damascus925さんのプロフィール

タイスマイルでBromptonを運んだ結果（涙）

今日のタイ語เปโกะจัง ペーコジャン＝ペコちゃん参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓7年ぶりのガラシン with Brompton初めてのBrompton同伴の旅、深夜の出発早朝のガラシン、予想通りの場所で予想通りに襲われるNo,25② カーラシン県 จังหวัดกาฬสินธุ์灼熱の中2時間半かけてたどり着いたバーンホーム・ガラシンセンタ...

コンケン空港の保安検査で引っかかったもの、これって武器になるかも？

今日のタイ語ปืน プゥーン＝銃、拳銃拳銃（ピストル）と特定したいのならปืนพก プゥーン・ポック＝携帯銃＝拳銃参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓7年ぶりのガラシン with Brompton初めてのBrompton同伴の旅、深夜の出発早朝のガラシン、予想通りの場所で予想通りに襲われるNo,25② カーラシン県 จังหวัดกาฬสินธุ์灼...

初めて見た！手動ラッピングでBromptonを梱包

今日のタイ語บริการห่อกระเป๋า ボリガーン・ホー・グラッパオ＝荷物を包むサービス＝ラッピングサービス参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓7年ぶりのガラシン with Brompton初めてのBrompton同伴の旅、深夜の出発早朝のガラシン、予想通りの場所で予想通りに襲われるNo,25② カーラシン県 จังหวัดกาฬสินธุ์灼熱の中2...

センタン・コンケンで3時間の時間つぶし・・・

今日のタイ語ไดโนเสาร์ ダイ・ノー・サオ＝恐竜参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓7年ぶりのガラシン with Brompton初めてのBrompton同伴の旅、深夜の出発早朝のガラシン、予想通りの場所で予想通りに襲われるNo,25② カーラシン県 จังหวัดกาฬสินธุ์灼熱の中2時間半かけてたどり着いたバーンホーム・ガラシン10月6日...

灼熱の中2時間半かけてたどり着いたバーンホーム・ガラシン

今日のタイ語ภัตตาคาร パッターカーン＝レストラン、ちょっといいレストランร้านอาหารラーン アハーン＝食事の店＝食堂・料理店が一般的だが、それよりもランクが上の場合パッターカーンと呼ばれる。本当の高級レストランを除いて、一般的な日本人には見分けがつかないケースも多い(ﾟ∀ﾟ)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。昨晩はバス...

No,25② ガラシン県 จังหวัดกาฬสินธุ์

約1年ぶりの県庁訪問だった。すでに77都県庁’制覇は終了しているのだが、以前書いた通り新しい庁舎ができたら行くことにしている。今回ガラシンで開催される食事会の場所がガラシン県で、何か見所ないかなーと探していたら県庁舎が新しくなっていたので迷わず行くことに。目次/タイ77県庁（1都76県）制覇 Rev.5＊＊＊前回の訪問記事をあらためて読んでみると、当時はスマホも持っておらず県庁に行くにはバスを降りてからの地図が頼...

早朝のガラシン、予想通りの場所で予想通りに襲われる

今日のタイ語เข่า カオ＝ひざ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。7年ぶりのガラシン with Brompton初めてのBrompton同伴の旅、深夜の出発10月5日（土）こんな感じの2-2配置のバスで7時間近く。ガラシンのボーコーソーに近づいた6:00amごろ、道のいたるところに見える犬、犬、犬・・・あぁー、やっぱりねータイは場所を問わず犬（野犬...

初めてのBrompton同伴の旅、深夜の出発

今日のタイ語นอน ノーン＝寝る、横になるหลับ ラップ＝眠るนอนหลับ ノーン・ラップ＝横になって眠るนอนไม่หลับ ノーン・マイ・ラップ＝眠れない参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。１ヶ月前にモーチットに寄ってナコンチャイエアーのガラシン行きのバスを予約予約したのは23:25モーチット発、ガラシン着が6:20Gold Classで454バーツ雑...

7年ぶりのガラシン with Brompton

今日のタイ語แยก イェーク＝交差点交差する道の数によって４แยก シー・イェーク＝四つ角3แยก サーム・イェーク＝三叉路4แยก ハー・イェーク＝五叉路参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。今回、ガラシンに行くことになった。yahoo ブログ時代のブロ友さんが中心になってイサーンの日本人が集う食事会がある。今年はガラシンが会場だった...

目次：2019クアラルンプール（チャイナタウン）

【期間】2019年9月7-8日【出国便】9/7 MH79 0600 BKK→KUL 0910【帰国便】9/8 MH78 1505 KUL→BKK 1620【ルート及び移動手段】9/7 BKK発、KUL着 KLIA→（バス）→KLセントラル→（LRT）→パサールセニ（チャイナタウン２ホテル泊）9/8 パサールセニ→（LRT）→KLセントラル→（バス）→KLIA、BKK着【記事】そろそろクアラルンプールの福建面が恋しくなってきたプライオリティーレーン（ファスト・トラック）が使える通行手形を初使用初めての...

初めてのマレーシア航空、復路

今日のタイ語อินเดีย インディア＝インドอินโดนีเซีย インドーニシア＝インドネシア単にอินโด インドーという場合もある。参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。そろそろクアラルンプールの福建面が恋しくなってきたプライオリティーレーン（ファスト・トラック）が使える通行手形を初使用初めてのマレーシア航空、マレーシア入国の必須...

24時間限定食べまくり＠チャイナタウン・クアラルンプール（３）屋台街

今日のタイ語น้ำพริก ナムプリック＝唐辛子をベースにした調味料、半生タイプや乾燥したタイプが多い。料理に入れるのも良いがオレふりかけとして食べることが多い(ﾟ∀ﾟ)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。またまた間を空けてしまいましたね。。。忙しいというか、書く気力がなくなったというか・・・4月ごろから考えていたことを実行...

24時間限定食べまくり＠チャイナタウン・クアラルンプール（２）冠記

今日のタイ語เกี๊ยว ギアオ＝雲呑（ワンタン）เกี๊ยวซ่า ギアオサー＝餃子日本語から？参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。雲呑（ワンタン）麺と言えば冠記ここの雲呑麺は有名で、前回（二年半前）に行ったのだが改装中？ということで閉まっていた。福建麺（ホッケンミー）で調べるとなぜか出てくる雲呑麺（ワンタンミー）の名店「冠...

24時間限定食べまくり＠チャイナタウン・クアラルンプール（１）金連記

今日のタイ語หม้อดิน モー・ディン＝土鍋ただし、タイの土鍋はこんな弥生式土器みたいなものを指す。主にチムチュム等の鍋料理に使う。参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。クアラルンプールのチャイナタウンに着いたのが7日の12:00。明日のバンコクへの戻りのフライトが8日の15:05、ってことは12:00ごろにはここを出発しなくちゃなら...

病気再発か？カシコン銀行３度目のATMカード紛失

今日のタイ語บัตรเดบิต バッㇳデビット＝デビットカードสมุดบัญชี サムッㇳバンチ―＝通帳参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。この日の前半の話はここ↓9月度Sky Lane記録（１）ついに1周40分の壁を破る！40分切りのご褒美を買いにいたが・・・ご褒美を買いに行ったのはラートプラオにあるナコンタイ・バイクという店。73กのバスに乗っ...

9月度Sky Lane記録（１）ついに1周40分の壁を破る！

今日のタイ語มีเมฆ ミー・メーク=曇り空参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。うれしいことと悲しいことが同じ日に発生したので、予定を変更してこの記事を書くことにした。＊＊＊前日の土曜日は雨の中モーチットマイに行ってガラシン行のバスチケットを買ってきた。雨はアパートに戻るまで降り続け、場所によっては大きな水たまりも散...

2019年版「世界三大麺」と「世界三大焼きそば」

今日のタイ語ซีอิ๊ว シーイウ＝醤油参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。次回の記事を書く上で必要な情報として今回はこの記事をアップした。熟読の上次回の記事を読んでほしい（笑）Damascusが選ぶ「世界三大麺」と「世界三大焼きそば」まずは「世界三大麺」と「世界三大焼きそば」とは何か？というところから入る。東南アジア・東ア...

初めてのKLIA-1（メインターミナル）

今日のタイ語กัวลาลัมเปอร์ クアラー・ラムプゥー＝クアラランプール参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。そろそろクアラルンプールの福建面が恋しくなってきたプライオリティーレーン（ファスト・トラック）が使える通行手形を初使用初めてのマレーシア航空、マレーシア入国の必須書類は？マレーシア（クアラルンプール）には過去に3...

BTSやMRTのタイ語の車内案内を聞き取れますか？

今日のタイ語เสียงประกาศ シアン・プラガート＝アナウンス（特に車内放送）参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。まあ、タイ語の案内に続いて英語でも放送するので外国人でも分かるはず。最低限、駅名さえ聞き取れればなんの問題もなく利用できるはず。当ブログは、そんな役に立たないことにこだわってレポートするのが趣旨なので、敢え...

初めてのマレーシア航空、マレーシア入国の必須の書類は？

今日のタイ語พิมพ์ ピム＝印刷する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。搭乗前にちょっと食べておく搭乗口はここはバーガーキングのあるところで、以前米系（UAや旧NW）を利用していた時は大概ここだった。3:00am起きでそろそろお腹が空いたので、搭乗前に少しお腹に入れておこう。が、当然の事ながらカオマンガイやガパオライスなど40...

プライオリティーレーン（ファスト・トラック）が使える通行手形を初使用

今日のタイ語คิว キゥ＝列英語のqueueから参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。9月7日（土）2:30amに目覚ましをかけていたが結局3:00amに起き上がる。眠い・・・早朝というより深夜だからね・・・今回初めてのマレーシア航空は、最安値の早朝便を選択。週末クアラルンプールなので現地滞在を重視した結果でもある。3:30amにアパートを...

そろそろクアラルンプールの福建面が恋しくなってきた

今日のタイ語ฮกเกี้ยนหมี่ ホキィァンミー＝ホッケンミー＝福建面（麺）参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。マレーシア航空といえば「行方不明になって未だに真相不明なMH370」と「ウクライナ上空で親ロシア派武装勢力＝ロシアそのものに撃ち落とされた事件」と2014年に立て続けに航空機事故を起こしたエアライン。前者は真相不明だが...

8月度Sky Lane記録、アイドルとニアミス？

今日のタイ語รุ้ง ルン＝虹参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。今週土曜日が残ってはいるが、走れそうにないのでここで8月分をまとめる。8月4日（日）この日は前の晩の雨で路面が濡れていた。結構滑るので、スピード控えめで軽く流した程度だった。。。8月10日（土）この週は３連休だったので泊まりがけで、この日は夕方から出かけた...

2019年版・スワンナプーム空港(BKK)トランスポーテーション・センターからのバス情報（２）中距離路線バス

今日のタイ語รถเที่ยวแรก ロット・ティアオ・レェーク＝始発（バス）รถเที่ยวสุดท้าย ロット・ティアオ・スット・ターイ＝最終（バス）รถออกทุก ○นาที ロット・オーク・○ナーティー＝○ 分毎に出発するรถออกทุก ○ชั่วมง ロット・オーク・○チュアモーン＝○時間毎に出発する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。今回は中距離バス＆ロット...

2019年版・スワンナプーム空港(BKK)トランスポーテーション・センターからのバス情報（１）ロット・トゥ＆近郊路線バス

今日のタイの略語ม.=หมู่บ้าน ムーバーンの略＝ビレッジ・タウン（住宅街）ม.=มหาวิทยาลัยマハウイットヤーライの略＝大学ร.พ..=รงพยาบาล ローンパヤバーン病院ถ.=ถนน タノンの略＝通りบ.=บริษัท ボリサットの略=会社ส.น.= สถานีตำรวจ サタニー・タムルアットの略＝警察署参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。無料シャトルバス情報はル...

サイクリング用バッグ大人買い！２連発！、総額10,000バーツ

今日のタイ語กระเป๋า จักรยาน グラッパオ ジャックラヤーン＝自転車用バッグ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。現在、バンコクにロードバイク２台とBrompton１台の合計３台所有している。週末はロードバイク（Cannondale Caad12 ）でSkyLaneを満喫しているが、そういえば遠出のサイクリングをしばらくしていない。。。最後が去年の5...

2019年版・スワンナプーム空港(BKK)無料シャトルバス情報（２）ルートD最短距離を走るルート

今日のタイ語สะดวก マイ・サドゥワック＝不便な参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。スワンナプーム空港(BKK)内を循環する無料シャトルバス各ルートごとに紹介していきます。2019年版・スワンナプーム空港(BKK)無料シャトルバス情報（序）2019年版・スワンナプーム空港(BKK)無料シャトルバス情報（１）ルートC、唯一敷地外に出れる路線...

2019年版・スワンナプーム空港(BKK)無料シャトルバス情報（１）ルートC、唯一敷地外に出れる路線？

今日のタイ語ฟรี フリー＝無料参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ルートC今日紹介するルートCはかなり特異な路線。この路線のみが空港の外界（厳密に言えば敷地内だが、徒歩1分程度で敷地外に出れるという意味）に行くことができるのだ。しかも無料！これだけ見ると、旅客ターミナルにも停まらないしましてや空港敷地外に行くバスだ...

2019年版・スワンナプーム空港(BKK)無料シャトルバス情報（序）

今日のタイ語สาย サーイ＝線状のもの、（バスなどで使われる場合は）路線、ルートのことสาย A サーイA = A ルート参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。またまた間を空けてしまいましたね。。。個人的に多忙になりつつあり、ブログを書いている時間が取れません。。。まあ、SkyLaneに行って走る時間はあるので、それほど深刻な問題では...

タイ・サイクリスト界のアイドルに会った、7月SkyLane記録（２）

今日のタイ語ไอดอล アイドーン＝アイドル参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。「アイドルに会った」というよりは見かけただけなんだけどね(ﾟ∀ﾟ)7月28日（日）この日はいつものトンターリゾートに宿泊。久々の夕方走行。タイは日本より暑いと勘違いしている日本の方々が多いが、少なくとも今の季節は南関東よりバンコクの方が涼しい（特...