ハッシュタグ記事一覧

初日はわずか1食だが厳選されたアレ！

今日のタイ語ทิชชู ティッチュー＝ティッシュペーパータイの女の子が言うと可愛いタイ語の代表格(ﾟ∀ﾟ)参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの記事は↓今年の旅2つ決めた！/老人型旅に変わりつつある悲しさ・・・Scootで1年4ヶ月ぶりのシンガポールへGo！/バーツはSGDに対しても上昇中♪明るい北朝鮮、シンガポールのタバコのお話...

2025/03/01 00:06

春節の休日 家族でnuモールからインド人街へ ホッケンミー（福建麺）を食す

春節の日曜日のお昼過ぎ「ゆっくりランチをしよう」と、家族とKLセントラル駅からインド人街に向けて足を進めました。 この時間帯はいつもとても混んでいる路地は今日もいつもより人が少なく歩きやすかったです

2025/02/03 22:28

目次：2023シンガポール【2】10月

【期間】2023年10月14-16日【出国便】10/14 TR609 0855 BKK→ SIN 1210【帰国便】10/16 TR610 1525 SIN→ BKK 1645【ルート及び移動手段】10/14 BKK→SIN シンガポール泊（＠Ibis Budget Singapore Crystal）10/15 シンガポール泊（＠Cristina Center Hotel & Spa）10/16 SIN→BKK【記事】前回の決意通りの再訪/シンガポール路線バスで市内へ、南星福建炒虾面へ直行水源福建麺＆海老そばで満足＠シンガポールゲイランでAmazing Thailan...

2023/11/24 12:46

ゴールデンマイル・フードコートで気になっていた店＠シンガポール

今日のタイ語ถาด タート=食器などを乗せるトレー(お盆)、Tray参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前回の決意通りの再訪/シンガポール路線バスで市内へ、南星福建炒虾面へ直行水源福建麺＆海老そばで満足＠シンガポールゲイランでAmazing Thailand10月15日昼過ぎにバスでゴールデンマイル・フードコートへ前回ここでは有名な海南福建炒...

2023/11/21 01:28

水源福建麺＆海老ぞばで満足＠シンガポール

今日のタイ語อ่อนนุช読みはอ่อน-นุดオーン ヌットBTSの駅表示では音に合わせたOn Nutだが文字に合わせてOn Nuchと書く場合もある（多い）。名前の由来はเริก อ่อนนุชルーク オンヌット氏の名前からオンヌット氏はソイオンヌット 1、2、3、4 を作り、プラカノン警察署に約 2 ライの土地を供与し、また現在のプラカノン保健所に土地を貸与したこの地の有力者のようだ。どこかに記念碑があるらしい・・・今度探してみよう。。。出典เม...

2023/11/14 15:25

路線バスで市内へ、南星福建炒虾面へ直行

今日のタイ語เครื่องเรียกคิว クルアン・リアック・キィウ＝呼び出しベル直訳で「順番を呼ぶ機械」フードコートなどで良く見かけるヤツ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。引き続き10/14路線バスで市内へ定刻通りシンガポール・ターミナル1に到着前回7月の時はSG Arrival Card登録済みだったが、なぜか自動化ゲートが反応せず、隣の...

2023/11/12 07:10

最後に海南鶏飯食べてマレーシアへGO！

今日のタイ語สวนพฤกษชาติ スワン プルックサ チャート＝植物園参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。7月22日（土）今日はクアラルンプールへの移動日正直言ってマレーシアへ行く気が大幅に失せていた。実質1日限りのシンガポール12年ぶりということもありまだまだ行きたい店、食べたい料理は山ほどある。確かにシンガポールの物価は超高...

2023/08/03 02:40

シンガポールの長い1日（4）シンガポールNo,1の呼び声高いホッケンミー（福建麺）

今日のタイ語ถ่าน ターン=炭参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。Lor 29の水源福建麵でシンガポールNo,1のホッケンミー（福建麺）午前中は2ヶ所のホーカーを周り、さらにバスチケット売り場探しで歩き疲れたので、ホテルの戻ったら即お休み・・・17:00少し前に起き上がり、今回一番楽しみにしているホッケンミーを食べに行かなくては。...

2023/08/02 06:51

シンガポールの長い1日（1）雲呑麺＠オールド・エアポート・ロード・フードセンター

今日のタイ語ลวก ルアック＝湯がくหมีลวก ミールアック＝湯がき麺参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。結局シンガポールにいたのは34時間と極々短時間だった。やったことは食べ歩きとクアラルンプール行のバスチケットの購入だけ。オールド・エアポート・ロード・フードセンター朝食というかブランチホッケンミーの名店でホテルに一番...

2023/07/30 02:45

久々にシンガポールにでも行ってみるか〜

今日のタイ語先日の某タイ女子との電話での会話「今どこ？」「เซ็นลาดセンラート」「？？？どこ？」「เซ็นลาด ไงセンラートだよ」「？？？ど、どこ？」「เซ็นทรัลลาดพร้าว ไงセンタン・ラートプラオだよ」 うーん、オレは外人なんでタイの友達に話すみたいに言わないでほしいな・・・今話題の「トー横」みたい日本語もそうだけど、タイ語も短縮語が多くて若者の会話に全くついていけないw参考までに発音をカタカナで書きましたが、...

2023/07/03 21:29