ハッシュタグ記事一覧

【書き起こし】Part1 インスタ ライブストリーム【トルコ】

本記事は、ディマシュがトルコ滞在中に開催したインスタグラムでのライブストリームの日本語書き起こしです。 ◆ディマシュはソロコンサートのために訪れたトルコのアンタルヤから、コンサート前日の5月5日に 1時間ほどのライブストリームを自身のInstagramで配信しました。 ◆チームの仲間と共にリラックスした雰囲気の和やかなトークライブです。 ↓ 動画一部 この投稿をInstagramで見る ディマシュジャパンファンクラブ(公式)DJFC🇯🇵(@dimash.japanfanclub)がシェアした投稿 以下 日本語書き起こし（長文） ライブストリーミング in アンタルヤ 2023.05.0…

2023/05/11 16:48

【翻訳】トルコ コンサート【Dimash News】

4月29日のエレバン（アルメニア）に続き、5月6日のアンタルヤ（トルコ）ソロコンサートも終了。 天候の関係で直前に会場が変更（野外から屋内へ）になりましたが、無事に大成功で終わりました。 以下、DimashNewsの翻訳でご案内いたします。 en.dimashnews.com 以下Dimash News 抄訳 アンタルヤのディマシュにトルコの民族楽器が贈呈されました 昨年9月にアルマトイで初演されたディマシュのソロコンサートプログラム「Stranger」が、世界一周の旅に出ました。 カザフスタンと歴史的な友好関係にある兄弟国トルコでは、5月6日、カザフスタンのパフォーマーの大規模なショーが初め…

2023/05/07 21:58

【トルコ】最近のディマシュ界隈

Dimash Newsが更新され、5月6日のアンタルヤソロコンサートの会場変更をアナウンスしていますのでご案内します。 "親愛なる皆様へ 5月6日にアンタルヤで発表された暴風雨警報のため、ディマシュ「Stranger」コンサートはアクデニズ野外スタジアムからアンタルヤEXPO2016の室内会場Antalya Expo Kongre Merkeziに延期されましたのでお知らせします。" この投稿をInstagramで見る DimashNews(@dimash.news)がシェアした投稿 当日は天候の荒れが予想されている模様。 無事に終わりますことをお祈りします。 ◆◆◆ トルコ入りしているディマ…

2023/05/05 19:12

残業デーのお楽しみアジアンキッチン

4月に入ってから土日も休みなく出勤してます。 そろそろ電池切れそう・・・なんだけれど、今週を乗り切ればなんとかなる！ というわけで昨日は残業デー。 家に帰ってからご飯ではイフタル時間を過ぎてしまうの

2023/04/20 18:46

アンタルヤでパキスタン・インド料理店

今週の4月20日（木）はアレフギュニュで午後からお休み、21日（金）～23日（日）までがラマザンバイラムになります。 断食もあと残り4日間。 アンタルヤにあるパキスタン・インド料理店は知っているだけで3店

2023/04/17 21:40

アンタルヤでキリギス料理からの外国人在住者増加の話

ラマザン中なので、食べ物の画像はあまり好ましくないかという気もしますが・・・。 ご容赦ください。 先日、アンタルヤ在住の日本人のお友達とキリギス料理レストランへ行ってきた。 最近、トルコ料理以外

2023/04/10 20:11

断食月をどう過ごしているか ミフリ社長の場合

トルコに戻ってきて数日後に始まった断食月。 家族やスタッフは断食しているのだけれど、私自身は普段と変わりない生活を送っています。 朝6時頃に朝食を取り、9時に出社し、18時に帰宅しています。 今年のイフ

2023/04/07 18:52

絨毯の成る果樹の庭先～柘榴の絵が語ること

マラシュ地震の被災地への義援金が日本各地で様々な形で集められています。 私の周囲ではオヤマニアの会さんのイベントでチャリティー販売会が行われ、売上金の全額が駐日トルコ大使館を通して被災地支援に送られ

2023/03/27 16:16

出版社デビューする…かな？

会社設立時の事業内容に出版というのもあるのだけれど、いままで行使したことがなかった。 昨年末、思うところがあってその項目を引き出して、税務署に申請した上で、文化観光省から出版社、及び出版物販売業者とし

2023/03/23 21:43

アンタルヤでチャルパナ体験

トルコ在住の日本人3名がアンタルヤのミフリにチャルパナ体験にいらしてくださいました。 初めてのチャルパナでしたが、モデル選びから糸の色の選択、カードへの糸通し、織り、そして完成まで楽しんでもらえたよう

2023/03/22 22:06

早咲き桜と戻トルコ

関東地方のソメイヨシノの開花は3月下旬から4月上旬。 今年は温かかったし、もしかしたら地元の桜並木が見られるかなあ・・・と思っていたのだけれど、どうやらまだ咲いていないらしい。 残念。 先月の話である

2023/03/17 22:50

マラシュ地震（トルコ地震）チャリティー上映会のお知らせ（その1）

チャリティー上映会による募金のお知らせです。 現在WOWOWオンデマンドで再放送中のドキュメンタリーシリーズ「世界は布思議～布のおはなし）の内田英恵監督から、大変嬉しいお申し出がありました。 内田

2023/02/12 21:45

マラシュ地震と近況報告

トルコ時間2月6日（月）4時17分に、トルコの南東部カフラマンマラシュ県パザルジュック市を震源地としてマグニチュード7.7の地震が発生しました。 私は当日朝5時頃に起床した時にスマホでそのニュースを知りま

2023/02/07 19:39

ディマシュ インドからメッセージ【コンサートで会いましょう！】

ディマシュがSNSを更新し、滞在中のインドからメッセージビデオをアップしていますのでご案内します。 "皆さんこんにちは、Dimashです。 コンサートで会いましょう！ 4月29日にアルメニアのエレバンで、 5月6日トルコのアンタルヤで、 6月24日はマレーシアのクアラルンプールで 一緒にいい時間を過ごしましょう！ チケット販売の情報はDimash Aliのサイトで見てください。 すぐに、他の場所・国でのコンサートもアナウンスしますね。 ありがとう、愛してるよ！ インドから ハロー✌✌" この投稿をInstagramで見る Dimash Qudaibergen(@kudaibergenov.di…

2023/01/26 23:37

【5月6日】ディマシュ トルコ コンサート情報

Dimash Newsが更新され、 2023年5月6日にトルコでソロコンサートがある事をアナウンスしていますので、ご案内します。 View this post on Instagram A post shared by DimashNews (@dimash.news) www.instagram.com STRANGERツアーの一環として、アンタルヤで初めてディマシュのソロ・コンサートが開催 クリエイティブセンター "DimashAli "は、Dimash Qudaibergenの新しいツアー "Stranger "の一環として、ソロコンサートを発表しました。 2023年5月6日にトルコのア…

2023/01/23 07:01

謹賀新年～2023年仕事始め

明けましておめでとうございます。 みなさま新年をどんな風に過ごされているのでしょう。 我が家は今年は自宅で静かな年越しをしました。 大晦日まで仕事がありましたので、定時に帰宅して年越しうどんを用意

2023/01/02 16:50

2022年の最後に～年の瀬に寄せて

今年は感染症の余波を残したまま、世界情勢も色々あり、私にとっては混沌とした中で見えない未来に戸惑いながら、変わらず辛抱することがあったり、それでも少しずつできるようになったことにささやかな幸せを感じら

2022/12/30 20:43

元市庁舎だったクラシカルな様式のホテル

オヤ博物館でのムッタリップ村の骨董イーネオヤの再現レッスンの後に今日の宿泊場所に移動。 明日もレッスンの続きがあるので少し早めに切り上げた。 日本から来た友人たちは明け方イスタンブールに到着したと思っ

2022/12/30 19:28

命あるもの～生と死

人のモチーフというのは、キリムや絨毯の上でというよりも、古代の石碑や石棺、壁画などで見られるものに馴染みがあると思う。 特定の人の人生を意味するものもあれば、その集団での生活の様子を描いたものもある。

2022/12/20 21:25

粉砂糖にまみれたボレキもまた美味し

トルコにボレキと名の付くものはいったいどれぐらいあるのだろう。 ちょっと名前を並べてみただけでもざっと100種類は出てくる。 その中でもアンタルヤ以外ではなかなか見かけないセルプメボレキ。 セルプ

2022/12/14 06:14

ウイグル食堂

弊社のショップがあるドーガラジ界隈にウイグル食堂がオープンしていた。 50メートルも離れていない。 階上の美容室に行く以外は、ほとんど外に出ないから気がつかなかっただけで2か月前から営業していると言う。

2022/12/11 01:53

ひっつき虫

在庫の大きなキリムを1点1点写真を撮りながら広げて見ているところ。 大きいサイズのものはなかなか一人で扱えないので、お手伝いしてくれる人がいる時じゃないとチャンスがないのだけれど。 大きいものって日本

2022/12/04 08:41

アンタルヤに韓国料理ブーム到来！？

11月に入ってからのこと。 アンタルヤのバスターミナルやアクデニズ大学のある通りのショッピングセンターに行ったら、そこのフードコートに韓国フードのお店Kimbab Cafeが新装開店していた。 アンタルヤで韓

2022/11/28 18:05

トルコ暮らし忘備録～運転免許証はどうしていたか

断捨離はまだまだ続いているのだけど、さすが出勤しないとヤバいので先週の金曜日はお試し出勤してみた。 で、週休二日制の弊社は土日の休みに入ったので、あと数か所残った棚や引き出しをお片付けしているところで

2022/11/28 18:04

トルコ暮らし忘備録～2012年の新聞広告から見る物価比較

断捨離がまだ終わりません・・・。明日から通常出勤しようとは思っているのですが。 過去にニュースにしてもらった新聞記事を整理していたら、2012年8月26日付けの新聞にスーパーの広告が入っていたのを見つけてそ

2022/11/24 17:57

トルコ暮らし忘備録～本当に物価は上がったのか？2022年と2007年の比較

買い物に行く度に、かつては値段を気にすることなくモノを購入していた私だけれど、つい「高いなあ～」と口に出してしまうほど全てが値上がっている昨今。 確かに1年前と比べると外貨換算でも高いのがわかる。

2022/11/23 00:18

トルコ暮らし忘備録～1998年10月の日本人滞在者状況

家の大掃除をしていると、いろんなものが出てくる。 書類などはもう用がないものがほどんどなので処分しているわけだけれど、中には懐かしく思うものや当時の状況を偲ばせる資料などもあり、つい見入ってしまったり

2022/11/21 20:02

1999年11月12日18時57分

昨日、トルコ内務省のAFAD（AFET VE ACİL DURUM YÖNEİIMİ BAŞKANLIĞI=災害および緊急事態管理部門）からスマホに以下のメッセージが入った。 11月12日18:57に地震発生を想定した大規模訓練が実施されること

2022/11/10 20:17

未熟者の断捨離週間

先週から今週にかけて、実はお休みをもらって家にいる。 スタッフが以前から予定していた手術で休みをとったため、私もこの機会に思い切って家の片付けをすることにしたのだ。 現在の家に引っ越してきて15年にな

2022/11/08 19:38

バナナ天国！アランヤへ行く道

今月に入って仕事で人と会うためにアランヤに2度出掛ける用事があったのだが、アンタルヤを出発してシデ、マナウガット、アランヤまでの約140kmの道筋に今まで見なかったバナナの温室が新設されていて、その多さに

2022/10/31 17:51

トルコ一高いアンタルヤの観覧車！

毎日、毎日、目にするのに、一度も乗ったことがなかったアンタルヤの巨大観覧車。 アンタルヤ在住の日本人の友人のお誘いで、先日初めて乗車体験をしてきた。 トルコの観覧車と言うと、移動遊園地にあるような高

2022/10/27 21:51

新オープン！アンタルヤの魚市場

長年噂はありつつ、今年10月にオープンしたアンタルヤの魚市場。 ケぺズ区の所有する土地に魚屋さん兼シーフードレストランとオーガニック商品を提供する店舗が入った2つのエリアからなる新名所である。 シ

2022/10/26 16:43

マタタビ効果あり！猫にオリーブ！山羊にもオリーブ

オリーブ摘みを始めて3週目の先週末。 ノコギリと剪定ばさみを持って、野生化して絡まりまくっている枝を少しでも軽くしようと試みた。 時期的に今、幹や太目の枝を切ってもいいのか疑問に思いはしたけれど

2022/10/24 19:16

オリーブを摘みに行こう！

アンタルヤの高台に15年ほど前に手に入れた5区画の宅地を所有している。 当時、周囲には牧畜と農業を営む村人の家が数軒あるだけの土地だったが、近くに新幹線駅ができるとか現在市中にあるバスターミナルが移転す

2022/10/24 06:52

アンタルヤリゾートホテル「SUSESI LUXURY RESORT」滞在記！

アンタルヤのリゾートホテル宿泊記と、トルコでのビジネスにおいて感じたこと。

2022/04/07 19:56