日本語に紛れた“日本語英語”の誤用は誤解を招くことも。国際交流の例を通して、アグレッシブ・テンションなど誤解されやすい和製英語の罠と正しい英語表現をわかりやすく解説します。
【感謝！中国語 PV 1位】中国語と英語に役立つ学習ノートから話のネタまで。たまに毒舌も出ますが炎上勘弁です。PVランキングのみ参加中！
英語: テンション高めてアグレッシブにいく！？ – 日本語英語の罠！
日本語に紛れた“日本語英語”の誤用は誤解を招くことも。国際交流の例を通して、アグレッシブ・テンションなど誤解されやすい和製英語の罠と正しい英語表現をわかりやすく解説します。
英語: 使ってない？「予定をFix」「予定をRelease」 – 英語ができるなら違和感あり
「予定をFix」「予定をRelease」って自然な英語？英語の本来の意味から解説。正しい英語表現や日本語とのズレを丁寧に紹介し、職場で役立つ自然な英語の使い方を学べる読み物です。
英語で職場の理不尽や愚痴を学べる表現集 - 残業・搾取・パワハラ・手柄横取りなど実用例付きで、会社員の生存術を解説します。初心者〜中級者向けに例文多数、ネットスラングも網羅しています。
英語: カスハラはダメでもセクハラはOK!? ← 英語表現の話
「カスハラ」「パワハラ」…それは和製英語で全部間違いで、「セクハラ」だけは略さなければ通じる英語です。和製英語に混乱してしまう、正しい英語の"harassment"と関連表現をわかりやすく解説します。
英語: 中国語の名前のアルファベット表記と発音（中国人・香港人・台湾人の姓名）
中国語の名前のアルファベット表記を、中国・香港・台湾の違いからわかりやすく解説。ピンインや広東語表記、ウェード式の特徴を知り、正しい読み方の理解に役立つ内容です。
中国語で職場の理不尽や愚痴を学べる表現集 - 残業・搾取・パワハラ・手柄横取りなど実用例とピンイン付きで、打工人の生存術を解説します。初心者〜中級者向けに例文多数、ネットスラングも網羅しています。
英語: 性格を表す言葉いろいろ – 褒め言葉から悪口まで 【一覧】
英語で人の性格を表す言葉を一覧で紹介。褒め言葉から悪口まで、似た表現の語感の違いも解説。会話で自然に使える性格表現をまとめて学べます。
英語: 「コスパ」は許容範囲でも「タイパ」は恥ずかしい間違いのもと【「○○パ」系の表現】
英語の「コスパ」は通じても「タイパ」「スペパ」は不自然。performanceとefficiencyの正しい違いを解説し、費用・時間・空間の自然な英語表現をわかりやすく紹介します。
英語: 「コスパ」は許容範囲でも「タイパ」は恥ずかしい間違いのもと【「○○パ」系の表現】
英語の「コスパ」は通じても「タイパ」「スペパ」は不自然。performanceとefficiencyの正しい違いを解説し、費用・時間・空間の自然な英語表現をわかりやすく紹介します。
英語: “Understood”は「承知しました」「理解しました」ではない！【危険】 – 正解は”I understand”
"Understood"は「承知しました」「理解しました」ではありません。ビジネス英語では不自然で失礼に聞こえることも。正しい"I understand"の使い方と、自然な言い換え表現を分かりやすく解説します。
中国語: 性格を表す言葉いろいろ – 褒め言葉から悪口まで 【一覧】
中国語で人の性格を表す言葉を一覧で紹介。褒め言葉から悪口まで、似た表現の語感の違いも解説。会話で自然に使える性格表現をまとめて学べます。
風邪の症状や擬態語を英語・中国語でまとめて解説。発熱・咳・悪寒からイガイガ・ムカムカなどの表現まで、実用的なフレーズを一覧でご紹介します。
中国語: 「もし」を表す”如果”, “要是”, “假如”の違い
中国語の「もし」を表す如果・要是・假如・若の違いをわかりやすく解説。日常会話で使う要不・万一・就の関連表現も例文付きで紹介し、自然な使い分けが身につきます。
中国語: 中国語には「はい」と「いいえ」が存在しない！ – 初心者から実戦で使える「はい」と「いいえ」
中国語には「はい」「いいえ」が存在しません。初心者でも会話が続く「万能の評価語」と、聞き取れなくても返せる実戦的な返答法を解説。反復・不/没の使い分けまで丁寧に理解できます。
中国語: “等…再…”, “先…然后…再…最后…”の使い方 – 順序を明確にする表現
中国語の順序表現「等…再…」「先…然后…再…最后…」の使い方を詳しく解説。並列・連続関係の捉え方や例文、手順の示し方まで、日本語話者が理解しやすい視点でまとめました。
英語・中国語: 食品が「ダメになった」「腐った」の実用表現集
食品が「ダメになった」「腐った」を英語・中国語でどう表現する？味や臭いの違和感の言い方を、実用的な例文付きで分かりやすく解説します。
中国語: 「耐えられない」「我慢できない」 – “受不了”の意味と使い方
中国語の"受不了"の意味と使い方を、心理・感情・身体・状況・軽い拒否・SNS的誇張まで場面別に解説します。日常会話で自然に気持ちを伝える、実用例文も多数紹介しています。
中国語: 「耐えられない」「我慢できない」 – “受不了”の意味と使い方
中国語の"受不了"の意味と使い方を、心理・感情・身体・状況・軽い拒否・SNS的誇張まで場面別に解説します。日常会話で自然に気持ちを伝える、実用例文も多数紹介しています。
中国語: 「料理名」「お酒」の「ちゃんぽん」は中国語が由来！？
長崎名物「ちゃんぽん」とお酒の「ちゃんぽん」飲みの語源を、中国語・福建語の視点から解説。江戸期の用例や音の変化も交え、言葉の背景を読み物として楽しく紹介します。
中国語: 頻出漢字！口偏のつく感情表現の漢字【SNS・ネット・日常会話】
中国語のSNSで頻出する口偏の感情表現を、語感・使い方・例文つきでわかりやすく解説。日常会話で役立つ実用的な漢字表現をまとめたてご紹介します。
中国語の"二"と"两"、"双"・"副"・"对"の使い分けを、わかりやすく整理。数字の読み方から対（つい）を表す量詞まで、日常会話で自然に使えるよう分かりやすく解説します。
中国語の「一」は文脈で声調が変わる難所。基本形・変調・例外語彙・yāo の使い分けを辞書基準で整理し、実践的に理解できるよう解説します。
中国語: 辣・辩・辨・辫・瓣 – 中国の中学生レベルの必須漢字 でも日本の漢検1級レベル！？
中国語の「辣・辩・辨・辫・瓣」をやさしく解説。中国では中学生レベルでも、日本では漢検1級相当の難漢字。意味や使い方の違いを比較しながら、学習のポイントを分かりやすく紹介します。
中国語: 「～だよ」「～でしょ」…表現を広げる語尾 特集 【普通話・台湾華語】
中国語の語尾表現を普通話・台湾華語で比較し、会話の温度感やニュアンスを豊かにする使い方を解説。日常会話やSNSで役立つ語尾詞を例文付きでわかりやすくご紹介します。
中国語: いろいろな「ごめんなさい」の表現と返し方 【謝罪・お詫びの表現】
中国語の「ごめんなさい」の言い方を軽い表現から丁寧な謝罪、返し方まで解説。台湾華語の違いや語尾・程度補語の使い方も分かりやすく紹介します。
中国語: いろいろな「ありがとう」と返し方 【普通話・台湾華語】
中国語の「ありがとう」「どういたしまして」を、普通話と台湾華語の違いとあわせて分かりやすく紹介します。気持ちの深さや使う場面、関係性や語尾の使い分けまで、日常で役立つ表現を表にまとめて解説しています。
中国語で友人を慰めたり励ましたりする時に使えるフレーズを状況別にご紹介します。短い言葉から気持ちを込めた表現まで、初心者でもすぐ使える例文集です。
中国語: 画数が最も少ない漢字「一」以外には？ – おもしろい古代の画数の少ない漢字
画数が最も少ない漢字は「一」だけじゃない！？古代中国の1画〜4画の珍しい漢字や生僻字をわかりやすく紹介。コピペ可でSNSや文章のアクセントにも使えます。
台湾屋台の定番グルメ「雞排」を日本の調味料で再現！漬け込みから衣の工夫まで詳しく解説。タピオカ粉や代用品の使い方も紹介し、家庭で夜市気分を楽しめるレシピです。
中国語: 日本と中国のことわざ 対牛弾琴・馬の耳に念仏・馬耳東風… 関連表現 徹底解説 【図解】
日本語と中国語のことわざを比較しながら、意味や由来を図解で解説。「対牛弾琴」「馬耳東風」「猫に小判」「豚に真珠」などの表現を文化背景とともに紹介します。
英語: 「ノーブレーキ」「ノーメイク」「ノンカロリー」って正しい英語？ “No”と”Non”の使い分けクイズ
日本語の「ノー○○」「ノン○○」をそのまま英語にすると誤解されることも… noとnonの使い方をクイズ形式で楽しみながら、英語感覚を磨いてみませんか？
中国語: 台湾華語の文章中の記号の種類と使い方【句読点など】
台湾華語の記号の使い方を徹底解説。普通話との違いや句読点・引号・書名号・專名號の特徴を一覧で紹介。繁体字で文章を書く方や台湾華語学習者に役立つ実用記事です。
英語: 便利な口語”Come on” – 場面によって変わるいろいろな意味
英語の口語表現"Come on"の多彩な使い方を解説。励まし・急かし・抗議・応援・誘いなど場面別に例文付きで紹介します。
英語・中国語: いろいろな寿司の種類一覧 – 外国人に伝える寿司用語
寿司の種類を英語・中国語の一覧で解説します。握りや巻き寿司、軍艦巻き、寿司ネタや調味料まで外国人に伝わる用語ガイドです。
英語の発音間違いは意味を大きく変える罠。笑える例を12選紹介し、学習者向けに簡単解説しています。
中国語には、日本語と同じように「壊れた」状態を表現するいろいろな表現があります。物理的や心理的な「壊れた」から、状況に応じて幅を広げた表現を日常会話に役立つ例文とあわせてご紹介します。
中国語: 「水」と「湯」・「熱い」と「暑い」・「冷たい」と「寒い」 – 温度による表現比較
中国語の「水」と「湯」、「熱い」と「暑い」、「冷たい」と「寒い」の違いを徹底解説します。水温・気温の表現比較で日本語との違いを分かりやすく紹介しています。
英語・中国語での道案内表現を基本から応用まで、例文付きでわかりやすく紹介します。
英語に登場する猫の慣用句を、20問のクイズ形式でご紹介します。直訳をヒントに、本来の意味や由来も解説していきます。
こんなに違う！？日本の漢字の新字体と旧字体 – 原型の漢字との比較【繁体字・正体字】
日本の現代の漢字「新字体」と原型の漢字「旧字体」（中国 繁体字・台湾 正體字）を比較、使用頻度と非類似度（似ていない度）の観点で、上位100字の字体差をご紹介します。
つい"Sorry"をたくさん使ってしまいがちな日本人の英語表現を見直して、場面別の自然な言い換えや英語らしい使い方をご紹介します。
超簡単！ご飯が進む！台湾で大人気の料理「三杯鶏」（サンベイジー）とは？日本で入手できる調味料での作り方とあわせてご紹介します。
台湾には、いろいろな日本語由来の言葉が定着しています。古来の台湾語は"台語"と呼ばれ、独自の語彙や発音があります。この記事では、台語の日本語由来の乗り物に関する言葉を紹介します。
中国語の補語「起来」の4つの用法と、それぞれの否定形「不起来」の意味や使い方を、例文を交えて解説します。自然に使い分けられるよう、図解と実用的な表現でわかりやすく紹介しています。
中国語: 中国人の苗字 – 苗字の数・日本の漢字と読み 一覧 【ランキング】
中国人の苗字の数は？中国人の主な苗字の人口ランキングと日本の漢字・日本語読みを一覧表にしてみました。また、その苗字が多い地域なども一覧表にしています。
中国語: ピンイン学習者向け台湾の注音符号表 【キーボード順・拼音逆引き】
ピンイン学習者向けに、台湾の注音符号（注音符號・Bopomofo・ボポモフォ）表を作成しました。表の並びをキーボード同じにして、ピンインから逆引きしやすいように工夫しています。
「ちんぷんかんぷん」の語源は？中国語が語源という説はどうなの？このような疑問を掘り下げて考察してみました。「ちんぷんかんぷん」を表現する中国語も例文とあわせて掲載しています。
台湾には、いろいろな日本語由来の言葉が定着しています。古来の台湾語は"台語"と呼ばれ、独自の語彙や発音があります。この記事では、台語の日本語由来の食べ物や飲み物に関する言葉を紹介します。
英語: 学校・教科の名称 – “High school”は通じる英語！？
日本の教育制度に合わせた学校制度の英語表現があります。英語圏は広く、国ごと、また同じ国であっても州ごとに教育制度が異なりますので、その英語表現だけでは時に誤解につながる可能性も！？
中国の学年制度は日本と同じ6・3・3・4制度となっています。学校の呼び方には違いがあります。授業科目にも似ているところもそうでないところも…共通点や違いを比較してみました。
中国語: 中国語は声調が大切なのはなぜ？ 声調で意味が変わってしまう例文集
中国語の声調は発音の一部だから大切！声調を間違えると違う意味で伝わってしまうことも… この例文集で笑いながら学習してみてくださいね！
台湾のまぜそば 曽拌麺（ソウバンメン）とは？ インスタントなのに美味！
台湾のまぜそば 曽拌麺（ソウバンメン）の実食レポート！シンプルなのに満足感たっぷり、インスタントなのに美味しい刀削麺風のまぜ麺です。
奥の深い台湾の中国語、伝統の「台語」から現代の「国語」の違いと歴史、注音符号（Bopomofo・ボポモフォ）まで、図解で分かりやすく解説しています。
中国語: 台湾で人気のソーシャルメディア事情と中国語 【2025年最新】
台湾のSNS事情と中国語 - 台湾で人気のSNSは、日本との共通点が多くあります。この記事で台湾人とのコミュニケーションに役立てることを願っています。
愛用の工具はありますか？身近にある工具の名前の英語と中国語をご紹介します。急に必要になって、ないと困ってしまう工具、それぞれの名前もしっかり押さえておきたいですね。
中国語の日常会話で使える、冗談としての悪口のいろいろをご紹介します。もちろん悪口ですから気をつけてくださいね。
日本・中国・台湾で使われるソーシャルメディアの違いを表形式でさくっと比較していきます。
日本語と同様に、中国語にも漢字を入れ替えることで意味が変わる単語や表現があります。今回は、このような中国語のいくつかをご紹介します。
中国語: 中国語っぽい名前の中華料理の中国語は？【音声付き】
日本の中華料理店では、中国語っぽい名前の中華料理がたくさんありますね。「これって中国語だよね！」って思ってしまいそうですが、実は通じない場合が多いのです。
英語: 買い物でよく見かける いろいろな「割引」「値引き」の表現
英語で「割引」「値引き」に関する表現をご紹介します。たとえばよく見る「クリアランスセール」は、英語でどんな意味？いろいろな英語表現を確認してみましょう。
中国語: 買い物でよく見かける いろいろな「割引」「値引き」の表現
中国語で「割引」「値引き」のいろいろな表現をご紹介します。特に中国語の場合は「〇割引」に相当する表現が独特で分かりづらいかもしれませんが、正しく理解してお得で楽しく買い物ができるようになるといいですね。
中国語: 買い物でよく見かける いろいろな「割引」「値引き」の表現
中国語で「割引」「値引き」のいろいろな表現をご紹介します。特に中国語の場合は「〇割引」に相当する表現が独特で分かりづらいかもしれませんが、正しく理解してお得で楽しく買い物ができるようになるといいですね。
割合を表す時に使うパーセント（百分率）や分数に関する英語と中国語のいろいろな表現を、例を交えてご紹介します。
足し算・引き算・掛け算・割り算といった四則演算から、べき乗・平方根、不等号などの表現と読み方の英語と中国語を例とあわせてご紹介します。
中国語: 漢字の足し算で意外な意味の熟語!? 初級者向けクイズ (2)
中国語初級者向けクイズ 第2弾 - 漢字にはそれぞれに意味があって、漢字を組み合わせた熟語にはつながりから意味が分かるものも多いですが、中には例外と思えるものも！そんな中国語の単語をクイズ形式でご紹介します。
中国語: 漢字の足し算で意外な意味の熟語!? 初級者向けクイズ (1)
漢字にはそれぞれに意味があって、漢字を組み合わせた熟語にはつながりから意味が分かるものも多いですが、中には例外と思えるものも！そんな中国語の単語をクイズ形式でご紹介します。
中国語で味を表現する表現はたくさんあります。「美味しい」「まずい」から基本的な味の表現・食感・温度まで、いろいろな表現をご紹介します。
英語・中国語: 世界の映画 ランキング （日本語・英語・中国語の題名比較）
世界の人気映画の題名を、日本語・英語・中国語で比較してみました。台湾での題名（台湾華語）も掲載しています。中国語の拼音（ピンイン）と台湾の注音符号（ボポモフォ）も付けています。
中国語で、動物（陸上動物・鳥類・魚類など）で使う量詞（数え方）を例文とあわせてご紹介します。日本語にも中国語にも数多くの量詞がありますので、動物に関係する量詞に絞っていろいろと集めてみました。
中国語: 日本語と似ている！？ 同じ漢字で発音も似ている熟語 【音声付き】 その 2
日本も中国も漢字を使う国で、漢字ならではの文化交流があります。日本語と中国語の両方で、同じ漢字で同じ意味、発音も似ている熟語を集めてみました。第二弾では、同じ漢字で発音も似ていても意味が異なる熟語もご紹介します。
中国語: 日本語と似ている！？ 同じ漢字で発音も似ている熟語 【音声付き】 その 1
日本も中国も漢字を使う国で、漢字ならではの文化交流があります。日本語と中国語の両方で、同じ漢字で同じ意味、発音も似ている熟語を集めてみました。
中国語で、食事をする時によく使う量詞（数え方）を例文とあわせてご紹介します。日本語にも中国語にも数多くの量詞がありますので、食事に関係する量詞に絞っていろいろと集めてみました。
英語: 「ドライブレコーダー」の正しい英語は？「ドラレコ」と呼ぶのはなぜ？
「ドライブレコーダー」は一見英語のようですが、英語として通じるのでしょうか？「ドラレコ」と呼ぶのはなぜ？「後方カメラ」「全方位カメラ」を含めた正しい英語表現を解説します。
「クラッシック音楽」を英語や中国語でいうと？また、「クラッシック音楽」で使われるいろいろな楽器の英語と中国語をご紹介します。
「ブラスバンド」や「吹奏楽」を英語や中国語でいうと？また、「ブラスバンド」や「吹奏楽」で使われるいろいろな楽器の英語と中国語をご紹介します。
中国 江南伝統の卵料理 虎皮鶏蛋（フゥピィジィダン / フーピージーダン）とは？【レシピ付き】
「虎皮鶏蛋」（フゥピィジィダン / フーピージーダン）とは、中国の江南地区の伝統料理で、一般家庭の味としても知られるゆで卵を揚げてから煮込む料理です。レシピとあわせてご紹介します。
「軽音楽」を英語や中国語でいうと？また、「軽音楽」で使われるいろいろな楽器の英語と中国語をご紹介します。
「軽音楽」を英語や中国語でいうと？また、「軽音楽」で使われるいろいろな楽器の英語と中国語をご紹介します。
中国語: “煮”は「茹でる」！ – いろいろな調理方法の動詞
「煮る」「焼く」「蒸す」「炒める」など、中国にもいろいろな調理方法があって、その表現も多岐に渡っています。調理を表す中国語の動詞のいくつかをご紹介します。
中国語で「楽器を弾く」という時の「弾く」という動詞は、楽器を演奏する動作によって使う動詞が変わるため、表現方法が幅広くなります。さまざまな楽器を「弾く」という動詞をご紹介します。
超お手軽レシピ！中国風味玉 茶叶蛋（チャアイェダン） / 茶蛋（チャアダン）
できるだけ身近な材料で、お手軽に中国の煮卵「茶叶蛋（チャアイェダン）」（略して「茶蛋（チャアダン）」）を再現してみました。ダイソーの「味付けたまごメーカー」を使った簡単レシピで、味玉のレパートリーに加えてみてはいかがでしょうか？
いろいろな音楽の種類（ジャンル）は英語と中国語でなんという？音楽の種類の表現のいつくかをご紹介します。
声調違いの単語のいろいろをご紹介します。中国語とその声調にあわせて、意味と音声付きで比べてみましょう。
中国の1~10の数字を表すジェスチャー（ハンドサイン）を写真付きでご紹介します。
西暦についての英語の略号はAD・BCを使います。またCE・BCEといった略号も用いられます。これらの意味と由来を解説します。
午前と午後を表すAMとPMの起源はラテン語にあります。英語での用法や正午・正子といった日本語もあわせて解説しています。
日本でも中国でも生活の一部になっているスマホ、中国語では"手机" といいます。今回は「スマホ」についての動作表現をいろいろ見ていきましょう。
日本の化粧品は中国でも有名で、いろいろなブランドが展開されています。日本語の名前があればそれを中国語読みしたり、その音を残して良い意味の漢字で当て字をしたりと、中国語ならではの面白味を感じます。中国でも有名な日本の化粧品ブランドや会社をご紹介します。
中国の簡体字の中から、日本人の感覚から見た「面白い漢字」「変な漢字」のいくつかをご紹介します。
人の手は器用なので、動作を表す表現も豊富です。手の動作を表す一般的な中国語の動詞を集めてみました。
日本語には「気」がつく言葉がたくさんあります。「気が○○」「気に○○」「気を○○」など、日本語で「気」がつく言葉について、中国語での表現方法を見ていきましょう。
アルファベット"Z"は、日本語では「ゼット」が一般的ですが、英語ではどのように発音するのかを解説します。ここには、イギリスかアメリカかの大きな違いがあります。
日本語のオノマトペ（擬態語・擬音語・擬声語）を中国語で表現するには？ 「人に関する」擬態語を表現するための中国語を、ピンイン付きでご紹介します。
中国語にも「回文」があります。中国語は漢字だけなので、回文も漢字の文でどちらから読んでも同じ文です。中国語の簡単な回文からすごい回文のいくつかをご紹介します。
中国語にもたくさんの早口言葉があり"绕口令"といいます。ピンインと日本語訳と音声付きで、厳選した5つをご紹介します。
給料にまつわる「年収」「時給」「手当」「賞与」などの言葉を、英語と中国語での言い方をご紹介します。
中国語で「いつも」「ほとんど」「たまに」「めったにない」といった頻度を表す表現を、順序や簡単な解説をつけてまとめました。
【VETESA / DOBIOS】 どんなブランド？ 中国のPCを買ってみた 【実機レビュー】
最近よく見かけるパソコンのブランド VETESAやDOBIOSは、どこのブランド？激安のPCだけど大丈夫？そんな疑問に実機レビューで忖度なくお答えします。
日本語で点（、）や丸（。）をはじめ、かぎかっこ（「 」）など、文章中に記号を使いますが、中国語では日本語とは違った種類や使い方があります。中国語の文章中の記号（標点符号）の種類と使い方をまとめてみました。
日本語で「ソース」というと？英語の"sauce"もしくは"source"？「ソース」といえば「ウスターソース」の代名詞！？
日本語に紛れた“日本語英語”の誤用は誤解を招くことも。国際交流の例を通して、アグレッシブ・テンションなど誤解されやすい和製英語の罠と正しい英語表現をわかりやすく解説します。
「予定をFix」「予定をRelease」って自然な英語？英語の本来の意味から解説。正しい英語表現や日本語とのズレを丁寧に紹介し、職場で役立つ自然な英語の使い方を学べる読み物です。
英語で職場の理不尽や愚痴を学べる表現集 - 残業・搾取・パワハラ・手柄横取りなど実用例付きで、会社員の生存術を解説します。初心者〜中級者向けに例文多数、ネットスラングも網羅しています。
「カスハラ」「パワハラ」…それは和製英語で全部間違いで、「セクハラ」だけは略さなければ通じる英語です。和製英語に混乱してしまう、正しい英語の"harassment"と関連表現をわかりやすく解説します。
中国語の名前のアルファベット表記を、中国・香港・台湾の違いからわかりやすく解説。ピンインや広東語表記、ウェード式の特徴を知り、正しい読み方の理解に役立つ内容です。
中国語で職場の理不尽や愚痴を学べる表現集 - 残業・搾取・パワハラ・手柄横取りなど実用例とピンイン付きで、打工人の生存術を解説します。初心者〜中級者向けに例文多数、ネットスラングも網羅しています。
英語で人の性格を表す言葉を一覧で紹介。褒め言葉から悪口まで、似た表現の語感の違いも解説。会話で自然に使える性格表現をまとめて学べます。
英語の「コスパ」は通じても「タイパ」「スペパ」は不自然。performanceとefficiencyの正しい違いを解説し、費用・時間・空間の自然な英語表現をわかりやすく紹介します。
英語の「コスパ」は通じても「タイパ」「スペパ」は不自然。performanceとefficiencyの正しい違いを解説し、費用・時間・空間の自然な英語表現をわかりやすく紹介します。
"Understood"は「承知しました」「理解しました」ではありません。ビジネス英語では不自然で失礼に聞こえることも。正しい"I understand"の使い方と、自然な言い換え表現を分かりやすく解説します。
中国語で人の性格を表す言葉を一覧で紹介。褒め言葉から悪口まで、似た表現の語感の違いも解説。会話で自然に使える性格表現をまとめて学べます。
風邪の症状や擬態語を英語・中国語でまとめて解説。発熱・咳・悪寒からイガイガ・ムカムカなどの表現まで、実用的なフレーズを一覧でご紹介します。
中国語の「もし」を表す如果・要是・假如・若の違いをわかりやすく解説。日常会話で使う要不・万一・就の関連表現も例文付きで紹介し、自然な使い分けが身につきます。
中国語には「はい」「いいえ」が存在しません。初心者でも会話が続く「万能の評価語」と、聞き取れなくても返せる実戦的な返答法を解説。反復・不/没の使い分けまで丁寧に理解できます。
中国語の順序表現「等…再…」「先…然后…再…最后…」の使い方を詳しく解説。並列・連続関係の捉え方や例文、手順の示し方まで、日本語話者が理解しやすい視点でまとめました。
食品が「ダメになった」「腐った」を英語・中国語でどう表現する？味や臭いの違和感の言い方を、実用的な例文付きで分かりやすく解説します。
中国語の"受不了"の意味と使い方を、心理・感情・身体・状況・軽い拒否・SNS的誇張まで場面別に解説します。日常会話で自然に気持ちを伝える、実用例文も多数紹介しています。
中国語の"受不了"の意味と使い方を、心理・感情・身体・状況・軽い拒否・SNS的誇張まで場面別に解説します。日常会話で自然に気持ちを伝える、実用例文も多数紹介しています。
長崎名物「ちゃんぽん」とお酒の「ちゃんぽん」飲みの語源を、中国語・福建語の視点から解説。江戸期の用例や音の変化も交え、言葉の背景を読み物として楽しく紹介します。
中国語のSNSで頻出する口偏の感情表現を、語感・使い方・例文つきでわかりやすく解説。日常会話で役立つ実用的な漢字表現をまとめたてご紹介します。
愛用の工具はありますか？身近にある工具の名前の英語と中国語をご紹介します。急に必要になって、ないと困ってしまう工具、それぞれの名前もしっかり押さえておきたいですね。
中国語の日常会話で使える、冗談としての悪口のいろいろをご紹介します。もちろん悪口ですから気をつけてくださいね。
日本・中国・台湾で使われるソーシャルメディアの違いを表形式でさくっと比較していきます。
日本語と同様に、中国語にも漢字を入れ替えることで意味が変わる単語や表現があります。今回は、このような中国語のいくつかをご紹介します。
日本の中華料理店では、中国語っぽい名前の中華料理がたくさんありますね。「これって中国語だよね！」って思ってしまいそうですが、実は通じない場合が多いのです。
英語で「割引」「値引き」に関する表現をご紹介します。たとえばよく見る「クリアランスセール」は、英語でどんな意味？いろいろな英語表現を確認してみましょう。
中国語で「割引」「値引き」のいろいろな表現をご紹介します。特に中国語の場合は「〇割引」に相当する表現が独特で分かりづらいかもしれませんが、正しく理解してお得で楽しく買い物ができるようになるといいですね。
中国語で「割引」「値引き」のいろいろな表現をご紹介します。特に中国語の場合は「〇割引」に相当する表現が独特で分かりづらいかもしれませんが、正しく理解してお得で楽しく買い物ができるようになるといいですね。
割合を表す時に使うパーセント（百分率）や分数に関する英語と中国語のいろいろな表現を、例を交えてご紹介します。
足し算・引き算・掛け算・割り算といった四則演算から、べき乗・平方根、不等号などの表現と読み方の英語と中国語を例とあわせてご紹介します。
中国語初級者向けクイズ 第2弾 - 漢字にはそれぞれに意味があって、漢字を組み合わせた熟語にはつながりから意味が分かるものも多いですが、中には例外と思えるものも！そんな中国語の単語をクイズ形式でご紹介します。
漢字にはそれぞれに意味があって、漢字を組み合わせた熟語にはつながりから意味が分かるものも多いですが、中には例外と思えるものも！そんな中国語の単語をクイズ形式でご紹介します。
中国語で味を表現する表現はたくさんあります。「美味しい」「まずい」から基本的な味の表現・食感・温度まで、いろいろな表現をご紹介します。
世界の人気映画の題名を、日本語・英語・中国語で比較してみました。台湾での題名（台湾華語）も掲載しています。中国語の拼音（ピンイン）と台湾の注音符号（ボポモフォ）も付けています。
中国語で、動物（陸上動物・鳥類・魚類など）で使う量詞（数え方）を例文とあわせてご紹介します。日本語にも中国語にも数多くの量詞がありますので、動物に関係する量詞に絞っていろいろと集めてみました。
日本も中国も漢字を使う国で、漢字ならではの文化交流があります。日本語と中国語の両方で、同じ漢字で同じ意味、発音も似ている熟語を集めてみました。第二弾では、同じ漢字で発音も似ていても意味が異なる熟語もご紹介します。
日本も中国も漢字を使う国で、漢字ならではの文化交流があります。日本語と中国語の両方で、同じ漢字で同じ意味、発音も似ている熟語を集めてみました。
中国語で、食事をする時によく使う量詞（数え方）を例文とあわせてご紹介します。日本語にも中国語にも数多くの量詞がありますので、食事に関係する量詞に絞っていろいろと集めてみました。
「ドライブレコーダー」は一見英語のようですが、英語として通じるのでしょうか？「ドラレコ」と呼ぶのはなぜ？「後方カメラ」「全方位カメラ」を含めた正しい英語表現を解説します。
「クラッシック音楽」を英語や中国語でいうと？また、「クラッシック音楽」で使われるいろいろな楽器の英語と中国語をご紹介します。
