幼稚園～中学３年でクラシックピアノを習ったのち、20代でジャズピアノの即興演奏に魅せられこの道に入門。現在はクラシックとジャズの両立を目指して奮闘中。
コンクール前の最後のレッスンのはずだが？ B♭（変ロ長調）は上品な明るさで 眉をあげて弾く奏法は眉唾ものか？ アルマンドでの高望みはあきらめた コンクール前の最後のレッスンのはずだが？ きょうはコンクール前の最後のクラシックピアノレッスン。 しかし先生は 「あと数週間しかありませんねぇ」 とおっしゃった。 「あのう。先生。あと数日しかないんですけれど」 「あれっ そうなの？」 もうこのやりとりは何回も繰り返しているので、私は別段驚かない。 数か月が数週間になっただけましである。 それに私は先生の「きちきち」したところでなく、大らかなところが気に入っているので全然平気である。 一応、バッハパルテ…
【自撮り動画】エンディングはマイ・ウェイ的なバッハパルティータ1番プレリュード
ヤマハC3X 本日のお相手はヤマハCX3 トムソン椅子を確認する エンディングはどう弾くか？ 【自撮り動画】バッハパルティータ1番プレリュード 本日のお相手はヤマハCX3 多分今年最後となるグランドピアノ練習日。 12月になると、ピティナ・ステップやクリスマスパーティーなどで、グランドピアノを弾く機会も増えるが、基本的にこのふたつは先生いわく、「お祭り」みたいなものであるから、レンタル費用をかけるまでのことはない、というのが今の私の考えである。 しかしやはり名前がコンクールと名のつくものを視野にいれるとなると、ちょっとは襟を正したほうがいいのではないか？ そういうわけで、グランドピアノの練習室…
ブログへのコメントに返事は必須か？ 対応に悩んだコメントとは？ はてなスター攻撃の不思議 コメント欄を閉じ、はてなスターをやめたらどうなる？ お礼と連絡先 ブログへのコメントに返事は必須か？ このブログをはじめてからのコメント数は258だそうである（と、はてなブログさんが計算してくれている）。 このうち半分はいただいたコメントに対する私のお返事だから、実質訪問者さんからいただいたコメント数は129であるかと思う。 私は当初、ブログにいただいたコメントはすべてお返事をするのが良識ある人間のとるべき態度だと思っていた。 しかしどういう返事を書くか、ということはたいていの場合、記事を書くよりむずかし…
ポール・マッカートニーのピアノレッスン ポール・マッカートニーが教えてくれるダイアトニックコード ポールの即興ソング バッハに後拍を強調したビートルズ 数字が好きと言うポール ポール・マッカートニーのピアノレッスン きょうは本当に嬉しくなる動画に出会えた。 タイトルは「Paul McCartney's Piano Lesson」である。 ビートルズやポール・マッカートニーのファンでなくても、少しでも音楽に興味があるかたなら、ぜひ見ていただきたい素晴らしい動画なのだ（日本語字幕もつけられます）。 冒頭、ポールは「I can't read or write music」と言っているが、文字通り「楽…
「マイ・フェア・レディー」から生まれた映画「舞妓はレディー」
2014年の日本映画「舞妓はレディー」 舞妓とレディーの切り離せない関係 京ことばではなく業界用語だと思うのだが 俳優さんたちはみな素晴らしい すばらしいミュージカル映画を観たい！ 舞妓とレディーの切り離せない関係 この映画を観終わった後（長すぎてちょっと大変だった）、夫ちゃんが、 「タイトルは『舞妓はレディー』だけれども、舞妓とレディーは関係ないよね。 何でこんなタイトルなのかな？」 と言うので、 「『マイ・フェア・レディー』のパロディーじゃないの？」 と返した。 すると、彼は 「あっ！ そうか！」 と即座に降参した。 何かといつも彼にはやり込められているけれど、今回のように私が一発で彼をや…
山下洋輔さんのエッセーの面白さに圧倒された 「ジャン・クリストフ」はなぜ読まれなくなったか 母が反発したロマン・ロランの名言 山下洋輔さんの天からの逆襲 山下洋輔さんのエッセーの面白さに圧倒された 先日、記事を書いているうちに、山下洋輔さんのことを思い出した。 そしてその記事を書き始めたときは、まったく山下さんに言及するつもりはなかったのに、最後の段落では山下さんと井上陽水さんとの対談・演奏が収録されている動画で終わってしまった。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com それを書くことが楽しかったので、また山下洋輔さんについて書きたくなった。 まず山下洋輔さんと…
私にとってピアノの鍵盤はいつも重かった 親指で弾いた音が強すぎていた 親指の付け根部分に違和感 掃除機の握り方を変えてみたら 私にとってピアノの鍵盤はいつも重かった 幼稚園のときに初めてピアノに触ってから、私にとってピアノの鍵盤はいつも重いものだった。 この感覚はいつまで続いたのだろうか？ 小学校高学年から中学生ぐらいまで？ だからこの重い鍵盤を押すことによってしっかりとした音が出せるようになるため、指はいつも強くなければならないと思っていた。 だってハノンにも確か、「4の指はほかの指より弱い」と書いてあるよね？ だから指の練習をすることによって、弱い指が強化され、強くなった指だと鍵盤の重さも…
阪神タイガース優勝パレード：左から近本、大山、中野、島本 阪神タイガースの優勝パレードと私の期待 三ノ宮に11時前到着では遅すぎた ひたすら歩き、待ち、そして感激は数秒！ 次回はテレビニュースで見るが、さていつ？ 阪神タイガースの優勝パレードと私の期待 さてきょう11月23日の祝日は、阪神タイガースとオリックスの優勝パレード。 悪いがオリックスには興味なし。 前身の阪急ブレーブスなら応援してもよかったんだけどね（下手投げの山田、盗塁の福本とか。） お目当ては阪神タイガースだけということで、午前中の三宮のパレードだけ見られたら充分だ（大阪御堂筋は私には心理的に、東京よりも遠い）。 さてパレードの…
クラシックでは弾き、ジャズでは叩くもの、その心はピアノの鳴らし方
クラシックピアノとジャズピアノの違い ピアノは打楽器なのか？ 中村紘子さんにピアノを叩くと言ってはいけない ピアノの特殊奏法 クラシックピアノとジャズピアノの違い ジャズピアノ教室でいっしょの友人たちも、私と同じように、子ども時代はクラシックピアノを習っていたようだ。 しかし今、彼らがクラシック音楽に興味をもっているようには見受けられない。 だから彼らからすると、大人になってからわざわざクラシックピアノのレッスンを再開した私は、ちょっと違ったタイプの人間らしく、 「タッチが違うから大変なことない？」 と聞かれることもあった。 そうだ、同じピアノといってもクラシックとジャズではタッチというか、弾…
歌うマダムとピアノ伴奏のリハーサル見学 マイ・ウェイを歌うマダムの表現力が圧巻 セリフありのマイ・ウェイを求めてYouTubeを放浪 ジブシー・キングスのマイ・ウェイならOK 歌うマダムとピアノ伴奏のリハーサル見学 どうもブログが時系列で書けないのだが、先日のカルチャーセンター発表会での出来事。 早めに会場に到着していた私はすることもなかったので、私のジャズピアノの先生とマイ・ウェイを歌うことになっている女性とのリハーサルを見学することになった。 その女性はシャンソン歌手をイメージさせる、黒にラメのはいったロングドレスをお召しになっていた。 ドレスはデコルテなのだが、ボレロを羽織っておられ、胸…
ジャズピアノの新曲2曲を選ぶ 「レインチェックって雨降り確認？」と聞いて爆笑される rain checkはお断りの婉曲表現 ことばは語源を知ると面白い トミー・フラナガンの「Raincheck」 ジャズピアノの新曲2曲を選ぶ ジャズピアノではカルチャーセンターの発表会が終わったと思ったら、今度はクリスマスパーティーの準備である。 新曲を2曲用意しないといけない。 なんか忙しいなぁ。 できるんかなぁ。間に合うんかなぁ。 先生から渡されたコード譜は以下の6枚で、このなかから選ぶようにとのこと。 「Raincheck」ビリー・ストレイホーン・1936 「Our day will come」ルビー&ザ…
【自撮り録画】鳴らないスタンウェイを叩きまくったカルチャーセンター発表会
鳴らないスタンウェイ カルチャーセンターの発表会への参加理由 「熟年のためのピアノ」のあれこれ 私の参加曲はブルーゼット（Bluesette） 【自撮り録画】鳴らないスタンウェイを必死で叩いた カルチャーセンターの発表会への参加理由 私が通っているジャズピアノ教室の大元であるカルチャーセンターの発表会が、本日行われた。 このジャズピアノ教室ではもう定員いっぱいで、新規の生徒さんは受け付けていないそうだ。 これはひとえに先生のお人柄の良さと、先生がお手本で弾いてくれるニューヨーク仕込みの本場ジャズのおかげだろう。 そして生徒さんはみな、揃いも揃ってみなジャズ愛に溢れた方たちで、レベルも高い。 そ…
東大寺大仏殿でおこなわれたコンサート（NHK かんさい熱視線より） ショパンコンクールの2位が悔しい反田さん 日本のクラシック界を変えるとは？ 奈良を音楽の都に選んだ理由 反田さんを支える奈良の自治体 東大寺の大仏殿で奉納したブラームス ショパンコンクールの2位が悔しい反田さん クラシックピアノを習っているものの、ショパンの曲ばかりをたてつづけに何日も聴くのは私にはちょっとした重荷である。 なので先般のショパンコンクールでの予選・本選インターネット配信では、つまみぐいをするように、気になるピアニストをちょこちょこ見ただけだった。 だから2位だった反田恭平さんと、1位だったブルース・リウさんとの…
紅葉が美しくても寒さのせいで散歩できない 何よりも足に良い運動はスクワット？ ドホナーニは確かに効果あり、と断言できる 怠け者で飽き性だからこその練習 紅葉が美しくても寒さのせいで散歩できない 紅葉が美しい季節になった。 ウチの近所なんかあちこちの樹木が真っ赤になったり、黄色になったり、それはそれは美しく、散歩していても目移りがするほど楽しいのだが、いかんせん寒い！ 特に風のある日などは、衣服を貫いて寒気がはいってきそうで、そんな日に散歩などをするとかえって風邪をひいてしまうのでは、と思う。 だからここ数日来、昼食後の散歩に出かけていない。 一日中家にいると、 「あー、こんなことをしていると脚…
バゲットに板チョコは貧乏人のおやつか？ パン・オ・ショコラ？ ショコラティーヌ？ 地元有名ベーカリーで売っている人気の「チョコッペ」 お気に入りはコープのバゲット+明治ミルクチョコ バゲットに板チョコは貧乏人のおやつか？ ウチの夫ちゃんが好むおやつの食べ方として、バゲットに板チョコを挟んで食べる、というのがある。 バゲットは塩味、そして板チョコは甘味なので、私は塩+甘で変な食べ方をするなと思っていた（スイカに塩は除外）。 最初、夫ちゃんからはこれはフランスでは「貧乏人のおやつ」だと教えられた。 つまり、お金持ちならおやつとしてケーキ、タルト、クッキーを食べるだろうが、貧乏人は、パンが一番安いか…
谷村新司氏の訃報は友人から お気に入りをカセットテープに録音していたあの時代 これまで知らなかったJR西日本のCM「三都物語」 【自撮り動画】谷村新司（アリス）ヒットメドレー 谷村新司氏の訃報は友人から 先月、高校時代以来の友人から、上の写真がLINEで送られてきた。 最初その写真を見た私は誰かわからず、老眼鏡をかけてやっと 「Shinji Tanimura」とあるのがわかり、「サインもらったの？」 と返信した。 ところがその返信の返信には 「このハガキ先週届いたんだよね。 8日に亡くなっていたそうだからお別れの挨拶かなぁ」 とあったので、初めて谷村新司氏が亡くなったことを知ったのであった。 …
【自撮り動画】カクンを感じて弾くバッハパルティータ1番アルマンド
グランドピアノが欲しくないわけではない グランドピアノの「カクン」は「アフタータッチ」 去年の夏からレンタルスタジオに行っていなかった 【自撮り動画】バッハパルティータ1番アルマンド グランドピアノが欲しくないわけではない 私が自宅で弾いているピアノはヤマハUX-5というアップライトピアノである。 そりゃ私だってグランドピアノが欲しくないわけではない。 しかし実際、物理的にグランドを置く場所がない。 録画した映画をみるだけの65インチTVをとっぱらったら場所はできるかもしれないが、夫ちゃんがアクション映画を観るのに、大画面のTVが必要なのだ。 たまに冗談交じりで、 「あー、やっぱりグランドピア…
ジミー・スミス（Jimmy Smith ）1964発表の「The Cat」 バッハの持続音のむずかしさ オルガンではごまかせない持続音 ハモンドオルガンの田代ユリさん バッハをハモンドオルガンや電子オルガンで弾くのは邪道？ ハモンドオルガン抜きでは語れない名曲 バッハの持続音のむずかしさ バッハを弾かれるかたはよくご存じだと思うが、例えばある指でずっとある音を押さえているあいだに、他の指で他の声部を弾くことがよくある。 このずっと押さえる音はどういうのか？ 「持続音」でいいのか？ 私の先生はそう呼んでいらっしゃるが、私がわかりやすいように簡略化されているのかもしれず、別に専門用語があるのかもし…
2008年の日本映画「おくりびと」 映画「おくりびと」がやっと観られるようになった 音楽の夢を諦めたチェリストが主人公 映画「おくりびと」で出てくるクラシック音楽 フランス語学習者のためのおまけ 映画「おくりびと」がやっと観られるようになった 2008年の映画「おくりびと」はアカデミー外国語映画賞や日本アカデミー賞最優秀作品賞を受賞した名作の誉高い映画である。 なのにこれまでこの映画を観たことがなかったのは、肉親を見送る最前線にいたときには、あまりに現実すぎて、みる気になれなかったためだろう。 しかし最後に父を見送ってからはや数年、「お母さんのときは？」「お父さんのときは？」と思い出しながら見…
最初のトリルでレベルがわかってしまうプレリュード ハーフタッチという和製英語に八つ当たり 初体験のチェンバロでトリルを弾く チェンバロではトリルのごまかしが効かない 最初のトリルでレベルがわかってしまうプレリュード 今やっているバッハ パルティータ1番プレリュードは、コンクールの場合、最初のトリルだけで合否が決まってしまうのではないか、とすら思える。 審査員でもない私が言うのもなんだが、ここの部分を聞いただけで、奏者の演奏レベルがわかってしまうのではないか。 つまり下の赤丸をつけたところだが、私がYouTubeの動画の範囲内で調べたプロは、みな上からで、ド♭シド♭シラ♭シと弾いている。 私も最…
【自撮り動画】盛り上げない「マイ・ウェイ」をワルツで弾いてみた
1970年代に一世を風靡したフランス人歌手ダニエル・ビダル(Danielle Vidal) カルチャーセンターの発表会にも参加 先生も「マイ・ウェイ」は苦手だった 「マイ・ウェイ」の本家本元はクロード・フランソワなのに ダニエル・ビダルという1970年代のアイドル歌手 【自撮り動画】盛り上げない「マイ・ウェイ」をワルツで カルチャーセンターの発表会にも参加 私が習っているジャズピアノ教室は、某カルチャーセンターの講座のひとつ、という位置づけである。 先生が、そこに月2回だけ出張レッスンをしに来てくださるのだ。 そのカルチャーセンターでは年1回、発表会があるのだがこれまで私は参加したことがなかっ…
私にとって裏拍は鬼門かもしれない 「1ト2ト3ト」のトはト音記号？ 「1ト2ト3ト」のトを英語やフランス語でいうと？ 「1ト2ト3ト」のトはなぜカタカナか？ 私にとって裏拍は鬼門かもしれない 私がバッハ パルティータ1番アルマンドのお手本としているピアニストの演奏動画を記事に貼り付けたところ、さる訪問者様から、「裏拍を大事にしっとりと弾かれているようです」というコメントをちょうだいした。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com なるほど、それでは私の演奏は裏拍のアーティキュレーションが甘いのかもしれない。 そう思うと裏拍って私にとっては鬼門かもしれない、とさえ思…
AI美空ひばりの歌に涙ぐむ北野武氏 フランス人男性に大人気の北野武監督 ピアノを弾く北野武氏 北野武監督の新作「首」公開を前にして AI美空ひばりの歌に涙ぐむ北野武氏 先日、AI美空ひばりが歌う「あれから」を聴いていると、夫ちゃんが私のPCのところへやってきて、 「誰が歌ってるの、松田聖子？」 と聞いた。 彼が知っている日本人女性歌手は松田聖子だけなので、声の主がそうでないことが わかったうえでの冗談なのだろう。 私はこの日、まだ説明をする元気が残っていたので、 「これはもう亡くなったけれども、日本を代表する『美空ひばり』という大歌手の声をAIでリメイクしたもの」 「ふーん、でも日本人の歌い方…
カプスーチン Piano Music 上級者の仲間入りする日は永遠にこない 習い事は初級のうちが一番楽しいかも 角野隼斗さんのおかげでカプスーチンを発見！ カプースチンはジャズかクラシックか？ 上級者の仲間入りする日は永遠にこない 先日、「大人にしか弾けない初心者向けピアノ曲・・・」という記事を書いたが、しょっと上から目線だったかなぁ、と反省している。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com そりゃ、半世紀以上もピアノを弾いているから、私はピアノ初心者ではない。 かといって、上級者でもないので、万年中級者といったところか。 万年中級者が初級者にアドバイスというか…
2023年阪神タイガース38年ぶりに日本一に輝く 阪神タイガース38年ぶりに日本一に輝く 阪神タイガースと私のピアノとの相関関係 1986-1991年 阪神タイガース3位からどん底の5-6位時代 1992-1994年 阪神タイガースどん底からちょっと脱出 1995-2001年 阪神タイガースの万年最下位時代 2002-2005年 阪神タイガースに光が射した時代 2006-2022年 阪神タイガース、BクラスとAクラスを往復の時代 2023年 阪神タイガース、リーグ優勝と日本一に輝く これからの38年はどうなるだろう？ 阪神タイガース38年ぶりに日本一に輝く 2023年11月5日、私が生まれる前…
アメリカのピアニスト、シモーヌ・ディナースタイン 普通なら「合格」しているバッハ パルティータ1番プレリュード・アルマンド シモーヌ・ディナースタインのパルティータ1番アルマンド シモーヌ・ディナースタインは有名ピアニスト？ 音の粒を揃えるための裏技があるらしい 普通なら「合格」しているバッハ パルティータ1番プレリュード・アルマンド ほぼ半年近く練習しているバッハ パルティータ1番プレリュード・アルマンドはふだんの自分の合格基準から言うと、もうとっくに「合格」して（したことにして）次の曲に行っていると思う。 だってほとんどミスタッチはしないし（といっても3回弾けば1-2か所はミスタッチするけ…
ビートルズ「Now and Then」がAI美空ひばりと違う理由
ビートルズの最後の新曲「Now and Then」 「Now and Then」はどうやってできたか？ AI美空ひばりの「あれから」を聴いてみた 忘れられない「アンフォーゲッタブル（Unforgettable)」 ビートルズの最後の新曲「Now and Then」 いつものように、中古CD屋さんで掘り出し物を漁っていると、とつじょ店内のBGMがロックからビートルズの「Now and Then」に変わった。 え、ここ中古のものを売っている店でしょ？ まさか「Now and Then」がもう中古になったんじゃないよね？ 単にお店のスタッフさんが聞きたかったから？ それとも店内に長居している私たちへ…
パリ市庁舎前のキスLe Baiser de l'hôtel de ville (Robert Doisneau) 「大人ピアノ」がブームで投げかけられた質問 ピアノ歴50年以上でも弾けない著名曲 大人にふさわしいショパンの2曲 意中のひとに聞かせたいサティの「ジュテュヴー」 「大人ピアノ」がブームで投げかけられた質問 「大人ピアノ」が密かなブームだという。 この場合、まったくのピアノ初心者である大人がピアノを弾こうとする、あるいは弾くために楽器を買ったり、レッスンを受けたりする活動、「ピアノ活」（こんな言葉はまだないよね？）が静かなるブームだというのだ。 で、下の記事である。 diamond.…
YouTubeの広告は見たくないしおカネも払いたくないのはだめですか？
警告を無視していたら動画再生ができなくなった YouTubeには多大なお世話になっているが 「買わない私」は広告をみても買わない さらなる強力な広告ブロッカーを求む 警告を無視していたら動画再生ができなくなった あれはもう1か月以上前になるだろうか。 私はPCのブラウザに主にクロームを使っているが、そのクロームでYouTubeを見ようとすると、「広告ブロッカーを利用するのは違法です」みたいなメッセージがでるようになった。 「ふーん、それで？」 と鼻先で嗤い、メッセージを無視して視聴していたが、ある時期から 「広告ブロッカーをやめるか、YouTube Premiumに加入しないと動画再生ができな…
神戸市の須磨離宮公園 バラ園で有名な神戸の須磨離宮公園 レストランには満足だがオーダーが・・・ 秋を彩るバラたち バラがつく曲をどれくらい知っているだろう バラ園で有名な神戸の須磨離宮公園 神戸市須磨区に位置する「須磨離宮公園」は戦前、やんごとなき方々の別邸があったということでこういう名称になっている。 現在では特に春と秋、みごとな花を咲かせるバラ園があるということで人気があるようだが、私が中高生の頃には、カップルでここに来ると別れる、というジンクスがあった。 その頃に私がここに来たことがなかったのは、そのジンクスのためではなく、単に相手がいなかったからである。 その後、誰とここに来たのか覚え…
「ブログリーダー」を活用して、ねむい ゆめこさんをフォローしませんか？
これまでの先生と今の先生の違い レッスン6回目で白旗後半の情けなさ 【演奏動画】バッハフランス組曲2番アルマンド 【演奏動画】バッハフランス組曲2番クーラント これまでの先生と今の先生の違い 2020年、仕事もやめたことだし、クラシックピアノでももう一回習おうかなぁ、と思い立ってからレッスンをはじめ、たった4年のあいだに3人の先生方にお世話になってしまった。 最初の先生とは引っ越しのために続けられなかったのだが、あとの先生方と続かなかったわけは、音楽と関係のないところで、私の希望とあわなかったためだ。 それはそれとして、その先生方のレッスンの進め具合から、なんとなく1曲にかけるレッスン数は多く…
先生推薦の「ピアノのためのやさしい4期の名曲集2」 コロナ後、初めてのクラシックピアノレッスン バッハ フランス組曲2番ギブアップ宣言 あたらしい教則本を提案される コロナ後、初めてのクラシックピアノレッスン コロナが完治してから初めてのクラシックピアノレッスン。 スタジオに着くやいなや、先生から 「うつしてしまってごめんなさいねぇ」 と丁重に謝罪されてしまった。 まぁ、ありがたくないお土産だったけど、「陽性だったから、ひょっとしてうつしてしまったかも」と前もってラインで連絡をいただいたのは良心的だったと思う。 フランス語のムッシュー先生など、先日の話で聞いたところ、これまでにない喉の痛みと発…
肩をかばうために荷物をなんとかしたい レッスンのためのお荷物点検 楽譜をバラバラにするという罪悪感 バラバラにして穴をあけバインダーへ 楽譜は全部リング形式にしたいが 肩をかばうために荷物をなんとかしたい 40代からはじまった慢性肩こりに、60代からは肩関節周囲炎、いわゆる50肩も加わった私としては、ショルダーバッグをどうもつか、というのが堂々巡り的課題である。 たぶん体が左右対称ではないためだと思うのだが、右肩にバッグをかけると10秒もしないうちにストンと落ちてしまう。 なのでいつも左肩にバッグをかけていたのだが、50肩の症状が左肩に顕著になってからというもの、左肩はお休み状態である。 であ…
「弦楽器とピアノ」でモーツアルト モーツァルトの良さがわからなかった オペラ「ドン・ジョバンニ」をYouTubeで見る オペラ「ドン・ジョバンニ」中のメヌエット 「弦楽器とピアノ」でモーツアルト GW明けにクラシックピアノの先生が企画された「弦楽器とピアノ」というイベントがある。 一番に申し込んだわりにはよく内容がわかっていないのだが、なんでも先生の生徒さん（私をも含めたピアノ学習者）が、先生のお知り合いである弦楽器奏者（バイオリン、チェロ、コントラバス）とアンサンブルをさせていただくことによって、ピアノ演奏にも役立つ弦楽器奏法の手ほどきを受ける、というものらしい。 課題曲の楽譜は、私がコロナ…
旅行ジャーナリストの兼高かおる氏（1928-2019) 記録的な円安に1ドル360円時代を思う 海外旅行が夢だった時代の人気番組 オープニングテーマは「80日間世界一周」 自然と覚えた「80日間世界一周」 記録的な円安に1ドル360円時代を思う 記録的な円安だそうである。 4月26日のニューヨーク外国為替市場によると、円相場は1ドル＝158円台まで値下がりし、1990年5月以来、およそ34年ぶりの円安ドル高水準となったとのこと。 といわれても、私は長いあいだ海外旅行に行っていないから、実感することはない。 ただ、「あ、これで輸入食品がまた高くなるのかなぁ」とちょっと心配になることは確かだが。 …
パリオリンピックのマスコット「フリージュ」 大阪万博のミャクミャクは私には可愛くない フリージュのぬいぐるみを見せてもらった 革命時のフリジア帽に由来するフリージュ ミャクミャクが理解できないのは感性が古いから 大阪万博のミャクミャクは私には可愛くない このあいだ、ニュースで来年に迫った大阪・関西万博のことをやっていた。 パビリオンの建設の遅れや、参加を辞退する国もあったりのようで、なかなか前途多難なようだが、私はもともとこういう大イベントに興味があるほうではないので、盛り上がりに欠けるからどうしよう？と問われても、「ふーん」という感じで見ていた。 それよりもなによりも、私のまったく個人的な趣…
コロナがもたらした唯一のよいこと 4月はじめに罹ったコロナは私に何らよいことをもたらさなかったようだが、よく考えてみると、ひとつだけあったと言えるかもしれない。 それは40代から発症した、慢性的な肩こりから解放されたということだ。 つまり37度を超える熱や、刺すようなのどの痛みから比べると、肩こりはまだかわいいもので、大した苦痛ではないと言える。 それにひたすらベッドに寝ているだけの生活だと、ピアノも弾かないし、パソコンでブログも書かない。 うーん、やっぱりこれが肩こりの原因なのかなぁ。 コロナ前のピアノ練習時間はだいたい2.5時間。 ブログを書く＝パソコンで文字をタイプしている時間は前も今も…
たぶんミシェル・ルグランが一番好きな作曲家 What are you doing the rest of your life 和訳挑戦 「What are you doing the rest of your life」聞き比べ 私が弾けば演歌になってしまう不思議 たぶんミシェル・ルグランが一番好きな作曲家 「シェルブールの雨傘」「おもいでの夏」「ロシュフォールの恋人たち」などで音楽を担当したミシェル・ルグランは、たぶんジャンルを問わず、私の一番好きな作曲家のひとりである。 その理由はなんといっても「おしゃれ」だからだ。 そのメロディー、和音の使い方が甘すぎず、ダサすぎず、土着すぎず、お育ちが…
クロード・ドビュッシー（1862-1918） ドビュッシーの「夢」を発表会で弾くかも？ 「夢」と「夢想」の2通りの邦訳 「rêverie」と「rêve 」の違い 夢見るゆめこは母に笑われた ドビュッシーの「夢」を発表会で弾くかも？ 発表会の曲選びで、ウェーバーの「舞踏への勧誘」を目論んでいたところ、弾きにくい箇所があるので放り投げたことは、数日前記事にした。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com で、これをやめたら何を弾くのか、という話になるのだが、現在のところ、白羽の矢をたてたのは、ドビュッシーの「夢」（原題：rêverie）である。 これは数年前、「けっこ…
2014年の英仏合作映画「パディントン」（原題：Paddington） 「プーさん」と「パディントン」の違い 大人も楽しめるファミリー映画「パディントン」 イギリス出身の俳優さんがイギリスらしさを倍増 ロンドンでマーマレードのサンドウィッチが食べたい 「プーさん」と「パディントン」の違い 恥ずかしながら、私はどうやら「くまのプーさん」と「くまのパディントン」を混同していたようだ。 どうしてこんなことが起こったのだろう？ 「くまのプーさん」が石井桃子さんの翻訳で、岩波書店から出版されたのはいつだろう？と調べてみたが、どうもはっきりしない。 でもうちには「くまのプーさん」「プー横丁にたった家」もあ…
ベートーヴェンの「ロンド・ア・カプリッチョ ト長調作品29」 アリス＝紗良・オットさんによる模範的な演奏 フランス語放送で使われていたロンド 私の遊び計画はこのように頓挫した ベートーヴェンの「ロンド・ア・カプリッチョ ト長調作品29」 きのう、手が届かない箇所がある曲は遠慮したいと書いたが、これに勝るとも劣らぬ割合で、できれば避けて通りたいのが、テンポの速い曲である。 もっともすべてのピアノ曲が、指定速度にならって弾かれるべきとは思っていない。 しかしやはり、テンポが速ければ速いほど、その曲の魅力が燦然と輝く曲というのはあると思う。 そのなかのひとつが、ベートーヴェンの「ロンド・ア・カプリッ…
私が人様の前で弾かないほうがいい曲 弾きにくさのため「舞踏への勧誘」はお蔵入り 解決策を試みてみたけれど 悪魔がほかの曲にせよと囁く 私が人様の前で弾かないほうがいい曲 きのう、着るものを選ぶのと同じように、弾くものも、自分に似合いそうなものを取捨選択して弾いてもいいんじゃないか、ということを思いついた、ということを書いた。 ところがなぜか着るもののことで記事が終わってしまい、自分でも妙にヘンテコリンな記事になってしまったなぁ、ときょう読み返してみて思った。 肝心なのは、どういう曲が自分にあっている、またはあっていないか、ということだったね。 こういう場合、あっていない曲をピックアップしたほう…
2012年のフランス映画「タイピスト！」（原題：Populaire） コロナで寝ながら思いついたこと クラシックピアノの選曲と何を着るかの相似性 本当は50年代のファッションが大好き！ 自分の技術力にみあったピアノ曲を コロナで寝ながら思いついたこと コロナで発熱、悪寒、咳、頭痛に苦しんだ約2週間、私はほとんどベッドで横になっていた。 そして横になっていた時間の約70%は本当に寝ていた。 自分でもどうしてこんなに寝られるのか、不思議だったくらいだ。 思うに、鎮痛剤のロキソニンには副作用として眠気を催す効果、というのがあるからかもしれない。 とにかく私は2-3時間をサイクルとして、こんこんと眠り…
中村紘子氏（1944-2016） ピアノが弾けなかったコロナ期間 中村紘子さんのピアノ愛はがんに負けない キャサリン妃の長い髪よ、永遠に ゆっくりと休憩だらけのピアノ再開 ピアノが弾けなかったコロナ期間 コロナで苦しんでいた約2週間、ピアノはほとんど、というかまったく弾かなかった。 たしか発熱の最初の2、3日間は、がんばってなんとか弾こうとした。 多分、それはまだ今までの体力が残っていたせいだと思う。 ところが何も食べられなくなってから数日たつと、余剰の体力もまったくなくなり、 「ピアノなんかどうでもええわ」 というか、ピアノの前に座る気力さえなくなったのだ。 たかがコロナで・・・である。 こ…
Dole フルーツボトル トロピカルフルーツ コロナ発症18日目 熱がでたら子どものときは「みつ豆」 今は毎日「Dole フルーツボトル トロピカルフルーツ」 熱があるときに冷たいものはよくないのか？ コロナ発症18日目 3月31日にコロナを発症してからはやきょうで18日目。 やっと微熱もなくなり、きょうは掃除機をざっとかけ、洗濯物も畳み、近所のバス停まで歩けるかどうか試してみた（歩けたよ！）。 長かったなぁ。 比較的健康と思われる67年間を過ごしてきたせいか、今回のこの病は本当にキツかった。 食欲などまったくなくなり、「おなかがすく」ということがどういうことなのか、もう忘れてしまっていたぐら…
コロナ発症から数えて9日目 オンライン診療は高い？ 数値が好きなお医者さん とても親切な薬剤師さん コロナ発症から数えて9日目 早いもので、コロナ発症から数えて9日目となった。 熱は相も変わらず、36-37.5度をいったりきたりしている。 つまりロキソニンを飲んだら数時間は36度台になる。 ところが翌朝測るとまた見事に37度台を回復している。 まったく、こんなんで回復なんかせんでええのに。 まあ、過去にはインフルエンザにもかかったことがあったし、風邪をひいて寝込んだことは数回あったと思う。 しかし、これほどまでに食欲がなく、なにも食べられないといったのは初めてだ。 コロナに罹る前は確か体重は5…
赤松林太郎氏のピアノリサイタルはキャンセル 赤松林太郎氏のシンフォニア1番 「芦屋クラシカ」という会員制のクラシックサロン お金持ちには縁がない 赤松林太郎氏のピアノリサイタルはキャンセル きょうは2か月以上前から予約していた赤松林太郎氏のピアノリサイタルの日であった。 まだ熱が続き、30分以上起き上がっているのが苦しい身としてはキャンセルするしかなく、キャンセル料のかからないきのうのうちに、電話でキャンセルしておいた。 電話に出られた「芦屋クラシカ」のかたは、予約を受け付けてくださったかたと同じかただと思うのだが、とてもとても感じのよいかたなのだ。 「ご病気でいらっしゃるのに、わざわざお電話…
YouTubeの演奏動画にコメントがきた パスピエの演奏動画にきたコメントはスペイン語 批判コメではないらしいことはわかった すべて抹殺したい過去のクラシック演奏動画 YouTubeの演奏動画にコメントがきた このブログをはじめてから約1年ぐらいは、いただいたコメントにもお返事を書いていた。 ところがいつからか、そのお返事の書き方にあーでもない、こーでもない、と悩むようになり、コメント欄を閉じるようになった。 それほどたくさんのコメントをいただいているわけでもないのに、である。 これからするといかに私のキャパ量が低いか、ということがよくわかる。 しかしYouTubeの演奏動画については、コメン…
2023年芦屋川開森橋より 熱は下がったが コロナにうつる人とうつらない人 歴然として存在する個人差 リハビリ1日目のピアノは楽しくない 熱は下がったが やっと平熱の35.9度に到達した。 喉の痛みもほとんど消え、冷たい飲み物ならさらっと飲み下すことができる。 しかし以前として、声は出ない。 夫ちゃんに頼みたいことがあれば、メモ用紙に書いたものを渡している。 彼は時々、 「もう元気になった？」「気分はどう？」 と声を掛けてくれるが、私はそのたびに「わからない」という意味で首を振ったり、クエスチョンマークを描いたりしている。 完治するまでにはあと何日かかるのだろう？ もし働いていたら、熱が下がっ…
東おたふく山山頂より芦屋市・神戸市街を望む 山頂に達しても平原を歩かねばならない ヨーグルトと氷片で生きている 本当にこたえたコロナ騒ぎ ピアノ弾けないきょうで2日目 山頂に達しても平原を歩かねばならない ウチから徒歩圏内に東おたふく山登山口というところがある。 そこから1時間ほどは、小学生の遠足でも登れる楽さで、山頂に到達し、山頂はススキの平原だ、とあるかたから聞いた。 それで私と夫ちゃんは気軽に出かけたのだが、たぶん道を間違えたのだろう。 岩だらけの道で、エラい難儀をした。 しかし山頂は、まさしくススキの平原だった。 今回のコロナも似たようなものだと思う。 山を登るまでは大変キツく、ようや…
日本の家庭のおもてなし料理とは？ 寿司とラーメンは除外 みんな大好き、唐揚げ！ 私がつくる餃子といえば？ 箸の使い方講座はきびしい 日本の家庭のおもてなし料理とは？ 夫の甥っ子ちゃんと、そのパパが、せっかく十なん時間もかけて花の都パリより来てくれたのだから、ここは極めつけの日本料理でおもてなし～と思うのだが、コトはそう簡単でない。 在日20年以上になる夫も、煮物をはじめとする典型的な日本の家庭料理は喜んで食べないのだから、彼らとて同じだろう。 おかしいなぁ～ たまに見るテレビのヴァラエティー番組を見ていると、日本の料理は絶賛されているようだけど、みなさん何を食べているのだろうか？ 最初、夫とと…
甥っ子ちゃんとそのパパ、パリより来る ハーバーランドで神戸牛を期待した ハーバーランド～南京町～三宮 甥っ子ちゃんとそのパパ、パリより来る 11歳になる夫の甥っ子ちゃんが、復活祭の休みを利用して、そのパパと一緒にわが家にやってきた。 したがってというか、当然というか、私のピアノもほとんど開店休業状態である。 甥っ子ちゃんは機内ではほとんど寝なかったというのに、関空に到着したきのうはわが家のあたりを散歩してすこぶる元気、元気。 しかしやはり疲れがでたのであろう。きょうは11時頃まで爆睡。 そして私の案で神戸に行くことになったのだが、観光都市とはいいがたい神戸で11歳のフランス人の男の子を遊ばせる…
ムッシュー先生に整骨院を紹介された えべっさんに誘われたのか？ あっという間に鍼とお灸 私は火ダルマになるのか？ バッハ大先生が助けに来てくれた ムッシュー先生に整骨院を紹介された 先日、いつものようにフランス語の個人レッスンに行ったところ、ムッシュー先生から （これもいつものように） 「Quoi de neuf?」（最近どう？何かあった？みたいな感じか） と聞かれたので、 「相変わらず、肩や腕が痛いんです。整形外科に通っているのですけれど、全然良くならなくて・・・」 という世間話をした。 ムッシュー先生は、 「そういう整形外科じゃなくて、整骨院（はっきり日本語で言った）に行ったら？」 「鍼と…
わが家のさつきちゃん 先生宅にはもう迷わないはずだった 早く着きそうなので時間調整をした レッスンには何分前に到着すべきか？ 到着したと思ったら先生宅がない！ ドアは開けられるのを待つ、自分で開ける？ 先生宅にはもう迷わないはずだった 体験レッスンから数えると、先日のクラシックピアノ教室のレッスンで先生宅にお伺いするのは、これで3回目となる。 3回目となるといくら方向音痴の私でも迷うことはないだろう。 JRの駅を下車してからのんびり歩くと10数分くらいかかり、付近は住宅街とはいえ、ウチの地区のような家がポツン、ポツンと建っている区域ではないので、道路を曲がる、折れる際にはちょっと注意が必要だ。…
「クリアホルダー」と「クリアファイル」の違い 先生はペラペラコピーがお嫌い ノート類が大好き シンフォニアは見開き2ページだから貼りやすい 「クリアホルダー」と「クリアファイル」の違い 実は最初、「クリアホルダー」と「クリアファイル」の違いがよくわからなかった。 しかし、先日念のため、ググってみると、ー（引用はじめ）紙を数枚入れて使うのが「クリアホルダー」、透明ポケットが数十枚あるのが「クリアーファイル」。文具業界ではこの2つをこう呼んでいます（引用終わり）ーとあった。 とすると、私がここ数日間、行く先々の100円ショップ、文具店で探していたのは、「クリアホルダー」ということになる。なんだ、反…
あと数日はジャズピアノのレッスンに向けて集中 「Bulue Minor」は4ビートとラテンの混合 ウサギのダンスにならないように ハンク・ジョーンズの「Blue Minor」に感動！ あと数日はジャズピアノのレッスンに向けて集中 このところ、クラシックピアノのピティナステップの準備に加えて、肩痛・指痛・風邪まで加わって、さっぱりジャズピアノの練習ができていなかった。 幸いにしてピティナステップも終わったことだし、あと数日はジャズピアノのレッスンに向けて集中することにする。 こういうところ、まったく学生時代と変わっていない。 つまり目の前にぶらさがっている課題をこなすだけで終わってしまうのだ。 …
やっとアドバイザーからのメッセージを読んだ アドバイザーのメッセージはみな優しい バッハコンクールの採点表メッセージと比較 シニアマスター大会があればいいのに やっとアドバイザーからのメッセージを読んだ 日曜日に受けたピティナステップから2日経ち、ようやくアドバイザーの先生方から書いていただいたメッセージを読む気になった。 ここまでほったらかしにしておいたように思われるかもしれないが、そういうわけではない。どうやら「結果」というものを冷静に受け止めるのに、私のアタマには時間がかかるらしい。 そこでやっと勇気を奮い起こし、一連のモノがはいった封筒を取り出した。 「合格証書」なるものは写真に撮ると…
神戸芸術センターのシューマンホール ピティナステップの緊張度はまんなかぐらい ピティナステップでは曲目を紹介してほしい 前の人の演奏に圧倒されないためには いろいろなホール、いろいろなピアノ ピティナステップの緊張度はまんなかぐらい 大人になってからクラシックピアノレッスンを再開して約3年。 そのあいだに発表会2回、コンクール1回、ピティナステップ1回の参加を経験した。 この3種の、いわば自分のピアノをひと様に聞いてもらう機会として、緊張度順に比べると、 コンクール＞ピティナステップ＞発表会 となるだろう。 やはりコンクールが一番緊張度が高いと思う。 これは合否があり、他の人たちの演奏と比べて…
初めてのピティナステップ参加 ピティナステップの料金は安くはない 私が書いたゆるい「自己紹介」 なんとか「発展5」に合格したらしい 初めてのピティナステップ参加 4月23日、初めてのピティナステップに参加した。 私が一応ながらランキングに参加しているブログ村のカテゴリー、「ピアノ」「やり直しピアノ」に参加しているブロガーさんのなかには、ピティナステップ5-10回参加というかたも珍しくないようだ。 そんなツワモノからすると、初めて参加の私など、「きのう、やっとスマホを買いました」の高齢者と同じレベルだろう。 「え、そんなことも知らなかった？」と思われる向きもあるかもしれないが、そこは60代半ばの…
パソコンはできてもピアノはムリ！ 原因に悩むより先生に聞こう！ 注射副作用は全否定で鎮痛薬を処方される パソコンはできてもピアノはムリ！ 整形外科でステロイド注射をしてから30分後に発症した右手薬指の痛みは、翌日も終日続いた。 ちょっと何かモノに薬指先端があたっただけで「痛ッ」なのだから、パソコンのキーボードは右手4を使わずに打った。 これはスピードがちょっと遅くなるだけで、別に特別不便というわけではない。 しかし問題はピアノだ。 理論的には右手4を避けて弾けばよい。言うはやすし、行うはなんとかで、ふだん何の疑問もなく4で弾いているところを別の2とか3とかに代えようとすると、「あらら」となり、…
肩は良くなる気配なし マッサージ箇所が変わってきた ブチューッと注射をされた！その正体は？ 不思議な痛みが右手薬指に 肩は良くなる気配なし 本記事は整形外科通院4回目の記録である。 数えてみたら、3月末から肩の不調で整形外科に通いだし、もう一か月になる。ただしもう一か月なのか、まだ一か月なのかよくわからない。先生から回復までにどれくらい時間がかかるのかという話もなかったし、患者である私も質問をしないから悪いんだろうなぁ。 これまでの経緯は以下の通り。 最初はとてもキレイ、清潔な医院で、スタッフも全員親切で、阪神タイガースの選手やヤリ投げのロンドンオリンピック代表選手も顧客であることがわかって、…
レトルトパウチのツナとサーディン、スマート缶のコーンビーフ スーパーの配送料をケチってまとめ買い コーンビーフとオイルサーディンの思い出 ツナもレトルトパウチが好き コーンビーフの容器がプラスチックになった！ パック入りのオイルサーディンおいしいです スーパーの配送料をケチってまとめ買い 何度も書いているようで恐縮だが、原因不明の肩の不調（インピンジメント症候群？）のせいで重たい買い物袋を持つのを止めてから、それなりに生活が一変した。 ここのところ、ずっと配達便を利用しているのだが、現地で品物を選び、あとでそれを配達してもらう「コープ」と、ネットで商品を選んで配達してもらう「関西スーパー」の宅…
私のピアノは年寄の冷や水かもしれない 少ない練習時間で効果をあげるには？ 以前スタディプラスをやめた理由 練習時間をオーバーしないように記録、管理する 私のピアノは年寄の冷や水かもしれない たしか「年寄の冷や水」ということばがあったよなぁ。 あらためて意味を調べてみると、年寄が若い者の真似をして、冷たい水を飲んだら腹をこわすことから、年寄がトシをわきまえず、若い者の真似をすると、ろくなことがないこと、とある。 ひょっとして私のピアノもそうかもしれない。今住んでいる山里では、早朝、夜中にピアノを弾いても誰にも迷惑がかからないので、ついつい弾いてしまう。 うちのピアノはアップライトピアノなので、グ…
4月放映のNHK街角ピアノスペシャルより ハラミちゃんがパリでストピを弾く番組をみた みなさんピアノが上手くそれもほとんど男性 地下鉄ミュージシャンも狭き門 やっぱりフランスの芸術の底力には脱帽だ 独自の音楽世界を持つヴァンサン・ヴィネル氏 ハラミちゃんがパリでストピを弾く番組をみた 先日、録画しておいた「NHK 街角ピアノスペシャル ハラミちゃんパリを行く」を見た。これはいつ放映されたものだろう？録画しても見終われない番組がどんどんたまっていくのだが、これはごく最近放映されたように記憶している。 ちなみに私がハラミちゃんをテレビで見るのは初めてだが、YouTubeやネットのインタビュー記事で…
ノートパソコンを買ったのはやはり失敗だった ノートパソコンはカラダにやさしくないと思う PCスタンドでも失敗する ノートパソコンに外付けキーボードという選択 ノートパソコンを買ったのはやはり失敗だった 現在使っている富士通のノートパソコンは購入してから約1年が経つ。これを買う前は約8年間デスクトップのパスコンを使っていたのだが、ある日突然、さよならを言われたのだ。でも8年もよくもってくれたと思うので恨みはない。 しかしどうしてその代替品としてノートパソコンを買ったのだろう？このときの自分の思考回路はまったくもって信じられない。 おそらくとても営業トークのうまいY電気の年配販売員に、コロッとやら…
クラシックピアノのシンコペーションは「スカート」 ジャズで「食う」とは？ ソニー・クラークトリオの「ブルー・マイナー (Blue Minor)」 ダダッⅹ5回をひたすら練習する ダダッよりいい掛け声はないものか クラシックピアノのシンコペーションは「スカート」 きのうの記事でクラシックピアノのシンコペーションは「スカート」をイメージするとうまくいくかもしれない？ということを書いた。 これは私が発見したわけでもなく、先生からのアドヴァイスなのだが、非常に腑に落ち、「あー、そういうことなんや。先生うまいこというなぁ」と感心したわけである。 ということはクラシックピアノでのシンコペーションは今まで何…
昔はものを思はざりけり？ シンコペーションだらけのパスピエ シンコペーションはスカートで 「パスピエ」でスイングしたくなるところ パンチブラザーズによる「パスピエ」 昔はものを思はざりけり？ ドビュッシーの「パスピエ」を弾くことになっているピティナステップまであと1週間を切った。 もうずいぶん長いことこの曲を弾いているような気がして、過去のブログを読み返してみたら（自分のブログは書いてしまえば読むことはないのに）去年の8月8日のブログにA4でコピーをとったことを記事にしている。 kuromitsu-kinakochan.hatenablog.com ということはもう8か月も弾いているのか、長い…
ハガキサイズ8枚に印刷した「パスピエ」 心機一転、クラシックピアノのレッスン 準備をしてから弾き始めること 暗譜するより譜めくり不要の工夫を A5サイズ横8枚は幅広すぎる A6サイズ8枚をクリアファイルに貼りつける ハガキサイズの楽譜8枚を譜面台におく 心機一転、クラシックピアノのレッスン 新しい先生のもとでクラシックピアノのレッスンがはじまった。こう見えても下準備はけっこうするほうなので、レッスンの数日前から、阪急に乗るパターン、JRに乗るパターン、阪神バスに乗るバターンとどれがいちばん早く、安く、しかも確実に先生宅に到着するパターンかを研究していた。 そうやって無事、時間ピッタリに先生宅に…
「町の小さな靴屋さん」のモトは「Le petit cordonnier」 フランシス・ルマルクが歌う「Le petit cordonnier」 「Le petit cordonnier」（小さな靴屋）の歌詞要約 「Le petit cordonnier」のモトはアンデルセンの「赤い靴」 「町の小さな靴屋さん」のモトは「Le petit cordonnier」 きのうの記事で、NHKみんなの歌の「町の小さな靴屋さん」の元歌はシャンソンであることを書いた。 そのシャンソンとは戦後、パリでずいぶん人気を博したといわれるフランシス・ルマルクが1956年に発表した「Le petit cordonnier…
ピティナ・ステップのドレスコードは？ クラシックにパンツスタイルはNG? 昔から靴選びに苦労した NHKみんなの歌の「町の小さな靴屋さん」 ピティナ・ステップのドレスコードは？ 気がつけばピティナ・ステップまであと2週間もない。 ピティナ・ステップとは何か、定義を問われると門外漢の私に、うまく答えられる自信があるとは言えないが、それぞれの立派な会場で、出場者がグランドピアノを弾き、その出来栄えを複数のエラい先生方に採点していただく機会、でいいのではないだろうか？ 暗譜が完璧かどうかも心もとないが、そろそろ当日の服装なども考えないといけない。 昨年のバッハコンクールでは、普段着のパンツスタイルに…
