日独経済日記

20250531 週末のBloombergより

https://www.cmegroup.com/markets/interest-rates/cme-fedwatch-tool.html youtu.be ◆トランプ関税をめぐる迷走（対中交渉停滞、鉄・アルミに50％など）は市場と経済に非常に大きな不確実性の影を落としている。◆これからまもなくスタグフレーション的な影響が顕在化し始めるはずだが、FEDが現時点で様子見スタンスを継続するのは正しい。FEDには今急いで動く理由が全く見当たらない。◆米長期国債市場では、景気よりは財政の方に関心がシフトしている。足元は一旦落ち着いているが、投資家が2〜7年債にシフトし、長期債の需要が減りつつあること…

2025/05/31 22:21

20250531 ドイツ最新ニュース速報（5月31日）～鉄・アルミへのトランプ関税50％へ

①【本日の注目点】 トランプ大統領、鉄鋼とアルミニウムへの関税倍増（25⇒50％、6/4から）を発表（冒頭図）。通商法232条ベースなので差し止め対象外。市場は米中間交渉の停滞と併せて懸念。 www.bloomberg.co.jp 日本の低金利/高インフレ（コメ価格暴騰）/長期金利上昇/財政利払い負担増についてのコメントがドイツでも目立ち始めている。 ②ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick ③本日の注目データ a) インフレ速報（5月）～ドイツ国内…

2025/05/31 15:18

20250530 「Jeden Tag Einen Schritt」（1日1歩）

www.amazon.de <Japanese> 日本語では今でもKindleでたくさんの電子書籍を買っているので、Amazonの「おすすめ」経由で次に読むべき本が（嫌でも）すぐに見つかります。しかしドイツ語の本はまだ20冊くらいしか買っていないので、受け身でいると良い本とは出会えません。そこで最低でも月1回くらいは特に用事がなくてもリアル書店に赴いて、本との出会いを作るようにしています。ベストセラーコーナーを眺めるだけでもドイツ人の関心の傾向が読み取れますし、ドイツでは本が贈り物の定番になっているくらいですので、立派な装丁を見るだけでも結構楽しめます（その分値段は日本の本よりお高めですが。。…

2025/05/30 23:05

20250530 ドイツ最新ニュース速報（5月30日）～米関税差し止めについてのドイツメディアの報道ぶり

①【本日の注目点】 米国際貿易裁判所（CIT）が5/28に国際緊急経済権限法（IEEPA）」に基づくトランプ関税措置（冒頭写真）の多くを違法と判断し、差し止めを命じたことについてのドイツメディアの報道ぶりは以下の通り： CITの決定後も当面現状の関税は継続され、裁判は最高裁まで争われ、司法に阻止されたとしてもIEEPA以外の根拠法を持ち出して形を変えて継続される可能性が高い。議会の承認が必要ならトランプはそれも強要しに行くはず。 通商拡大法232条に基づく鉄・アルミ・車への関税や、今後うち出されそうな医薬品・半導体への関税は本差し止めの対象外であり、トランプ関税問題が大きく改善される可能性は低…

2025/05/30 15:30

20250529 ドイツ最新ニュース速報（5月29日）～雇用軟化が継続

https://tradingeconomics.com/germany/unemployment-change ①【本日の注目点】 ドイツ季調後失業者数、前月比∔34千人と市場予想（∔10千人）以上に上昇（冒頭グラフ）。但し失業率は6.3％で3か月横ばい（以下③に関連）。 ドイツ銀行協会の提言：ドイツ経済は予想より好調なスタートを切った（Q1GDP前期比+0.4％）ものの、企業の投資意欲/借入需要は弱く、とても景気回復とは言い難い。政府は特別償却制度の導入や法人税引き下げなどの経済対策を急ぐべき。銀行は民間資金を動員してインフラ整備や国防強化を全力で支援する方針。 SAP、Deutsche …

2025/05/29 15:48

20250528 ドイツ最新ニュース速報（5月28日）～欧州におけるテスラの不人気継続

①【本日の注目点】 テスラの欧州での新車販売は、4月5,475台/前年同月比▲52.6%と不振継続。年初来4か月間でも前年同期比▲46.1%（合計41,677台）で今後の見通しも暗い（冒頭写真）。VWとBYDのEVが好調。 銀行ATM爆破強盗団メンバー18人の容疑者逮捕に成功。36万ユーロの現金や60万ユーロ相当の暗号資産も押収。国際的捜査協力の成果。 メルツ政権、本日更なる移民政策厳格化（ターボ（早期）帰化制度廃止、家族呼び寄せ制限強化など）を協議。ドイツの移民先としての魅力を大きく減じて、移民・難民を減らすことを目指す。 ②ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 …

2025/05/28 14:11

20250527 ドイツ最新ニュース速報（5月27日）～IGメタル、週休3日制の要求を撤回

①【本日の注目点】 IGメタル、週休3日制（週4日制～Vier Tage Woche）の要求優先度を大きく引き下げ。労働投入の減少食い止めこそが潜在成長率（足元0.3～0.4％程度しかない）復元の最大のカギであることを認めざるを得なかったか（冒頭グラフ）。 メルツ政権が計画している通勤手当増額と外食産業でのVAT引き下げに対し、財政難を理由に多くの州が強く抵抗している模様。必要な230億ユーロの半分が州負担となるため。 デュッセルドルフ日本デー（5/24）総括動画： www1.wdr.de www.youtube.com 職場における異文化理解の参考データ：歴史的に純粋培養の日本人は、世界の中…

2025/05/27 14:52

20250526 ドイツ最新ニュース速報（5月26日）～SENTIX市場センチメントなど

①【本日の注目点】 EUR/USD中長期市場センチメント（冒頭グラフ）～トランプ政権の横暴ぶり（対EU、アップル、ハーバード）を見て再びドル弱気/受け皿としてのEUR強気が台頭。米欧金利差から乖離したユーロ高継続を示唆。 トランプ大統領、「EUには6/1から関税50％」と脅していたが、フォンデアライエンEU委員長との協議を経て期限を7/9まで延期。 メルツ首相、北欧サミット（@フィンランド）に参加。首相就任以来、積極的外交を展開中。特にEUの中では、前任者より積極的な役割を果たそうとしている。 最新動画： youtu.be ②ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 h…

2025/05/26 15:28

20250525 ドイツ最新ニュース速報（5月25日）～政党別支持率など

https://dawum.de/Bundestag/ ①【本日の注目点】 政党別支持率（主要世論調査結果平均）～ ①CDU/CSU：26.2％（選挙結果比▲1.7％）、②AfD：24.0％（+3.2％）とトップ争いの差が2％強に拡大。③SPD：15.2％、④Green：11.5％、⑤Linke：10.％。大連立政権の支持率合計（①∔③）は4割強しかない。 昨日のJapan Tag（@デュッセルドルフ）の様子（含む花火）： www1.wdr.de dateno.hatenablog.com 週末のBloombergより： dateno.hatenablog.com ②ドイツのニュース～こちら↓…

2025/05/25 15:06

20250524 週末のBloombergより

CME FedWatch - CME Group youtu.be ◆米長期金利に再び上昇圧力が加わったが、マーケットを知り尽くしているベッセント財務長官が、経済成長、貿易交渉、財政赤字に前向きなコメントを発し、いったん市場を落ち着かせた。◆しかし、上記3点についての見通しがクリアになっているわけではないので、市場がいつまた荒れてもおかしくない状態が続いている。特に予算案が今のまま通れば、米国債には売り圧力が再燃しそう。◆ベッセントは「米国債のチアリーダー」として、米長期金利の上昇を防ごうとしている。今回新たに銀行自己資本規制（SLR）の緩和（今夏にも）や国債発行量の調整の可能性も示唆した。◆…

2025/05/25 00:25

20250524 ドイツ最新ニュース速報（5月24日）～Q1GDP前期比+0.4％に上方修正

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/05/PD25_182_811.html ①【本日の注目点】 ドイツQ1GDP確報：速報の前期比+0.2％から+0.4％へと大きく上方修正（冒頭グラフ）。トランプ関税前の駆け込み需要で対米輸出が急増するなど、3月分のデータが予想以上に強く出たため。但し、Q2はその反動減が大きく出やすく、マイナスに陥る可能性が高い。 トランプ大統領、EUには6/1から関税50％適用もと脅迫。それまで堅調だったDAXが急反落（下図14時頃）。IW（ケルン研、経営者団体系シンクタンク）はドイツGDPを…

2025/05/24 14:46

20250523 今年もやってきた「日本デー（Japan Tag）」

www.japantag-duesseldorf-nrw.de <Japanese> デュッセルドルフには7千人の日本人がおり、欧州ではロンドンの3万人、パリの1万人に次いで3番目となっています。また、ドイツにある日本企業2千社のうち、400社がデュッセルドルフに拠点を構えています。日本の高度経済成長期に、ルール工業地帯の重工業（鉄鋼、機械、化学など）関連のビジネスが日本にとって非常に魅力的だった上、デュッセルドルフ市側も積極的に日本企業を誘致したため、このように巨大な日本人コミュニティが形成されました。日本食スーパーやレストラン、日本人学校など日本的生活のインフラがあまりにも充実しているので…

2025/05/24 02:26

20250523 ドイツ最新ニュース速報（5月23日）～ドイツ連銀月報のエッセンス

https://publikationen.bundesbank.de/publikationen-de/berichte-studien/monatsberichte/monatsbericht-mai-2025-957456?article=konjunktur-in-deutschland-956834 ①【本日の注目点】（以下、ドイツ連銀月報経済分析部分より） ドイツ企業の「労働力抱え込み」現象（Arbeitskräftehortung）について（ドイツ連銀月報より）：昨年は業況が悪い割にレイオフを控えて雇用を抱え込んでいた企業が急増（冒頭グラフ右）。その背景には、①業績悪化を一時的な…

2025/05/23 14:12

20250522 ドイツ最新ニュース速報（5月22日）～5賢人会報告のエッセンス

https://www.sachverstaendigenrat-wirtschaft.de/fruehjahrsgutachten-2025.html?returnUrl=%2Findex.html&cHash=2634b3bf5093301757fc6d923d7bb23a ①【本日の注目点】 5賢人委員会が経済予測を発表（冒頭図表がヘッドライン）：1行目から順に、実質GDP成長率、インフレ率、失業率、賃金上昇率、財政赤字（GDP比）。 今年のGDPは昨秋予想の+0.4％からゼロに下方修正。トランプ関税の下押しインパクト大。但し、来年以降は財政出動（安保+インフラ）により回復へ。 財政パッ…

2025/05/22 15:28

20250521 ドイツ最新ニュース速報（5月21日）～米欧ともシリア経済制裁解除

①【本日の注目点】 米国に続いてEUも対シリア経済制裁冒頭写真（冒頭写真）。シリアの銀行の国際金融ネットワークからの遮断措置や中央銀行の資産凍結などを解除する見通し。一方、ロシアに亡命したアサド前大統領や旧政権幹部らを対象とした制裁は継続。昨年12月のアサド政権崩壊後に発足した暫定政府による国家再建を後押しし、シリア難民のEUへの流入減少（帰還）に期待。 ドイツ内のシリア人は約100万人で、トルコ、ウクライナに次ぐ3位（下図）。 ドイツにおける政治的動機による犯罪の件数は昨年84,172件で前年比40％増加。うち極右勢力によるものが半数で42,800件（+48％）。 本日10時に5賢人委員会が…

2025/05/21 14:03

20250520 ドイツ最新ニュース速報（5月20日）～3年連続マイナス成長の可能性高まる

https://economy-finance.ec.europa.eu/economic-surveillance-eu-economies/germany/economic-forecast-germany_en①【本日の注目点】 EU委員会経済予測（ドイツ分、冒頭図表）：実質GDP成長率は今年▲0％/来年+1.1％と、市場コンセンサス並みの予想（ユーロ圏については+0.9％/+1.4％）。潜在成長率は+0.4％しかない上、トランプ関税による下押し幅が大きくなりやすいため、ドイツの3年連続マイナス成長のリスク高まる。 ビーレフェルトのバーで鋭利な刃物で5人を襲撃し、逃走中だった容疑者（シリ…

2025/05/20 14:56

20250519 ドイツ最新ニュース速報（5月19日）～SENTIX市場センチメントなど

①【本日の注目点】 SENTIX米株TDインデックス（冒頭グラフ）：中長期強気度－短期強気度（TD）は、トランプ関税への恐怖による大きなマイナスからプラスゼロまで回復。SENTIXは「ショートカバー一巡」「本当の強気相場には戻っていない」と評価（下添③に関連データ）。 BREXIT後初の英国を含むEU首脳会談開催（@ロンドン）。安全保障、移民、学術交流などを中心に英国はEUとの関係強化を図りたい考え。 ifo 調査：26.3%の企業が、自社のオフィススペースが十分に活用されていないと感じている。在宅勤務の影響によるもの。10.3%の企業がすでにオフィススペースを縮小しており、12.5%の企業が…

2025/05/19 15:16

20250518 ブンデスリーガ日本人選手一覧

（サッカー好きのドイツ人は多いので、ビジネス雑談ネタとして以下は押さえておきたい） ブンデスリーガ（1～3部とも）最終節終了。1部はバイエルン、2部はケルン、3部はビーレフェルトが優勝。 堂安律所属のフライブルクは5位でヨーロッパリーグ出場権を確保。佐野海舟のマインツは6位でカンファレンスリーグ出場。両チームともに今季は予想外に善戦。 町野修斗所属のキールと三好康児所属のボーフムは2部降格。 アペルカンプ真大所属のデュッセルドルフは6位、横田大祐所属のカイザースラオテルンは7位と、1部昇格チャンス（3位での着地）は逃した。 1部16位のハイデンハイムと2部3位エルファースベルクの入れ替え戦（R…

2025/05/19 01:38

20250518 週末のBloombergより

youtu.be ◆ミシガン消費者信頼感（ソフトデータ）は過去2番目に低い水準に急落する一方、1年後のインフレ期待は1981年以来最高水準の7.3%に急上昇。トランプ関税によるスタグフレーション懸念がますます高まっている。◆マーケットは米国のリセッション入りの可能性を半々くらいでみており、今でも大きな不確実性が残っている。しかし、ハードデータは差し迫った景気後退を示唆していない。◆とはいえ、まもなく消費減速が始まる可能性は高いため、米経済はある程度減速に向かい、年後半にはFEDの利下げ開始も展望できる（市場は年内2回、来年2回を織り込み）。◆イールドカーブの手前は利下げで低下しやすい一方、長期…

2025/05/18 22:24

20250518 ドイツ最新ニュース速報（5月18日）～政党別支持率など

https://dawum.de/Bundestag/ ①【本日の注目点】 政党別支持率（冒頭グラフ）：CDU/CSUにAfDが肉薄しているものの、順位は不変で支持率自体にも著変なし。メルツ政権（今後4年）にとっての最大の課題は、安全保障強化と経済再建と言われているが、より重要なのは、それらに失敗して国民の政治不信が嵩じてしまい、次回選挙（2029年春）でAfDを与党に加えざるを得ないような状況に陥らないようにすること。 ブンデスリーガ1部の今季全日程が終了。優勝はバイエルン・ミュンヘン。2部の最終節は本日15：30から9試合一斉にスタート（下添③）。 ユーロビジョン・ソング・コンテスト202…

2025/05/18 15:44

20250517 ドイツ最新ニュース速報（5月17日）～本日ブンデスリーガ1部最終節

①【本日の注目点】 メルツ首相は今夜イタリアのメローニ首相を訪問。明日のバチカンでのレオ14世教皇の就任ミサにも出席。就任直後から外交に力を入れている。特にEU内で何かと腰が引けていた前首相のスタンスを改め、リーダーシップ強化を図っている。 人手不足と経済低迷の解消策として、産業界から祝祭日削減の声高まる。1日減らせばGDPは86億ユーロ（GDPの0.2％相当）増加し、税収はGDPの0.25％増加するとの試算も。 本日ブンデスリーガ1部最終節（冒頭写真）。バイエルンの優勝は確定済ながら、チャンピオンリーグ枠、2部降格入れ替え戦チームの決定など。9試合が15：30に一斉にスタート。2部は明日15…

2025/05/17 15:41

20250517 サバイバルドイツ語でサバイバル

<Japanese> ドイツ語と日本語は、話者数がともに1.3億人くらいでちょうど同じくらいのマイナーさ度合いなのですが、英語との類似度合いでみると、ドイツ語がかなり英語に近いのに対し、日本語は中国語と並んで英語から最も遠い言語のひとつとなっています。ドイツ語は英語と同様のアルファベットを使うとはいえ、日本人にとって学ぶのがとても難しく感じられます。日本語が英語から遠く、話者が少ないということを私たち日本人はよく判っていますので、外国人が「ヨロシク・オネガイシマ～ス」などとカタコトの日本語を話すだけでも、私たちは一定の親近感を覚えます。少なくともその人に冷たい対応はかなりしづらくなります。ドイ…

2025/05/17 14:55

20250516 ドイツ最新ニュース速報（5月16日）～ライン川の水位低下がまた心配に

https://vorhersage.bafg.de/14-Tage-Vorhersage/Duesseldorf_14Tage.pdf ①【本日の注目点】 最近降水量が極端に少ないため、ライン川水位@デュッセルドルフ（冒頭グラフ）が再び危険なレベル（1m割れ、船舶の運航や荷積みの制限が必要）まで低下しつつある。 春季税収見通し（税収推計ワーキンググループによる推計結果）：2029年までの税収総額は昨秋推計比▲812億ユーロ（うち中央政府分▲333億ユーロ）と大幅下振れ。景気低迷と減税の影響によるもの。大規模財政パッケージをうまく活用して潜在成長率（現在年+0.4％まで低下）を引き上げることが…

2025/05/16 15:01

20250515 ドイツ最新ニュース速報（5月15日）～メルツ首相施政方針演説など

①【本日の注目点】 メルツ首相（冒頭写真）の施政方針演説に対するドイツメディアの報道ぶり：攻撃的な野党党首から、思慮深く責任ある国家指導者へのイメチェンを図った。ショルツ前首相の歴史的功績を認め（コロナ、ウクライナ対応は本当に大変だった）、敬意と民主主義に基づいた対話の重要性を強調。抑止力としての軍備大幅増強と自己改革による経済回復を約束も、具体的内容は乏しい。気候変動対策についてはほとんど言及なし。今のところ志願制ながら、いずれは徴兵制に移行せざるを得ないだろうと予想されている。 税収見通し（毎年5月/11月）はかなりの下振れとなる見込み。年初来暫定予算による運営となっているが、今年度分予算…

2025/05/15 14:49

20250514 ドイツ最新ニュース速報（5月14日）～ZEW景況指数急回復

https://www.zew.de/presse/pressearchiv/konjunkturerwartungen-steigen-erneut-stark-an ①【本日の注目点】 ZEW景況感指数（冒頭グラフ）：期待指数（赤）が▲14.0⇒+25.2と市場予想（+12程度）以上に回復。トランプ関税に対する不安後退とメルツ新政権発足に対する期待が押上げ。但し、当該指数はあくまで金融アナリストたちの評価であり、株価の急回復につられている可能性が高い（先行するSENTIXも同様）。関税のダメージを見極めるには企業の生の声であるPMIやifo（毎月後半発表）を重視すべき。 経営者系シンクタン…

2025/05/14 15:48

20250513 ドイツ最新ニュース速報（5月13日）～住宅価格チェックなど

①【本日の注目点】 欧州各国の住宅価格指数（冒頭グラフ上）～ECB利下げの効果もあり、欧州全体に概ね堅調。ドイツ（DE：赤）では、2022年のピークから1割程度下落した後、底打ち・反転上昇を始めたところ。ドイツでは根本的供給不足と実質賃金の大幅増加も住宅価格早期下げ止まりの原因となっている。 ドイツ主要都市の住宅価格指数（冒頭グラフ下）～7大都市はどこもほぼ同様に上述のような展開。この15年の上昇率では首都ベルリンがトップ。人口の大きい都市ほど上昇率が大きい傾向。 メルツ首相は来週水曜に「アジェンダ2030」（エネルギーコストと税金の削減、熟練労働者不足対策、お役所仕事の削減など）を発表見込み…

2025/05/13 14:35

20250512 ブンデスリーガ日本人選手一覧

（サッカー好きのドイツ人は多いので、ビジネス雑談ネタとして以下は押さえておきたい） ブンデスリーガは来週末いよいよ最終節。1部は5/17（土）15：30から、2部は5/18（日）15：30から一斉に試合開始。 FW町野修斗が所属するキールとMF三好康児が所属するボーフムの2部降格が確定。2部1位ハンブルクの1部昇格（2位以内）は確定も、2位ケルンとの優勝争いは残る。 残る焦点は、堂安律所属のフライブルクがチャンピオンズリーグ枠（4位以内）を確保できるか。アペルカンプ真大所属のデュッセルドルフと横田大祐所属のカイザースラオテルンにはごくわずかながらも1部昇格チャンス残る。 フォルトゥナ・デュッセ…

2025/05/12 17:22

20250512 ドイツ最新ニュース速報（5月12日）～SENTIX市場センチメントなど

①【本日の注目点】 SENTIX業種別センチメント（冒頭グラフ）～悲観的なのは（左から順に）自動車、商業、消費財、メディア、エネルギー。いずれもトランプ関税に直撃される業界。逆に明るいのは、①公益、保険、テクノロジー、銀行、通信（下添③に関連データ）。 SPD共同党首エスケン氏（63）、次回6月党大会での党首選出馬断念を表明。強い女性政治家の代表として多くのSPD女性党員たちから惜しまれている。 今週の動画：Tagesschau活用法と暴露本の内容などについて解説 youtu.be www.tagesschau.de ②ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 http…

2025/05/12 15:21

20250511 ドイツ最新ニュース速報（5月11日）～政党別支持率など

①【本日の注目点】 政党別支持率（主要調査期間平均、冒頭グラフ）～CDU/CSU：26.0％、AfD：24.2％、SPD：15.5％、Green11.5％（表下段）と、トップ2の差がやや拡大。BSW（濃い紫）とFDP（黄）は安定的に5％割れ継続。現状の支持率バランスで次回選挙を迎えると、中道政権はCDU/CSU+SPD+Greenの3党連立（下図左）1択となり、政権の不安定化必至の情勢。 今期11ゴールと絶好調のFW町野修斗が所属するキールのブンデスリーガ2部落ちが確定。 フォルトゥナ・デュッセルドルフはシャルケに2-0で勝利も、3位争いにおける他のライバル2チーム（3位エルファースベルク、4…

2025/05/11 15:37

20250510 週末のBloombergより

https://www.cmegroup.com/markets/interest-rates/cme-fedwatch-tool.html youtu.be ◆市場では年後半3回の利下げが織り込まれているが、足元の経済ハードデータはいずれも堅調でまだ利下げを正当化できるほど弱っていない。◆関税のスタグフレーション的なインパクトが具体的にいつどれくらい出てくるのかを現時点で見極めるのは極めて困難で、FEDは「様子見」姿勢を貫いている。◆それでも景気後退の可能性は高まっており、その確率を60％を見積もる筋もある。イールドカーブの手前には利下げ期待から低下圧力がかかる一方、ロングエンドにはインフレ…

2025/05/11 03:04

20250510 ドイツ最新ニュース速報（5月10日）～メルツ首相の精力的外交継続

①【本日の注目点】 メルツ（首相になってから初）、マクロン、スターマー、トゥスクがキエフでゼレンスキーと会談（冒頭写真）。ウクライナ支援強化で団結し、ロシアには30日の停戦を要求。 メルツ首相とネタニヤフ首相が電話会談。メルツ首相は、イスラエルの安全と存続がドイツの国家理念の一部であり、反ユダヤ主義に対し断固として対処する姿勢を示した。ガザ地区、シリア情勢についても意見交換。 AfDは従来の親ロシア路線を修正し、ロシアと距離を置きつつある。最近の支持率上昇を受け、ドイツ国民からより広い支持を得られるようにするため。 母の日（5/11、ドイツの父の日は6/15ではなく5/29）との関連で：ドイツ…

2025/05/10 15:03

20250509 それでもやっぱりTagesschau

https://www.tagesschau.de/inland <Japanese>私が大学1年生になった時にドイツ語の勉強を始めてから、もうかれこれ41年になります。あるドイツ語の先生（ドイツ人）から「毎晩8時のTageschau（ドイツを代表するニュース番組）を理解できるようになったら一人前だよ」と言われて以来、ARD（ドイツ第1公共放送）のTagesschauは毎日欠かさず見るようにしています。日本人のドイツ語学習者にとって、Tagesschauの利点は以下の5点にあると思っています： 1. 公共放送として、意見の偏りが少ない中立な報道であると期待できること2. 文法的に正確で洗練され…

2025/05/09 22:03

20250509 ドイツ最新ニュース速報（5月9日）～レオ14世、ドイツメディアの報道ぶり

①【本日の注目点】 新教皇レオ14世（69歳、冒頭写真）についてのドイツメディアの報道ぶり（例）：ややリベラル側だが、保守派と革新派の間の調停者として最適な人選 前任者から一定の連続性もあり、先進国と途上国のつなぎ役になれる米国とペルーの2重国籍、ペルーで20年間奉仕したマルチリンガル国際経験豊富で外交的、実務的。直近2年は司教任命を担当し顔も広い米国人が選ばれないのは暗黙のルールだったが、彼はトランプと無縁そもそもの重い諸問題に加えて、他の高齢の枢機卿たちを御せるかが課題 メルツ首相がトランプ大統領と約30分間電話会談。貿易紛争の早期解決、ウクライナ停戦の実現、米独関係強化などで合意（但し詳…

2025/05/09 15:19

20250508 ドイツ最新ニュース速報（5月8日）～80回目の第2次世界大戦終戦記念日

①【本日の注目点】 本日は第2次世界大戦終結80周年記念日（冒頭写真）。1945年5月8日のヨーロッパにおける第二次世界大戦の終結と国家社会主義からの解放を記念する数多くのイベントが開催される。連邦議会では追悼式が行われ、シュタインマイヤー連邦大統領とクロックナー連邦議会議長が演説を行う予定。 Welt紙のメルツ首相批判：2回目首相指名投票の同日実施実現に当たり、何のためらいもなくLinke（同紙は極左と位置づけ）に協力を依頼した。これほどSPD、Green、Linkeといった左派勢力に依存する政権では経済改革の実現などほとんどムリだろう。 選挙での候補者選びと同様に、自分にとってベストの法王…

2025/05/08 14:56

20250507 ドイツでベストセラーになっていた「IKIGAI」

昨年の今頃、ドイツでベストセラーになっていた脳科学者・茂木健一郎氏の「生きがい」のドイツ語版を読了。別のドイツ語本の中であるドイツ人から「（日本人の）生きがいについて書かれた本はたくさんあるが、こちらが間違いなくベスト」と評価されていたので購入して読んでみたもの。 www.dumont-buchverlag.de 私なりのTAKEAWAYは以下の通り： 「生きがい」の5本柱：①小さく始める、②手放すことを学ぶ、③調和と持続性を生きる、④小さな喜びを見つける、⑤今を精一杯生きる。 「生きがい」を持って活発に活動する人は、循環器系が鍛えられ、健康面でも恩恵がある。 「生きがい」は朝起きて立ち上がる…

2025/05/07 23:44

20250507 ドイツ最新ニュース速報（5月7日）～歴史的難産でスタートしたショルツ政権

①【本日の注目点】 1回目のメルツ首相（冒頭写真上）指名投票では、必要な過半数316に対し、得票310で史上初の1回目首相指名失敗。CDU/CSUとSPDの合計保有議席328から18もの離反が出た格好。秘密投票なので内訳不明ながら、メルツCDU党首の説明不足/やや強引なリーダーシップやSPDへの過大な譲歩、クリングバイルSPD党首の強引な人事などに対して、両党内から（私怨なども含めて）反対票が出た模様。 緑の党と左翼党の協力（2/3を確保）を得て当日中に前倒し実施できた2回目投票では325票を確保し、首相指名に無事成功。今後の連立政権運営（過半数維持）を強く不安視する見方が優勢ながら、当日中の…

2025/05/07 14:30

20250506 ドイツ最新ニュース速報（5月6日）～本日メルツ政権発足

①【本日の注目点】 SENTIX景況感（ユーロ圏分）：トランプ関税のモラトリアムとEUサイドの冷静な対応を好感し、期待（赤）/現況（青）とも改善。但し、水準としてはまだまだ低い。 昨日CDU、CSU、SPDの3党が連立契約に署名。本日議会でメルツCDU党首を首相指名へ。この3党で過半数316票を上回る328議席を保有しており、第1回目の投票で当選が確実。 その後ベルビュー宮殿でシュタインマイヤー大統領から任命証書を受け取り、連邦議会で宣誓を行う予定。続いて内閣の任命・宣誓、首相官邸と各省庁で最初の職務の引き継ぎ、初の閣議開催などを予定 ドイツ憲法擁護庁によるAfDの極右団体認定を受けて、AfD…

2025/05/06 14:22

20250505 ブンデスリーガ日本人選手一覧

今週はキールの町野修斗が今季11点目を得点も、ケガによる途中退場が心配。残り2試合で17位のチームは2部降格のリスク大。三好康児が所属する18（最下）位のボーフムは2部降格がほぼ確実な情勢。 伊藤洋輝（DF）が所属するバイエルン・ミュンヘンが2季ぶり34度目の優勝。3日のライプチヒ戦に3－3で引き分けて自力での優勝決定は持ち越したが、4日に2位の昨季王者レーバークーゼンがフライブルクと2－2で引き分けたため、優勝が確定（残り2試合で勝ち点差8）。今季24ゴールで得点ランキング首位を独走するイングランド代表FWハリー・ケーンはキャリア初のチームタイトル獲得。 フォルトゥナ・デュッセルドルフは、2…

2025/05/05 18:57

20250505 ドイツ最新ニュース速報（5月5日）～SENTIX市場センチメント

①【本日の注目点】 メルツ内閣閣僚一覧（現時点では候補、メルツ首相は明日誕生予定）： ＜本日発表されたSPD分＞ ＜すでに発表されていたCDU/CSU分＞ ブンデスリーガ、バイエルン・ミュンヘンが34回目の優勝（冒頭写真）。2位レバークーゼンが引き分けに終わって決定（残り2試合で8点差）。 週末のBloombergより： dateno.hatenablog.com 最新動画： youtu.be ②ドイツのニュース～こちら↓のなかから気になるものをWEB翻訳で。 https://www.deutschlandfunk.de/nachrichten/wochenueberblick ③本日の注目デ…

2025/05/05 16:15

20250504 週末のBloombergより

https://www.cmegroup.com/markets/interest-rates/cme-fedwatch-tool.html youtu.be ◆4月雇用統計は、労働所得総額が年率5％ペースで成長していることを示すなど堅調だったが、今後数ヶ月以内に大きく悪化するリスクは残る。港のコンテナ量などは既に激減している。◆市場年内4回の利下げを織り込んでいるが、景気後退は現時点でメインシナリオとは言いづらい。◆ベッセント財務長官が利下げの根拠として言及した2年米国債利回りが上昇。元財務長官のサマーズ氏に言わせれば、FEDに利下げ圧力をかける発言は極めて不適切。◆インフレ上昇に対する懸念…

2025/05/04 22:59

20250504 ドイツ最新ニュース速報（5月4日）～政党別支持率など

Bundestagswahl: Neueste Wahlumfragen im Wahltrend Sonntagsfrage #btw2025①【本日の注目点】 政党別支持率（主要世論調査平均）：CDU/CSUがまだ辛うじて約1％のリードを保っているものの、AfDのトップ肉薄継続。既存政党への不満と政治不信が背景。5/6に首相指名が確実視されているメルツCDU党首の個人的な人気も極めて低い。現状の支持率での議席配分では、中道政党による連立政権は、事実上、黒+赤+緑の3党でしか組成できないバランスとなっている。 クリングバイルSPD党首（メルツ新政権では財務相兼副首相）「（法的ハードルも高…

2025/05/04 15:50

20250503 ドイツ最新ニュース速報（5月3日）～連邦憲法擁護庁、AfDを極右団体認定

①【本日の注目点】 ドイツの過激派対策を担う情報機関、連邦憲法擁護庁（BfD）はAfD（冒頭写真）を「明確に右翼過激派」に分類、極右団体と認定した上で監視強化。AfDは「自由民主主義的な基本秩序に反している」との判断。これまでの「極右団体の疑い」から格上げした格好。 上記再分類/認定を受けて、民主主義を守るためにAfDの政党活動を法的に禁止しようする動きが強まる（但し法的ハードルは依然高い）。議会運営に直接目に見える影響が出るわけではないが、引き続き、議会委員会幹部ポストからのAfD議員排除、他党のファイヤーウォール堅持の可能性は高まる。 ルビオ米国務長官は「過激なのはAfDではなく、国境開放…

2025/05/03 15:03

20250502 円安ユーロ高再開の可能性警戒

https://tradingeconomics.com/eurjpy:cur <Japanese> 今年はECBの利下げと日銀の利上げという組み合わせで日欧金利差の縮小が進むため、年内のユーロ円相場は、1ユーロ155円くらいに向けて緩やかに円高が進むだろうと高をくくっていました。しかし最近の「トランプ・カオス」環境下におけるDAXのアウトパフォーム（欧州への資金シフト）と日銀のハト化（金利差縮小の逆風）を見ていると、もう一度1ユーロ175円方向にユーロ高円安をトライする可能性を見ておく必要がありそうな気がしてきました。 5月1日の金融政策決定会合で、日銀はトランプ関税を巡る不透明感の高まりを…

2025/05/03 01:53

20250502 ドイツ最新ニュース速報（5月2日）～報道の自由度世界ランキング

https://www.reporter-ohne-grenzen.de/rangliste/rangliste-2025 ①【本日の注目点】 2025年報道の自由度世界ランキング（国境なき記者団、冒頭図表）。ドイツは昨年比順位を一つ下げて11位、米国は57位、日本は66位、中国は178位（全180か国中）。ドイツでは最近特にジャーナリストへの物理的攻撃の増加が問題化。 メーデー（労働者の日、祝日）、労働組合や関連団体が、労働条件の改善や緊縮予算からの脱却を要求してドイツ全土でデモ・集会。 トランプ関税を巡る交渉において、EUは天然ガスや大豆などの米国製品の輸入を500億ユーロ増やすことを検討…

2025/05/02 15:52

20250501 ドイツ最新ニュース速報（5月1日）～ドイツインフレは+2.1％に低下

https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/04/PD25_159_611.html①【本日の注目点】 ドイツCPI速報（4月）：ベーシス効果（比較対象の前年分が高かった）のおかげで前年同月比は+2.1％に低下も（冒頭グラフ、白）、前月比+0.4%と予想比強め。コアは+2.9％（黄）とかなり高い。HICP（ECBが注目するEU統一ベース）前月比+0.5％/前年同月比+2.2％。 本日（5/1）ドイツはメーデー（もともと労働運動闘争の日）で祝日。ドイツ全土で労働組合その他団体主催によるデモや集会が予定されている。（可能性は低…

2025/05/01 14:50