chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
Lelele World https://sumileleleworld.hatenablog.com/

海外生活、旅行に使える英会話、バイリンガル育児のための英会話、海外ドラマから学ぶ生きた英語を発信しています。 ドイツ、オーストラリアでの海外生活をしてきての発見、世界中旅してきた旅行に使える情報も綴っています。

2021年に娘を出産して育児をしている中で、家で何かできることはないかなとブログを書き始めました。 26歳で初めて海外に出て、約6年間海外生活をしてきた経験から得た情報が、これから海外に出ようと考えている人たちの参考に少しでもなれば幸いです。 育児、美容師の仕事をしながらで、更新はぼちぼちですが、続けていきたいと思っています。

Lelele
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2022/05/19

1件〜100件

arrow_drop_down
  • 日本でゆるっとバイリンガル育児!1歳3か月の娘のことばの記録。

    こんにちは!1歳3か月になる女の子を日本でバイリンガル育児中のLeleleです(^^♪ 1歳2か月でことばを英語と日本語の両方を話し出したので、記録に書き出し始めました。 sumileleleworld.hatenablog.com 英語と日本語の両方で覚えている単語 1歳2か月ごろまでは、一つのものに対して英語か日本語どちらかしか話さなかったのですが、一つだけ英語と日本語の両方で話す言葉がでてきました! それは、りんご / apple です(^^♪ 先月までは、どんなに「apple」と言っても、「りんご!」としか言わなかったのですが、ある日突然「apple!!」と言い出しました!! 日本語と…

  • 【登録必須】アフィリエイト初心者におすすめASP6選!!

    こんにちは!!暇があればブログを書いている旅大好き、英語大好きのLeleleです!! 2021年に娘を出産して、子どもと一緒にいれるだけいたい。 だけど、子どものお昼寝中のすき間時間も有意義に過ごしたいと思って始めたブログ。 ブログを書くことによって、発信したい情報を発信できて、知識も増える。 さらにお金を稼げるなんて最高(^^♪ と思って日々勉強中!(^^)! この記事では、ブログでアフィリエイトを始める方におすすめのASPをおすすめ順に紹介したいと思います。 アフィリエイトするなら登録必須のASP6選 アフィリエイトするなら登録必須のASP6選 A8.net 利用者数・満足度と12年間1位…

  • 『英語脳』を育てたい方におすすめのオンライン英会話!!

    こんにちは!!英語力ゼロでオーストラリアに行って以来英語が大好きになった、現在は日本在住のLeleleです!! 英語で会話するためには、『英語脳』を育てることが大切です! 英語脳ができていないと、話すたびに頭の中で日本語→英語と翻訳をしてしまい会話のスピードも上がらず、上達できません。 私は、頭の中で日本語から英語へ翻訳してしまうと、ネイティブの日本語での表現を勉強中の英語で見つけようとすることで、より英語の表現を複雑にしてしまい話せなくなっていました。 \4倍速で英語脳になる!!おすすめのオンライン英会話/ 今なら無料で2回の体験レッスンを受けられる! 月会費2,980(税込)から、国際資格…

  • 海外移住で英語が必要になる6つの場面をまとめてみました!

    こんにちは!!オーストラリアとドイツに移住したことのあるLeleleです!! 海外に住みたいけれど英語に自信が無くて一歩が踏み出せない人のために、海外移住で英語が必要になる場面をまとめてみました! 海外移住で英語が必要になる6つの場面 はじめに、海外で英語が話せなくても住むことはできるのか。 この疑問を持っている方も多いと思います。 英語力ほぼゼロでオーストラリアに渡豪した経験のある筆者の考えは、英語が話せなくても海外に住むことはできます。 住む国や、その国に日本人がある程度住んでいるかなどでも、難易度は変わってきますが、英語力なしで海外移住はできると思います。(英語力の向上心があることは大前…

  • 【HuluとU-NEXT】英語を勉強するあなたに合っているのはどっち?

    こんにちは!英語大好き、海外ドラマ大好きのLeleleです!! 以前に書いた記事で、英語を勉強するなら海外ドラマや映画で学ぶのがおすすめ!!と紹介したことがあります。 そこで、この記事では日本で大手の動画配信サービスHuluとU-NEXT、どちらが英語を勉強しているあなたに合っているのかを比較してみました! 【HuluとU-NEXT】を英語を学ぶ目線で徹底比較!! 5つのポイントで比較 料金プラン 配信ジャンル 英語字幕機能があるか。(これは重要ポイントです!) 同時再生機能(家族アカウント) 画質 と上の5つのポイントでHuluとU-NEXTのどちらがあなたに合っているか比較していきます。 …

  • 人生に一度はやってみたいスカイダイビング体験!!国内おすすめスポット!

    こんにちは!!ワーホリでオーストラリアに滞在中にスカイダイビングをしてきたLeleleです!! 一生に一度はスカイダイビングをしたい! そう思っている人がこの記事にたどり着いてもらえたかなと思います! 私の初めてのスカイダイビング体験を交えて、日本国内ではどこでスカイダイビングを体験できるかを紹介しています。 一生に一度はやりたいスカイダイビング 一生に一度は体験したい!!スカイダイビング!! 一生に一度は体験したい!!スカイダイビング!! 北海道から沖縄まで日本各地でスカイダイビングおすすめの地!! 【スカイダイブ藤岡】 栃木県 【ブルースカイ】沖縄 【スカイダイブ】北海道 【東京スカイダイ…

  • ドイツ クリスマスマーケットのおすすめグルメ19選!!

    こんにちは!!ドイツのフランクフルトに移住経験のあるLeleleです!! そろそろクリスマスマーケットの季節ですね!! コロナの影響で中止になっていたクリスマスマーケットも2022年の今年は開催される予定のようです!! フランクフルトのクリスマスマーケット そこで、地元のひとたちも必ず食べるドイツのクリスマスマーケットでのおすすめの食べ物、飲み物を紹介したいと思います!! クリスマスマーケット、おすすめのグルメ!! クリスマスマーケット、おすすめのグルメ!! おすすめのドリンク編!! ホットワイン赤、白 Glühwein グリューヴァイン/グリューワイン りんごホットワイン Appfel Gl…

  • 美容師なら海外を経験した方がいい8つのメリット!!

    こんにちは!!オーストラリアとドイツで美容師として働いた経験のあるLeleleです!! 日本に住んでいる美容師さんで、海外で働いてみたい!と思っている人は多いと思います。 実際に、私は26歳まで海外に住んだ経験もなく、語学も全くの初心者でした。ところが、ある本をきっかけに海外に興味が沸き、海外に出てみたいと強く思ったことをきっかけにワーホリでオーストラリアへ渡豪。 それから、数年後には、ドイツ人の夫とドイツへ移住と、海外へ出たことによって180度人生がいい方向に変わりました。 そこで、実際に日本から海外に出て美容師として働いた経験から、美容師なら海外に出た方がいい8つのメリットをお伝えしたいと…

  • ドイツでは常識な8つのサステイナブルな習慣!!私たちにもできること!!

    こんにちは!ドイツのフランクフルトに在住経験のあるLeleleです! 近年では、SDGs(エス・ディー・ジーズ)という言葉を日本でもよく耳にするようになり、日本でも環境問題を意識した取り組みが進められてきました。 SDGsとは、Sustainable Development Goals 『持続可能な開発目標』と言われる2015年に150か国もの国のリーダーが集って行われた国連持続可能開発サミットで定められた国際社会共通の17の目標のことです! このような目標が世界規模で定められるほど、人々の生活の仕方は地球を壊してしまっているということを私たちは自覚しないといけないと感じます。 ドイツの8つの…

  • バイリンガル育児で知っておきたい英語の赤ちゃん言葉『Baby talk』 !!

    こんにちは!1歳2か月の娘をバイリンガル育児中のLeleleです! 日本では、『まんま (ごはん)』や、『ブーブー (車)』など赤ちゃん言葉で話しかけをすると思いますが、英語でも赤ちゃん言葉があります! この記事では、学校では教えてくれない英語の赤ちゃん言葉!使える赤ちゃん言葉を紹介していきます! 赤ちゃんことばで話しかけよう! 英語で赤ちゃんに話しかけよう!!『Baby talk!!』 英語で赤ちゃんに話しかけよう!!『Baby talk!!』 家族の呼び方 お母さん お父さん おじいちゃん おばあちゃん 兄弟 姉妹 あいさつ、よびかけ おはよう!!---good morning! お昼寝し…

  • 日本でバイリンガル育児!1歳2か月の娘のことばの記録。

    こんにちは!1歳ともうすぐ2か月になる娘の子育て中のLeleleです! 今回は、少しずつ話す言葉が増えてきていることもあって記録としてことばの学びの様子を書いてみようと思います。 バイリンガル育児!一歳2カ月の今 初めてのバイリンガル育児! 私の夫はドイツ人で普段の夫婦間での2人、または娘がいる時の会話は英語です。 今年の4月から私の母と同居しているので、母がいるときは日本語を話しています。 バイリンガル育児!と張りきって書いていますが、ゆるーい感じで英語を少しでも話してくれたらいいなぁ、英語を特別なものと感じないように育ってくれたらいいなぁというスタイルです。 初めてのバイリンガル育児! 1…

  • 【2024年】アメリカの永住権が抽選で当たる!?Diversity Visaを申請しました!!

    こんにちは!!ドイツ人夫と娘の3人家族で日本在住のLeleleです!! 今回は、アメリカの永住権が取得できるDiversity Visa (ダイバーシティ・ビザ)を初めて申請してみたので、そのことについてまとめてみました! アメリカのグリーンカードロトの時期です!!写真はニューヨークのブルックリンから アメリカへの移住を考えている方には必見の情報ですね!! アメリカのグリーンカードが取得できるDiversity Visa!! 応募期間 応募資格 応募方法 まとめ アメリカのグリーンカードが取得できるDiversity Visa!! 正式にはDiversity immigrant visa pr…

  • ドイツで結婚!必要な書類とビザは私はこうしました!

    こんにちは!2018年にドイツ人の夫とドイツのフランクフルトで結婚してきましたLeleleです! ドイツで結婚をするとなると、日本で結婚するのとは違うことがたくさんあって驚きました! この記事では、ドイツで結婚するために用意した必要書類とビザににまつわる事柄を紹介したいと思います。 これからドイツで結婚をするために準備をしている人や、純粋にドイツに興味のある方などの少しでも参考になればうれしいです! ドイツで国際結婚! ドイツで結婚する際に日本人が用意する必要書類 結婚は日本でする?ドイツでする? ドイツで結婚する場合 必要書類が用意出来たら、アポスティーユの取得 書類の翻訳 ドイツでのVis…

  • 先住民ナバホ族の聖地、モニュメントバレーを走るアメリカ横断の旅!!

    こんにちは!!ドイツ人夫と約2か月間のアメリカ横断の旅でモニュメントバレーに行ってきたLeleleです! 先住民ナバホ族の聖地モニュメントバレー モニュメントバレーはアメリカ横断の旅で絶対に行きたかったところの一つでした! 中でも、Tom Hanks (トム・ハンクス)主演の映画『Forrest Gump』(フォレストガンプ)のロケ地になったForrest gump point は見逃せないビューポイントです! モニュメントバレーを訪れたことによって知ることができた世界をまとめて紹介したいと思います! 目次で見たいところへ飛んでもらえます! 先住民ナバホ族の聖地、モニュメントバレー (Monu…

  • アメリカ横断で訪れた国立公園&大自然ベスト9!!ナショナルパーク巡り!

    こんにちは!!約2か月間かけてドイツ人夫とアメリカ横断の旅をLeleleです! アメリカ横断の旅で最もしたかったことが、ナショナルパーク巡りでした! アメリカで訪れた国立公園&大自然ベスト9!写真はザイオン国立公園です! そこで、この記事では私たちの訪れた国立公園を訪れた順に紹介したいと思います。 横断の順路はフロリダ州マイアミからスタートし、西海岸カリフォルニア州のサンフランシスコを目指しました! アメリカ横断で訪れた国立公園&大自然ベスト9!! アメリカ横断で訪れた国立公園&大自然ベスト9!! Carlsbad caverns national park (カールズバッド洞窟群国立公園)ニ…

  • 子連れで札幌に行くならココ!おすすめスポット5か所を紹介!

    こんにちは!!2022年の9月に娘と自分のバースデーに家族で初めての旅行、北海道に行ってきました! 札幌で4泊したのですが、訪れてとてもよかった観光スポット5か所を紹介したいと思います。! 今回の旅行では美瑛、小樽も訪れたのですが、その記事はこちらで書いています! よかったらぜひご覧ください! sumileleleworld.hatenablog.com 札幌市内のおすすめスポット5か所 モエレ沼公園 ガラスのピラミッド プレイマウンテン ミュージックシェル 海の噴水 大通公園 中島公園 ご当地食べ物編 札幌ビール園 満足ヌードルラーメンハウス 北郷店 まとめ 札幌市内のおすすめスポット5か所…

  • 札幌から日帰りで行けるおすすめの観光スポット5か所!

    こんにちは!2022年9月にドイツ人の夫と1歳になりたての娘と家族3人で初めての旅行に行ってきました! そこで、この記事では札幌から日帰りで行ける観光スポットを紹介します。 小さなお子さん連れの方にもおすすめのスポット5選です。 4泊5日の北海道旅行、周り方プラン! 札幌市内に宿泊 hotel MYSTAYS 札幌中島公園 レンタカー4泊 札幌から日帰りで行ける観光スポット 青い池(美瑛町) サイクリング好きの方へ!!青い池サイクリングロード! 白ひげの滝(美瑛町) 小樽 三角市場 小樽運河 小樽の夜景 まとめ 4泊5日の北海道旅行、周り方プラン! 札幌市内に宿泊 hotel MYSTAYS …

  • 『出る杭は打たれる』って英語で何て言う?

    ことわざ『出る杭は打たれる』を英語で言うと? A nail that stands will be hammerd down. 出る杭は打たれるって英語で何て言う 『出る杭は打たれる』と同じことわざは、日本独特の文化からきていることわざなので、英語でのことわざはありません。 なので、英語で表現すると『a nail that stands will be hammered down』となります。 ただ、この文章は日本語の『出る杭は打たれる』ということわざを知らない人には伝わらない英語表現なので、 『If you are different to others, you will get hamm…

  • Friends『フレンズ』チャンドラーから学ぶ英会話フレーズ!

    Chandler Bing(チャンドラー・ビング) の名言から見る英会話フレーズ! 大人気海外ドラマシリーズの『フレンズ』のChandler Bing(チャンドラー・ビング)はお笑い担当。 男前なのに、なぜかモテない系役で、ストレートなのにゲイの人に間違われることもしばしば。 とても繊細な性格をしている為に、沈黙を嫌い、いつもジョークで人を笑わせるチャンドラーの話術を真似出来たら、あなたも英語で人を笑わせられる! 海外のユーモアは日本のお笑いとは違って、Sarcasm (サカーズム)(皮肉)な笑いをよく耳にします。 Friends『フレンズ』のあらすじや登場人物紹介はこちらの記事で書いています…

  • Friends『フレンズ』フィービーから学ぶネイティブの英会話!

    Phebe Buffay (フィービー・ブッフェ)の名言から学ぶ使える英会話 大人気海外ドラマシリーズのFriends『フレンズ』のメインキャラクターのPhebe Buffay (フィービー・ブッフェ)は、シリーズ中にたくさんの名言を残しています。 英語での表現を感じてもらいたくて書いている記事なので、基本アルファベット表記で書いていきます。 Friends (フレンズ )の作品、登場人物の紹介はこちらの記事でどうぞ。 sumileleleworld.hatenablog.com Huluで今すぐ視聴!2週間無料トライアル実施中! 特に、シーズンの始めの方ではPhebe節が炸裂といった感じで、…

  • 大人気海外ドラマFriends(フレンズ)で英会話をマスター!

    アメリカの海外ドラマ、Friends(フレンズ)が大好きで何度も見ているLeleleです。 元気をもらいたいときにおすすめ!海外ドラマFriends (フレンズ) ストーリー 主な登場人物 Jennifer Aniston (Rachel Green)レイチェル・グリーン Courtney Cox (Monica Geller) モニカ・ゲラー Lsa Kudrow (Phoebe Buffay) フィービー・ブッフェ Matt LeBlanc (Joey Tribbiani) ジョーイ・トリビアーニ Matthew Perry (Chandler Bing) チャンドラー・ビング David…

  • ドイツのフランクフルト移住経験者がおすすめしたい観光スポット5選

    こんにちは!!ドイツ人の夫とドイツで結婚し、2年半ほどフランクフルトに住んでいたLeleleです。 ドイツのフランクフルトの空港はハブ空港になっていて、ヨーロッパへ旅行に行くのにフランクフルトで乗り換えた!けど、フランクフルトの街は特に見ていない。という人も少なくないと思います!! そこで、フランクフルトに住んでみて知った、ここは訪れてほしいスポットを紹介させてもらいます。 ほんの数時間でも回れるフランクフルトの魅力をぎゅっと詰めた観光スポット フランクフルトは国際金融の中心地として知られていますが、観光地としては意外とあまり知られていない印象です。乗り換えでフランクフルト空港を利用しても、素…

  • ドイツってどんな国?ドイツに移住して驚いた6つのドイツのホント

    こんにちは!ドイツ人の夫とドイツに移住してきたLeleleです。(現在は日本在住です) ドイツってこんな国?!移住して驚いた6つのこと ドイツに移住して驚いたこと6つ ドイツに移住しようと夫と決めて、彼の地元のフランクフルトへ2017年に移住。 ドイツのことを何も知らなかった私が、ドイツでの2年半ほどの生活の中で驚いた6つの事柄を書いてみました。 ドイツが好きな方、ドイツに移住の予定の方の参考に少しでもなれば幸いです! ドイツってこんな国?!移住して驚いた6つのこと 多国籍文化 トリリンガルな人も珍しくない!? 夏は夜10時近くまで明るい サマータイムのあるドイツ スーパーのビール売り場 日曜…

  • 『ピースボート』世界一周の船旅を考えているあなたへ

    『ピースボート』船の旅で世界一周したい ピースボートには乗船したことはないけれど、世界各地を旅してきたLeleleです。 今回は、自力で世界各地を旅してきた目線から、ピースボートで世界一周をする魅力とデメリットを考察してみました。 ピースボートで世界一周旅行。写真はボリビアのウユニ塩湖です。 『ピースボート』船の旅で世界一周したい 年に約3回の出航 ピースボートでの世界一周旅行をする魅力とデメリット ピースボートの魅力 ボランティアをすると、旅行代金が実質0円に?! クルーズで世界を廻れる 日本語で世界一周できる 航路がすでに決まっている 飛行機や宿泊先の手配をしなくていい 旅先に関わらず設備…

  • ドイツの美容室で働いて知ったリアルな12の美容室事情

    こんにちは!ドイツのフランクフルトの美容室で約2年間スタイリストとして働いてきた旅好き美容師Leleleです。 ドイツの地元の美容室で2年間働いて知ったリアルなドイツの美容室事情を紹介していきます。 これから海外で美容師として働きたい、特にドイツで働きたいと思っている人に参考にしてもらえたら嬉しいです。 ドイツのフランクフルトの美容室で働いて知ったリアルな美容室事情 お客様の99%は英語を話せる 写真を見せてくる人はほぼゼロ 髪をすくのはアジア人だけ? 美容師とお客様との関係は対等 チップ文化 日本のサービスはやっぱり素晴らしい 日本のシャンプー文化(技術)は素晴らしい ドリンク提供にアルコー…

  • アメリカ横断の準備をしている人へ!格安でするための3つのtips

    こんにちは!アメリカのフロリダ州マイアミ(Miami)からカリフォルニア州サンフランシスコまで、夫婦で横断してきましたLeleleです。 アメリカ横断旅行を格安でしたい!! 海外格安航空券サプライスで航空券をチェック これからアメリカ横断をしようとしている人に少しでも参考にしてもらえたら嬉しいです。 特に、とにかく安くアメリカを旅行したい、アドベンチャーな旅が好きという人に役に立つ情報だと思います。 アメリカを横断したいと思ったきっかけになった場所、Forrest Gump point せっかくの旅行だし、少しお金がかかっても大丈夫!時間にも余裕がある!という人には「こんな旅行の仕方もあるんだ…

  • 子供を英語でほめたいときに使えるフレーズ!!

    こんにちは!!もうすぐ11か月になる女の子をバイリンガル育児中のLeleleです! 普段の会話から自然に英語で話しかけて、英語を聞く・話すこと親しんでもらいましょう!! この記事では、子供たちを英語で褒めたいときに使えるフレーズを紹介していきます。 褒めたいときに使えるフレーズ 褒めたいときのマジックワード、「すごいね!!」 お手伝いをしてくれた時に、「ありがとう」ともう一言 何かを達成したときにかけてあげたいことば 具体的に褒めてあげたいとき スラングな褒めフレーズ Soやveryを褒めフレーズにプラス! 『so』『very』の使い方 まとめ 褒めたいときに使えるフレーズ 褒めたいときのマジ…

  • 『早起きは三文の徳』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 『早起きは三文の徳』ということわざ。 普段の会話の中でも使われるこのことわざ。 英語でも表現できるとかっこいいですね! ことわざの『早起きは三文の徳』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『早起きは三文の得とは - コトバンク』 The early bird catches the worm 朝早い鳥はミミズを捕まえる catch(es) (捕まえる) worm (ミミズ) 早起きをするといいことがあるということがこのフレーズで伝わります。 実際の会話でもよく耳にするので、さらっとこのフレーズを言えると一目置…

  • テイラースウィフト【Taylor Swift】の歌詞から見る名言集

    こんにちは!!テイラースウィフトが大好きなLeleleです! テイラースウィフトは、シンガーソングライターとして有名ですが、彼女の書く歌詞には彼女自身が体験したエピソードなどを元に書かれているものが多く、共感や力をもらえるフレーズがたくさんあります。 英語を勉強している人にも、とてもためになる表現や言い回しを知ることができるので、参考にしてもらえたら嬉しいです。 歌詞には和訳も載せていますが、できるだけ英語で読んで英語のニュアンスなどを感じ取ってもらいたいです! テイラースウィフト【Taylor Swift】歌詞から見る名言集 人生は学校の教室のようなもの 人生の最高の人たちは自由 だって、影…

  • 『馬の耳に念仏』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! ことわざの『馬の耳に念仏』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『馬の耳に念仏とは - コトバンク』 In one ear and out the other 片方の耳から入って、反対の耳から出ていく。 と、実は日本語の『右の耳から左の耳』ということわざと同じで、話を聞いていない様子が表現されています。 英語の勉強をしていると、「文章に動詞を入れないと」と思ってしまいますが、Inで入って、outで出ていくことが表現され、これで十分に伝わる表現ができます。 『馬の耳に念仏』の類語 日本のことわざには、馬の耳に念…

  • ドイツの現地ヘアサロンで働くことになるまで

    こんにちは!ドイツとオーストラリアで海外生活、世界中17ヵ国旅してきたLeleleです! ドイツ、フランクフルトの現地美容室で仕事がしたい! 今回はドイツの現地美容室でのお仕事が決まるまでを書いています。 これから、海外で美容師として働こうとしている人に少しでも参考にしてもらえたらうれしいです。 海外で出張ヘアカット 出張ヘアカットを3ヶ月ほど続けると、お客さんも週に3.4人はご依頼もらえるようになってきました。 出張ヘアカットについては前記事で書かせてもらってます^_^ ドイツ、フランクフルトで美容師〜出張ヘアカット編〜 - Lelele world 出張ヘアカットの様子 出張ヘアカットでの…

  • 海外で美容師!英語で接客するのに必要なフレーズ集!

    こんにちは!オーストラリアとドイツで美容師を経験してきましたLeleleです! 美容師をしていて、海外で働いてみたい!や、日本で働いているけど海外の人が来店されたときに困ってしまう。。。 という方のために、使える英語接客フレーズ集を場面ごとに作ってみました。 このフレーズたちを覚えておけば海外のお客様がご来店されてもばっちりです! 美容師が使える場面別、接客英語フレーズ 美容室でのメニュー 電話対応 受付対応 ご案内 カウンセリング どれくらい切りたいかを聞きたいとき 髪の毛をすく シャンプー フィニッシュワーク お会計 お見送り まとめ 美容師が使える場面別、接客英語フレーズ まず始めに、美…

  • 『仏の顔も三度まで』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 『仏の顔も三度まで』ということわざ。 普段の会話の中でも使われるこのことわざ。 英語にすると、どんな表現になるのでしょうか? ことわざの『仏の顔も三度まで』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『仏の顔も三度とは - コトバンク』 even the patience of a saint has limits. 聖人にでさえ、我慢の限界がある。 単語それぞれの意味は、even (~でさえ)、 patience (辛抱強さ、忍耐)、 saint (聖人、聖者)、limit ( 限度、制限) です。 日本のことわ…

  • 『縁の下の力持ち』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 『縁の下の力持ち』ということわざ。 日本の文化が濃く出ている表現にも思いますが、英語でも同じような表現はあるのでしょうか。 ビジネス英会話 ことわざの『縁の下の力持ち』は英語で何て言う? 縁の下の力持ち 日本語の意味はこちらをからどうぞ『縁の下の力持ちとは - コトバンク』 behind-the-scenes support 舞台裏の支え 単語それぞれの意味は、behind (後ろで、陰で) scene(s) (場面、シーン)です。 これが、behind-the-scenes となると、(舞台裏の)となり、behind-t…

  • 『石の上にも三年』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『石の上にも三年』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの『石の上にも三年』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『石の上にも三年とは - コトバンク』 Perseverance pays dividends. 忍耐強くいれば、配当をもらえる perseverance(忍耐、粘り強さ)、 dividence(配当) 『石の上にも三年』という表現は日本特有のものなので、three years o…

  • 『塵も積もれば山となる』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『塵も積もれば山となる』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの『塵も積もれば山となる』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『塵も積もれば山となるとは - コトバンク 』 Many drops make a shower たくさんの水滴がシャワーを作る 言い回しは違いますが、どちらも「コツコツと小さなことでも、積み重ねれば大きな力になる。」といった意味になりますね。 言語も違えば文化も違う中…

  • チチカカ湖(Lago Titicaca)コパカバーナ(Copacabana)は南アメリカの穴場スポット!

    こんにちは!!南米バックパックの旅をしてきたLeleleです! この記事では、ボリビアのラパスからチチカカ湖へ向けてバス移動で起きた波乱の体験を書いています。 ペルーとボリビアの間にまたがるチチカカ湖(Lago Titicaca)を目指して コパカバーナから見たチチカカ湖 チチカカ湖(Lago Titicaca) チチカカ湖は、ペルーとボリビアの国境をまたがる淡水の湖です。 ペルー側のプーノが日本人にはよく知られている印象ですが、ボリビア側はコパカバーナも魅力的なチチカカ湖の街です。 また、他の湖と違うところは、標高が3810mの高地にあります。 南米大陸のアンデス山脈付近の国々を旅していると…

  • 『棚からぼたもち』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『棚からぼたもち』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの『棚からぼたもち』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『棚から牡丹餅とは - コトバンク』 Pennys from heaven 天国からペニー(イギリスの通貨) おしゃれな響きですね。 windfall という単語も、「風で落ちた(熟した)果実」という意味で、『棚からぼたもち』としても使うことができます。 好きな方を好きな場面で使っ…

  • 『一石二鳥』は英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『一石二鳥』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 ことわざの『一石二鳥』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『一石二鳥とは - コトバンク』 killing two birds with one stone. 一つの石で2羽を仕留める。 と、英語でも全く同じ言い回しの表現があります。 日本語で話していると意外とよく出てくるこのことわざ。 英語でもさらっと言えるとかっこいいかもしれませんね! ここまで…

  • Lelele World 海外生活 記事一覧

    Lelele World 海外生活 記事一覧 ドイツで海外生活 ドイツの現地ヘアサロンで働くことになるまで フランクフルト で美容師!〜出張ヘアカット編〜 オーストラリアで海外生活 オーストラリアで英語を話せるようになりたいあなたに読んでほしい 海外へ行く!!と決めてからしたこと 語学学校 in Sydney スタート!! あのVegemite(ベジマイト)、もしかしておいしいかも?! ワーホリの醍醐味、ファーム生活!!クリスマスツリーファームでのお仕事! 【オーストラリア編】こうして仕事をgetしました!!

  • 『猫の手も借りたい』英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『猫の手も借りたい』ということわざ。 英語で何という?と聞かれると、英語でもこの表現はあるのかな?となりませんか? ビジネス英会話 『猫の手も借りたい』は英語で何て言う? 日本語の意味はこちらをからどうぞ『猫の手も借りたい』 I need all the help I can get. すべての助けを必要としている。 any help would be appreciated. (こちらは少しビジネスシーンでも使えそうな印象ですね) や、 I am swamped. (直訳すると、「泥沼…

  • 『長くつ下のピッピ~Pippi Longstocking~』から学ぶ今日の英語フレーズ2

    こんにちは!!洋書を読むことが好きなLeleleです。 amazon kindleunlimited 読み放題で洋書を読みましょう! 今日のPippi longstockingからの学ぶ英語 once upou a time 昔々 once upon a time Pippi had had a father whom she was extremely fond. 昔むかし、ピッピには大好きなお父さんがいました。 *extremely...(とても、すこぶる) **fond...好んで この表現は、近年ではハリウッド映画でも『once upon a time in HollyWood』とレオ…

  • 『目から鱗が落ちる』って英語で何て言う?

    こんにちは!旅と英語についてのブログを書いていますLeleleです。! 日本語で話をしていると自然と出てくる『目から鱗が落ちる』という慣用句。 英語で何という?と聞かれると、翻訳に困りませんか? ビジネス英会話 『目から鱗が落ちる』は英語で何て言う? the scale fall from one`s eyes. まさに、英語でもscale(鱗) fall(落ちる) one`s eyes(~の目)と日本語と同じ表現があります。 というよりは、この『目から鱗が落ちる』という表現は聖書から来ていて、英語での表現を日本語でも使っているようです。 また、 eye opener 『目を見張るもの』 も、…

  • 『長くつ下のピッピ~Pippi Longstocking~』から学ぶ

    こんにちは!!洋書を読むことが好きなLeleleです。 長くつ下のピッピを英語で読んでみませんか? amazon kindleunlimited 読み放題で洋書を読みましょう! 長くつ下のピッピを英語で読んでみませんか? 今日のPippi longstockingからの学ぶ英語 move into ~ way out 私の子ども時代に大好きだった長靴下のお話。 スウェーデンのお話で、映画にもアニメにもなっています。 子ども時代に同じように長くつ下のピッピが大好きだったという人も少なくないのではないでしょうか? そこで、英語を話せるようになりたいあなた。 長くつ下のピッピ洋書版を読んでみませんか…

  • ブランコって英語だと思ってた!?

    こんにちは!!世界中を旅してきて、今は10か月の娘の子育て真っ最中のLeleleです!! いきなりですが、どの公園にもある遊具『ブランコ』。 英語じゃないってご存じでしたか? 公園の遊具の名前を英語で言えますか? 子どもと公園に行って、遊具で遊ぶときに遊具の名前を英語でも教えてあげたい!! そんなお母さん、お父さんに向けて、この記事では公園の遊具の英語を紹介しています。 意外と知らなかった公園の遊具の英語 ブランコ 滑り台 鉄棒 砂場 シーソー 意外と知らなかった公園の遊具の英語 まず、日本語で言う公園だったり、遊び場のことは英語で言うと、parkやplaygroundが使われています。 遊具…

  • したいことリストを書き出して、将来のなりたい自分に近づこう

    こんにちは!! 最近ブログを始めたてで、子育ての合間に時間があればいつもブログのことを考えてしまっているLeleleです! したいことリスト、海の近くに住みたい 今回、Leleleのしたいことリストを作らせてもらいます。 したいことリスト100とよく聞きますが、とりあえず思いつく限りを書き出して、あとは思いつくごとに書き足していこうと思っています。 したいことリストでしたことは、してよかったリストに移していこうと思います! それでは!! Leleleのしたいことリスト 台湾にいるお父さんに、まだ会わせられていない娘と夫とお母さんと会いに行きたい! ドイツにいる夫の家族に、娘と夫と会いにいきたい…

  • 世界で一番危ない道“Death road〟をサイクリングで駆け降りる

    こんにちは!!ドイツ人の夫と南米バックパックの旅をしてきたLeleleです。 世界で一番危ない道、ボリビアのDeath road Death Roadツアーの始まり ツアーの終わり アクティブなことが好きな人にはおすすめです この記事では、ボリビアのラパス近郊にある“Death road(死の道)〟と呼ばれる道をマウンテンバイクでサイクリングしてきた体験談を書いています。 世界で一番危ない道、ボリビアのDeath road ボリビアのDeath road の崖っぷちで “Death road(死の道)〟と呼ばれる道は世界にもいくつかあるようですが、中でもボリビアのDeath roadは世界で1…

  • オーストラリアで英語を話せるようになりたいあなたに読んでほしい

    こんにちは!海外旅行大好きのLeleleです。 私がワーキングホリデーで1年間(2014~2015)住んだオーストラリアについて書いています。 みんな友だち精神の国、オーストラリア ワーキングホリデー制度のある国 日本には無いサマータイムと、同じ国なのに時差がある?! オーストラリア英語には訛りがある?! 英語の語学学校は行ったほうがいい? オーストラリアで、日本人の友だちはいらない!? オーストラリア生活で一番英語が伸びたと感じられたのは? まとめ みんな友だち精神の国、オーストラリア オーストラリアと聞いて、まず思いつくのはコアラ、カンガルー、そして、地球のへそと呼ばれるエアーズロックかな…

  • Lelele World 旅行記事一覧

    世界旅行ー大陸別記事一覧 ●...日本語 ○...English 南アメリカ 南米バックパックの旅をするための準備!! スペイン語も少しは知っておいた方がいい南米旅 チリ チリに行くまでに知っておきたい6つのこと 生で見たい絶景スポット〜標高5000mの秘境アタカマ砂漠からウユニ塩湖を目指して〜 南米発上陸の都市、サンティアゴ・de ・チレ 世界一乾燥しているアタカマ砂漠!チリ!〜前編〜 世界一乾燥しているアタカマ砂漠!チリ!〜後編〜 ボリビア ボリビアに行くまでに知っておきたい6つのこと 世界で一番危ない道“Death road〟をサイクリングで駆け降りる 標高3600mにある街、ラパス(L…

  • Lelele World 英語ぺらぺらに 記事一覧

    英語ぺらぺらにー記事一覧 「I play the Piano」も言えなかった私が、ペラペラになった英語勉強法〜インプット編〜 あなたの大好きな本の洋書を読みましょう! amazon kindleunlimited 読み放題で洋書を読みましょう!

  • チリに行くまでに知っておきたい6つのこと

    こんにちは!ドイツ人の夫と南米をバックパックで旅してきたLeleleです。 このチリに行く前に知っていてよかった、知っていたらよかった事柄をまとめています。 大自然もあり、都会もあり、ワインありのチリ アクセス アメリカを経由するときの注意 通貨と為替レート 言語 時差 治安 ビザ チリ旅行での記事一覧 サンティアゴ アタカマ砂漠 アタカマからウユニ(ボリビア)へ 大自然もあり、都会もあり、ワインありのチリ チリは南米大陸の太平洋側にある、南北にながーい国です。 そのため、経度が端と端で大きく異なり気候が都市によって大きくことなります。 南に行くと、パタゴニア(地方)で有名なトーレス・デル・パ…

  • ボリビアに行く前に知っておきたい6つのこと

    こんにちは!!ドイツ人の夫と南米をバックパックで旅してきたLeleleです。 ボリビアへ行く前に知っておきたい事柄をまとめています。 ダイナミックな大自然に魅せられるボリビア アクセス アメリカを経由するときの注意 通貨と為替レート 言語 時差 治安 ビザ ボリビア渡航前に ボリビア旅行での記事一覧 ラパス スクレ ウユニ アマゾン川~ルナバケ~ ダイナミックな大自然に魅せられるボリビア ボリビアは南米大陸のほぼ中心部に位置します。 国土の中にはアンデス山脈をはじめ、内陸部では熱帯雨林アマゾン川も流れていて、同じ地球とは思えない大自然の国土が広がります。 アンデス山脈があるため、基本的に標高が…

  • Must-see spots in La Paz, a city located at 3,600 meters above sea level!

    hi this is Lelele who write this blog. my husband and I have been to backpacking through South American countries. La Paz is one of the awesome city to visit in Bolivia. so I would like to introduce some places we love. Recomended hot spots in La Paz Iglesia de San Francisco Iglesia de San Francisco…

  • 「I play the Piano」も言えなかった私が、ペラペラになった英語勉強法〜インプット編〜

    こんにちは!!!オーストラリアとドイツで海外生活、世界17ヵ国を旅してきたLeleleです!! 今回は、私の実際に続けられた英語の勉強方法を紹介させてもらいます。 「I play the Piano」すら言えなかった私が、ペラペラに話せるようになった勉強法〜インプット編〜 あなたの英語のバイブルになる参考書を一つ持つ 日本語で読んだことのある好きな本の洋書、英語版マンガを読む 洋書を読むと眠たくなる!? 映画、海外ドラマを英語の字幕で見る 洋楽を聞く 英語学習は続けることが大事 「I play the Piano」すら言えなかった私が、ペラペラに話せるようになった勉強法〜インプット編〜 このガ…

  • 標高3600mにある街、ラパス(La Paz)で訪れたいスポット!

    こんにちは!ドイツ人の夫と南米をバックパックで廻ってきたLeleleです! 今回は前記事に引き続き、ボリビアの首都ラパスの街を紹介していきます。 ラパスに行くならしておきたい訪れたいスポット サンフランシスコ寺院 ハエン通り(Calle Jaen) 月の谷(Valle de la Luna) ミラドール・キリ・キリ(Mirador Killi Killi) 地元のスーパーマーケット ラパスを存分に満喫してほしい ラパスに行くならしておきたい訪れたいスポット サンフランシスコ寺院 サンフランシスコ寺院 ご立派な外観です。サンフランシスコ寺院の前の広場では大道芸や露店、バックパッカーたちも音楽を弾…

  • ボリビアのラパス(La Paz)富士山の山頂よりも高いところにある街

    こんにちは!ドイツ人の夫と南米バックパックの旅をしてきたLeleleです! 今回は、南米バックパックの旅で訪れたボリビアにある、世界で一番標高の高い街ラパス(La Paz)を訪れてみてきたものを紹介していきます。 標高3600mの高地にあるボリビアの首都ラパス(La Paz) ラパスでの移動手段はテレフェリコがおすすめ 曜日ごとに開かれるローカル市場 魔女の市場(The Witches‘ Market) ラパス観光の番外編 ボリビアで日本のアニメやゲームが大人気 ボリビアスタイルのカラオケ 標高3600mの高地にあるボリビアの首都ラパス(La Paz) ラパスの街並み。建物がぎっしりと立ち並び…

  • 恐竜の足跡が見られる?!ボリビアの『白い街』世界遺産のスクレ(Sucre)へ!!

    こんにちは!!ドイツ人夫と南米をバックパックで旅してきたLeleleです! 今回はボリビアの首都、『白い街』と呼ばれるスクレ(Sucre)に訪れた時のことを書いていきます! スクレの白い建物 ボリビアは標高の高いところが多く、前記事でも書いている『天空の鏡』で知られるウユニ塩湖は3700mほどでしたが、それと比べるとスクレは2800mほどでやや低めです。 バックパックでの長期な旅でここまでがハードに移動続きだったので、スピードダウンでスクレには1週間滞在しました。 ボリビアの『白い街』スクレに来た理由 恐竜の足跡が見られる!! スクレのチョコレートがおいしいらしい 街並みがきれい 標高の400…

  • 夢の世界にいるような絶景!ボリビアの秘境ウユニ塩湖に行ってきました!

    こんにちは!!南米大陸を夫婦2人バックパックで旅してきたLeleleです!! 前記事ではチリのアタカマ砂漠からウユニ塩湖を目指したツアーでの絶景を2記事に渡って紹介してきました! 今回はいよいよ『天空の鏡』として知られる旅人の聖地、ウユニ塩湖(Salar de Uyuni)です!! ウユニ塩湖(Salar De Uyuni)標高3700mの世界で1番広い平らな平らな地と言われています テレビのCMや広告でもよく使われている絶景で、名前を知らない方も見たことはきっとあるはずです! ウユニ塩湖(Salar de Uyuni)について ウユニ塩湖はアンデス山脈の近く、ボリビアの富士山の頂上よりも高い…

  • 生で見たい絶景スポット〜標高5000mの秘境の旅アタカマ砂漠からウユニ塩湖を目指して〜

    こんにちは!南米大陸を夫婦2人バックパックで旅してきたLeleleです! 今回は前記事に引き続き、アタカマ砂漠発ウユニ塩湖ツアーでの見どころを書いています! ウユニ塩湖については一記事でまとめたいと思いますので、今記事はウユニ塩湖手前までをまとめさせてもらっています! 今回のツアー、ウユニ塩湖は有名なスポットですが、ウユニ塩湖以外のスポットも絶景だらけ、もしかしたらウユニ塩湖以上?!だったのでウユニ塩湖以外の絶景スポットの魅力も伝わると嬉しいです! アタカマ砂漠からウユニ塩湖へのツアー!2日目! ツアー1日目の夜は、標高4000mほどのホテルに泊まりました。 部屋はルアーで同乗した私たち含めて…

  • 標高5000mの絶景スポット秘境の絶景スポット〜アタカマ砂漠からウユニ塩湖を目指して〜

    こんにちは!!ドイツ、オーストラリアで海外生活、世界中を旅してきたLeleleです! 今回は前記事でのチリ、アタカマ砂漠から、国境を越えて、ボリビアの旅人には憧れの地、『秘境の絶景スポット』ウユニ塩湖までの絶景スポットをまとめています。 アタカマ砂漠から南米一の絶景スポット、ウユニ塩湖へ 旅人の聖地ボリビアのウユニ塩湖、朝日が昇ります。 アタカマ〜ウユニツアーでいっしょになったメンバーと サン・ペドロ・デ・アタカマ(チリ)でウユニ塩湖へ行けるツアーに申し込みました。 私たちが参加したのは、私たち夫婦とベルギーから来た夫婦、オーストラリア人と南アフリカ出身のカップルとのグループツアーで、3日間か…

  • 世界一乾燥しているアタカマ砂漠!!チリ!!後編

    こんにちは!! 海外生活約4年と17カ国旅してきた旅大好きのLeleleです!! 前記事に引き続き『世界一乾燥しているアタカマ砂漠』で見てきた事、体験談を綴らせてもらいます!! 早速(^^)アタカマ砂漠に行くなら外せないスポット。 アタカマ砂漠死の谷、月の谷ツアーでの広大な広大な景色 アタカマ砂漠 死の谷(Valle de la mauerte) & 月の谷(Valle de la luna) この死の谷と月の谷はセットでのツアーになっているところが多いようです。 月の谷、死の谷への道 サン・ペドロ・デ・アタカマでからバスに乗って約30分ほどでロス・フラメンコ国立保護区に入ります。 大地の表面…

  • 世界一乾燥しているアタカマ砂漠!チリ!〜前編〜

    こんにちは!!ドイツとオーストラリアで約4年間海外生活をして、17カ国旅してきたLeleleです!! 今回は、 チリのサンティアゴからカラマ(Calama)という町を経て、アタカマ砂漠を訪れた記録を綴っています。 アタカマ砂漠、見どころ盛りだくさんで一記事には書ききれないので、前編と後編に分けさせてもらいます!! 前記事の『サンティアゴ・de・チレ』もよかったらご覧ください!! sumileleleworld.hatenablog.com アタカマ砂漠 世界一乾燥していると言われるアタカマ砂漠 今回訪れたアタカマ砂漠は南北1000kmに渡る巨大な砂漠で、世界3大砂漠の一つに数えられています。 …

  • 南米発上陸の都市、サンティアゴ・de ・チレ

    こんにちは!!leleleです(^^) 今日もいい天気です!! さて!! 今回は、南米バックパックの2人旅で初上陸した都市、チリのサンティアゴです!! 星の位置がチリ、サンティアゴです 南北に長いチリのほぼ真ん中あたりに位置し、チリの首都でもある大都市です。 正直に言うと、はじめは『フランクフルトからの飛行機代が安い』という理由で訪れた都市でした。 が、この都市が夫、マテウスの南米旅でのFavorite cityになりました!! チリのサンティアゴのことをよく知らなかった私たち。 まず、気候は南半球に位置しているので季節は日本とは逆になります。 なので、私たちの行った3月は夏の終わりでした。 …

  • スペイン語も少しは知っておいた方がいい南米旅

    以前に南米バックパックの旅(長期)に行く前に準備した事を書きましたが、もう一つ準備しておいた方がいい事がありました。 その記事はこちらです。 sumileleleworld.hatenablog.com 準備しておいた方がいいこと、 それは、スペイン語です。 英語を喋れるから、世界中不自由なく旅が出来るかといえばそうではありません。 訪れる土地によっては、英語圏でなくても英語がどこに行っても通じるところもありますが、日本のようにまだまだ英語を話す人が少ない国もあります。 そして、南米の国々。 ブラジルを除いて、公共語はスペイン語です。(ブラジルはポルトガル語) 英語や日本語にも、その土地によっ…

  • Invisible string/Taylor Swift から学ぶ英語

    今回の曲はTaylor Swiftのアルバム「Folklore 」に収録されている「invisible string 」です。 「invisible string」は直訳すると「見えない糸」になります。 運命の相手と赤い糸で結ばれるといった、日本にもある東アジアの民間神話を参考にされたようです。 Folklore/Taylor Swift この曲には、2014年10月の "Bad Blood "や2017年11月の "Delicate "など、テイラースウィフトの過去作へのオマージュがいくつか含まれています。2012年10月の "Red "や2019年8月の "Daylight "のように、さ…

  • Lelele World サイトマップ

    プロフィール 20歳まで海外旅行にすら行ったことのなかった私が海外で仕事を見つけ、住み、世界中旅行してきた記録、思ったことを綴っています。 大好きな音楽の翻訳も載せていますが、間違いがあれば優しくご指摘よろしくお願いします。 海外の文化、旅行、英語や外国語が好きな方たちと繋がれたら嬉しいです!! 南米バックパック旅 南米4ヶ月間のバックパック2人旅 スペイン語も少しは知っておいた方がいい南米旅 ボリビア 私の「激レア体験」〜ボリビアのアマゾン川 前編〜 私の「激レア体験」〜ボリビアのアマゾン川 後編〜 ドイツ生活 フランクフルト で美容師!〜出張ヘアカット編〜 フランクフルト のローカルヘアサ…

  • 南米、4ヶ月間のバックパック2人旅

    いきなりですが、 南米大陸を4ヶ月間ほどかけてドイツ人の夫とバックパックで周った体験記を書いていこうと思っています。 今回は、南米バックパックの旅をするために準備したことや、知っておいた方がいい情報などを少しまとめてみました。 スタートしたのは、2019年3月11日でした。 ボリビアのウユニ塩湖で。水の張っていない塩湖(左)と張っている塩湖(右) 行く場所など特には決めていなかったのですが、ウユニ塩湖だけは水の張っている時に行きたいと思っていたので、それをベースに旅路を決めて行きました。(鏡張りのきれいな塩湖が見られるのは雨季の12月から3月までです!) 訪れる都市や場所などは、その土地で出会…

  • フランクフルト のローカルヘアサロンで働くまで

    前回の投稿では、ドイツに来てからの出張ヘアカットの経験を書かせてもらいました! そちらの記事はこちらです。 ドイツ、フランクフルトで美容師〜出張ヘアカット編〜 - Lelele world 出張ヘアカットを3ヶ月ほど続けると、お客さんも週に3.4人はご依頼もらえるようになってきました。 出張ヘアカットの様子 何度目かのお客さまも増えてきて、出張ヘアカットにも慣れてきた頃、ある1人のお客さん(仮名、Fさんと呼びます)と出会いました。 ドイツで日本人向けのウェディングフォトの会社を起業をし、 ヘアセットのできる美容師を探しているとのことで、ウェディングのお仕事は正直したことはなかったですが、せっか…

  • death by a thousand cuts /Taylor Swift から学ぶ英語

    Taylor Swift の「Lover」アルバムに収録されています「death by a thousand cuts」から英語を学んでいきましょう!! この曲はシングルスではないのでTaylor Swift が好きな方でなければあまり聞いたことのない曲かもしれませんが、とても切なく心が痛いのだけれど聞いてしまう曲で、とても大好きな曲です! 題名の「death by a thousand cuts」......直訳すると「1000の傷による死」となりますが、ちらは慣用句にもあるようで「処刑」や「拷問」、「じわじわと破滅に向かう」というような意味があるそうです。 www.youtube.com …

  • フランクフルトで美容師!〜出張ヘアカット編〜

    ドイツのフランクフルトへ今の夫と移住して1ヶ月弱ほど経って、なんとか少しでも仕事がしたいなと思って始めたこと、 それは出張ヘアカットでした! フランクフルトに着いて始めの1ヶ月は夫のお姉さんのお宅に居候させてもらい、その間に住むところと仕事を探す、という感じでのドイツ生活スタート。 (正確にいうと、ドイツのHanau(ハナウ)という夫のホームタウンの小さな町でのドイツ生活スタートでした!) やはり、移住してすぐ、何かを始める時というのはなかなか大変なもので、夫も同じく就職活動からのスタートでした。 私は夫のお母さんが行きつけの美容院のお仕事を紹介してくれて、 ドイツで、美容師デビュー! ハナウ…

  • Lover /Taylor Swift から学ぶ英語

    洋楽をから学ぶ英語「Lover 」Taylor Swift

  • ワーホリの醍醐味、ファーム生活!!クリスマスツリーファームでのお仕事!

    オーストラリアでのファーム生活、クリスマスツリーファームでの暮らしを書いています。

  • あのVegemite(ベジマイト)、もしかしておいしいかも?!

    お久しぶりの投稿になってしまいました。。。 今日は、あのまずい?で有名なvegemite(ベジマイト)について(^.^) オーストラリアに行ったことのある人、または好きな人、少しでも知っている人は知っているvegemite! https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vegemiteontoast_large.jpg#/media/File:Vegemiteontoast_large.jpg ベジマイトとは、いろいろな野菜をイースト菌で発酵させペースト状にされたもので、オーストラリアではバターをつける感覚でパンにつけて食べられたりしています。そのまま食べる…

  • お問合せ

    お問合せ - Lelele world

  • プライバシーポリシー ◦ 免責事項

    個人情報の利用目的 当ブログでは、お問い合わせや記事へのコメントの際、名前やメールアドレス等の個人情報を入力いただく場合がございます。取得した個人情報は、お問い合わせに対する回答や必要な情報を電子メールなどをでご連絡する場合に利用させていただくものであり、これらの目的以外では利用いたしません。 アクセス解析ツールについて 当ブログでは、Googleによるアクセス解析ツール「Googleアナリティクス」を利用しています。このGoogleアナリティクスはトラフィックデータの収集のためにクッキー(Cookie)を使用しております。トラフィックデータは匿名で収集されており、個人を特定するものではありま…

  • 【オーストラリア編】こうして仕事をgetしました!!

    オーストラリアでのお仕事決まるまでのエピソードを書いています

  • 語学学校 in Sydney スタート!!

    オーストラリアでの語学学校情報を書いています。

  • 私の「激レア体験」〜ボリビアのアマゾン川 後編〜

    ボリビアのアマゾン川へ行った時の激レア体験記を書いています

  • 私の「激レア体験」! 〜ボリビアのアマゾン川 前編〜

    ボリビアのアマゾン川での激レア体験記!前編

  • いざ!ワーホリでオーストラリアへ!!

    オーストラリアへ行こうと決めてから1年後。 私が日本を経ったのは1月の中旬、一年で1番寒い時期。(私はワーキングホリデービザで行ったので期間は1年間の滞在が可能) ということで、オーストラリアはまさに夏、真っ只中!!オーストラリアは南半球なので、季節がちょうど日本とは真逆なんです! 学生の頃の教科書に載っていたサーフィンしているサンタさんの世界! 真っ青な空に真っ青な海!! 湿気もなくカラッとした空気で、影に入ると真夏でもひんやり寒いくらいでした^_^ 日本の伊丹空港から直行便でSydneyの空港へ。 楽観的な性格の私、英語を独学で勉強してきたもののやはり喋る経験はゼロでしたがなんとかなるやろ…

  • 海外へ行く!!と決めてからした事

    こんにちは!! Leleleです(^^) 今回は、私がワーホリ(ワーキングホリデー)でオーストラリアに行く(2014〜2015)までにしたことを少し書こうと思います! ビーチとヤシの木 と言っても、それはたったの2つのことでした!! 留学エージェントに話を聞きに行く 貯金する 留学エージェントに話を聞きに行く 大きく分けて留学サポートエージェントは2種類あります。 有料でのサポートエージェント 無料でのサポートエージェント 私はどちらにも話を聞きに行きましたが、実際に利用させてもらったのは無料のサポートエージェントさんです。 無料のサポートエージェントさんももちろんいくつかありますが、私がお世…

1件〜100件

arrow_drop_down

ブログリーダー」を活用して、Leleleさんをフォローしませんか?

ハンドル名
Leleleさん
ブログタイトル
Lelele World
フォロー
Lelele World

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用

フォローできる上限に達しました。

新規登録/ログインすることで
フォロー上限を増やすことができます。

フォローしました

リーダーで読む

フォロー
clear この画面を閉じる

フォローしてブログ村リーダーで
このブログをチェック!

Lelele World

海外生活、旅行に使える英会話、バイリンガル育児のための英会話、海外ドラマから学ぶ生きた英語を発信しています。 ドイツ、オーストラリアでの海外生活をしてきての発見、世界中旅してきた旅行に使える情報も綴っています。

フォロー