ハッシュタグ記事一覧

義母が爆笑！その時ぶぶは

ポーランド語と義母と挨拶の話。ポーランドで「こんにちは」は基本Dzień dobryですが親しい間柄だとcześćもアリです。学生時代の事を未だに誇るなよ(-_-)10年以上前やそれはそれとてジャポーリッシュ♪あなただったらどうしますか…？もしも我が子の配偶者がいきなり、チ

2024/10/06 21:04

【チェコ生活】忙しいくらいが丁度良い

誰に似たのか（きっと、どっちに似ても、苦笑）勉強好きな子どもたち。笑宿題無いのに勉強したくてタータに催促してた。笑そのあと自分が先生にもなってタータに授業をし…

2024/09/30 04:25

【チェコ生活】常に台所に立っています

今日も大雨。そして寒い！山の方では雪が散らついているとか。 先週までの残暑は夢だったのか！笑毎年この時期に開催されているお祭りも本来なら今週末だったけど来年に…

2024/09/18 06:00

【チェコ生活】夏らしい生活

ようやく夏らしい季節になったので朝から夕方まで基本外で過ごす日々。心地よい疲れで一日が終わる。それに家の中も散らからない 朝から娘と砂場で川や山をつくって本気…

2023/05/28 17:13

【チェコ語】私なりに見つけたチェコ語発音習得への近道

 『【チェコ語】チェコ語の復習始めます』今日は私のチェコ語学習について書こうと思います。我が家は、夫とは完全にチェコ語、子どもたちとは日本語時々チェコ語、家族…

2023/05/15 05:49

【次男8ヶ月】次男8ヶ月健診と予防接種

娘が昼寝をすると夜寝ない疑惑。最近、日中に横になってアニメを見たりすることはあってもあまり寝ることはなかった娘だけど、昨日、今日と朝がすごく早かったので昼寝。…

2023/05/11 05:21

【娘2歳2ヶ月】2歳になったばかりの娘、幼稚園への登録

  チェコ在住🇨🇿夏好きマミンカ🌞@japocesko  園に登録だけでも👌と園長先生。とりあえず👧の今年9月からの入園手続きをすることに🐞現在2…

2023/05/05 13:27

【チェコ語】チェコ語の復習始めます

 今日は私のチェコ語学習について書こうと思います。我が家は、夫とは完全にチェコ語、子どもたちとは日本語時々チェコ語、家族皆揃っているときはチェコ語で会話してい…

2023/04/30 14:48

My Tradition

Úcta k tradici 伝統の心 Mluvím o kimonu - japonském tradičním oblečení? V této chvíli o něčem jiném. Nechala bych zapsat do nehmtného kulturního dědictví UNESCO "poděkování", velice dobrý lidský zvyk 😊 Srdečně děkuji Tomáš Nezmeškal za příležitost, kdy jsem mohla myslet na tradici a uvědomit si hodnotu vztahů. Krásný pocity doznívají...🌙 #無形文化財 #感謝 #ネットワーキング #sns...

2023/01/13 19:14

【トリリンガル子育て】日英チェコ語なわが家の様子◆これからの課題や取り組みについて

トリリンガルな子育て:日本語・英語・チェコ語環境なわが家プラハ在住、チェコ日ファミリーのママ、さめやんです。わが家の食卓では、日本語、英語、チェコ語の3言語が毎日飛び交っています。わたしは日本人夫はチェコ人で、3人(5歳3歳1歳)の息子たち

2022/12/05 07:44

トライアル？ 冗談は顔だけに・・・💦？

"Zkušební dílo zadarmo?" "Domnívám se, že Jako vtip mi stačí ten Váš ksicht, nebo ne💦?" (Novodobé ust.slov.spojení v japonštině) 7月以降、身近で4件、「本契約前のお試し業務」について目にしました。（英、チェコ、日） 確かに、翻訳業界、ライター業界、SNS業界においては「あるある要望」です。 Od července jsem se kolem sebe potkala na 4 případy "zkušební dílo před uzavřením smlouvy (občas jako v rámci výběrovky)".🇬🇧🇺🇸🇨🇿🇯🇵 Je to běžná praxe v oboru překladatelství, nakladatelství a sociálních médií. 従業員においては試用期間が設けられていますが、有料ですよね。 V zaměstnaneckém...

2022/08/16 03:25

Not about ransomware

身代金を払ってくれるから？ Že, zaplatíte mé výkupné... チェコで大学受験。見事に受かった！ただ入学は認められない。 Přijímačky na vysoké škole v Česku se mi povedly! ALE STEJNĚ MĚ NEVEZMOU. なぜ？ Proč? 『捕鯨に死刑も廃止していない非人道的な国の国民は受け付けないことになりました。』 "No, Japonsko nepřestalo lovit a zabíjet velryby, nezrušilo trest smrti. Občany takto nehumanitární země nebudeme dále do naší školy přijímat." え！じゃあこれまでの受験勉強は・・・、お金も時間も全部無駄？ Můj čas i peníze, které jsem vynaložila na přípravu byly.... naprosto marné?...

2022/07/14 18:00

Po smrti

Nepatřičná příruba je SIGNÁL: Vyrazte na kolo s přírubou! "Bez nebo s" je velký rozdíl, a to se dozvíte vážně po pádu... Pokud neprobíhá trénink, šaty stačí... Příruba? Provokace, velice dobrá značka na doporučení💖 Zemřel bývalý japonský premiér pan Shinzo Abe. Nedělám zde zpravodajství, ani jinde, tedy zdržuji se komentáře. - Upřímnou soustrast -  Konvence...

2022/07/14 17:56

Everything for…

Problémy jsou… trochu vedle. – Zrušení víceletých gymnázií – #skolstvi #gymnazium #prijimacky „--- Děti, které zůstanou na základní škole, nemají podle ministerstva školství motivaci se učit, a ty, které odejdou na víceletá gymnázia, prý zase ztrácejí sociální zdatnost. --- „ (TNCZ) Zdroj: https://tn.nova.cz/zpravodajstvi/clanek/466879-ministerstvo-zvazuje-zrusit-viceleta-gymnazia-rozeviraji-nuzky-ve-spolecnosti-tvrdi?campaignsrc=tn_clipboard“ Ať je Covid nebo válka na Ukrajině, jako obvykle se dělila společnost do...

2022/07/14 17:56