリッヒ市内へ出たのは、前回の一時帰国をする前でしたから、約3ヶ月ぶりです。 この投稿をInstagramで見る スイスの街角から スイス在住ライターApfel(@swiss_no_machikado_kara)がシェアした投
日本に一時帰国中です。今日の東京は日中外を歩くと、拭いても拭いても汗が吹き出る真夏のような暑さの 1 日でしたが、スイスにも突然、真夏がやってきたそうです。 私が日本に到着したのが 5 月下旬。それ以来、スイスはずっと長雨が続き、一時期は各地で洪水の心配もされ
日本一時帰国中です。福岡に旅行中、市内にあるホテルオークラ福岡に滞在しました。 ホテルは地下鉄の中洲川端の駅から直結と、絶好のロケーションにあります。町なかにある福岡空港から中洲川端までは、地下鉄で 9 分と、福岡空港はとても便利な場所にあり、アクセスも充実
日本に一時帰国中です。福岡への旅で福岡市内に滞在中、人気の甘味処 "たきむら" で、期間限定のパフェ「紫陽花ぱふぇ」をいただいてきました。 博多リバレインの中にあるお店の前を偶然に通りかかり、メニューに描かれた美しい紫陽花のパフェを目にして、素通りすることが
一時帰国中です。4日間の福岡の旅を終え、東京に戻ってきました。福岡も暑かったけれど、東京も暑い、暑い。本日の日中は31℃！スイスにいる夫 Banana や友人達から、変わる変わるに、スイスはずっと雨が続いていて、お天気が芳しくないと聞いているので、こちらは暑いけれど
日本一時帰国中、故郷の福岡に滞在中です。 今回の帰国で2度目の福岡は、お墓参りが大きな目的です。 コロナ禍がようやく落ち着いて、昨年に続いて今年も、福岡県内の田舎町にあるお寺を訪問することができました。 福岡市内の博多駅から新幹線で一駅。小倉まで行って、
日本一時帰国中です。昨日より、今回の帰国で 2 度目の福岡へ。 前回の日帰り同様、ANAのマイレージを使用しての国内線利用なのですが、今回は追加料金をの 14,000 円を支払って、東京 → 福岡 の区間をプレミアムクラスにアップグレードしてみました。 先日の普通席でも
日本一時帰国中です。本日は日本では当たり前のタクシーについて。日本のタクシーは快適、綺麗、使いやすい！ スイスでタクシーを使用するのは、私はほぼ皆無です。 空港送迎で一般のタクシーよりもハイグレードの送迎専門の会社はチューリッヒ空港までの往復でたまに利用
日本一時帰国中です。先週の金曜日、横浜スタジアム 通称 "浜スタ" へ、プロ野球の交流戦を見に行ってきました。ソフトバンクホークスと交流戦最後の対戦相手となる横浜ベイスターズとの試合です。またー！？ と思われるかもしれません。我ながら、好きだなぁと思います。
一時帰国中のお楽しみの一つは、日本の美味しいものを味わうことです。 土曜の夜は、友人と銀座で天ぷらディナー。 「銀座おのでら並木通り店」へ伺いました。 この投稿をInstagramで見る スイスの街角から スイス在住ライターApfel(@swiss_no_machikad
日本一時帰国中です。今回は一人で東京の自宅に滞在中。夫 Banana はただいま、イギリス（英国） コーンウォールに住む親族を訪問中です。お天気もよく、初夏の海辺の街で、家族との時間を楽しんでいるそうです。風光明媚な海沿いの街のコーンウォールは、蟹がとれて美味しい
日本一時帰国中です。今日は人間ドックに行ってきました。昨年はタイミングを逃してしまい、約 2 年ぶりに東京都内のクリニックで。これを読んでくださっている日本のみなさまからすると、日本の人間ドックのあの細かなルーティンはごく普通なのかもしれませんが、スイスでは
一時帰国中です。早いもので、日本へ到着してもう 10 日以上が経過しました。我が家は 2019 年夏に、都内に日本の自宅となるマンションを購入しました。あれからもう 5 年、びっくりするくらい、あっという間でした。海外から日本の家を買うプロセスにご興味がおありの方は、
一時帰国中です。昨日は早起きをして、東京から日帰りで福岡へ行って来ました。 今回の目的は野球観戦。ようやくこの時がきた〜！という感じ。福岡ソフトバンクホークスの勝利の瞬間を、久しぶりに目にすることができました。思えば、みずほ PayPay ドーム（以前のヤフオク
一時帰国で日本に滞在中です。いったい何年ぶりだろう ？ マスクメロンを食べました。それもフレッシュな高級フルーツで定評のある千疋屋さんで、静岡マスクメロンパフェ。お値段がパフェとは思えない高級品ですが、年に一度も無いであろう機会だったので。ミニパフェのお茶
一時帰国で日本滞在中です。またまた懲りずに、今度は東京ドームに読売ジャイアンツ VS ソフトバンクホークスの野球の試合を見に行ってきました。5 月 29 日に、3 連戦の中日を観戦しました。先日のブログ記事の続きです。コロナ禍以前からこのブログをご覧くださっている
東京都内にあるネイルサロンに行ってきました。日本に住んでいた頃から通っているお気に入りのネイルサロンです。まだ梅雨入りはしていませんが、一足先早く、紫陽花ネイル。私の行きつけのサロンでは、揃っているカラーでだけではなく、色を混ぜ合わせて好みの色合いにして
ただいま一時帰国で日本に滞在中です。今回は平日の便で帰国したため、その日は夫 Banana の仕事の都合で、空港まで車で送ってもらうことができませんでした。それで、前日の午後にウェブチェックインを済ませ、夕刻、Banana の仕事が終わった後にチューリッヒ空港まで一緒に
先週から日本に一時帰国中です。今回も一人で帰国しているので、スイスで留守番をしてくれている夫 Banana とは、毎日のようにビデオ通話で話をしています。Banana は私が日本へと発った最初の週末は、少し寂しかったようで、先週の土曜日は、日中チューリッヒまで一人でショ
日本滞在 5 日目。昨日は懲りずにまた、千葉まで野球観戦に行ってきました。結果はソフトバンクホークスの惨敗。ガーン！ ストレス解消どころか、逆にストレスが溜まってなんだかモヤモヤした心理状態の週末でした。（苦笑）前回のブログ記事の続きです。日本を出発するずっ
日本到着の翌日は、千葉まで野球を観に行ってきました。私の予想以上に日本は暑かったので、ナイターが心地よい季節でした。外で飲むビールも美味しい！球場に行く途中、東京駅で買った金子半之助の江戸前天丼のお弁当がそれは、それは美味しかったので、自分用の覚え書きと
