メインカテゴリーを選択しなおす
2023/12/24 ルアンパバーンからビエンチャンへ(ミニバン) クリスマスイブに悪路を走ること8時間、ラオスで人生最高のインドカレーに出会う
2023/12/24 ルアンパバーンからビエンチャンへ。バンで悪路を走ること8時間、クリスマスに人生最高のインドカレーに出会う。
2023/12/23 プーシーからルアンパバーンの町を一望 寺活 メコン川サンセット のどかで良い町です
2023/12/23 プーシー登山。寺巡り。メコン川サンセット。ナイトマーケット散策など。のどかでいい町ルアンパバーン。
2023/12/23 世界遺産の町『ルアンパバーン』の托鉢とワット・シェントーンを見学
2023/12/23 世界遺産の町『ルアンパバーン』で托鉢を見学。朝5時に起きれた自分を褒めてあげたい。ワット・シェントーンも。
2023/12/22 ビエンチャン⇒ルアンパバーン(ラオ・スカイウェイ)6時間遅れて到着 ナイトマーケットをチラ見
2023/12/22 飛行機が6時間遅れるも無事ルアンパバーンに到着。LOCAタクシーで市内に移動して、ナイトマーケットをチラ見。
今日のタイ語ธงชาติ トンチャート=国旗参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。9月にルアンパバーンに行った記事なのでもう段々と忘れてきている。写真かとTwitterを振り返れば大体思い出すけど、やはり早く書かなければその時感じたことや心情を思い出しづらくなるものだ。。。さて、帰りますか〜9月18日(月)朝は例の世界一のアレを食...
今日のタイ語ถ่ายโอนงาน ターイ オーン ンガーン=業務をコピーして渡す=業務引き継ぎをする引継ぎをネット辞書で調べるといろんな答えが出てくるが、会社での業務引継ぎは上記がふさわしいらしい。参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。もうすぐ日本一時帰国。初日の後泊か最終日の前泊を考えていたのだが、昨年と比べホテル代が軒並み3...
1996年中国・ラオス・ベトナムの旅⑤:古都ルアンパバーンと首都ビエンチャンで垣間見た、あつい信仰心
けむった朝もやの中、遠くにかすんだ通りの角からオレンジ色の袈裟を纏った托鉢のお坊さんたちが、静かに静かに近づい
今日のタイ語สด ソット=新鮮な参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。実は先週の三連休にシンガポールに行っていました。ルアンパバーンの記事を早く進めないと忘れてきそうです(。>дд...
今日のタイ語เพลงชาติ プレーン チャート=国歌英語ではNational anthem参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事でも書いたが、ラオスのお店は日曜は営業していないところが多い。なのでなるべく日曜日を最終日(帰国日)に設定して行動するようにしているが、会社のカレンダーはなかなかそれを許してくれないのが残念だ。。。9/1...
今日のタイ語สาหร่าย サーラーイ=海苔をはじめとする海藻全般参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ルアンパバーンの話、少し間を開けてしまいましたが再開します。世界中のいろんなところに行ったが、夕食難民になるのはチェンライ、ビエンチャンとここルアンパバーンラオスは元々外食文化が発達していない?のと日が暮れたら皆寝る?...
#4 Laos🇱🇦プーシーの丘 – Beautiful Phu Si Hill
ホテルで少し休んでから、夕日を見に、Phu Si hillへ。入場料20,000キープ。入場料いるって聞いてま…
#5 Laos🇱🇦学校ボランティア -Volunteer at the local school
朝8:50に本屋さん前へ。ここは街で唯一のラオス語の本が売っている本屋さん。Big Brother Mouse…
#6 Laos🇱🇦出会った日本人女性との散歩 – I met a Japanese woman.
ルアンパバーンのメインストリート またグワングワンする道を通り、街に戻ってきた。今日一日アテンドをしてくれた先…
#7 Laos🇱🇦子ども食堂 – Volunteer for children’s food
路地裏 宿泊先から、ブログを書かれている方が経営してる宿までは徒歩10分ほどだった。 「こんばんは〜。子ども食…
#8 Laos🇱🇦町ぶらり たくさんのお寺 – A lot of temples in a town
そういえば、ルアンパバーンに来て、ゆっくり観光してないことに気づいたのが、滞在4日目。笑明後日のお昼にはバンコ…
#9 Laos🇱🇦町ぶらり おしゃれなカフェ – cafeterias in a town
大量のくだもの 今日は、ルアンパバーンで食べた物を紹介します☺️毎朝、ドラゴンフルーツ、バナナ、スイカ、パンケ…
#10 Laos🇱🇦図書館で出会った男の子 – The boy
街のど真ん中にある図書館。Luang Prabang Library 見たことある男の子が。あ!子ども食堂でご…
#11 Laos🇱🇦メコン川の向こう側 #1 – about the Mekong River
東南アジアを旅すると必ず聞く川、メコン川。中国🇨🇳からはじまり、ミャンマー🇲🇲、ラオス🇱🇦、タイ🇹🇭、カンボジ…
#12 Laos🇱🇦メコン川の向こう側#2 – the other side of the Mekong River.
では早速、向こう側に渡る船に乗ります! が、 ややこしかったのが、Google Mapに載っている”…
#13 Laos🇱🇦ルアンパバーンさようなら – Thank you, Luang Prabang.
[旅情報まとめ]国名 ラオス人民民主共和国 Lao People’s Democratic R…
#14 Laos🇱🇦 番外編 動物たち -animals in Laos
ラオスは、かつて「100万頭の象🐘」という意味をもつ「ランサーン王国」と呼ばれていました。なので、ルアンパバー…
今日のタイ語・ラオ語タイ語ชามチャーム=どんぶり(深い大き目の器)ถ้วยトゥワイ=お椀(チャームより小ぶりの器)ただし、あまり厳密に区別していないような。。。น้อยノーイ=少ない,少しラオ語ຖ້ວຍນ້ອຍトゥワイノーイ=小どんぶりただし、ラオスはタイより料理の量が多いので小どんぶりとは言えどもタイでいう普通のどんぶりタイ語ではชามเล็กチャームレック又はถ้วยเล็กトゥワイレックというのが普通と思う。ຖ້ວຍນ້ອຍトゥワイ...
驚愕のキープ安、7年で1/3の価値へ!バス代も部屋代も15%引き
今日のラオ語、タイ語ກີບ キープ(ラオスの通貨単位)略称LAKタイ語で書くとกีบ 読みはラオ語と同じสกุลเงิน サクン ングーン=通貨参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。驚愕のキープ安つい半年~1年くらい前までは1THB=500キープ越えでウハウハしていたが、もう600キープラオス経済が心配になるレベルだ。高速鉄道建設で中共圏(と...
今日のタイ語พูดจาไม่รู้เรื่อง 訳の分からない事を話すพูดもจาも話すの意参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。1989年の初出国から数えて170回目の出国となった今回の旅34年間で170回だから単純平均で5回/年※2014年までは日本出国を基準、2015年以降はタイ出国を基準として数えた。 記録はこんな感じ。。。2005年くらいから弾けて2014...
ラオスルアンパバーンの托鉢見学必須!観光客はマナーに注意して見よう!
ラオスのルアンパバーンで早朝の名物として知られるのが「托鉢」です。 これは僧侶が信者から施しを受ける伝統的な行為で、毎朝
ルアンパバーンで水かけ祭り。 会場は大盛り上がり。 でも、ここで問題が…。 ビール飲みながら水かぶるわけなので、 小便が近くなる。 最初は、公園のトイレまで駆けてた。 でもメンドクサイので、 お店でビール買って利用させてもらうように。 しかし、これも限界が。 トイレの水が逆流で...
さて水かけ祭りの2日目。 4月15日。 お昼近くになると水かけが始まりだす。 13時頃メイン通りに向かう。 さぁ水かけが始めってる。 昨日より人が多いかな。 あちこちでクラブミュージックガンガンで、 ビアラオ飲みながら水かけだ。 14時ごろに何やらパレードが始まる。 なんか伝統...
ルアンパバーン。 2023年の水かけ期間は14、15、16日。 この日は14日の朝。 街中の様子がいつもと違う。 ナイトマーケットっぽいのが朝から出現! 道路を歩行者天国にして、 朝早くから賑わっている。 何のイベントだ? お寺でも行くのか?? ま、この辺の詳しい意味合いは、 滞...
今年、ルアンパバーンに行ったのは、 ラオスのピーマイ(新年)のお祭りを見てみたいってのが理由。 深く歴史的行事を見たいというより、 一緒に水かけ祭りを楽しみたいってのが本音だ。 2023年のピーマイのイベントで、 盛り上がるのが14、15、16日の水かけ期間。 でも、ルアンパバ...
4月は灼熱のルアンパバーン。 これは観光どころではない。 でも、夜になると気温が下がってきた。 これなら動けるぞ。 観光客も戻ってきているようだが、 4月の何でもない時期だし、 外国人は少なめだ。 以前は中韓の団体が多かったが、それもあまり見当たらない。 お店も復活しているようだ...
ルアンパバーンと言ったらカオソーイ。 個人的には朝食で食べたい。 泊まってたホテルは朝食付きだったが、 カオソーイ欲は止めることができない。 まずはここ。 ホテルの近くだったので寄ってみたが、 続々と客が入ってくる。 どうやら有名店だったみたい。 見た目はさっぱりしてそうな...
久々のラオス上陸。 コロナで鎖国していたせいもあり、 ルアンパバーンは5年以上ぶりかな。 しかし、今回のルアンパバーンには心配事が。 PM2.5だ。 タイの北部と一緒で、山焼きのせいで煙害になっているのだ。 雨季になれば良くなるんだろうが、 この時は4月。 まだまだ雨は遠い。 こ...
世界一旨いカオピアック@ルアンパバーン【期間】2016年2月23日-26日【出国便】3/23 FD1030 1355 DMK→LPQ 1520【帰国便】3/25 FD1031 1350 LPQ→DMK 1715【ルート及び移動手段】3/23 DMK発、LPQ着 →乗合バン→アニサ・リバーサイド・ゲストハウス(泊)3/23-24 ルアンパバーン(泊)3/25 サムロー→LPQ発、DMK着【記事】7年ぶり3回目のルアンパバーン/事前情報収集ラオスに行くには国際線に乗る必要があります/ 正負の法則?変わらぬ...
今日のタイ語อากาศแจ่มใส アカート ジェムサイ=快晴参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。既にハノイ滞在も終え、激暑のバンコクでぐったりしています。ハノイ滞在記も書きたいので、このルアンパバーン滞在記も今日で終わらせます。 ***3月25日(土)最終日・・・フライトは15:50のFD1031ドンムアン行き宿のチェックアウト時間を聞...
今日のタイ語งานแต่งงาน ンガーン テェンガーン=結婚式งานศพ ンガーン ソップ=葬式参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。余った写真でも載せてごまかし記事でも書きますか〜(。>ддддд...
天候が「煙霧」ってなに?/日本の常識では通用しない世界を知る@ルアンパバーン
今日のタイ語ควัน クワン=煙、煙霧参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。すでにタイ、ラオスではソンクラーンが始まっている。オレは苦手なのでほぼ毎年この時期にハノイに避難している。今年もハノイでまったり中だけど、連日の雨(霧雨)で”天然水かけ祭り”状態ですなー( ̄皿 ̄)***今回のルアンパバーン滞在では7年ぶりに本場の...
久々の本場ラオスのラープ/言葉は人の心を近づける重要なツール
今日のラオ語ນ້ໍາກ້ອນナムコーン=น้ำแข็งナムケェン氷参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ルアンパバーンと言えば寺とメコン川が作る雄大な景色をイメージする。そう、その通り大いなる田舎で寺と川しかなければやることが限られてくる。。。街自体も2-3時間も歩けばぐるっと回れてしまうのでハッキリ言ってやることは全くない、超退...
ルアンパバーン準名店ファイル【1】タイミングが悪かっただけで味はまあまあよかった
今日のラオ語&タイ語ຂາ/ขา カー=足、脚ຕີນ/ตีนティーン=(主に動物の)足ຕີນຫມູ ティーンムー=豚足参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。 今回の滞在で最初に食べたカオピアックが世界一の味だったので、その後に食べた2店には不運だった。 名店ファイルに書いた2店舗はそれぞれ12:00までの営業と16:00からの営業なので、その空白...
2023年/ルアンパバーン名店ファイル【2】カオソーイといえばここ一択、世界一
今日のタイ語ເຂົ້າສອຍラオ語/ข้าวซอยタイ語 カオソーイ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事では、ついに出会ったカオピアック世界一の名店について書いた↓2023年/ルアンパバーン名店ファイル【1】ついに探し求めていた世界一のカオピアックに出会う***さて、今回の旅のメインイベント、ワットシェーン前の名店(上記map食...
2023年/ルアンパバーン名店ファイル【1】ついに探し求めていた世界一のカオピアックに出会う
今日のタイ語อร่อยที่สุดในโลก アローイティースットナイローク=世界で一番旨いちなみにラオス語、タイ・イサーン語で旨いはแซบ/ແຊບ セェープ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。初めてラオス(ビエンチャン)に入国したのが2005年12月初めてカオピアック(ビエンチャン)を食べて感激したのも2005年12月あれから17年と3か月、つい...
ランカム・リバーサイド・ホテル、あるにはあったが7年の歳月は
今日のラオ語ຫ້ອງເຕັມ=ห้องเต็ม(แล้ว)=満室です参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。今回のルアン派バーンでの宿はランカムリバーサイド(下のmapの①)、サラプラバン(同②)、ビューケムコン(同③)の3つの候補があった。第一候補はランカム、満室だったらサラプラバンかビューケムコムと考えていた。オレはagodaかbooking.comしか...
さ、久々にラオスに行くぜ!! ソンクラン休暇はラオスだぜ。 久々にラオスについてブログでも書こうかな。 2020年に書いたのが最後。 コロナ禍からの解放後も、 チケット高騰などでなかなか行けなかった。 ルアンパバーンのホテルはとった。 航空券も買った。 準備万全だけど…、なにこれ...
今日のタイ語กระสุน 弾丸ลูกปืน 弾丸(銃の子供)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。オレンジ色の憎いやつ↑これがわかる人はオレと同世代w途中までは快晴で地表がはっきり見えるレベルだったのだが、ルアンパバーンに到着直前は雲の中にいるかのように真っ茶色(タイの人はこの色をオレンジ色と表現することが多い)の煙霧の中の着陸...
今日のタイ語ครั้งหนึ่งในชีวิต一生に一度参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。7年ぶりのルアンパバーン目的は本場のカオソーイとカオピアックを食べること。これだけ。それなりに期待はしているけど美味しいものを食べている時間以外の暇つぶしについては、解決の糸口が掴めないままの出発だった。いきなりディレイ今回のフライトは13...
今日のタイ語ถ้ารักชีวิต อย่า xxx :命が惜しければxxxするな!参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ルアンパバーン、日本語ではルアンプラバンとも言われるがラオ語読みຫຼວງພະບາງとタイ語読みหลวงพระบางの違いなのかな? 初めて行ったのは17年前の2006年の夏最後にここに行ったのは7年前の2016年の5月だから7年ぶりの訪問になる。中共...
今日のタイ語ดูให้เต็มตา目ん玉ひんむいてよく見てみろ!参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。昨年末からず~っと仕事が忙しくて、旅の予定が立てられなかった。 「仕事が忙しい」のは良いこととか言う人もいるが、仕事のレベルがあまり高くない(目的も道筋も曖昧)のでやる気はあまり起きず、音楽聞きながらひたすら手を動かす。。。...
バックパッカーに人気の東南アジアを旅したい! そんな皆様へ、2022年12月31〜2023年1月11日の12日間で東南アジアを旅した私がオススメのモデルコースをご紹介します! 12日間で行った国はタイとラオスの2カ国で、巡った都市は7都市になります。 結論ラオスのバンビエン、ルアンパバーンの2都市がオススメです! モデルコース このコースは短時間でテンポよくいろんな都市を周りたい!!という人向けのコースです。 熟練のバックパッカーは各都市に数週間ずつ滞在する人もいるので目的が合う方のみ参考にしてみてください笑 タイ前編 バンコク(3日間) アユタヤ(半日) ノンカイ(数時間) ラオス編 ビエン…
みなさん、中国ラオス鉄道をご存知でしょうか? 中国ラオス鉄道は、2021年12月2日に完成したばかりのすごく新しい鉄道になります! この鉄道が出来るまでは、いざラオスを観光しようと思っても、基本的な移動手段がバスで、長い時間デコボコ道に揺られながら向かう…というものが一般的でした。 しかし!ついに中国の「一帯一路」政策のおかげ?もあって、短時間でラオスの観光地に行けるようになったのです! 今回はそんな中国ラオス鉄道って実際どうなのよ!と気になる方にむけて2023年1月時点の体験談をお伝えしていきます! 路線図 中国ラオス鉄道は、タイの国境付近にあるラオスの首都ビエンチャン(ヴィエンチャン)から…
ラオス・ルアンパバーンの観光日数とモデルプラン【3泊4日がベスト】
皆さん、ラオスにあるルアンパバーンという観光地はご存知でしょうか? ルアンパバーンはラオス北部に位置しており、バンコクから飛行機またはビエンチャンから鉄道で行くことができます。 ルアンパバーンの魅力は何といってもきれいな街並みと自然。 仏教文化が色濃く残っていることからも街全体が世界文化遺産に登録されているほど、とても美しい街です。 ルアンパバーンに興味のある方は「記事はよく見るけど、なんか小さそうだし、意外とすぐ満足しちゃうんじゃないの?何をやればいいの?何泊すれば満足するの?」といった疑問を持たれている方も多くいるかと思います。 そんな方に向けて、ルアンパバーンでの過ごし方を今回はご紹介い…
旅行写真:2017年、ルアンパバーンで織物工場見学 - Luang Prabang(ラオス・ルアンパバーン)
どうも、ドミナゴ(@Dominago50)です。 コロナ禍になる前に撮影した海外旅行の写真を整理していますので、このブログで紹介していきたいと思います。 今回は、ルアンパバーンにある織物工場を見学した様子などを、シェアできればと思います。 DMM英会話のお友達紹介コードは267989084です。入会時にこのコードを入力すると紹介した方、紹介された方双方にプラスレッスンチケット3枚が貰えます。(誰が利用したかこちらには分かりません) オックポップトックリビングクラフトセンター ワット・シェントーン カオピアックを食べる オックポップトックリビングクラフトセンター この日は、ラオスの伝統工芸である…