暮らしの中の中国語

台湾の10元硬貨のデザイン

日本では今年、新紙幣が発行されるというニュースがありましたね。 慣れ親しんできたデザインが変わるので、見慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。 台湾の10元硬貨にもいろんなデザインがある 最近財布の中を整理していたら、10元硬貨がたくさん出てきました。 じっくり見てみ...

2024/05/03 12:54

台湾₋大頭菜ー大きな頭の野菜？

場所が違うと食べるものって結構違います。 野菜もそうですね。 ところ変われば、普段見る野菜も違う気がします。 頭の大きな野菜って何？ スーパーに何やら面白い名前の野菜を見つけました。 カブにも見えるし、大根みたいだし、葉っぱの部分はブロッコリーにも似ている。 名前を...

2024/04/18 15:03

台湾のMR.BROWNコーヒー

皆さんはコーヒーを飲まれますか？ 朝一？昼休憩？3時のおやつ？の時に飲みますか? 以前に台湾のお土産に台湾発祥のコーヒーのメーカーの話をしました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のお土産₋コーヒー飲むならMR.BROWN   MR.BROWNコーヒー 台...

2024/04/01 17:54

台湾ならではのクレーンゲームの景品

  台湾のクレーンゲームの話を以前にしました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のクレーンゲーム  クレーンゲームの中身がいい台湾土産になります 台湾では本当にいたるところにクレーンゲームの店があります。 そして遊んでいるのが子どもではなく、大人。 獲物を狙...

2024/03/28 21:36

台湾で見かけたちょっと微妙な翻訳

外国語を勉強するのは難しいですね。 今は英語を小さいころから勉強している方も多いですが、流暢に話せるようになるのはなかなか難しいです。 台湾のレストランで見かけた案内板 台湾では日本から来た観光客も多いためか、時々日本語の案内や説明を見かけます。 ある朝ご飯屋さんで見か...

2024/02/17 16:56

台湾の売り場-なぜここから取ったんだろう・・・

買い物をするとき、商品をどこからとりますか？ 一番前から？それとも2番目からとりますか？ 台湾のスーパーで驚きの光景が・・・ スーパーで買い物をしているとき、驚きの光景が。 有名なブリタのフィルターですね。 この写真を見て、お気づきだと思います。 なぜかこのブリタのフ...

2024/02/09 16:21

台湾のタニシ麺？

麺のスープといえば？ 豚骨、味噌などがオーソドックスかもしれませんね。 台湾にはタニシの麺がある？ 台湾には、見かけたことのない名前の麺の料理があります。 「瘋狂螺螄粉」と書いてありますね。 瘋狂とは狂ったとかクレージーという意味、螺螄とはタニシのこと(淡水巻貝も含む...

2024/02/05 12:43

台湾の鼎泰豊のおにぎり

台湾旅行の際は外せないお店ってありますか？ 人気があるお店の一つは、鼎泰豊です。 小籠包が有名なあの人気店です。 台湾コンビニには鼎泰豊のおにぎりが売られている 鼎泰豊では小籠包や点心が人気ですが、台湾コンビニにこんなものが売られていました。 なんと、鼎泰豊の「宮保鶏...

2024/01/30 10:27

台湾のエコバッグ(漁師バッグ)の大集合

台湾エコバッグの話はつきません・・・。 興味のある方は以前の記事もご覧ください。 台湾のエコバッグ  台湾スターバックスのエコバッグ(漁師バッグ) 台湾エコバッグにこんなにたくさん種類があるみたい  台湾のエコバッグは日本人に大人気。 あのレトロな感じが人気の秘訣な...

2024/01/26 12:42

台湾の練り物製品

寒い時期鍋を食べる方も多いかもしれませんね。 鍋に何を入れて食べますか？ 台湾の練り物もたくさんの種類 台湾でも練り物製品の種類がたくさんあります。 すごい種類ですね。 このお店は、量り売りみたいです。 お玉ですくって、赤い籠に入れ、量りで測っていくら、というシステ...

2024/01/23 14:53

台湾の苦茶油

今回も油に関するお話です。 興味のある方は先日の記事もご覧ください。 台湾スーパーにサチャインチ油？  苦茶油って何だろう？ 市場で何やら高そうな見かけない名前の油を見つけました。 「苦茶油」と書いてあります。 その値段ですが、一本なんと1000元(約4600円...

2024/01/20 18:04

台湾スーパーにサチャインチ油？

スーパーには各国の輸入品もたくさん売られています。 もちろん地元のものもたくさん売られています。 台湾のスーパーで、見たことのない油を見かけた オリーブ油を売っているコーナーに、何やら見慣れない油が売られていました。 日本語も書いてありますね。 サチャインチ油と...

2024/01/18 10:46

台湾土産にマグネット

旅行に行ったらお土産迷います。 大きなものだとスーツケースに入らないし、重いものだと重量が気になるし．．．。 台湾のマグネットはお土産にグッドです 観光地に行くといろんなお土産屋さんがあります。 どこに行っても売っているようなお土産もありますし、そこにしか売っていない、い...

2024/01/15 12:23

台湾のスターバックス25周年

台湾にスターバックスが来てすでに25年らしい 台湾でもスターバックスの新しいお店がたくさんオープンしています。 日本では1996年に第一号店がオープン。 さて台湾ではどうでしょう？ 先日スターバックスに行ったら、こんなものが売られていました。 スターバックスの台湾25...

2024/01/12 12:06

台湾で売られている小水って？

台湾も漢字を使い、日本も漢字を使います。 そのため漢字を見れば、話せなくても意味が分かるというものも多いです。 同じ漢字を使うからこそ、分かりにくいこともあるかもしれない 先日あるお店に行ったら、いろんなものが売られていました。 ある表示価格のところを見たら、これは・・・...

2024/01/10 14:01

台湾のサンダル

日本でサンダルといえば、夏。 台湾のサンダルは種類がすごく多い 台湾では、サンダルを履いている人がたくさんいます。 夏だけではなく、冬にはいている人も多いです。 かわいいサンダルもいっぱい売ってますよ。 これなんだか分かりますか？ ぬいぐるみではなく、サンダルです。 ...

2024/01/08 15:50

台湾に厚揚げ？

厚揚げって聞くとどんな料理を思い浮かべますか？ 煮込み料理やおでんなどを思い浮かべるかもしれません。 台湾の厚揚げ料理 台湾にも厚揚げを使った料理があります。 油豆腐という料理名で売られています。 これ一つで安いお店だと20元(約90円くらい)、或いは30元(約13...

2024/01/06 14:15

台湾で見かけたこの日本語の意味は？

外国語を勉強するのってどこの国の言葉でも難しいですね。 台湾では日本語をよく見かけます 台湾では英語はもちろんよく見かけますが、日本語も結構見かけます。 よく見るのが、「の」という言葉。 例えば、我の店、みたいに、～のという意味で、のが使われることもあります。 さて、先...

2024/01/04 15:24

台湾で日本産のリンゴは人気があるらしい

年末年始は普段と違うものを食べるという方も少なくないかもしれません。 台湾でもスーパーでは年末年始の特別ブースができていました。 台湾のスーパーで青森産のリンゴが売られています 日本の果物は台湾でも人気があります。 青森産の蜜富士リンゴ12個入りが売られていました。 ...

2024/01/02 15:10

台湾の納豆はコスパが悪い

物価上昇。 でも海外で日本のものを買うことに比べたら安いものもまだ多いです。 台湾で納豆好きは困るかもしれない 台湾には日本のものがたくさん売られています。 そのため、値段は日本より高いですが、買いたいものが買えます。 納豆、台湾でも売ってます。 あの有名なおかめ納...

2023/12/30 14:23

台湾の紫カリフラワー

野菜の種類は本当にたくさんありますね。 見たことのないものもまだまだあります。 紫カリフラワーは見た目がきれいな色です カリフラワーといえば白、という固定観念がありました。 でも、いろんな色があるんですね。   かごの中に二つだけ売られていました。 これはどうやら量...

2023/12/28 10:29

台湾スターバックスのエコバッグ(漁師バッグ)

以前に台湾のエコバッグの記事を書きました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のエコバッグ スターバックスにも漁師バッグが売られていた スターバックスといえば、コーヒー。 でもスターバックスにも店舗によってはいろんなアイテムが売られています。 例えば、これ...

2023/12/26 13:36

台湾のお酢の種類

健康のためお酢を料理に使ったり、飲んだりする方も少なくないかもしれません。 お酢といえば、穀物酢、米酢、リンゴ酢、米黒酢といったものが思い浮かぶかもしれません。 台湾のお酢も選ぶのが難しい 台湾にもたくさんのお酢が売られています。 これは、台湾でも有名な工研という会社が...

2023/12/23 18:04

台湾の餃子の皮

餃子は主食？それともおかず？ いろんな意見があると思います。 台湾の餃子の皮は厚みがある 台湾では、餃子専門店があります。 自宅で作る方もいるのかもしれませんが、少ないのかもしれません。 というのも、台湾ではスーパーに行っても餃子の皮は基本売ってません。 日本だとスー...

2023/12/20 15:02

台湾の池のそばにある不思議な自動販売機

最近はいろんなものが無人販売で売られています。 池のそばにある一台の自動販売機 ある池のそばを歩いていると、何かの機械が置かれていました。 どうやら、自動販売機です。 何を売ってるのでしょう？ これ何の自動販売機かわかりますか？ 自動販売機に絵が描かれているので、大...

2023/12/18 18:03

台湾の胡椒餅フージャオビン

台湾の食べ物のご紹介です。 胡椒餅って何のモチ？ 台湾には胡椒餅(フージャオビン)という食べ物があります。 最後に餅と書いてあるので、どんなモチなんだろう？って思いますよね。 こんな感じです。 これが胡椒餅です。 釜の中では炭が赤々と燃やされています。 こ...

2023/12/16 13:51

台湾の電動自転車

電気で動くものが増えています。 台湾の電気自転車やバイクの種類がたくさん   電気バイクや自転車はガソリン車と違って排気ガスが出ないので、比較的密閉式の場所でも空気を汚染することがありません。 そのためか、場所によっては電気バイクや自転車をたくさん見かけます。  48Vリチ...

2023/12/15 12:35

台湾の旅人の木タビビトノキ

台湾では見たことのない植物がたくさんあるので面白いです。  台湾で珍しい植物に出会いました   歩いていると、今まで見たことのない形の植物を見かけました。 葉っぱが扇型に並んで生えているんです。 はじめは偽物なんじゃないかと思えるくらい不思議な生え方をしています。 この...

2023/12/14 14:43

台湾のお粥

寒くなってくると、栄養のあるものを食べたくなりますね。 体を温めるものもいいですね。 台湾のお粥は栄養満点 台湾ではお粥を専門に売ってる店を見かけます。 お粥と聞くと、風邪をひいたときに食べるものというイメージが強いかもしれません。 でも、台湾のお粥専門店は全然違います...

2023/12/13 14:04

台湾のすき家

台湾にも日本の企業がたくさん海外進出しています。 台湾のすき家のメニューは日本のメニュー内容がちょっと違う 日本では牛丼チェーン店で一番多いのがすき屋。 台湾にもすき家がどんどん増えてきています。 すき家のホームページでは、2023年12月時点で台湾には69店舗あります...

2023/12/12 13:25

台湾のルイーサコーヒーのフラッペ

先日台湾で有名なコーヒーショップ、ルイーサコーヒーの話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。 台湾のコーヒーショップといえばルイーサコ―ヒー   ルイーサコーヒーのフラッペもおいしい        ルイーサコーヒーではたくさんのメニューから飲み物が選べ...

2023/12/11 12:55

台湾のコーヒーショップといえばルイーサコ―ヒー

どんな飲み物を飲むかはその日の天気や気温で変わることもありますね。 最近は何を飲んでますか？ 台湾のルイーサコーヒー 台湾にはルイーサコーヒーというコーヒーショップがあります。 スターバックスもたくさんありますが、ルイーサコーヒ―は本当に至る所にあります。 台湾発祥のコ...

2023/12/09 13:53

台湾のエビシューマイ

以前に台湾の小籠包の話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。 台湾の小籠包 台湾のエビシューマイも逃せない エビシューマイといえば中にエビが少しだけはいってるくらいかなと思うかもしれません。 エビシューマイ ⬇ でもここのシューマイは一番上...

2023/12/08 12:21

台湾の米漿(ミ―ジャン)

台湾には日本であまりなじみのない飲み物があります。 豆乳は日本でも売られているので、時々飲む方もいるかもしれません。 台湾の米漿って何だろう？ 台湾の朝ごはん屋さんには大体豆乳と一緒に米漿という飲み物が売られています。 飲み物のカップには豆漿(豆乳のこと）と書かれています...

2023/12/07 12:46

台湾のフライドサツマイモ

ハンバーガーを食べるとき、セットにフライドポテトがついてきますね。 フライドポテトもおいしいです。 台湾ではサツマイモフライもおいしい 台湾ではサツマイモを油で揚げた食べ物があります。 いたってシンプルですが、サツマイモのフライです。(パン粉がついているわけではないで...

2023/12/06 13:35

台湾の牛肉麺

寒くなってきました。 温かいものが食べたい季節になってきましたね。  台湾の牛肉面は食べてほしい 日本で麺といえばラーメンが有名。 台湾ではこの麺が有名です。 ⬇ 牛肉麺 これが、台湾の牛肉麺です。 大きな牛肉がゴロゴロ入ってます。 スープもいい出汁が...

2023/12/05 15:21

台湾でタイ式椒麻雞ジャオマージー

台湾にはいろんな国から来たであろう料理が地元化したものがあります。 タイ式椒麻雞 台湾では、至る所に、泰式椒麻雞という料理があります。 泰式とはタイ式のこと、椒麻雞とは料理の名前で、椒とは花椒、麻とはしびれる、雞は鶏肉のことですね。 カリッと揚げた鳥の大きな唐揚げに、ソ...

2023/12/04 10:48

台湾の小籠包

寒くなってくると、肉まんを食べたくなる人もいるかもしれません。 肉まんもいろんな種類があっておいしいですね。 台湾の小籠包もおいしい    台湾にも肉まんがありますが、小籠包もおいしいです。 一般にシャオロンバオとかショウロンポーと呼ばれているものです。 セイロに入った小...

2023/12/02 14:29

台湾のレトロスクーター

台湾には日本でも見かけるものがたくさんあります。 しかも結構前のものなのに、保存状態がいい、というものも少なくありません。 台湾のホンダのスクーター  道を歩いていたら、何やら目を引くものを見つけました。 椅子の上に何やら書いてあります。 試し乗りをしないでください、ご...

2023/12/01 13:55

台湾のクレーンゲーム

先日台湾のガチャガチャの話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。  台湾のガチャガチャ 台湾のクレーンゲームは専門店 日本ではクレーンゲームといえば、ゲームセンターや、ボーリング場など何かの施設に隣接されている気がします。 でも、台湾では全然違う...

2023/11/30 12:15

台湾のガチャガチャ

海外観光客が日本に来ると、オーすごいとなるのが、ガチャガチャですね。 今では、空港にもガチャガチャがたくさん置いてあるので、帰国前にガチャガチャを回して日本土産を持って帰る方もたくさん見かけます。 台湾のガチャガチャもいい 台湾でも日本のガチャガチャをよく見かけます。 ...

2023/11/29 13:37

台湾のバーガーキング

ハンバーガーショップといえば、マクドナルドが有名です。 でも、バーガーキングも頑張ってます。 中国語って英語の名称にも漢字があるので面白い 台湾にもバーガーキングが増えてきています。 バーガーキングのエビバーガーセットです。 バーガーキングは中国語で、漢堡王。 漢堡と...

2023/11/28 13:18

台湾のスペアリブの揚げ物がのった麺(排骨酥麵)

美味しいものはたくさんありますね。 スペアリブの揚げ物がのった麺料理 台湾には日本ではあまり見かけない麺料理があります。 これがその麺です。 料理名は「排骨酥麵」です。 排骨とはスペアリブのこと、酥とはカリッとしたという意味、麵とは麺ですね。    このスペアリブはま...

2023/11/27 11:19

台湾の夜市のとうもろこし

夜市の話です。 夜市にはいろんなものが売られていますが、行列ができるお店、人がほとんどいない店、いろいろあります。 ゆでたてとうもろこしは大人気 夜市でたくさんの人が集まってる場所がありました。 みんなが何かを囲んでいます。 トングで各自それぞれ好みのものを選んでまし...

2023/11/25 15:08

台湾のカリッとした豚の丸焼き

夜店って独特の雰囲気がありますね。 台湾の豚の丸焼きは見ごたえあり 台湾の夜市にはいろんなものが売られています。 今回は、豚の丸焼きを発見したのでご紹介します。 丸ごと油で揚げたような、サクサクな皮をしています。 結構目を引く、大きな豚です。 脂も落ちている感じです...

2023/11/24 09:14

台湾の金魚すくい

夜店で金魚すくいをしたことのある人も多いかもしれません。 でも、金魚すくいは難しいです。 基本的に金魚に当たった瞬間に失敗する気がします。 台湾の金魚すくいはびっくり 台湾の夜店でも、金魚すくいが人気みたいです。 たくさんの人だかりができていました。 でも、何かが変...

2023/11/23 10:43

台湾のエアープランツ

植物のある暮らしって癒されますね。 台湾でもエアープランツの人気が上がってきている 日本でエアープランツが流行りだしてしばらくたちますが、台湾でもちらほら見かけるようになってきました。 先日きれいなエアープランツを見かけました。 エアープランツって、クリーンや薄いグリーン...

2023/11/22 09:14

台湾の焼きそば麺(油麺)

台湾もアジア圏なので、日本と食べ物が似ているものも多いです。 台湾の焼きそば麺は似ているが違うところもある 時々焼きそばが食べたくなります。 お店で買ってもいいですが、家で作るのもいいですよね。 スーパーに売っている焼きそばの麺 ⬇ 衛生油麵と書いていますね。 衛...

2023/11/21 13:56

台湾の大根餅(蘿蔔糕)

台湾には小腹がすいた時に食べられる食べ物がたくさんあります。 以前の記事に興味がある方はそちらもどうぞご覧ください。 台湾のダンビン(蛋餅)   台湾の大根餅ルオーボガオ 台湾には日本ではあまり聞かないような食べ物があります。   例えば今回紹介したいものがそれです。...

2023/11/20 11:30

台湾の居酒屋

日本の居酒屋って台湾で有名です。 あの独特の雰囲気が台湾の方に人気のようです。 居酒屋にあるビール 居酒屋ってそれぞれ特徴があります。 料理にこだわるところ、インテリアにこだわるところ。 先日見かけた居酒屋にも特徴がありました。 居酒屋にあったもの ⬇ 有名な...

2023/11/19 12:33

ひげとまつ毛の長い犬

道を歩いているといろいろな物に出会います。 ひげとまつ毛がながーい犬 ある日道を歩いていると、大通りの道の真ん中に何やら黒い物体が。 バイクや車が速度を落としその黒いものをよけています。 ある通行人の方が道の端からその黒いものに呼び掛けてました。 どうやら黒い犬だった...

2023/11/18 16:14

台湾の50嵐タピオカミルクティー

台湾に来ると必ず飲む飲み物！ それは、やっぱりタピオカミルクティー。 タピオカミルクティーの種類がたくさんすぎて迷う 日本でも流行ったタピオカミルクティー。 日本での値段は台湾と比べると、はるかに高いですね。 今回のタピオカミルクティー ⬇ 台湾でも人気の5...

2023/11/17 10:34

台湾の小白菜って何だろう

先日も野菜の話をしました。 興味のある方はそちらの記事もご覧ください。      台湾のチンゲンサイ 小白菜って白菜？ カルフールでまたまた野菜を買いました。 野菜 ⬇ 小白菜と書いてますね。 まだ大きくなっていない白菜のことでしょうか？ 値段は一袋32元(約1...

2023/11/16 10:44

台湾のチンゲンサイ

野菜食べてますか？ 台湾では台風が来ると野菜の値段がすぐに上がります。 そして、台風が上陸して、被害が出ると、その後野菜の値段が上がったままです。 台湾のチンゲンサイの値段はどうだろう？ 野菜は、スーパーで買う人もいれば、野菜市場で買うという方もいます。 日本では市場は...

2023/11/15 13:48

台湾の白い恋人風アイスクリーム

台湾は暑いので、冷たいものが欲しくなります。 かき氷もいいですね。 白い恋人風アイスクリームを発見 アイスクリームは台湾でも売っていますが、日本より割引率が低い気がします。 日本だと、4割引きとか3割引きになることも多いですが、台湾ではあまり見かけませんね。 最近買った...

2023/11/14 13:38

台湾のシャオビン(燒餅)

 先日はダンビン(蛋餅）の話をしました。 興味のある方はそちらの記事もどうぞご覧ください。 台湾のダンビン(蛋餅)  シャオビンってなんだろう  さて、朝ごはん屋さんには、シャオビンというメニューの項目があります。 中国語で燒餅と書きます。 字を見ると、えっ、焼いた餅...

2023/11/13 11:09

台湾のダンビン(蛋餅)

台湾には小吃と呼ばれるものがたくさんあります。 ちょこっと食べられる食べ物です。 ダンビンは何を挟むか決める ダンビンは中国語では蛋餅と書きます。 この名称から想像する食べ物ってどんな感じですか？ 何かのお餅な感じがしますね。 実際はこんな感じです。 ダンビン ...

2023/11/11 15:10

台湾のファミリーマートでコーヒー買ったらデザートが半額

 以前に台湾コンビニでコーヒーをお得に買う方という記事を書きました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾コンビニでコーヒーをお得に買う方法  今回はデザートを半額で買う方法 ファミリーマートに行きました。 こんなデザートが売っていました。 タルト ⬇ ...

2023/11/10 10:46

台湾のダオシャオミエン(刀削麺)

  先日も麺の話をしました。 興味のある方はそちらの記事もどうぞ。 台湾のダールーミエン(大滷麵)  ダオシャオミエンは歯ごたえがすごい ダオシャオミエンは漢字で書くと刀削麺。 漢字を見ると想像がつくと思いますが、刀で削る麺という感じです。 包丁でシュッシュッと削...

2023/11/07 14:00

台湾のダールーミエン(大滷麵)

先日に続いて、食事の話です。 台湾のダールーミエンを食べると、おなか一杯 あるお店にダール―ミエンっていうのが売ってました。   料理名だけ見ても、どんな料理か想像つかないです。 麺の一種なんでしょうが、具体的には、よくわからず。 ダール―ミエンです ⬇ こ...

2023/11/06 10:53

台湾のルーウェイ(滷味)

最近みなさんのおすすめ料理は何ですか？ マイブームっていうのもあるかもしれません。 台湾のルーウェイは絶品 台湾の地元の料理の中にルーウェイがあります。 ルーウェイって何？って感じかもしれません。 ルーウェイです ⬇ ルーウェイは滷味と書きます。 もし自分で作...

2023/11/04 15:22

台湾でフルーツとうもろこしを食す

野菜の味も変化してますね。 この野菜は知ってるけど、品種改良されて新しく出てきてるので味がイメージと違うというのもあるかもしれませんね。 フルーツとうもろこしって！？ 先日フルーツとうもろこしなるものをいただきました。 なんでも、生で食べてもおいしいスイートコーンらしい...

2023/11/03 11:17

栗といえば天津甘栗？それとも河北の栗？

食欲の秋、おいしいものを食べてますか？ 秋といえば、栗も有名です。 栗は甘栗？板栗？ 日本では、甘栗といえば、天津甘栗を思い浮かべると思います。 台湾でも栗売ってます。 栗の袋 ⬇ 天津甘栗とは書いてないですね。 遷西板栗と書いてあります。 遷西とは中国の河...

2023/11/02 10:35

台湾で見つけた花ースイレンとハスの見分け方

花って分かる人が見れば、すぐに何の種類かわかるんでしょうが、 あまり得意でない人が見ても、名前が出てこない、そもそも花は見たことあるが名前を知らない、という事が多々あるかもしれませんね。 台湾で見つけた花は何でしょう？ 台湾できれいな花を見かけました。 さてこの花は何で...

2023/11/01 13:20

台湾のビールは安い

2023年10月からビールの酒税が変わりましたね。 みなさんの近くのスーパーではビールの値段は変わりましたか？ 台湾のビールは割と安い 台湾のビールコーナーは各国のビールがたくさんあります。 ドイツや、ベルギー、日本のビールもありますね。 でも、台湾地元のビールもありま...

2023/10/31 13:15

台湾の牛乳は値段が高い

物価高が続くので生活に影響が出ますね。 中身が少なくなったり、値段が上がったり…。 台湾の牛乳は日本と比べて高い 体のために毎日牛乳を飲む方もいると思います。 皆さんの好みの牛乳は何ですか？ 台湾にも牛乳がたくさん売ってます。 牛乳コーナー ⬇   紙パック9...

2023/10/30 12:07

台湾でスポーツドリンクといえばFIN

みなさんはスポーツドリンクを飲みますか？ スポーツドリンクと聞けばどのドリンクを思い出すでしょうか？ アクエリアスでしょうか？ポカリスエットでしょうか？ この二つのシェアがすごそうですね。 台湾ではスポーツドリンクといえばFIN 台湾でもアクエリアスとポカリスエットが...

2023/10/29 13:27

台湾のお土産-ミルクティーなら3点1刻(三點一刻)

先日台湾のミルクティーコーナーがすごいというお話をしました、 興味のある方はそちらの記事もどうぞごらんください。                 台湾のお土産-ミルクティー   台湾のミルクティーを買いたいならやっぱり3点1刻 ミルクティーコーナーに行くと本当にたくさんの...

2023/10/28 13:44

台湾のお土産-ミルクティー

先日お土産のスティックコーヒーの話をしました。 興味のある方はそちらの記事もどうぞ。 台湾のお土産-コーヒーを飲むなら三合一咖啡  台湾のお土産-コーヒー飲むならMR.BROWN   台湾といえばミルクティー 日本でもパールミルクティーが一時期流行りましたね...

2023/10/27 10:34

台湾のお土産-コーヒー飲むならMR.BROWN

昨日台湾のお土産-コーヒーの話を少ししました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のお土産-コーヒーを飲むなら三合一咖啡 台湾ブランドなら、MR.BROWN スティックコーヒー(3合1コーヒー)はたくさんの種類が売られています。 その中でも、お土産にする...

2023/10/26 10:39

台湾のお土産-コーヒーを飲むなら三合一咖啡

先日台湾のお土産の話をしました。 興味のある方はそちらもどうぞご覧ください。 台湾のお土産に阿華田(オバルチン)  コーヒーを飲むなら3合1 台湾にはコーヒーがたくさん売られています。 コーヒー売り場のコーナーはすごいです。 こんな感じです ⬇ すごい量ですね...

2023/10/25 15:05

台湾のお土産に阿華田(オバルチン)

旅先で何のお土産を買おうか迷うことがあると思います。 その土地の特産があればそれがいいですよね。 台湾でお土産にいい飲み物とは？ 台湾に旅行に来た時に、何を買って買えばいいでしょうか？ 有名なものもあると思いますし、ちょっとマイナーな物もあります。 皆さんはこの飲み物...

2023/10/24 14:04

台湾でビッグサイズなビカクシダ発見

適材適所という言葉がありますね。 能力や特性をに応じて、活躍できる場を与えるみたいな意味ですね。 植物の適材適所？ 植物にも合う合わないがあるようですね。 直射日光はだめとか、気温はどれくらいとか。 植物の場合は、適材適所とは呼ばないでしょうが、植物の成長に適した環境と...

2023/10/23 11:34

プルメリアが今も満開

花といえば、日本では、桜が有名です。 桜前線としてニュースに流れるくらい、みんな興味がある話題です。 台湾ではプルメリアがいっぱい 南国の花といえば、プルメリアがあげられるくらいこの花は有名です。 名前を知らなくても、その花を見たら、「あーこれこれ」という人のほうが多いか...

2023/10/22 16:15

台湾コンビニでコーヒーをお得に買う方法

コンビニって便利ですね。 何でも売ってるって感じです。 でも、コンビニって値段がちょっと高いと思う人もいます。 台湾ではセット割引率が高い気が コンビニに行くと、コーヒーを飲みたくなります。 お手ごろな値段で、手軽に飲めますね。 さて台湾のコンビニでは、そのコーヒーを...

2023/10/21 13:28

台湾のウーロン茶は甘かった

先日に続いて、飲み物の話です。 興味のある方はそちらもご覧ください。   台湾でアスパラガスジュースを飲む  ウーロン茶って甘いんだ        日本では無糖が人気です。 ペットボトルに入った白湯も人気とか。 台湾ではどうでしょう？ ウーロン茶の缶です ⬇ ...

2023/10/20 10:23

台湾でアスパラガスジュースを飲む

秋らしい天気が始まりましたね。 秋はいろいろおいしいものが出てくる季節です。😋  アスパラガスジュース！？ 所変われば、飲むものも変わりますね。 台湾にもいろんな飲み物が売ってます。 有名なパールミルクティーもありますし、いろいろおいしい飲み物があります。 この飲...

2023/10/19 11:18

台湾で飛行機を降りてからすぐ配られるカード

先日、台湾に絶対持ち込み禁止のものの話をしました。 興味のある方はその記事もどうぞご覧ください。  台湾に絶対に持ち込み禁止の物   飛行機を降りてすぐに受け取らないといけない 先日も書きましたが、台湾は豚熱ウイルスをかなり警戒しています。 それで、持ち込まれてい...

2023/10/18 14:16

台湾に絶対に持ち込み禁止の物

旅行の時には何をもっていこうか迷います。 持っていける荷物には限りがあるし、LCCの飛行機なら荷物多い＝値段高いですからね。 台湾旅行に絶対に持ち込み禁止のもの 台湾旅行に行く際いろいろ持っていきたいものってありますね。 もしかすると、台湾に友達がいて、お土産に何をもって...

2023/10/17 13:33

彰化扇形車庫

台湾の鉄道は歴史があるという話を以前に少ししました。 興味のある方は、そちらの記事もご覧ください。 電車の駅に置かれたマスコットーこの方はどなた？  台湾の機関車ーレンガ造り原寸大のものが展示  彰化扇形車庫の歴史 彰化というのは、台湾の中西部にある場所です。 台...

2023/10/16 10:17

台湾の雨の日の駐車場

雨の日は外出するのも一苦労です。 車があれば、まだいい時もあります。 でも、バイクや自転車だとちょっと難しい時もありますね。 台湾は雨の日も駐車場は満車 台湾の主な交通手段は、なんといってもバイク。 バイクの量は半端なく多いです。  じゃあ雨の日は外出する人が減るかと...

2023/10/15 10:57

消火栓がユニーク

日頃あまり目を留めないものもあるかもしれません。 でも、大切な役割があるものも多いです。 例えば、消火栓。  台湾の消火栓でユニークなものがあった 台湾でも、ビルやマンションのあたりに、消火栓がきちんと準備されています。 こうしたものが、いざというときに役に立つんでしょ...

2023/10/14 14:06

トヨタのジョブサンが台湾で頑張ってます

日本の車は品質がいいので海外では新車だけでなく、中古も人気があると聞いてます。 日本の車は13年たつと自動車税が増えるので、買い替えるという人もいますが、 まだまだ快調に走りますよね。  台湾で日本の中古が働いてます ある日道を歩いていた時、そこは工事中でした。 ふと見...

2023/10/13 10:24

台湾の電車の駅構内の給水機

みなさんは、水道水を飲んでますか？ それとも、ミネラルウォーター買ってますか？ あるいは、浄水器を付けているという方もいるかもしれません。  台湾の電車の駅には浄水型ウォーターサーバーが設置されてる 台湾で、のどが渇いた時にパールミルクティーを飲むのもいいですね～。 で...

2023/10/12 10:20

台湾のコンロウファン(爌肉飯/魯肉飯)

台湾にはおいしいものがまだまだあります。 以前に台湾のルーロウファン(滷肉飯/肉燥飯)という記事でも書いていますので、興味のある方はご覧ください。 コンロウファンがルーロウファン？ 今回紹介するコンロウファン、これは、日本でいう豚の角煮のようなものです。 こんな感じの...

2023/10/11 09:58

台湾では電気代を自分で払うほうが断然お得

先日台湾の各一軒家に電力メーターが2つある理由について書きました。 興味のある方はそちらの記事をご覧ください。 台湾の各一軒家に電力メーターが2つある理由  台湾で賃貸なら自分で電気代を払おう 日本では電力会社が何社もあるので、同じ量の電気を使っても住んでる地域によ...

2023/10/10 13:22

台湾の各一軒家に電力メーターが2つある理由

物価高が止まりません。 ガソリンを始め、食料品、ありとあらゆるところで値上げです。 電気代も上がってます。 皆さんの節約の方法は何ですか？ 台湾の家庭で電気代を節約する方法！ 台湾に来てから、ずっと謎だったことがありました。 それは、家庭にある電力メーターの事です。 ...

2023/10/09 11:51

カッコいい近代的シニアカー

人生100年時代と言われてしばらくたちます。 皆さんが元気に過ごせるといいですね。 台湾のシニアカーはかっこいい さて台湾でもシニアカーに乗ってる方は少なくないです。 日本でもよく見かけるような、一般的なシニアカーもあります。 でも、今回かっこいいのを見かけました。 ...

2023/10/08 09:55

台湾コンビニコーヒーはビッグサイズ

日本のコンビニはなんでもそろっています。 朝学校や会社に行く前に必ず行く方もいるかもしれません。 台湾のコンビニも頑張ってます。 台湾コンビニのコーヒーはちょっと違う 台湾でも、日本のコンビニのように、コーヒーを売ってます。 コンビニコーヒー ⬇ これはセ...

2023/10/07 09:30

台湾のステーキ

台湾はおいしいものがいっぱいです。 でも物価はじわじわ上がってきてますので、 メニューの金額の値段部分が新しいのに張り替えられてます。 台湾のステーキはおなか一杯になる さて台湾に来ると、ステーキ屋がおすすめです。 台湾の方もステーキが好きみたいで、 ステーキ屋がたく...

2023/10/06 10:37

台湾の鍋料理の食べ放題-その3

連日台湾鍋料理の食べ放題について書いてます。 過去の記事をご覧になりたい方は、以下からどうぞご覧ください。         台湾の鍋料理の食べ放題-その1 台湾の鍋料理の食べ放題-その2 鍋に合わせる調味料どれにしよう 食べ放題では、調味料も各自選びます。 で...

2023/10/05 11:52

台湾の鍋料理の食べ放題-その2

昨日は台湾の鍋の食べ放題ーその1をご紹介しました。 興味のある方は、そちらの記事もどうぞご覧ください。       台湾の鍋料理の食べ放題-その1 食べ放題の肉コーナーで気づいたこと 食べ放題では、野菜コーナー、肉コーナーに分かれています。 皆さんは先に野菜を食べますか？...

2023/10/04 13:26

台湾の鍋料理の食べ放題-その1

先日台湾の鍋は一人鍋という話をしました。 興味のある方は、そちらもどうぞご覧ください。 台湾ではみんなで鍋を食べに行っても一人鍋 食べ放題で何食べよう 食べ放題に行くと、自分で必要とするものを取りに行く方式が多いです。 さて、何食べましょう。 野菜をたくさん食べる...

2023/10/03 09:43

台湾ではみんなで鍋を食べに行っても一人鍋

鍋をみんなで囲むとおいしいですね。 鍋奉行という言い方もあるくらい、鍋といえば、みんなで食べるものというイメージです。 台湾の鍋は日本と違う？ 台湾でも、鍋は人気みたいです。 鍋専門のお店もたくさんあります。 台湾では、鍋料理のことを指して「火鍋」と書かかれてます。 ...

2023/10/02 11:46

台湾ファミリーマートのソフトクリーム

暦では秋になりました。 でも、日中はまだ暑いですね。 ファミリーマートのソフトクリーム 台湾コンビニでは火照った体を冷やすものをたくさん売ってます。 例えば、ファミリーマートではソフトクリームを売ってます。 でも、全店舗にあるわけではないのでご注意を。 ファミリーマ...

2023/10/01 10:27

台湾では朝にパン屋さんでパンは買えない？

毎日朝ごはん食べてますか？ 最近は一日二食という方もいますが、皆さんどうですか？ もし食べるなら、パンですか？ご飯ですか？ パン派の比率が多いと聞いたことがありますが、忙しい朝にパパっと食べれるものが便利ですね。 台湾のパン屋さん 台湾にもパン屋さんがたくさんあります。...

2023/09/30 09:32

台湾のルーロウファン(滷肉飯/肉燥飯)

地元で有名な食べ物ってありますね。 地方ごとに特徴がそれぞれ違います。 その食べ物を聞くと、その地方を思い出すくらい有名なものもあります。 台湾のルーロウファンは奥が深い 台湾の食べ物といえば、このルーロウファンも代表的なものかもしれません。 (日本ではルーローハンと...

2023/09/29 11:16

台湾も魚が新鮮で豊富

寿司ネタといえば？ 魚の種類の中でも、サーモンは大人気。 普段食べているサーモンの大部分はノルウェー産かチリ産が多かったようです。 ただ、一時期ノルウェー産を見かけなくなりましたね。 値段も上がってしまったようです。😭 皆さんは、どんな寿司ネタが好きですか？ 台湾の...

2023/09/28 11:09

台湾迪化街の消防署

火事は起きてほしくないもの。 その万が一の時のために、消防署の方々は日々訓練してくれていると聞きます。 感謝です。🥲 迪化街の消防署はオシャレ 迪化街は街自体がレトロな雰囲気です。 消防署までいい感じです。 迪化街の消防署 ⬇ 消防署が異人館みたいです。 ...

2023/09/27 15:13

台湾迪化街のコーヒースムージー

秋分が過ぎると秋を感じやすくなります。 でも、冷たい飲み物もやっぱり飲みたいですね。 冷たい飲み物だと、何飲もう？ 台湾迪化街のコーヒースムージーはおいしい！ 迪化街は本当に色々あります。 もし迪化街で何か飲みたい場合、 迪化街の永楽市場のそばに「謝師傅咖啡屋」という...

2023/09/26 08:38