ハッシュタグ記事一覧

多言語環境下での言語の発達に関して最近感じたこと

息子は昨年の9月から、通っているデイケアの4歳児クラスに進級（？）して、同じ学年の子どもたちだけのクラスに通っ…

2025/05/02 05:18

5歳児 アラビア語でクルアーンを勉強中！

4月ももう終わり。今日のモントリオールは曇り時々雷雨。 もうすぐデイケアへのお迎えの時間ですが、タイミングが。…

2025/04/30 05:07

5歳児 マラソン大会に初挑戦!

ようやく春になったな、と言える日が続くようになってきたモントリオール。 そんな中、友人に声をかけてもらい、5歳…

2025/04/25 04:30

4か国語子育て。5歳になって2番目に話せるのは…フランス語?!

こんにちは！春が来たな、と思ったらまた雪が降ったり。。。4月に入って気温差のある日々が続いているモントリオール…

2025/04/12 04:25

言われて気付いた、子供にとっての”本を読む”ということとは？

うちでは、毎晩夜に絵本の読み聞かせをしています。 大体平均で3冊から5冊くらい、英語と日本語の絵本をその日の息…

2025/03/28 04:33

5歳児、初めてのスキースクールを無事終了！

今年になってから、毎週末車で1時間弱のところにあるスキー場に通っていました！ 目的は、5歳になった息子がスキー…

2025/03/26 04:53

日本語と英語の混ざった歌を聞いた時の反応

先日、私が日本の歌を流していた時のこと。 私のお気に入りセレクションなのでかなり昔の曲も入っているのですが…（…

2025/02/25 05:12

2025年！久しぶりの更新と近況報告⭐️

お久しぶりです! 随分とご無沙汰してしまっていました。その間に年も越してしまいました。。。 みなさま、お元気で…

2025/02/25 05:12

それ何語？！子どもたちが作り出す言葉の謎

最近息子が仲良くしているデイケアの友人がいるのですが、その子は両親がブラジル人なので、ポルトガル語を第一言語と…

2024/09/28 04:40

4歳息子、両親の英語での会話もしっかり聞いていることが判明！？

今朝、思わず笑ってしまう出来事がありました。 息子がテレビを見ながら朝ご飯を食べている時、英語で私と夫はどうで…

2024/09/26 04:31

“今日楽しかったこと3つ教えて”の答えの変化

夜寝る前に、一日で楽しかったこと3つを聞くようにしているのですが、その応えに最近変化が出てきました。 以前はデ…

2024/09/23 23:38

モントリオール近郊にある Children’s Museumで職業体験！

この前の週末に、モントリオールから車で30分くらい行ったところ、モントリオールの北側にあるLavalのChil…

2024/09/19 04:34

絵本の迷路で悔し泣きをする4歳児

うちの息子はかなりの負けず嫌いです。 これは誰に似たのか…私は自分自身を見ているような感覚に陥ることも度々ある…

2024/09/12 04:23

モントリオールのあるある？！お母さんたちの仲間意識

多国籍多文化の人々からなるカナダのモントリオール。 カナダでもフランス語を第一言語をしているケベック州に属する…

2024/09/07 04:49

“臭い靴下”という名前の主人公が出てくる、ユーモア絵本

先日、息子が以前よく読んでいた絵本を、本棚から引っ張り出してきました。 その名も、”Sir Cha…

2024/09/05 04:27

4ヵ国語を使う息子の寝言

私とは日本語、夫とはアラビア語、デイケアでフランス語と英語を使っている息子。 寝ている時に、結構寝言を言ってま…

2024/09/04 04:38

僕の分からない言葉話してよ、と言われた息子

先日デイケアの帰りにその日に会ったことを話していた時のこと。 息子が、”〇〇に、僕の分からない言葉話してみてっ…

2024/08/30 04:59

デイケア後の日本語への切り替え – マルチリンガル子育てをしていて感じること

この夏からデイケアの4歳児クラスに移行した息子。最近、周りの子たちと会話するようになってフランス語での会話力が…

2024/08/29 04:44

絵本の中に入り込む可愛いモンスターの絵本

暑い夏、いかがお過ごしでしょうか？ こちらカナダも先週は少し肌寒い日があったのですが、週末からまた夏日が戻って…

2024/08/28 04:22

音楽療法士さんと遊ぶ時間

幼児を対象とした音楽療法士さんによる集まりに、先週末参加してきました！ 色んな楽器や歌を通して、子供の成長段階…

2024/07/16 04:28

18ヵ月検診にて、言葉の遅れを指摘される

少し前のことですがタイトルにある通り、息子は18ヵ月検診で発語の遅れを指摘されました。 カナダでは意味のある言…

2024/07/12 04:13

一歳半、言葉の遅れでスピーチセラピストからのフォローアップ

先日ブログでお話した、18ヵ月検診時での言葉の遅れについて。 その一ヶ月後くらいにスピーチセラピストの方から連…

2024/07/12 04:13

デイケアのクラスを4歳児クラスへ変更！

私たちのいるケベック州には、プライベートのデイケアと、CPEという公立のデイケア（保育センター）があります。う…

2024/07/12 04:12

一歳児の宇宙語が可愛すぎる件

4ヵ国語で生活している息子の発語事情。 なかなかはっきりとした言葉を話しませんが、少し前から俗にいう宇宙語と言…

2024/07/11 20:35

デイケアと同時に、本格的に4ヶ国語子育てがスタート

この夏にデイケアが始まったことによって、今まで3ヵ国語で生活していた一歳半になる息子は、4ヵ国語での生活がスタ…

2024/07/11 20:35

カナダでのマルチリンガル子育てブログ

初めまして！ 海外生活15年目。カナダ生活も早11年。 アラフォーにして初めての出産育児生活を、ここカナダのモ…

2024/07/11 20:35

お久しぶりです!!実は先月から日本に帰国中です。息子にとっては初めての日本。4ヶ国語生活から日本語オンリーへ。2歳児の適応力に毎日驚かされています!詳しくはまたブログでお話しますね☆

詳しくは投稿をご覧ください。

2024/07/11 20:34

日本に帰国してからの急速な発語の変化

詳しくは投稿をご覧ください。

2024/07/11 20:34

2歳直前、ようやく日本語で色の名前が言えるように!

2歳目前の頃、色の名前が言えるようになりました! 本人が好きな色なのか言いやすいのか定かではありませんが、“あ…

2024/07/11 20:33

2歳になりました! ここ最近おしゃべりがさらに好きになってきたらしく、一人遊び中も常に話してる😊言語に関係なく、発音しやすい言葉は真似して口に出しているようです🎶

詳しくは投稿をご覧ください。

2024/07/11 20:33

1歳11ヶ月、アラビア語も理解し始めてきたみたい

久しぶりの投稿となってしまいました…。モントリオールは既に雪が降ったりして、まさに冬突入です。 もうすぐ2歳に…

2024/07/11 20:33

言語力が遊び方にも影響するのか？

4ヵ国語で育っているうちの息子ですが、どの言葉を話す子と遊ぶかでも遊びへの関わり方が違ってくるのかな、と思うこ…

2024/07/11 20:32

何で絵本が好きなの？という問いに、”ことばがたくさん出てくるから！”

少し前に、日本にいる友人からたくさんの絵本が送られてきました。 海外在住の身としては日本語の本はまさに貴重な宝…

2024/07/05 20:23

4ヵ国語子育て：デイケアでの保護者面談

息子が通っているデイケア（日本でいう保育園）では、半年に一度担任と保護者との個別面談があります。 今回も、いつ…

2024/07/05 20:23

4ヵ国語子育て：4歳児をママなしで夫の国へ行かせてみたら…

今年もやってきました！前回のタイトルは”3歳児を…”だったのですが、今回は4歳児です！…

2024/07/05 20:22

4ヵ国語子育て：4歳児をママなしで夫の国へ行かせてみたら… ②無事帰国！

二週間ちょっと、北アフリカにある夫の国へ行っていた4歳の息子。 今回も無事にちゃんと帰ってきました！お帰り☆ …

2024/07/05 20:22

1歳8カ月：言葉が出始めてきたのかな？

一歳8ヵ月頃になって、何となく言葉が出てきたような気がしています。 良く言う言葉は、”イヤイヤヤー…

2024/06/25 04:33

1.2.1.2… 最初に出てきたのは何語！？

少し前のことですが、一歳8カ月になった息子。 いつもデイケア帰りに公園に寄るのが日課となっていたのですが、その…

2024/06/25 04:32

マルチリンガル子育てにこだわる理由

マルチリンガル子育てとは言っても、私たちの場合はまだまだ始まったばかりです。 もうすぐ2歳になる息子へは、マル…

2024/06/25 04:32

読み聞かせ中、3歳児に言われて一瞬訳が分からなかったこと

先日眠る前の読み聞かせをしていた時のこと。 読み聞かせにふさわしいのか分からないけれども、”きかい…

2024/06/25 04:32

癇癪を起す3歳児に絵本で伝えたかったこと

2歳のイヤイヤ期を過ぎ…たのか？3歳になってからも癇癪を起す息子。 世で言われているようなことは一通り試したの…

2024/06/25 04:31

自己肯定感を高められそうな絵本を発見

私たちが住んでいるカナダは、とても多国籍、多文化、多人種な国です。なので、自己肯定感は高い子に育って欲しい。子…

2024/06/25 04:30

共感しかない！海外子育ての難しい点を考えさせられた本

海外で国際結婚をして子育てをしていく中で、こんなにストレートにその課題を提示してくれるような本があるでしょうか…

2024/06/25 04:30

私たちがどうやって4ヵ国語子育てをしているか

こんにちは！ 今回は私たちがどうやって4ヵ国語子育てを行っているか、ということについてお話します。 自分にとっ…

2024/06/25 01:12

ママ、お休みします！父と息子だけでのバケーション

 今年もやってきました、ママのお休み期間！ 夫が4歳の息子を連れて国に帰国中のため、ここ数週間私は”ママ”をお休みしています☆ とは言っても家で普段と変わらず仕事をしているので、この機会

2024/06/24 08:01

4歳児のトイトレ

お久しぶりです！ かーなーりー、前回の投稿から時間が空いてしまいました… さてさて、久しぶりの投稿が…、そうです！トイトレです！！(笑) 4歳になった息子。おしっこは3歳終わりくらい

2024/06/18 00:20

読み聞かせ中、3歳児に言われて一瞬訳が分からなかったこと

先日眠る前の読み聞かせをしていた時のこと。 読み聞かせにふさわしいのか分からないけれども、”きかい…

2024/06/15 04:22

2歳児連れてワンオペで日本帰国中

ご無沙汰しております! 実は年明けから、ずっと楽しみにしていた日本に、現在一時帰国をしています。 タイトルにも…

2024/06/15 04:22

日本に帰国してからの急速な発語の変化

日本に帰国してから早1ヶ月半。早速、息子の発語に変化が見え始めてきました! 恐らく、2歳を過ぎて今まで言葉の引…

2024/06/15 04:21

2歳児の環境に対する順応性と適応力

お久しぶりです!春の気配がしている今日この頃、みなさんはお元気ですか? 日本滞在も、あっと言う間に半分を切って…

2024/06/15 04:20