こんにちは！バイリンガル育児中のLeleleです！ 娘は1歳5か月になりました！ 早いですね(;'∀') 1歳5か月になり、さらにことばの成長が著しいです！！ 1歳5か月のことばの成長の記録 ことばをどんどん真似するようになる 1歳4か月までの記事では、どの言葉を言えるようになったなど挙げることができていましたが、1歳5か月になると挙げるとキリがないほどになってきました！ sumileleleworld.hatenablog.com 中でも、これ言えるん？！ となることばでは、 rainbow (虹) flower (花) butterfly (ちょうちょ) 歌も歌います 1歳4か月では、ちょ…

こんにちは！2022年の4月からのんびりとブログを続けてきたLeleleです^_^ 12月にコロナにかかって家族と隔離生活になったのを機に、Wordpress にこちらのをブログを移行しました！！ Lelele World – 英語、海外生活、旅行が主な雑記ブログ。 まだ、ブログの設計だったり移行作業でなかなか新しい記事が書けていないのですが^^; のぞいてもらえると嬉しいです！ はてなで、スターを送ってくれていた方々、ありがとうございました！ みなさんからのスターをもらえる度にとても嬉しい気持ちになっていました！

こんにちは！南米をドイツ人夫のマテオとバックパックで旅してきたLeleleです(^^)/ 行ってよかった南米旅行スポット16選！ 南米バックパッカーの旅。 訪れたところどこも素晴らしかったのですが、その中でも特によかったところを紹介したいと思います(^^♪ 私たちの訪れた国は、チリ、ボリビア、ペルー、エクアドルです。 これから南米へ旅行しようとしている人、 絶景を見ることが好きな人におすすめの記事です!(^^)! 行ってよかった南米旅行スポット16選！ ガラパゴス諸島 / エクアドル Galapagos / Ecuador ラパス / ボリビア La Paz / Bolivia チチカカ湖 /…

こんにちは！日本でゆるっとバイリンガル育児をしているLeleleです(^^♪ 娘が1歳4か月になりました！ 4か月に入って、さらに言葉の成長を感じるようになってきました(*‘∀‘) たくさん会話ができるようになるのが今から楽しみです♪ 日本でゆるっとバイリンガル育児！1歳4か月のことばの記録 1歳2か月から言葉を話始めたので、記録にしています。 これからバイリンガル育児をしていこうとしている方、 こどもの言葉の成長の仕方を知りたい方におすすめの記事です(*‘∀‘) 日本でゆるっとバイリンガル育児！1歳4か月のことばの記録 英語で言う言葉 英語を覚えてもらうためにしていること ナレーションをする…

ピースボートには乗船したことはないけれど、世界各地を旅してきたLeleleです(^^♪ 『ピースボート』船の旅で地球一周したい 今回は、自力で世界各地を旅してきた目線から、ピースボートで世界一周をする魅力とデメリットを考察してみました。 ピースボートに乗って地球をグルっと旅することを考えている方におすすめの記事です(^^)/ 年に約3回の出航 ピースボートは年に約3回(年によります)の出航があり、一度の航海では約100日間かけて世界を一周してくれます。 2023年も、すでに3回の出航の予定が決まっています。 航路の詳細は【2023年4月発】北極航路 ヨーロッパ＆中米コースのクルーズ旅行 世…

こんにちは！！南米大陸を夫婦2人バックパックで旅してきたLeleleです！！ 前記事ではチリのアタカマ砂漠からウユニ塩湖を目指したツアーでの絶景を2記事に渡って紹介してきました！ 『天空の鏡』として知られる旅人の聖地、ウユニ塩湖(Salar de Uyuni) 『天空の鏡』として知られる旅人の聖地、ウユニ塩湖(Salar de Uyuni) ウユニ塩湖(Salar de Uyuni)について ベストシーズン ジープに乗って、ウユニ塩湖(Salar de Uyuni)へ ここでウユニ塩湖を訪れる際の服装、靴に注意です！！ こうして、ウユニ塩湖ツアーは終了。 ウユニシティ散策 毎週木曜日のマーケッ…

こんにちは！ドイツ人夫マテオとはいつも話が絶えないLeleleです(^^♪ というより、マテオが大の話好きでいつも新しいネタを仕入れて私に話してくれるのですが(^^)/ そのネタがせっかく面白い(興味深い)ものなので、ブログでみんなにも読んでもらえたらと思って記事にしてみました。 今日のお題は、 ポジティブなエナジーの話 です(^^♪ この話は、子育ての話から発展しました。 お米の実験の話 お米の実験の話は、聞いたことのある人も多いかなと思います(^^♪ 2つのお米を全く同じ環境で数か月、保管しました。 保管する間、1つだけそれぞれのお米に違う対応をしました。 ひとつは、保存容器に悪口を書く。…

こんにちは！地球のためにサステイナブルな生活をしていきたい旅好き美容師Leleleです(^^♪ 食器洗いをヘチマでし始めて、とても使い心地がよく、しかもエコなので、そのメリットについてまとめてみました(^^♪ おすすめのヘチマたわしも紹介しています♪ ヘチマたわし(スポンジ)を使うメリット5つ！ 小さいころに体を洗うタオル代わりに使っていたヘチマたわし。 硬いイメージですが、濡らすと柔らかくちょうどいい肌触り(^^♪ ヘチマたわし(スポンジ)を使うメリット5つ！ メリット1・プラスチックフリーでエコ メリット2・洗剤もなしで洗える メリット3・シンク洗いにも使える！ メリット4・長持ちするので…

こんにちは！！南米をバックパックで4か月ほど旅してきたLeleleです(^^♪ 南米では、ブラジルを除いて（ポルトガル語）ほとんどの国でスペイン語が話されています。 観光地になっているところは英語が通じるところもありますが、スペイン語しか通じないところも多くありました(;'∀') 英語や日本語のように、スペイン語にも方言や土地によるアクセントもあるようで、「この国のスペイン語は聞き取りにくい」とか「あの国のスペイン語はカッコいい」などの会話をよく旅の道中で耳にしました。 私は訪れなかったのですが、コロンビアのスペイン語が人気だった印象です!(^^)! そこでこの記事では、 南米旅でよく使ったス…

『縁の下の力持ち』ということわざ。 日本の文化が濃く出ている表現にも思いますが、英語でも同じような表現はあるのでしょうか。

こんにちは！ドイツ人の夫と2017年に国際結婚したLeleleです(^^♪ 私たちは、ドイツのフランクフルトで結婚してきました(*^^*) 日本とは違ったドイツでの結婚式当日♪ もともと結婚やウェディングドレスを着たい！などの願望は無かったのですが、結婚式をしてよかったと思える式ができました(^^)！ なので、この記事では私たちの結婚式当日にしたこと、してよかったことを紹介させてもらおうと思います(*^^*) これからフランクフルトでの挙式を考えているカップルたちに、参考にしてもらえたら幸いです♪ ドイツのフランクフルトで結婚式！してよかった10のアイデアを紹介します！ ドイツのフランクフルト…

こんにちは！！1歳3か月の娘の子育て真っ最中の、旅好き美容師Leleleです！！ 子どもと公園に行って、遊具で遊ぶときに遊具の名前を英語でも教えてあげたい！！ そんなお母さん、お父さんへ、この記事では「公園の遊具を英語で何て言う？」を紹介しています。 公園の遊具を英語で何て言う？ 『公園』を英語で何て言う？ 日本語で言う公園だったり、遊び場のことは英語で、 park（パーク）は、一般的に知られていると思いますが、その他にはplayground（プレイグラウンド）も使われています。 遊具を英語で何て言う？ 公園の遊具は英語で、 Playground equipment（プレイグラウンド エクイッ…

こんにちは！ドイツで美容師として働いた経験のあるLeleleです(^^)♪ 日本人には馴染みのないチップ文化。 海外旅行などでチップを払うのか、いらないのか迷ったことのある人もいると思います。 もともと、チップ文化に馴染みのなかったLeleleですが、チップをもらう側も経験したので、もらう側目線の情報も少し書こうと思います(^^♪ ドイツのチップ文化 ドイツではチップを払うのが一般的ですが、『気持ちのいいサービスを受けた』と感じたら、『感謝の気持ち』をチップでお返しするといった感じです(^^) なので、『サービスが良くなかった』など不満が残る場合はチップは支払わなくても大丈夫です。 ドイツの美…

こんにちは！日本でゆるっとバイリンガル育児をしているLeleleです(^^♪ 日本でゆるっとバイリンガル育児！1歳3か月でのことばの発見 先日に、ごはんをあげているときにある発見をしたので、記録に残してみます♪ 最近、 「おはよ！」と「morning!!（あいさつ）」も両方言うようになってきました(^^ そして、朝ご飯中にみかんの大好きな娘が、みかんを指さして「morning!!morning!!」と言っていました。 みかんは英語で「mandarin （orange）(マンダリン オレンジ)」です。 mandarin orange は少し娘には長いので、「mandarin」 と呼んでいました。…

こんにちは！！海外生活と南米、ヨーロッパ、アメリカをバックパッカーで旅した経験のあるLeleleです！！ 日本に帰国して数年の間に妊娠、出産を経験して、今は1歳の娘の育児中です(^^) 海外生活・世界中を旅してから、後悔したことが1つだけあります。 それは、ずばり！！ ブログを書いていなかったことです（ ; ; ） ブログを書く9つのメリット 海外生活、旅行での記録を残せる 海外で生活、旅をしていると、日々たくさんの発見に出会うことができます。 日本で住んでいても新しい発見はありますが、環境や文化の大きく違った土地ではより新しい発見に出会いやすいです。 海外に住んでいる間にブログを書いていれば…

こんにちは！1歳3か月になる女の子を日本でバイリンガル育児中のLeleleです(^^♪ 1歳2か月でことばを英語と日本語の両方を話し出したので、記録に書き出し始めました。 sumileleleworld.hatenablog.com 英語と日本語の両方で覚えている単語 1歳2か月ごろまでは、一つのものに対して英語か日本語どちらかしか話さなかったのですが、一つだけ英語と日本語の両方で話す言葉がでてきました！ それは、りんご / apple です(^^♪ 先月までは、どんなに「apple」と言っても、「りんご！」としか言わなかったのですが、ある日突然「apple!!」と言い出しました！！ 日本語と…

こんにちは！！暇があればブログを書いている旅大好き、英語大好きのLeleleです！！ 2021年に娘を出産して、子どもと一緒にいれるだけいたい。 だけど、子どものお昼寝中のすき間時間も有意義に過ごしたいと思って始めたブログ。 ブログを書くことによって、発信したい情報を発信できて、知識も増える。 さらにお金を稼げるなんて最高(^^♪ と思って日々勉強中!(^^)! この記事では、ブログでアフィリエイトを始める方におすすめのASPをおすすめ順に紹介したいと思います。 アフィリエイトするなら登録必須のASP6選 アフィリエイトするなら登録必須のASP6選 A8.net 利用者数・満足度と12年間1位…

こんにちは！！英語力ゼロでオーストラリアに行って以来英語が大好きになった、現在は日本在住のLeleleです！！ 英語で会話するためには、『英語脳』を育てることが大切です！ 英語脳ができていないと、話すたびに頭の中で日本語→英語と翻訳をしてしまい会話のスピードも上がらず、上達できません。 私は、頭の中で日本語から英語へ翻訳してしまうと、ネイティブの日本語での表現を勉強中の英語で見つけようとすることで、より英語の表現を複雑にしてしまい話せなくなっていました。 \4倍速で英語脳になる！！おすすめのオンライン英会話/ 今なら無料で2回の体験レッスンを受けられる！ 月会費2，980（税込）から、国際資格…

こんにちは！！オーストラリアとドイツに移住したことのあるLeleleです！！ 海外に住みたいけれど英語に自信が無くて一歩が踏み出せない人のために、海外移住で英語が必要になる場面をまとめてみました！ 海外移住で英語が必要になる6つの場面 はじめに、海外で英語が話せなくても住むことはできるのか。 この疑問を持っている方も多いと思います。 英語力ほぼゼロでオーストラリアに渡豪した経験のある筆者の考えは、英語が話せなくても海外に住むことはできます。 住む国や、その国に日本人がある程度住んでいるかなどでも、難易度は変わってきますが、英語力なしで海外移住はできると思います。（英語力の向上心があることは大前…

こんにちは！英語大好き、海外ドラマ大好きのLeleleです！！ 以前に書いた記事で、英語を勉強するなら海外ドラマや映画で学ぶのがおすすめ！！と紹介したことがあります。 そこで、この記事では日本で大手の動画配信サービスHuluとU-NEXT、どちらが英語を勉強しているあなたに合っているのかを比較してみました！ 【HuluとU-NEXT】を英語を学ぶ目線で徹底比較！！ 5つのポイントで比較 料金プラン 配信ジャンル 英語字幕機能があるか。（これは重要ポイントです！） 同時再生機能（家族アカウント） 画質 と上の5つのポイントでHuluとU-NEXTのどちらがあなたに合っているか比較していきます。 …