ハッシュタグ記事一覧

単語・フレーズ隠し スマートフォン対応暗記用マーカー

デジタル機器がなくて、アナログの世界で外国語を覚える時、単語帳をつくったり、教科書にマーカーをしたことをイメー…

2022/11/09 07:12

ひとこと旅の中国語 套餐 [tàocān] 定食

個人旅に使える中国語を紹介するコーナー。今回は、ひとり旅には助かる食事についてお話しします。 ”套餐”の意味で…

2022/11/09 07:12

ひとこと旅の中国語 ｜ 手机 [shǒujī] 携帯、スマホ

日本語の漢字として見ると手と机（つくえ）？となりますが、中国語では機械の機の簡体字なので、手と機になります。 …

2022/11/09 07:12

中国語学習を継続させるには

中国語を含めてひとつのことを継続することは大変です。義務教育ですと勉強が仕事ですから、プレッシャーを受けながら…

2022/11/09 07:11

中国語: 包丁で豆腐を切る – その心は？

中国語で「包丁で豆腐を切る」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。

2022/11/02 21:30

中国語: 南方人の標準中国語（普通話）発音の特徴

一般的に中国語というと、標準中国語（普通話）を指して、中国語検定やHSKといった試験の聞き取り（リスニング）問題も、この発音で実施されます。でも、実際の会話で耳に入ってくる発音は微妙に違っていて、聞き取れないのはなぜ？その答えは、中国南方の標準中国語では発音に違いがあることかもしれません。南方人の発音の特徴を見ていきましょう。

2022/10/29 13:01

日语: 最常用的日语问候词是什么？怎么说？

最常用的日语问候词是什么？怎么说？"谢谢"也经常用的，用日语怎么说？日语的"すみません" [sumimasen]是什么意思呢？让我解释一下！- 「すみません」「すいません」を中国語で説明

2022/10/27 20:54

【翻訳機能】We chat 上司の中国語の意味がわからない時・・・

業務中、上司の中国語の意味が理解できない時、 いちいち文章をコピーして、Google翻訳を使って解読していた私。 We chatではそんな煩雑な作業は不要らしい・・・ そう！ この画像の通り、文章を長押しして“翻訳“をタップすれば、 翻訳された文章が現れるのだ！！！ この機能のおかげで、ちょっとしたひと手間が省けて、 とても助かっています！

2022/10/23 21:12

中国語: 鼻音（前鼻音・后鼻音）の「前」と「後」の理由は？

中国語の発音が難しいと感じてしまう難関 鼻音（鼻母音）の発音 - 前鼻音（チェァンビイイン）と后鼻音（ホウビイイン）を解説します。発音を表す「ピンイン」（拼音）をローマ字読みや英語読みしてしまうと伝わりません。「前鼻音と后鼻音」は「なぜ前と後ろなのか？」の疑問に答えます。

2022/10/22 13:11

What are the synonyms and similar words for the “办法” ?

I will introduce the meaning of "办法" along with example sentences and idioms. Please take a look.

2022/10/22 09:48

何度か考えたが「封闭」は独特！

「封闭」とは封鎖、密封の意味です。「封」は、土地や爵位を授ける、制限するの意味をもつ字ですね。独特な「封闭」に迫っていきます。

2022/10/22 09:47

「办法」方法の類義語、近似する言葉とは？

「办法」の意味と「办」の例文と成語を紹介します。ぜひご覧ください。

2022/10/22 09:47

What is the「临」?

"臨" means "临" in Mandarin. In Mandarin, "降临", "临场", and "濒临" are used based on touching, approaching, facing.

2022/10/22 09:47

「临」って何？

「临」とは北京語の「臨」のことです。接する、近づく、臨むをベースに、北京語では「降临」「临场」「濒临」が使われます。

2022/10/22 09:47

I’ve thought about it several times, but “依靠” is unique!

"依靠" means to rely on. "依" is a character that has the meaning of "person" and "clothes". We will approach the unique "依靠".

2022/10/22 09:46

中国語: 猫が顔を洗う – その心は？

中国語で「猫が顔を洗う」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。

2022/10/18 18:00

中国語: 中国語と英語は似ている？ (2) – 人称変化・複数形・量詞の共通点と違いを比較

中国語と英語は似ているのかを学習者が考察(2) 人称変化・複数形・量詞の共通点と違いを比較 - 中国語と英語の共通点と違いを、学ぶ人の立場で解説しています。文法の比較を中心にして、どこが似ているか、どこが違うのかをいくつかの実践的な例文をあげながら、わかりやすくシリーズで掲載しています。

2022/10/18 17:59

何度か考えたが「依靠」は独特！

「依靠」とは頼るの意味です。「依」は、人と衣があわさった意味をもつ字ですね。独特な「依靠」に迫っていきます。

2022/10/15 11:50

“齿”: Beautiful teeth!

I will introduce the meaning of "齿" along with example sentences and idioms. Please take a look.

2022/10/15 11:50

「齿」きれいな歯ですね！

「齿」の意味と例文と成語を紹介します。ぜひご覧ください。

2022/10/15 11:50

What is the「陆」?

"Lù" means "陆" in Mandarin.Japanese kanji character for land is 陸.

2022/10/15 11:50

「陆」って何？

「陆」とは北京語の「陸」のことです。トラック競技、陸上競技の北京語訳は「田径」を使います。

2022/10/15 11:49

I’ve thought about it several times, but “当场” is unique!

“当场” means here and there. "当×" is a character that has the meaning of "face to face" here. We will approach the unique "当场".

2022/10/09 21:41

何度か考えたが「当场」は独特！

「当场」とはこの場、そこでの意味です。「当」は、ここ、面と向かってとの意味をもつ字ですね。独特な「当场」に迫っていきます。

2022/10/09 21:41

「马」って何？

「马」とは日本漢字の「馬」のことです。四声とピンインをセットで発音していくことが大事です。

2022/10/06 22:24

What is the「马」?

"马" in Mandarin means "Horse". It is important to pronounce four tones and pinyin as a set.

2022/10/06 22:24

“边” The seaside has a nice view!

I will introduce the meaning of "边" along with example sentences and idioms. Please take a look.

2022/10/06 22:23

「边」海辺は眺めがいいですね！

「边」の意味と例文と成語を紹介します。ぜひご覧ください。

2022/10/06 22:21

Youtube ショーツでよく出てくる狐のお面美女を調べてみた

以前から習慣化している帰宅後のYoutubeショーツタイム。チャンネル登録未登録関係なく、 色んなクリエイターの1分未満のショート動画が、 下にスクロールをすれば、ランダムに再生されます！ そんな毎日の日課となってしまったこの時間に 必ずとやら現れるのが狐のお面を被った美女ちゃん。 youtube.com 謎のレストランで狐のお面を被った美女が、 お客さんのビールの栓抜きやお茶を注いだりしている動画が人気のようで、 コメント欄を見ると、各国からコメントがあり、世界を舞台に人気な模様。 youtube.com タイトルを見ると、TTC CHANNELと書いてあり、ベトナム語でのタイトル・・・・ …

2022/10/05 15:26

中国語: 「質問」も「問題」も同じ単語”问题” – 使い分けはどうする？

中国語では「質問」も「問題」も同じ単語になります。では、「質問がある」「問題がある」はどのように区別をつければよいでしょうか？「ちょっと聞きたいんだけど」「質問はありません」「問題ない」など、さまざまな例とあわせて使い分けの方法を見ていきましょう。

2022/10/01 13:09

中国語: 缶の中の亀を捕まえる – その心は？

中国語で「缶の中の亀を捕まえる」というとどんな意味？ - 日本でいう大喜利のようで、中国語では日常的に使われる歇後語 [シエ ホウ ユゥ]という表現方法で、「その心」が分からないと意味が分からない、中国文化独特の表現力をもった面白い湾曲表現です。

2022/09/27 20:32

中国語: 依頼する時の「お願いします」の表現

中国語で「頼む」「頼んだよ」「頼みます」「お願いします」「よろしくお願いします」「よろしく」などの依頼の表現を例文とともにご紹介します。

2022/09/26 13:15

中国語: 中国語で「火の車」といえば？

中国語で「火の車」といえば？ 中国語で書くと"火车"となり、「汽車」や「電車」などの意味となりますが、ですが、この言葉を改めてみた時に、いろいろと疑問が出てきましたので、今回は関連する言葉をいろいろとまとめてみました。

2022/09/26 13:15

中国語・英語記事: 日本語でよく見る「猫」を使った比喩

中国語と英語による日本語の紹介記事 - 日本語でよく見る「猫」を使った比喩

2022/09/26 13:12

中国語多読を始めました

背景 多読について参考にした書籍 多読・多聴・多観で使い始めたもの 子ども向けのGR (Graded Readers) Xiaomiの動画配信サービス 多読に対する私の考え方 ブログ内での分類 第三外国語だからこそ楽しくやろう 多読のモチベーションとなった出来事 多読以外の方法も並行します 背景 英語多読を一度失敗したのですが、せっかく中国に住んでいるのだから、現地で多読を始めようということでスタートしました。 多読について参考にした書籍 多読の説明はたくさんありますし、私は多読ビギナーなので割愛します。 こちらの本を読みました。この本、英語多読を始めるときに読んで、この度再読しました。 アマ…

2022/09/25 23:38

東華大学のオンライン留学（春学期）総括：無料でこんなに充実してて、神ですか？？

3月7日から参加していた上海にある東華大学のオンライン留学が先日無事終わりました！ このオンライン留学については過去に2回ほど記事にしましたが、今回はコース全てが終わったので、総括したいと思います。 東華大学（东华大学）のオンラインコースについて 授業の出席について 使用教材について 直近の期末試験について 口试（スピーキング試験）について 口试の攻略方法 阅读（読解問題）について 中国語オンライン留学の総括 東華大学の良かった点 オンライン留学の良かった点 卒業式（结业典礼） 余興 老师（先生）にも表彰がある 優秀学生（优秀学员）に選ばれました！ さいごに 東華大学（东华大学）のオンラインコ…

2022/09/24 09:22

桑名'プチ'中国語講座 <中国語の有名な構文で会話練習> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」

各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』前の中国語講座が3回目を迎えました❗😆今回は、中国語で有名な構文を使って、前回の打ち合わせ通り、自身のことを語り合う会話練習をしました🙋‍♀️🙋‍♂️そしてその前に、生徒さんが

2022/09/21 11:00

英国会議員は台湾と連携し、中国が関与する英国での教育機関を削減

The Times, 19 September 2022 2004年に設立された中国孔子学院は、500以上のセンターで数百万人の学生を受け入れている。 YANG BO/CHINA NEWS SERVICE/GETTY IMAGES  国会議員のグループが、中国国家に関連する孔子学...

2022/09/21 05:13

中国語でファイザーとモデルナって何て言うの？

日本入国に関して、 9月7日より日本政府が承認しているワクチンを3回接種済みで、 指定の証明書を所持していれば、72時間以内の陰性証明書が不要となりました。 www.mhlw.go.jp 指定ワクチンは以下の通り↓(厚生労働省HPより) そこで今回は、上記のワクチンが中国語で何て言うのか？ 調べてみました・・・ ファイザー 辉瑞（huī ruì） モデルナ 莫德纳（mò dé nà） アストラゼネカ 阿斯特捷利康（ā sī tè jié lì kāng）もしくは牛津（niú jīn） ヤンセン(ジョンソンアンドジョンソン) 强生（qiáng shēng） バーラト・バイオテック 科瓦克辛(kē…

2022/09/07 10:49

【日記】「究極中国語」は優れた中国語学習アプリ、「良い大学」に行くメリットとは

天文学者、中島淳一のブログです。外国生活20年目。中国生活や教育研究活動について綴っています。

2022/08/17 10:15

9年越しで中国語・発音教材完成！<桑名'プチ'中国語講座向け>-三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」

各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』前の中国語講座向けに、発音教材が完成しました❗😆本当は、9年前に作ろうとしていたモノを📄ふとしたご縁から形になり、結構大変でしたが💦嬉しいですね😄まだ、これにプラスして、会話練

2022/08/16 23:40

vol.21 台湾留学へ向けての最後の授業

今年の夏も暑いですが、ここ2、3年の中ではまだマシな方に感じます。コロナであまり外出していなかったのも関係していると思いますが、それでも4年前は7月中旬には連…

2022/08/11 10:59

vol.19 中国語で自分の意見が言えるようになるまで

大学の部活に参加しているのですが、日焼け止めを塗っても黒くなってしまうのは運命として最近受け入れました。どうも八宝菜🥬です〜！どうやったらT君が中国語で自分…

2022/07/27 18:14

#2 改めてHSK試験について ～HSK3つの試験方式について

前回は本題に突入しようとしたところでブログが終わってしまい失礼いたしました。 『#1 改めてHSK試験について ～はじめに』今年もあっという間に下半期ですね。…

2022/07/27 18:13

#4 改めてHSK試験について ～紙試験とネット試験の違い①概要編

出社途中で目にした街中の温度計は37.0でした。体温越えの気温をマークした今日の大阪です夏も本気出してきました。水分＆塩分補給はしっかりしましょうね。こんにち…

2022/07/27 18:13

#3 改めてHSK試験について ～紙試験とネット試験の共通点

前回の記事からはや10日以上。すぐ続きを書くつもりがこんなに日にちが経ってしまいました…… 気づけば7月も終盤ですね。夏楽しんでますか？こんにちは。ブログマネ…

2022/07/27 18:12

#5 改めてHSK試験について ～紙試験とネット試験の違い①試験のオペレーション編

今日はスイカの日だそうです。 スイカは大好きなのですが、中国のレストランで食事の締めに毎回出てくるスイカはなぜかトーンダウンしてしまいます……こんにちは。ブロ…

2022/07/27 18:11

桑名'プチ'中国語講座 <これからの学習法を生徒さん・講師が確認しました> -三重県桑名市立教まちづくり拠点施設「-話したくなる-韓国語入門講座」

各位好😄三重県桑名市・立教まちづくり拠点施設で🏫、『-話したくなる- 韓国語入門』前の中国語講座が2回目を迎えました❗😆2回目の今回は、オープニング会話と共に、'中国語で' お互いをより知ることを目指しました🙋‍♀️🙋‍♀️🙋‍♀️お互いのお名前、お住まいの場所

2022/07/12 13:58

vol.14 初めてのHSK

どうも、八宝菜です🥬！最近湿度がすごすぎて、運動をしているとかなり不快ですさて、そんなこんなでTOCFLからHSKのに切り替わったわけですが、T君が最初に受…

2022/07/11 16:35

＃4.台湾華語試験 TOCFLってどんなだっ？！

最近、祭囃子が聞こえてきます子どもたちが、笛や太鼓や獅子の練習をしていました人込みは苦手なウディオですがなぜかお祭りはワクワクして出かけたくなる 皆さん、ごき…

2022/07/11 16:34