今日のタイ語จุดประสงค์ジュットプラソン=(旅の)目的参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港駅...
今日のタイ語จุดประสงค์ジュットプラソン=(旅の)目的参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港駅...
2026/5月のタイ生活(1)カード不正請求&詐欺メール多発
今日のタイ語บำนาญ バムナーン=年金参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷な一週間w2026/2月のタイ生活(2)/一...
一時帰国ミッション(2)ニッポンの市役所で「非居住者用のマイナンバーカード」を申請する
今日のタイ語บัตรประจำตัว バット プラジャムトゥア=身分証・IDカードタイ国民の市民証(IDカード)はบัตรประชาชน=バット プラチャーチョン参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZE...
一時帰国ミッション(1)docomoとは負けられない戦いがある
今日のタイ語พนักงานไร้ความสามารถ パナガーン ライクワームサマート=無能な社員、仕事ができない社員นักต้มตุ๋น ナック トム・トゥン=詐欺師参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAI...
今日のタイ語ค้อนเคียว コーンキアオ=鎌と槌共産主義者のシンボルであり、ナチスのハーケンクロイツ(鉤十字)以上の大量虐殺の象徴であり邪悪なもの参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには...
今日のタイ語โชจู チョージュー=焼酎参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港駅」探訪(1)今...
今日のタイ語ข้อควรระวัง コー クワン ラ ワン=注意事項参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港...
37年ぶりの「成田空港駅」探訪(3)旧成田空港駅の記憶は皆無だったw
今日のタイ語ย้อนกลับไป ヨーンクラブパイ=過去を振り返るหวนคิดถึง フアンキットトゥン=回想する、懐かしむ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!...
今日のタイ語หอบังคับการบินホー バンカップ ガーンビン=航空機を(強制的に)コントロールする塔=管制塔参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田...
37年ぶりの「成田空港駅」探訪(1)今回の一時帰国に成田空港を選んだわけ
今日のタイ語ท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ ター アカートヤーン ナーナーチャート ナーリータ=成田国際空港ท่าอากาศยานนานาชาติโตเกียวแห่งใหม่ ター アカートヤーン ナーナーチャート トーキアオ ヘンマイ=新東京国際空港参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田...
2026/4月のタイ生活(4)/10数年連れ立った仲間との惜別
今日のタイ語คืนเงิน クーン ングーン=返金する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。姑息な梱包?/4月18日ハノイで買ったお土産のうち、会社で配るためのお土産がコレ これ、以前も紹介したBánh đậu xanh(バイン ダウ サイン)と言うお菓子緑豆の粉末を固めたもので、 きな粉のような感触なお菓子 手で強めにつまむと崩れる・・・ ...
成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑
今日のタイ語ฟูจิ フージ=富士山のこと日本語の「じ」は、จ(硬い「ジャ」音)ย(柔らかい「ヤ」音)の中間的な音「じ/ぢ」は本来「ย」系で写すのが原則つまり、ฟูยิがタイ語の音声学的には正しいอายิโนะโมะโตะ味の素やเยอรมนีドイツ、ญี่ปุ่น(ジャパンから)日本なども同じญี่ปุ่นは人によってはニッポン人の耳にはジープンと聞こえることも昔の翻訳ではイープンではなく「ジープン」とカタカナ表記されていたではなんでฟูยิで...
今日のタイ語บ้านผีสิง バーンピーシン=幽霊が取り憑いた家=お化け屋敷参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ空港シャトルバスCでターミナルビルへ4月19日3:00amに目覚ましかけたが起き上がったのは4:00am過ぎ4:40am、トンタリゾートをチェックアウト徒歩でスワ...
今日のタイ語อิสราเอล イスラーエーン(イスラーエール)=イスラエルちなみに英語のIsraelは[ízriəl]、カタカナで表記するとイズリアルไซออนนิสต์ サイオーニス=Zionist=シオニスト参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。この記事がアップされる頃は既にニッポンからタイに帰国していますハノイに続いて書き殴っていきますのでお付き合...
【期間】2026年4月10-15日【出国便】4/10 VN616 2215 BKK→ HAN 0015 +1【帰国便】4/15 VN615 1245 HAN→ BKK 1445【ルート及び移動手段】4/10 BKK→HAN ハノイ・ノイバイ泊(@Grand Dragon Noibai Hotel)4/11 ノイバイ空港>>>17番バス>>>ロンビエンバスターミナル(@Holiday Suites Hotel & Spa)4/12-14 ハノイ泊(@Holiday Suites Hotel & Spa)4/15 HAN→BKK一つ書き忘れていたことがあるベトナムではApple Payが使えることが分か...
4日後にニッポン一時帰国を控えているが一旦タイに帰る、HAN→BKK
今日のタイ語ขนมปัง (タイ語)カノムパン=パンBánh Mì (ベトナム語)バインミー=①パン、②ベトナム風サンドイッチแบนหมี่ (タイ語)ベェンミー=ベトナムサンドイッチເຂົ້າຈີ່ (ラオ語)カオチー=ラオス風サンドイッチ↑この3つはほぼ同じカオチーとは米+焼くと言う意味なので、米を焼いたやつもカオチーというタイのイサーンや北部でข้าวจี่カオチーといえばカオニャオを焼いたやつを指す参考までに発音をカタカナで書きまし...
変わりゆくDamascus(2)過去の悪夢を振り払い、帰国時に初めてGrabを呼ぶ
今日のタイ語แกร็บ ギャブ=Grab(グラブ)のこと上で書いた発音はカタカナで書く限界を超えているので参考まで・・・参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけ...
今日の多国語日本語:揚げパンタイ語:ปาท่องโก๋ パートンコー ➡︎写真の様な形状(2つくっ付いた様な)ラオ語:ເຂົ້າໜົມຄູ່ カノムクー ➡︎写真の様な形状(だからクーという)ベトナム語:Quẩy クワイ ➡︎1本形状で長め※タイで不正確にこの言葉を使わない方が良い、発音によっていろんな意味になるがいずれも公衆の面前で言う問題になるかも?(。>дд>>47,000>>>52,000と毎年のように値上げしてきたが今回ついに66,960VNDと爆上げ...
変わりゆくハノイ(5)消えたバス停、次回の滞在エリアの変更も考えなくてはならないほどの激変
今日のタイ語参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だったハノイ・ノイバイ空港のトランジットホテルまでの道のり(一番安全に歩く方法)...
今日のタイ語รูปครอบครัว ループ クロープクルア=家族写真参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だったハノイ・ノイバイ空港のトランジ...
変わりゆくハノイ(3)おっちゃんのビアホイ屋の変化は尋常ではなかった
今日のベトナム語&タイ語Xích lô シクロ=(観光用の)三輪自転車タイ語では(รถ)สามล้อ(ถีบ) サムロー=三輪車こういうやつ↓参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約...
今日のタイ語ทางเท้า ターンタオ=足の道=歩道参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だったハノイ・ノイバイ空港のトランジットホテルま...
今日のタイ語ธุรกรรมล้มเหลว トゥラガムロムレウ=取引失敗参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷な一週間w2026/2...
今日のタイ語ตารางเวลา タラーンウエラー=時刻表参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だったハノイ・ノイバイ空港のトランジットホテル...
今日のタイ語เงินทอน ングーントーン=お釣りちなみに「お釣りはいらない」は正しくはไม่ต้องทอน マイトントーンだが、支払いのタイミングでไม่เป็นไรマイペンライと言えばで100%そう理解してもらえる参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混...
ハノイ・ノイバイ空港のトランジットホテルまでの道のり(一番安全に歩く方法)
今日のタイ語ปลอดภัย プロートパイ=安全な参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だった引き続き4月10日初めての深夜到着便@ハノイノイ...
ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だった
今日のタイ語ข้อมูลเที่ยวบิน コームーンティアオビン=フライトインフォメーション参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???引き続き4月10日意外に便利なフライト・インフォメーション by ベトナム航空ここに来る...
今日のタイ語(รถไฟฟ้า)แอร์พอร์ต เรล ลิงก์ (ロットファイファー)エェーポートレールリン=エアポートレイルリンク参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活***一段と暑くなってきたバンコクの今日この頃タイで水掛けする気持ちがよーくわかるよ〜(゚∀゚)まあ、ニッポ...
今日のタイ語ไม่สนใจ マイソンジャイ=無関心、気にも留めない参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷な一週間w202...
2026/4月のタイ生活(1)/島国根性とカシコンデビット不正請求
今日のタイ語ความคิดแบบคนเกาะ 島の人のような考え方=島国根性ความคิดแบบประเทศเกาะ ที่ค่อนข้างปิดและมองโลกจากมุมของตัวเองเป็นหลัก島国の国にありがちな、自分たちの視点中心でやや閉鎖的な考え方=島国根性参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月...
今日のタイ語เสื่อมโทรม スワンソーム=廃退的な参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。コロナ禍の2020-2021年を除き毎年ソンクラーンのある4月はハノイに脱出している理由は1、水掛が嫌い2、この時期のバンコクと比べハノイは涼しいただ、この時期はタイの大型連休なので航空運賃は高止まりしており、早めに予約してもそれなりの料金...
今日のタイ語ขวาน/クワーン 斧ขวัญ/クヮン 魂・精神ขวัญの使い方ขวัญกำลังใจ 士気・モチベーションของขวัญ プレゼント=魂を込めた(贈り)物ขวัญหาย 魂が抜けるほど驚く参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。以前、フアランポーンが車掌に全く通じないという話を書いた25番ではなく536番バスを選ぶ悲しい理由祝!「フアランポーン」...
【期間】2026年3月6-9日【出国便】3/7 FD1032 0740 DMK→ LPQ 0905【帰国便】3/9 FD1033 0935 LPQ→ DMK 1055【ルート及び移動手段】3/6 ドンムアン前泊(@The Alex)3/7 DMK→LPQ ルアンパバーン泊(@Anisa Mekong Riverside)3/8 ルアンパバーン泊(@Anisa Mekong Riverside)3/9 LPQ→DMK【記事】ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当...
今日のタイ語มะเร็งปอดマレンポート=肺がん参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?ルアンパバーン行きの前に2回目のドンムアン前泊今年のエアアジアはツイテない初めてラオスのイ...
今日のタイ語ตื่นสาย トゥーン サーイ=遅く起きる→寝坊する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?ルアンパバーン行きの前に2回目のドンムアン前泊今年のエアアジアはツイテない初...
今日のタイ語เห็ดหอม ヘット ホーム=香りの良いキノコ=椎茸オレは椎茸のこの香りが全くダメ特に干し椎茸を戻した時の香りを嗅ぐと吐き気がする(。>дд...
今日のタイ語ฮาเก้น-ดาส ハーゲンダースまたはハーゲンダート=Häagen-Dazs 参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷...
スマホ/Trueのe-sim化完了、これにてiPhone5sのお役目終了です
今日のタイ語ซิมคู่ シムクー=デュアルSIM参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。e-sim化したわけ現時点でオレはスマホ3台、SIM3枚持っているiPhone16 pro(個人所有)←AIS SIM(個人所有)iPhone12 mini(個人所有)←True SIM(会社支給)iPhone5s(個人所有)←docomo SIM(個人所有)さすがに3台持って出かけることは無いが、せっかく...
今日のニッポン語カタコト(片言)幼児や外国人が話す、たどたどしく不完全な言葉のこと文法や発音が未熟で、単語を繋ぎ合わせたような言葉遣いを指す日本語での例日本語に不慣れな人が話す、助詞・助動詞が欠落したり、発音が濁ったりする日本語タイ語での例日本語にない音を日本語風に発音する、声調違い、語順違いなど参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記...
今日のタイ語น่ารังเกียจ ナーランキアット=キモい参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?ルアンパバーン行きの前に2回目のドンムアン前泊今年のエアアジアはツイテない初めてラオ...
今日のタイ語พลังเร็วติดปีก 翼がついたような速さ=爆速พลัง 力、パワーเร็ว 早い、速いติด 付くปีก 翼参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。既に何度も書いているが、新Macbook Air(M5)はニッポンやアメリカでは3月11日に発売されたが、タイでは発売日の公表はされずモヤモヤしていた昔はiPhoneも含め、発売日はアメリカ本土→ヨーロ...
今日のタイ語タイ語/ปอเปี๊ยะทอด ポピア トート=揚げ春巻きラオ語/ເຍາະເຈື່ອນ ヨー・チューン=揚げ春巻き参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?ルアンパバーン行きの前に2回目の...
今日のタイ&ラオ語AIによるラオス4大料理( ̄皿 ̄)ข้าวซอย/ເຂົ້າຊອຍ カオソーイ(タイのカレーラーメンではありません)ตำหมากหุ่ง/ຕໍາໝາກຫຸ່ງ タムマークフン(タイのソムタムと同じ?)เข้าเปียก/ເຂົ້າປຽກ カオピアックข้าวเหนียว/ເຂົ້າໜຽວ カオニャオ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビ...
今日のタイ語ไม้ขีดไฟ マイ キート ファイ=マッチ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷な一週間w2026/2月のタイ...
ショック!はるばるルアンパバーンまで来たのに消えていた店2軒・・・
今日のタイ語ปิดกิจการ ピット キッチャガアーン=店(商売)をたたむ、廃業するล้มละลาย ロム ララーイ=倒れて溶ける➡︎倒産する客からしたら同じことなのだが、日本語もタイ語もちゃんと使い分けている参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入...
今日のタイ語แซง セェーン=追い抜く参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?ルアンパバーン行きの前に2回目のドンムアン前泊今年のエアアジアはツイテない引き続き3月7日イミグレ職...
今日のタイ語จีวร ジーウォン=坊主の袈裟参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?ルアンパバーン行きの前に2回目のドンムアン前泊3月7日3回連続の真ん中席朝、5:00amに起きてシャワ...
2026/3月のタイ生活(1)/新Macbook Airの発売日は1ヶ月遅れ?in Thailand
今日のタイ語สินค้าตัวอย่าง シンカートゥアヤーンตัวอย่างสินค้า トゥアヤーンシンカーどちらも「試供品」の意参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え...
今日のタイ語ล็อบบี้ ロッビー=(ホテルなどの)ロビー参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?ラオスのデジタル入国カードAgodaが変わった、というより当たり前の姿になった?3月6日翌7:40発のルアンパバーン行きに備えてドンムアンに前泊したまあ、当日の5:00a...
今日のタイ語ราคาสองมาตรฐาน ラカー ソーン マートラターン=二重価格参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。世の中に無数のホテル予約サイトはあるが、オレはむかしからAgodaかBooking.com派ちなみにインターネットで予約できるサイトの老舗はこんな感じHotels.comは1991年創業のアメリカの会社(現在はExpedia傘下)Expediaは1996年創業...
今日のタイ語อัตราการรู้หนังสือ アットラ ガーンルーナンスー=識字率参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事↓ルアンパバーン行き決定/ビエンチャン行きをやめた理由は?昨年登場したラオスのデジタル入国カードLao Digital Immigration Form (LDIF)と思ったが、これは入国の時と出国の時の2回申請しなければならないらし...
今日のタイ語MacBook Air แมค-บุ๊ก-แอร์ メェック ブック エェー=マックブックエアー参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2019年にmacbook proから乗り換えたMacbook Air物欲処理第2弾・MacBook Airあれから7年経つといろいろとガタが来ている1,OSをアップデートする度に動きが重くなる最近最新版にアップデートしたところ激的に遅...
今日のタイ語英語読みพี-เอ็ม-ทู-พ้อยท์-ไฟฟ์ =PM トゥポイファイ=PM2.5タイ語読みพี-เอ็ม-สอง-จุด-ห้า=PM ソーンジュットハー=PM2.5参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。近場のビエンチャンではなく遠方のルアンパバーンを選択したわけ2024年10月以来のルアンパバーン行が決まったどこにも出かけないと4月2日に90日レポートの期限が...
2026/2月のタイ生活(4)/ここ10年で4回目のマッサージ
今日のタイ語เข็มกลัด ケムグラット=ピン、ブローチครรภ์カン=妊婦(のお腹)BTS車内で「妊婦に席を譲ってください」という場合はสตรีครรภ์ サトリーカン=妊婦と言ってるよね?参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎...
今日のタイ語ค่าเช่าบ้าน カーチャウバーン 家賃(家一軒丸ごと借りる場合)ค่าเช่าห้อง カーチャウホーン 家賃(アパートやコンドなど部屋単位で借りる場合)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。本来、この手の記事は「タイ生活シリーズ」に書くレベルなのだが、書いていたら長くなったので別記事としてアップした12年目のアパート何...
NON-OリタイアメントVISAの条件改定間近???(1)NON-OとNON-OAの違い
今日のタイ語ใบรับรองประวัติอาชญากรรม 直訳すると「犯罪歴証明書」となるが、これを発行・提出する目的は「犯罪歴が無いこと」を証明するためがほぼ99%なので、「無犯罪証明書」とも言える日本の警察庁発行の「犯罪経歴証明書(無犯罪証明書)のサンプルはこちら参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。長くなりそうなので何回かに分け...
2026/2月のタイ生活(3)/白紙委任状、大切に使ってください!
今日のタイ語ชนชั้นล่าง チョンチャンラーン=下層階級ชนชั้นกลาง チョンチャングラーン=中流階級ชนชั้นสูง チョンチャンスーン=上流階級参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(...
今日のパスポート番号の秘密旅券番号の基本アルファベット2文字+数字7文字アルファベット1文字目M:5年パスポートT:10年パスポートアルファベット2文字目A-Y:日本国内の発行の場合Z:在外公館(各国の日本大使館)発行例上記は10年パスポートで在外公館で発行されたもの発行場所日本発行在外公館発行(タイの場合)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号...
2026/2月のタイ生活(2)/一歩一歩ビジネスクラスに近づいてきた?
今日のタイ語หักบัญชี ハックバンチー=口座振替(銀行引落)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷な一週間w年始の...
12回目のVISA更新(B VISA)& リエントリー
今日のタイ語ฝ่าฝืน ファーフン=違反する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。DamascusのタイVISA履歴★2015年3月、バンコクでNON-O VISAリタイアメント取得/90日有効●2015年4月、バンコクでNON-O VISAリタイアメント更新/12か月有効●2016年4月、バンコクでNON-O VISAリタイアメント更新/12か月有効●2017年5月、バンコクでNON-O VISAリ...
痛快!!!高市政権の歴史的圧勝!大掃除完了で日本の未来が明るくなった
今日のタイ語หนังสือมอบอำนาจ ナンスーモープアムナート=委任状หนังสือมอบอำนาจเปล่า ナンスーモープアムナートプラオ=白紙委任状参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2月8日近年稀に見る痛快な結果過度に左傾化したニッポン棄損グループを一層まさに大掃除だったよく福島みずほが新内閣を「◯X内閣」とか言って誹謗中傷しているけど、...
今日の馬券用語勝馬投票券(馬券)の種類( )内は正式名称単勝(単勝式)WIN:1着で入線する馬を当てる複勝(複勝式)PLACE SHOW:3着以上(7頭以下では2着以上)で入線する馬を当てる枠連(枠番号二連勝複式)BRACKET QUINELLA:1着と2着に入線する馬2頭の枠番を当てる馬連(普通馬番号二連勝複式)QUINELLA:1着・2着に入線する馬2頭を当てる馬単 (馬番号二連勝単式) EXACTA:1着・2着に入線する馬2頭を入線順で当てるワイド...
2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!
今日のタイ語แสงเรืองรองセーン ルアン ローン=夕焼けตะวันยอแสงタワン ヨー セーン=夕焼け上記2つはWikipediaからだが、日本語の夕焼けとはニュアンスが微妙に違うかも?参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついに...
2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw
今日のタイ語หม้อทอดไร้น้ำมัน モートート ライナムマン=油なしで揚げる鍋=ノンフライヤー参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待なんだか仕事が忙しく、アパートに帰るとウイスキーを2杯程度飲んだら速攻で寝てしまう習慣がついたので、ブログの更新が滞っ...
今日のタイ語การเลือกตั้ง ส.ส. ガーン ルアックタン ソーソー=衆院選ส.ส.=สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร サマーチック サパープータン・ラートサドーン=衆議院(下院)議員参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。1月なんで今年の願望を記しておきますまあ、多くの人は「今年の目標」を設定するんだろうが、この場合自己の努力ではどうにもならな...
今日のタイ語มาราธอน マーラートン=マラソンวิ่งผลัดระยะไกล ウィンパラット ラヤクライ=長距離リレー=駅伝駅伝とは?เอกิเด็น (Ekiden) คือ การแข่งขันวิ่งผลัดระยะไกลแบบทีมที่โด่งดังมากในญี่ปุ่น มีเอกลักษณ์คือการส่งต่อสายสะพายผ้าที่เรียกว่า
今日のタイ語ร้องเรียน ローンリアン=苦情を言う、申し立てちなみにカタカナで書くと同じローンリアンになる「学校」はโรงเรียน字も発音も微妙に?違いますw参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。なぜ11.5回目という中途半端な回数なのか?今までこのブログでアップしてきたVISAの取得・更新回数のカウント方法がマチマチだった今回以...
今日のタイ語TMはต.ม(ตอ มอ)トーモーตำรวจตรวจคนเข้าเมืองImmigration Policeのこと参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。さて、今回なぜ急遽1月1日にクアラルンプールに旅だったのか?ずばり「TM30」を取得する(アパートのオーナーに申請してもらう)ためだった厳重注意:これから書くことはオレの居住地であるバンコク、NON Bビザの登...
期間】2024年1月1-3日【出国便】1/1 AK891 0835 DMK >>>1050 KUL(KLIA2)【帰国便】1/3 AK886 1400 KUL(KLIA2) >>> 1620 DMK【ルート及び移動手段】1/1 DMK >>> KLIA2 >>> KL セントラル >>> パサールセニ >>>南洋酒店(泊)1/2南洋酒店(泊)1/3 南洋酒店 >>> パサールセニ駅 >>> KLセントラル駅 >>> KULIA2→DMK【記事】 用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!事件簿2、ドンムアン空港のセキュリティチェッ...
今日のタイ語เนรเทศ ネーラテート=国外へ追放する=強制送還する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!事件簿2、ドンムアン空港のセキュリティチェックでまたしてもKLIA2の歩行距離は世界一かも?でも入出国の自動ゲート化はGood Job !カシコン銀行デ...
今日のタイ語ยักษ์ ヤック=鬼、巨人鬼は巨人だから?参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!事件簿2、ドンムアン空港のセキュリティチェックでまたしてもKLIA2の歩行距離は世界一かも?でも入出国の自動ゲート化はGood Job !カシコン銀行デビットカー...
今日のタイ語1บาท=5เยนในฝัน 夢にまで見た1バーツ=5円参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。昨年12月以降、Xなどで「1バーツ=5円になった」というポストがさかんに投稿されていたしかし、その時点での5円はYahoo ファイナンスのデータやBuyingレートで5円になったというだけで、実際に1万円をゲットする場合、両替屋では2,000バーツ...
今日のクアラルンプール豆知識クアラルンプールのチャイナタウン食べ歩きの際は、トイレットペーパーを1巻持っていると便利中華料理はどれも口の周りがベタベタになるので店にティッシュがある場合もあるが、タイほどの確率ではない参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パス...
今日のクアラルンプール豆知識クアラルンプールの雨季主に10月〜2月頃(北東モンスーン)と4月〜9月頃(南西モンスーン)の2つありますが、特に10月〜11月がピークで、「スコール」と呼ばれる短時間の激しい雨が夕方などに降るのが特徴ですAIから参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/...
今日のタイ語ตารางเวลา タラーンウエラー=時刻表参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!事件簿2、ドンムアン空港のセキュリティチェックでまたしてもKLIA2の歩行距離は世界一かも?でも入出国の自動ゲート化はGood Job !引き続き1月1日キャッシュレス...
今日のタイ語ภาคตะวันออก 日いづる地=東部サンスクリット語、パーリ語風に書くとบูรพา ブーラパー=東参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。既に達成した地域はここ↓モーターサイのナンバープレートでも77県制覇/東北部編モーターサイのナンバープレートでも77県制覇/西部編モーターサイのナンバープレートでも77県制覇/北部編収集開始...
KLIA2の歩行距離は世界一かも?でも入出国の自動ゲート化はGood Job !
今日のタイ語ย่างกุ้ง ヤーングン=ヤンゴン(ミャンマーの旧首都)ยานโกน ヤーンゴーンとも書くร่างกุ้ง ラーングン=ラングーンは旧名称参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!事件簿2、ドンムアン空港のセキュリティチェックでまたしても引き続き1月1...
今日のタイ語ขี้อวด キーウアット=自信過剰な参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!引き続き1月1日最近のドンムアンは空いていて快適無事パスポートを取り戻し6:30amにドンムアン空港に到着第一ターミナルの出発階北側に新しい喫煙所が出来ていた早く...
用もないのにクアラルンプール/あれ〜?パスポートがない!!!
今日のタイ語หน้าซีดเผือด ナーシートプアット=顔面蒼白参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前回のクアラルンプール行き(2024年7月)の際にこんなことを書いたクアラルンプール(チャイナタウン)での食べ歩きは、今後しばらく見合わせることにしました。食べ物の物価が上がり且つ量が減り、低コストでの食べ歩きが困難になって来た...
2025/12月のタイ生活(2)/ バーツ高にはお世話になりました、来年もよろしく!
今日のタイ語ม่อนชิชิ モンチチ=モンチッチ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ〜???2025/2月のタイ生活/出来もしないことは最初からやらない方が良い2025/3月のタイ生活(1)人民化するニッポン人2025/3月のタイ生活(2)イサーン+居酒屋=イサーンカヤ...
今日のタイ語แซนวิช セェンウイット=サンドイッチ英語の綴りを正確に転記するとแซนด์วิชになるが、読み方は同じ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。少し前まで、セブンイレブンはやっぱりニッポンが一番!と思っていたが、最近のタイのセブンは弁当、惣菜の種類が激増で、特に大型店に行くと種類が多すぎて迷うほどまあまさに「ここ...
2025/12月のタイ生活(1)/飲酒運転は家族親類を巻き込みます
今日のタイ語ดับ ダップ=①(火・電気を)消す②(命を)消す=死ぬ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ〜???2025/2月のタイ生活/出来もしないことは最初からやらない方が良い2025/3月のタイ生活(1)人民化するニッポン人2025/3月のタイ生活(2)イサーン...
悲報!ノービザからの「NON-OリタイアメントVISA申請終了?」のお知らせ
今日のタイ語ไก่หรือไข่ ガイ ルー カイ=鶏それとも卵?=鶏が先か卵が先か?wikipedia(タイ語)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。この記事は事実関係の裏付けを一切取っていない憶測記事です裏付けを取っていない理由は「今、自分がそれらを必要としておらず、実証する必要がない」からですただし、過去の自分の経験、それ以降の...
《準公式》2026年版、NON OリタイアメントVISA(90日有効)新規申請要領
今日のタイ語เป็นผู้สูงอายุเพื่อใช้ชีวิตบั้นปลาย อายุ 50 ปี (รหัส O)=老後生活を送る高齢者(50歳以上・ビザ区分 O)リタイアメントVISAのタイ語表記 まあ、間違ってはいないが50歳で面と向かってこう言われるとちょっと悲しいね(。>д...
今日のタイ語ธนบัตร タナバット=紙幣参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。先日、某居酒屋で誕生日の女子がいたので「今日は誕生日だから特別!何色の札が欲しい?」と聞いてみた(゚∀゚)すると驚きの答えが「สีเทา/グレーが欲しい」????タイの札でグレーなんてあったっけか??????これが現在流通している紙幣20バーツ緑だよね?...
【期間】2025年11月22-26日【出国便】11/22 VN384 0835 HAN→ HND 1505【帰国便】11/26 VN307 0930 NRT→ 1410 SGN 、VN609 1840 SGN→ 2015 BKK【ルート及び移動手段】目次:2025ハノイ【3】11月からの続き11/22 HAN→HND→バス→神奈川泊11/23-25 神奈川泊11/26 NRT→SGN→BKK(ビジネスクラス)【記事】※リンクがない記事は「目次:2025ハノイ【3】11月」を参照初めての自腹Cクラス発券!片道だけw【カテゴリ:日本2025【2】神奈川 ...
【期間】2025年11月21-26日【出国便】10/23 VN614 1555 BKK→ HAN 1750【帰国便】10/26 VN384 0835 HAN→ HND 1505【ルート及び移動手段】11/21 BKK→HAN ハノイ・ノイバイ泊(@Grand Dragon Noibai Hotel)11/22 HAN→HND目次:日本2025【2】神奈川 へ続く【記事】※リンクがない記事は「目次:日本2025【2】神奈川」を参照(12/18現在未完成)初めての自腹Cクラス発券!片道だけw【カテゴリ:日本2025【2】神奈川 】日清のカップ...
今日のタイ語ลูกค้า ルークカー=客สินค้า シンカー=貨物参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。長らく書いてきたハノイ・ノイバイ&日本一時帰国の話はこの辺でおしまいにしたい・・・最後に久々に乗ったビジネスクラスの話をまとめてみる***今回のNRT→(SGN→)BKKは、ビジネスクラス搭乗としては2017年のTG676でのBKK→NRT以来実に8年...
今日のタイ語ฟิล์มยืด フィムユゥート=伸びるフィルム=(梱包用の)ストレッチフィルム参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。グエンさんの知恵今回の一時帰国の記事を書く前に、古いサムソナイトのキャリーケースについて書いたオレと同様「満身創痍」、27年目のSamsoniteキャリーバッグそして、新たなサムソナイトのキャリーケースが...
今日のタイ語วงเงิน ウォン ングーン=限度額วง ウォンはもともと円、輪という意味だが、そこから輪で囲まれた範囲、枠で限られた範囲の意になる参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。今回の一時帰国とは直接関係はないのだが、日本滞在中に起こったことなので書き残しておくニッポン滞在中の11月24日、突然カシコン銀行からこんな通知が...
今日のタイ語เปลี่ยนแบตเตอรี่ iPhone プリアンバッテリーiPhone=iPhoneのバッテリーを交換する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。一時帰国の記事には特に書かなかったが、今回Apple 新宿でiPhone 12miniのバッテリー交換をしてきた備忘録として書いておくこのiPhone 12miniは2020年11月というCovid軟禁生活中に買ったのだ補給物資欠...
今日のタイ語โอนิงิริ オーニギリ=おにぎり、おむすび参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓初めての自腹Cクラス発券!片道だけw日清のカップヌードルは何個まで持って帰れるか?検証してみたベトナム航空「乗り継ぎ」について調べてみたオレ的史上最高値となったバーツを日本円に両替する更に、オレ的史上最高値と...
今日のタイ語วอชเลต ウォチレート=ウォシュレット日本語のโวชุเร็ตโตะウォチュレットをタイ語風に置き換えたものちなみに日本語の「シュ」はタイ語にないため「チュ」に置き換わります有名なのはティッシュ→ทิชชู่ ティッチューかな???参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓初めての自腹Cクラス発券!片道だけw...
今日の航空用語IATAによるラテン文字3文字のコードと、ICAOによる英数4文字のコードがあるが、頻繁に使うのはIATAのコード多くは都市名または空港名の略語を使う成田空港:NARITA→NRT羽田空港:HANEDA→HNDBKKの様にかつては今のドンムアン空港(現DMK)に使っていたコードをスワンナプームに移す場合もあるまたSGN(ホーチミンシティ・タンソンニャット空港)のようにSAIGON、RGN(ヤンゴン空港)の様にRANGOONと旧都市名をそのま...
初めてのベトナム航空ビジネスクラス/NARITA PREMIER LOUNGE
今日の航空用語民間機の座席は座席クラスと予約クラスがあるこのうち座席クラスは、多くのエアラインでファースト、ビジネス、エコノミーに別れるが、それぞれ略称がF、C、Yと表記されるファーストクラスは「F」Firstの頭文字からビジネスは「C」かつての航空業界の雄、パンナムが747にクリッパークラス(Clipper Class)と言う今で言うビジネスクラスを設定したこれがビジネスクラス=Cの由来エコノミーは「Y」Economyの語尾をとっ...
今日のタイ語เสื้อโปโล スア ポーロー=ポロシャツ เสื้อแขนสั้น スア ケーン サン=半袖シャツ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓初めての自腹Cクラス発券!片道だけw日清のカップヌードルは何個まで持って帰れるか?検証してみたベトナム航空「乗り継ぎ」について調べてみたオレ的史上最高値となったバーツを日本...
今日のタイ語ปลาซัมมะ パー サムマ=サンマ(秋刀魚)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓初めての自腹Cクラス発券!片道だけw日清のカップヌードルは何個まで持って帰れるか?検証してみたベトナム航空「乗り継ぎ」について調べてみたオレ的史上最高値となったバーツを日本円に両替する更に、オレ的史上最高値とな...
今日のタイ語ขนมจีบ カノムジープ=焼売(シュウマイ)ちなみにจีบ ジープには①(布などに)ヒダをつける、②ナンパするの意味があるシュウマイの場合はもちろん①の意味ヒダがいっぱいあるからね( ̄皿 ̄)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓初めての自腹Cクラス発券!片道だけw日清のカップヌードルは何個まで持っ...
今日のタイ語การแตะเพื่อจ่าย ガーン テェ プア ジャーイ=タッチして支払う=タッチ決済参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓初めての自腹Cクラス発券!片道だけw日清のカップヌードルは何個まで持って帰れるか?検証してみたベトナム航空「乗り継ぎ」について調べてみたオレ的史上最高値となったバーツを日本円に両...
今日のタイ語สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ソムデット ラーチニーナート エリサーベートソーン=エリザベス2世女王参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ〜???2025/2月のタイ生活/出来もしないことは最初からやらない方が良い2025/3月のタイ生活(1)人民...
今日のタイ語จุดประสงค์ジュットプラソン=(旅の)目的参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港駅...
今日のタイ語บำนาญ バムナーン=年金参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2026年のバックナンバー↓2026/1月のタイ生活(1)/正月早々「来年」への期待2026/1月のタイ生活(2)/祝!山本太郎ついにべクレるw2026/1月のタイ生活(3)/金価格80,000バーツ越え!!!2026/2月のタイ生活(1)/過酷な一週間w2026/2月のタイ生活(2)/一...
今日のタイ語บัตรประจำตัว バット プラジャムトゥア=身分証・IDカードタイ国民の市民証(IDカード)はบัตรประชาชน=バット プラチャーチョン参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZE...
今日のタイ語พนักงานไร้ความสามารถ パナガーン ライクワームサマート=無能な社員、仕事ができない社員นักต้มตุ๋น ナック トム・トゥン=詐欺師参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAI...
今日のタイ語ค้อนเคียว コーンキアオ=鎌と槌共産主義者のシンボルであり、ナチスのハーケンクロイツ(鉤十字)以上の大量虐殺の象徴であり邪悪なもの参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには...
今日のタイ語โชจู チョージュー=焼酎参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港駅」探訪(1)今...
今日のタイ語ข้อควรระวัง コー クワン ラ ワン=注意事項参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田空港は尋常じゃないほど大混雑37年ぶりの「成田空港...
今日のタイ語ย้อนกลับไป ヨーンクラブパイ=過去を振り返るหวนคิดถึง フアンキットトゥン=回想する、懐かしむ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!...
今日のタイ語หอบังคับการบินホー バンカップ ガーンビン=航空機を(強制的に)コントロールする塔=管制塔参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田へGo!スワンナプームが混雑してるって本当〜?成田へGo!ニッポンには「KAIZEN」という言葉は存在しない!成田...
今日のタイ語ท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ ター アカートヤーン ナーナーチャート ナーリータ=成田国際空港ท่าอากาศยานนานาชาติโตเกียวแห่งใหม่ ター アカートヤーン ナーナーチャート トーキアオ ヘンマイ=新東京国際空港参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ成田...
今日のタイ語คืนเงิน クーン ングーン=返金する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。姑息な梱包?/4月18日ハノイで買ったお土産のうち、会社で配るためのお土産がコレ これ、以前も紹介したBánh đậu xanh(バイン ダウ サイン)と言うお菓子緑豆の粉末を固めたもので、 きな粉のような感触なお菓子 手で強めにつまむと崩れる・・・ ...
今日のタイ語ฟูจิ フージ=富士山のこと日本語の「じ」は、จ(硬い「ジャ」音)ย(柔らかい「ヤ」音)の中間的な音「じ/ぢ」は本来「ย」系で写すのが原則つまり、ฟูยิがタイ語の音声学的には正しいอายิโนะโมะโตะ味の素やเยอรมนีドイツ、ญี่ปุ่น(ジャパンから)日本なども同じญี่ปุ่นは人によってはニッポン人の耳にはジープンと聞こえることも昔の翻訳ではイープンではなく「ジープン」とカタカナ表記されていたではなんでฟูยิで...
今日のタイ語บ้านผีสิง バーンピーシン=幽霊が取り憑いた家=お化け屋敷参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事はここ↓日本一時帰国/選択肢は昼便一択、両替して前泊地へ空港シャトルバスCでターミナルビルへ4月19日3:00amに目覚ましかけたが起き上がったのは4:00am過ぎ4:40am、トンタリゾートをチェックアウト徒歩でスワ...
今日のタイ語อิสราเอล イスラーエーン(イスラーエール)=イスラエルちなみに英語のIsraelは[ízriəl]、カタカナで表記するとイズリアルไซออนนิสต์ サイオーニス=Zionist=シオニスト参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。この記事がアップされる頃は既にニッポンからタイに帰国していますハノイに続いて書き殴っていきますのでお付き合...
【期間】2026年4月10-15日【出国便】4/10 VN616 2215 BKK→ HAN 0015 +1【帰国便】4/15 VN615 1245 HAN→ BKK 1445【ルート及び移動手段】4/10 BKK→HAN ハノイ・ノイバイ泊(@Grand Dragon Noibai Hotel)4/11 ノイバイ空港>>>17番バス>>>ロンビエンバスターミナル(@Holiday Suites Hotel & Spa)4/12-14 ハノイ泊(@Holiday Suites Hotel & Spa)4/15 HAN→BKK一つ書き忘れていたことがあるベトナムではApple Payが使えることが分か...
今日のタイ語ขนมปัง (タイ語)カノムパン=パンBánh Mì (ベトナム語)バインミー=①パン、②ベトナム風サンドイッチแบนหมี่ (タイ語)ベェンミー=ベトナムサンドイッチເຂົ້າຈີ່ (ラオ語)カオチー=ラオス風サンドイッチ↑この3つはほぼ同じカオチーとは米+焼くと言う意味なので、米を焼いたやつもカオチーというタイのイサーンや北部でข้าวจี่カオチーといえばカオニャオを焼いたやつを指す参考までに発音をカタカナで書きまし...
今日のタイ語แกร็บ ギャブ=Grab(グラブ)のこと上で書いた発音はカタカナで書く限界を超えているので参考まで・・・参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけ...
今日の多国語日本語:揚げパンタイ語:ปาท่องโก๋ パートンコー ➡︎写真の様な形状(2つくっ付いた様な)ラオ語:ເຂົ້າໜົມຄູ່ カノムクー ➡︎写真の様な形状(だからクーという)ベトナム語:Quẩy クワイ ➡︎1本形状で長め※タイで不正確にこの言葉を使わない方が良い、発音によっていろんな意味になるがいずれも公衆の面前で言う問題になるかも?(。>дд>>47,000>>>52,000と毎年のように値上げしてきたが今回ついに66,960VNDと爆上げ...
今日のタイ語参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だったハノイ・ノイバイ空港のトランジットホテルまでの道のり(一番安全に歩く方法)...
今日のタイ語รูปครอบครัว ループ クロープクルア=家族写真参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話はここ↓恒例のソンクラーン脱出計画、退廃的ハノイ生活脱出成功!ハノイへGO!激混みスワンナプームはどこ???ベトナム航空ハノイ行きの「31B」席、事前予約したけどかなり特殊な座席だったハノイ・ノイバイ空港のトランジ...
今日のタイ語ปลาเค็ม プラーケム=しょっぱい魚=魚の干物ปลาแห็ง プラーヘン=乾いた魚=魚の干物参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話↓日本行きも急遽発券!ニッポンに貧困など存在しない!久々のTG羽田行きでニッポンへGO!円安よ永遠に!初めてのスワンナプーム空港”サテライトターミナル”日本に着くといつも感じるジ...
今日のタイ語โรคลมแดด ローク ロムデェート=熱中症参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話↓日本行きも急遽発券!ニッポンに貧困など存在しない!久々のTG羽田行きでニッポンへGO!円安よ永遠に!初めてのスワンナプーム空港”サテライトターミナル”やっぱり窓側はそれなりに辛かった・・・引き続き4月19日今回のTG862/BKK>>H...
今日のタイ語อาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ 1Midfield Satellite 1SAT-1↑いずれもサテライトターミナルのことอาคารผู้โดยสารหลักMain Terminal BuildingMTB↑いずれメインターミナルのこと参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ハノイ記事が終わったので日本滞在記を再開しますここまでの話は↓日本行きも急遽発券!ニッポンに貧困など...
今日のタイ語พิมพ์ผิด ピムピット=タイプミス、入力ミスพิมผิด入力スピードを上げるため、読まない文字พ์を省略するケースが多々ある厳密にいえば、上記は「ピム(人名)が間違える」という意味になってしまうが、ピムさんが文中になければ99%の人がそういう解釈はしないので問題ないのである参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。旅...
【期間】2025年4月12-16日【出国便】4/12 FD640 1005 DMK→ HAN 1150【帰国便】4/16 VN615 1300 HAN→ BKK 1500【ルート及び移動手段】4/11 ドンムアン前泊(@PD Hostel)4/12 DMK→HAN ハノイ泊(@Holiday Suites Hotel & Spa)4/13-15 ハノイ泊(@Holiday Suites Hotel & Spa)4/16 HAN→BKK【記事】ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前...
今日のタイ語สวิสเซอร์แลนด์ サウィスーレェーン=スイス参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)ハノイ行きでは何かが起こる/ドンムアン空港事件簿どこもガラガラ・・・みんなど...
今日のベトナム語Ngon ンゴーン=美味しい参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)ハノイ行きでは何かが起こる/ドンムアン空港事件簿どこもガラガラ・・・みんなどこへ行った〜??...
今日の英語Sarakin サラキン=サラ金ちなみにサラ金という単語は消費者金融会社に対する蔑称だそうだw参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ〜???2025/2月のタイ生活/出来もしないことは最初からやらない方が良い2025/3月のタイ生活(1)人民化するニッポン人...
今日のタイ語สีม่วง シームアン=紫色参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。注意:この話はベトナムからの帰国ではなく、ニッポンからの帰国のリアルタイム記事です***本日4月28日、羽田を経ちスワンナプームに降り立った実は20年前、2005年4月28日がオレが初めてドンムアン空港でタイの土を踏んだ記念日なのだその記念日にスワンナ...
今日のタイ語สายXX サーイxx=(バスなど)XX番ちなみにXXが二桁の場合はそのまま読むが、3桁になると一数字ごとに読む例สาย55 サーイ・ハーシップハーสาย555 サーイ・ハーハーハー(ハーローイハーシップハーではない)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン...
今日のタイ語สปาเกตตี้ サパーゲーティ=スパゲッティ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)ハノイ行きでは何かが起こる/ドンムアン空港事件簿どこもガラガラ・・・みんなどこへ...
今日のタイ語เจ้าของ ジャウコーン=所有者、オーナー参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)ハノイ行きでは何かが起こる/ドンムアン空港事件簿どこもガラガラ・・・みんなどこへ...
今日のタイ語เสื้อกั๊ก スアガック、スーツの下に着るVestまたはWaistcoatノースリーブのシャツ全般を指す???参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ハノイ記事に戻りますここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)ハノ...
今日のタイ語โตเกียว トーキアオ=東京ฮาเนดะ ハーネーダ=羽田参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ハノイの話が全然進んでいないが、ここで一話だけニッポン行きの話を挿入TG羽田行き既報の通り、4月19日の深夜便でニッポンへ日本行きも急遽発券!ニッポンに貧困など存在しない!この時期(4月)にニッポンへ行く理由は・・・1、去年...
今日のタイ語ฝุ่น フン=粉塵、PM2.5なども含む参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)ハノイ行きでは何かが起こる/ドンムアン空港事件簿往路のガラガラ率ほぼ100%引き続き4月12...
今日のタイ語ไดอารี่ ダイアーリー=日記参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。4月16日16日がブログ開設19周年記念日だった19日と勘違いしていたブログ10周年♪19年前の2006年の今日、YAHOO ブログを立ち上げ「サラリーマン流浪記(バンコク編)」というタイトルにしました。当時、アラブ諸国を中心に旅をしていましたが、旅の記録は写...
今日のタイ語หนังไก่ทอด ナンガイトート=鶏皮揚げ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(2)幸運の終わり4月12日(土)今日はエアアジア便10:05発ハノイ行きに乗る7:00に目覚ましゆっくり準備し8:00に...
今日のタイ語ชักโครก チャック クローク=便器参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ソンクラーンからの逃亡、ハノイへGo!/初めてのドンムアン前泊(1)引き続き4月11日(金)歩道橋を降りて通りを渡った場所から撮影PD Hostel道を渡ってすぐの所にあるPD Hostelが前泊する宿ワットドンムアンの真前で歩道橋を降りてから徒歩1分程度の...
今日のタイ語ดอนเมืองドンムアン=高地+都市ただし、ここでいう高地とは「洪水の被害を受けない」というレベルが、2011年の大洪水の時はドンムアン空港は水没したw以前はดอนอีเหยี่ยวドンイーヒアオと呼ばれていたこれは、この地に鷹や鷲(เหยี่ยว)が多く住んでいたためここでいうอีは女性に使う蔑視表現ではなく、特に意味はないちなみにドンムアン空港は1914年にタイ空軍飛行場として開港し、1924年、民間航空機の受け入れを開...
今日のタイ語ปราถนา プラタナー=切望する、(強い)望み参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年4月13日から4月15日までは2023年にユネスコの無形文化遺産に登録されたソンクラーン(通称水かけ祭り)です※バンコクの場合一見、タイのソンクラーンは無礼講の様にみえるが、実は法律で禁止されている事項がありますタイは法治国家で...