ハッシュタグ記事一覧

今日は御用納め あしたは100円ショップグッズで窓掃除

こちらのニュースにある優れモノを買ってきてあるので明日はこれで、窓掃除をしようと思います。 【100均検証】まるで高圧洗浄機みたい！ ダイソーの「加圧式霧吹き…

2022/12/29 22:14

#12月ももう終わり 介護福祉士国家試験まであと33日

 来年は、うさぎ年なので、「跳躍」の年です。国家試験に挑戦できるチャンスを楽しんでください。 こちらは外国人受験生を応援してるブログなので日本人受験生とちょっ…

2022/12/28 20:17

2022年はどんな年でしたか？

2022年も、あと少しですね。今年はどんな年でしたか？私にとって今年一番大きな出来事できごとは、息子が高校に入ったことです。だから、1月から4月まで忙しかったです。「高校受験→卒業→入学、とても忙しかったです」高校は中学より遠にあって、電車で通います。それに、給食きゅうしょくがないので、毎日お弁当べんとうを持って行きます。私も息子も、去年より早起きになりました。世界にとって大きな出来事は、ロシアとウクライ...

2022/12/28 15:57

超入門 居宅介護？訪問介護＠看護と介護国家試験×やさしい日本語

専門用語、特に法律用語は難しいなあ（めんどくさいなあ、が本音） 居宅介護と訪問介護は何が違うか？ これは日本語の専門家である日本語の先生が言葉だけ分析して 「…

2022/12/27 21:56

#引退を考えた瞬間 おめでとうございます日本語教育能力検定試験合格と国家資格

 東日本大震災後、留学生が帰国し激減したとき、多くの日本語教師が引退したという そしてコロナ禍でも 今冬、ニュースで日本語教師の国家資格がちらほら扱われた議論…

2022/12/26 22:08

素敵な一年をありがとうございました。

嫌なことの方が頭の中を占めやすいですが、意識して思い出せば、やっぱり今年は素敵な一年でした  みんなの願い事を見る サンタさん、私は大丈夫なので子どもたちのと…

2022/12/26 22:07

悲観しない非漢字圏の漢字 漢越語＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

韓国語の 「カムサハムニダ/감사합니다」の 「カムサ」が「感謝」から来ていて 韓国語の語彙の多くが元々漢字語彙だというのはよく知られていることだと思いますがベ…

2022/12/24 18:23

超入門 基本的な配膳の位置＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

こちらの問題はたいへんお勉強になりました。  和食のとして、正しいものを1つ選びなさい。（注）右利きの場合である。   （ A ）汁物 （ B ）副菜 …

2022/12/22 21:51

サッカーW杯2022カタール大会

FIFAワールドカップ2022カタール大会が終わりました。アルゼンチンが優勝しました。おめでとうございます。日本とカタールの時差は6時間です。ほとんどの試合は、日本時間の午前0れい時か午前4時に始まりました。寝不足ねぶそくの1か月でした。日本は、ドイツ、コスタリカ、スペインと同じグループでした。そして、ドイツとスペインに勝って、決勝トーナメントへ行くことができました！『「ドーハの悲劇(ひげき)」から「ドーハの歓...

2022/12/22 14:25

悲観しない非漢字圏の漢字 結局、時間と回数＋α

教師がすべてをコントロールし、リズミカルな授業は「うまい」と思わせるものがありますが、学生の主体的、自律的な学習を目指すのであれば、「？」ってなります 一見、…

2022/12/21 20:58

超入門 寝たきり度＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

厚生労働省からはこのような資料が出ています。   これを読むだけだと外国人にはちょっと伝わらないので、少し簡単な表現（やさしい日本語）で書き直してこんな感じに…

2022/12/20 22:35

#好きな医療ドラマ 今週もありがとうございました!

docあすへのカルテ, PICU, トラベルナース再放送のドクターコトー今シーズンは良質なドラマに恵まれました命に真正面に取り組む真摯さ死のはかなさをほんの…

2022/12/20 22:35

超入門 介護保険のことば＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

EPA（経済連携協定）で受け入れているインドネシア、ベトナム、フィリピンの介護福祉士候補者は国家試験に合格するという目的のビザで在留していて国も施設も学習をサ…

2022/12/18 22:18

悲観しない非漢字圏の漢字 漢字嫌いにならない工夫

インドネシア、ネパール、モンゴル、ウズベキスタン、タイ、ベトナムの学生がいますが、今のところ、漢字嫌いの拒否反応を示すことなく真摯にとりくんでくれています 少…

2022/12/16 20:39

超入門 夜間せん妄＠看護師国家試験×やさしい日本語

介護も看護も国家試験ともなるとN1にも無い難しい感じが出てきますがあまりに難しすぎて、国家試験でも漢字を使わない、という用語があります 「せんもう」と読みます…

2022/12/15 21:08

悲観しない非漢字圏の漢字 5回同じ漢字を書きなさい

これは止めた方がいいんじゃないかなあ、っていう意見です 日本人や中国人など漢字圏の子どもたちは小学生の頃、強制されていたと思うんだけど、大人の日本語学習者に強…

2022/12/15 21:08

悲観しない非漢字圏の漢字 5回同じ漢字を書きなさい

これは止めた方がいいんじゃないかなあ、っていう意見です 日本人や中国人など漢字圏の子どもたちは小学生の頃、強制されていたと思うんだけど、大人の日本語学習者に強…

2022/12/15 21:07

悲観しない非漢字圏の漢字 短期記憶と定着

漢字習得のために、テストをするのは当たり前ですがテストって、定期健診か、検査みたいなもんだからテストをすれば、覚えるわけではない 検査ばっかりするお医者さんは…

2022/12/14 20:39

超入門 身体拘束＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

難しいと言えば難しいし、勉強している人は簡単だと思える問題ですし、日本語母語者が読めば「？」と思える選択肢です。  介護福祉士国家試験 第29回 「身体拘束ゼ…

2022/12/14 20:39

超入門 商品名＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

この問題は笑ってしまった。明らかなに選択肢に仲間外れがあるじゃん、ってつっこみたくなる。 第28回介護福祉士国家試験（生活支援技術） Aさん（78歳、女性）は…

2022/12/13 20:13

悲観しない非漢字圏の漢字 週に〇時間でいくつの漢字？

来日する日本語学習者はすでに「非漢字圏」がトップになっているので、日本語教師の悩みも「漢字学習」のはず 現場の先生方はどうやって、非漢字圏学習者に漢字を覚えて…

2022/12/12 21:30

#おすすめの歴史ドラマ あっという間の1年でした あと2回で最終回

 北条義時っていう人物のことはちっとも知らなかったけど、三谷さんの脚本だから見て、はまってしまった 今、自分の置かれている状況とも重ね合わせてみてた日本語教師…

2022/12/12 21:29

超入門 バイステックの7原則＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

［バイステックの7原則］ ①    個別化の原則 × 高齢者はみんな〇〇だ。 × 男性はみんな〇〇だ。女性はみんな××だ。 × 病気の人はみんな〇〇だ。 〇 …

2022/12/11 12:37

超入門 クーリング・オフ＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

こりゃ、外国人が勉強するのは大変だなあ、という問題。 高齢者が何で、一人暮らしをしてるのか、さらに認知症じゃないですか、…みたいな話をしながら、授業を進めない…

2022/12/10 21:22

超入門 だんご＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

介護の仕事をされているからすれば、「当然知っているべき知識」だと思われますが外国人にとってはハードルが高いのがこういう「食べ物」の問題 こんな問題がありました…

2022/12/09 20:11

超入門 心の理論＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

自閉症スペクトラム障害、という発達障害の一つなのですが、 その理解のために「心の理論」を勉強しました。 私たちはどんなにがんばっても他の人にはなれないし、他の…

2022/12/08 20:28

超入門 アクティブエイジング＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

高齢者の心持を理解するコンセプトをいろいろ勉強してきました。 最後に残っているのが「アクティブ・エイジング」です。 この順番で理解を進めてきましたが、 ③のプ…

2022/12/06 22:33

超入門 プロダクティブエイジング＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

 エイジズムはダメよ年をとったことを嘆かないでサクセスフルエイジングじゃなくっちゃ というのが前回までのお話でしたが 自分が楽しむだけじゃなくて、まだまだ働い…

2022/12/06 20:59

超入門 サクセスフルエイジング＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

前回のエイジズムを踏まえたうえで、ですが 年をとったら、余計なことせずに家でおとなしくしてなさい、っていう考えはダメで、 子育ても終わった、仕事の責任からも解…

2022/12/05 21:34

#これがあれば私は元気 今週も「いいね」ありがとうございました。

 ずっと体調不良でした。発熱はしなかったものの、だるいとか、咳と痰、鼻水など、さまざまな症状が変わるがる出て、仕事も休んでいました。 健康はありがたい 暇だと…

2022/12/05 21:33

超入門 エイジズム＠看護師国家試験×やさしい日本語

これは実際にあるからこそ、やっちゃいけないって国家試験に出るんだろうなと説明を読んで思いました。 高齢の親を病院に連れて行ってお医者さんの話を聞くと 「年齢的…

2022/12/03 20:52

超入門 社会情動的選択理論＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

説明を読めば、「ああ、そういうこと」って自分（自分が高齢者に近づいている場合ですが）にも思い当たることがあるいので、理解しやすいのが 「高齢者の心理」について…

2022/12/02 19:06

超入門 「打ち切る」＠看護師国家試験の日本語×やさしい日本語

日本語ネイティブなら、さらっと読んでしまうけど外国人にとっては「？」っていう日本語ですが、 この問題では… 第103回（追試）看護師国家試験認知症患者とのコミ…

2022/12/01 15:10

超入門 させる＠介護の日本語×やさしい日本語

専門用語がいっぱいあるから、専門用語とその漢字を一生懸命に覚えればある程度、得点が増えるのは事実ですが基本的な文法とか語彙ができていないともう一歩のところで生…

2022/11/29 18:11

#今シーズンの注目ドラマ 目白押しで見るのが忙しいです 今週もありがとうございました。

フォロワーの皆さん、いいねをくださった皆さん、ありがとうございました。なんとかブログを続けられています。コメントもいただけて、うれしいです。 今シーズンはよく…

2022/11/28 21:29

超入門 たっぷり＠介護の日本語×やさしい日本語

日本語がわかればなんとなく、不正解がわかるのですが、外国人にとって、特にわかりにくくてまた外国人学習者に対して、丁寧に説明をした方がいいところがこの問題に出て…

2022/11/27 09:55

超入門 日本語教師のできること＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

EPA（経済連携協定）による外国人介護福祉士の受け入れがはじまったのが2008年で、その頃、介護の日本語に手を出せる日本語教師はほとんどいませんでしたが 今は…

2022/11/26 21:50

超入門 日本語のポイント＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

インドネシア、フィリピン、ベトナムなど非漢字圏の外国人が国家試験に挑戦して、合格できたとしても、その平均点はボーダーラインギリギリのことが多いです。（できる人…

2022/11/25 21:08

超入門 看護の統合と実践＠看護師国家試験×やさしい日本語

分野別に看護師国家試験の日本語を説明してきましたが、今回が最後です。 この分野は災害時の看護とか、国際協力とかそれと外国人看護師にとっては自分の体験と関係のあ…

2022/11/24 20:44

「ドーハの悲劇(ひげき)」から「ドーハの歓喜(かんき)」へ

サッカーのW杯(ワールドカップ)カタール大会が始まりました。（「W杯＝ワールドカップ」については、このブログ記事を読んでください） ↓「W杯（ワールドカッップ）」日本は、最初の相手ドイツに2－たい1で勝ちました！とても嬉しいです。試合は、カタールのドーハで行おこなわれました。実は、日本のサッカーにとって、ドーハはとても嫌な場所でした。1993年10月、W杯アジア予選の最後の試合が、ドーハで行われました。日本対...

2022/11/24 11:45

超入門 在宅看護論＠看護師国家試験×やさしい日本語

外国人看護師の皆さんが国家試験の勉強をするにあたって難しいのは何かな、ということを書いてきましたがこの分野は丸ごと、その概念が難しいかも。 看護師国家試験は、…

2022/11/23 20:59

超入門 小児看護学＠看護師国家試験×やさしい日本語

介護福祉士に比べて、圧倒的に範囲が広い看護師国家試験ですが、こちらの「小児看護学」などが看護師の試験ならではの分野です。 日本人に比べて、兄弟姉妹が多い外国人…

2022/11/22 21:08

超入門 母性看護学＠看護師国家試験×やさしい日本語

看護師の仕事について書かれているのが保助看法（保健師助産師看護師法）という法律です。 保健師も、助産師も看護師の資格をとったうえで与えられる資格ですが助産師は…

2022/11/21 22:16

#一生分の運を使ったかもしれない 来週はもっと良い週になりますように

 この一か月でとても大きな動きがあった考えてみたら、たったの一か月で突然、急転直下の変化が起こって暗雲から光が差した 身の回りの一つ一つの問題は特に解決してい…

2022/11/21 21:39

超入門 精神看護学＠看護師国家試験×やさしい日本語

国や文化は違えど人間の体ですから、構造や病気もある程度共通点がある だから外国人看護師候補者が日本の国家試験を勉強するとしても 漢字や難しい日本語はわからない…

2022/11/19 08:15

超入門 介護の動作を表わす言葉＠介護福祉士国家試験×やさしい日本語

日本語ネイティブじゃないと、動作を表わす言葉がわかりにくい。おそらく現場ですでに介護の仕事をしている外国の皆さんにとって当たり前にやっていることでも、日本語で…

2022/11/18 20:17

最後はアクセント

日本語は、場所によって、言葉やアクセントが違います。教科書の日本語や、テレビやラジオでアナウンサーが話す日本語は、標準ひょうじゅん語ごです。皆さんが習っている日本語も、標準語だと思います。このブログも、標準語で書いています。私は子どもの頃、静岡県しずおかけんの浜松市はままつしに住んでいました。浜松の言葉を「浜松弁はままつべん」と言います。浜松弁は、文の最後が標準語と違います。例えば標準語「明日は休...

2022/11/18 17:04

超入門 成人看護学＠看護師国家試験×やさしい日本語

大きな分類からみると看護師国家試験は 成人看護学老年看護学小児看護学母性看護学 に分かれています。外国人看護師（インドネシア、フィリピン、ベトナム）にとっては…

2022/11/16 07:52

超入門 基礎看護学＠看護師国家試験×やさしい日本語

今シーズンは病院モノのドラマが多くて、うれしいですこれは「ドクターX ～外科医・大門未知子～」の中園ミホさんのオリジナル脚本なんだそうだ。どうりでおもしろいと…

2022/11/15 21:18

#我が家のこんなとこが好き フォロー、いいね、ありがとうございます。

 小学生の頃から、海の近くの町に住んでいました。ずっと同じ所じゃないんですが、日本海だったり、瀬戸内海だったり、太平洋だったり。 今は東京湾沿いで、波も高くな…

2022/11/13 21:54