今日のタイ語ขี้โกหก キー ゴーホック＝ウソつき参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。少し間が空いてしまいましたね？なんだか疲れもあってあまり書く気がしませんでした・・・今日はタイの話や旅の話とは全く関係ない思いつきをだらだら書いてみます恥ずかしい市長どこかの市長が卒業もしていない大学を「卒業」としていたことがニュ...
今日のタイ語กองทัพอากาศ ゴーン タップ アカート＝空軍参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2024年2月現在、タイ/ラオス間のメコン川に4つの友好橋が架かっている。1，タイ・ラオス友好橋/สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่สะพานมิตรภาพ ไทย-ลาว แห่งที่ 1、ノーンカーイ県ムアンノーンカーイ郡 - ヴィエンチャン都ヴィエンチャン間1994...
【期間】2023年12月21日-24日 【出発便】SL538 DMK1110→1235CEI【帰着便】SL539 CEI1320→1445DMK【ルート及び移動手段】 12/21 DMK発、CEI着/Thai Lion Air チェンライ（泊） 12/22 チェンライ→（ロットトゥ）→メージャン → (ソンテオ) →メーサローン（泊） 12/23 メーサローン（ソンテオ）→メージャン→(バス) →チェンライ（泊） 12/24 CEI発、DMK着/Thai Lion Air【関連記事】 寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！ag...
今日のタイ語คริสต์มาสอีฟ カタカナでは書けませんw=クリスマスイヴ日本人が初めて聴くと「キッスマー イーフ」としか聞こえないと思うw参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前のはこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライチェンライの夕食難民を回避行動がワンパターン化...
「どの国にも非常識なヤツはいる！」迷言連発のニッポン人達＠チェンライ
今日のタイ語ขาดสามัญสำนึก カート サーマン サムヌック=常識に欠けた参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前のはこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライチェンライの夕食難民を回避行動がワンパターン化するのはそれがベストだから＠チェンライメーサローン行き乗合ソン...
今日のタイ語สวัสดีครับ/ค่ะ サワッディークラップ/カ＝おはようございます、こんにちは、こんばんは他あらゆる挨拶に使える万能表現だが、実際には少し違って聞こえるってことありませんか？ そうです、実はหวัดดีครับ/ค่ะ ワッディークラップ/カと言っている人が多いです。最初のสが欠落してsawàt diiがwàt diiに変わるようです。二番目のสはtの音に変化する（実際にはほぼ発音しない）のでด（これもtの音）に置き換えてます。 ...
"どの国にも変わり者はいる！"落ち着きなくしゃべりまくるファラン女＠メージャーン
今日のタイ語คนแปลก コン プレェーク＝変人、変わり者※ニュアンスによりいろんな言い回しがあります。参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前のはこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライチェンライの夕食難民を回避行動がワンパターン化するのはそれがベストだから＠チェ...
メージャン↔︎メーサローンの乗合ソンテオについてもう少し書いておく
今日のタイ語ตารางเวลา タラーンウエラー＝時刻表参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。既に書いたこととダブル項目もあるいずれも2023年12月時点の情報である。乗り合いの場合以前は往復とも途中のキュウサタイで乗り換えが必要であったが、現時点は乗り換えなしで行ける1，時刻表上の写真の新しい看板には「メージャン↔︎キウサタイ」...
今日のタイ語แผ่น ร้อน ペンローン＝（使い捨て）カイロ元々タイには無い（必要ない）ものなのでそれに該当する名詞がなく、正確にタイ語にすると結果的に長い説明文になってしまう。それが故、いろいろな言い回しがあるが、แผ่น ร้อน＝シート（平面で薄いものの総称）＋熱い>>>熱いシートが一番短い表現かな？ タイにはほぼ必要ない物なのでタイの人に聞いても？？？となる可能性が高い。参考までに発音をカタカナで書きましたが...
今日のタイ語อาหารทานเล่น アハーンターンレン＝軽食อาหารกินเล่น アハーンキンレン＝軽食参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライチェンライの夕食難民を回避行動がワンパターン化するのはそれがベストだから＠チェンライメ...
今日のタイ語คนต่างด้าว コン ターン ダーオ＝他の国の人＝外国人のこと←役所でよく使われているタイのイミグレでは外国人のことを指す英語表記としてAlienエイリアンを多用している。これは在留外国人という意味もあるが異星人、宇宙人というかよそ者的な意味もある。タイにおける外国人の位置付けは多分「よそ者」なのだろう(。>д...
メーサローンのGoodest GHはシンセェー？シンセン？シンセイ？/Life is short !
今日の英語Goodest=Goodの超最上級らしい(ﾟ∀ﾟ)good < better < best...
今日のタイ語อั่งเปา アンパオ＝（人民の）お年玉参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライチェンライの夕食難民を回避行動がワンパターン化するのはそれがベストだから＠チェンライ12月22日(金)チェンライバスターミナル1真...
今日のフランス語chou à la crème シュー・ア・ラ・クレーム=シュークリーム参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。近年は旅の記録が中心のブログになってしまっているので、通勤手段の話以外の身近な話題をほとんど書いていない。と言うか、Xで代行しているのだな。。。他の人からよく「ブログネタが無い」と言う話を聞くが、オレの場合...
今日のタイのニュース乗客から苦情！ バス路線番号を変更し混乱が生じる。修正すればするほど事態は悪化する(。>ддд...
今日のタイ語ข้าวขาหมูカオカームーを注文する時に使う用語เนื้อหนัง ヌゥア ナン=肉皮、つまり肉と皮の両方เนื้อล้วน ヌゥア ルワン＝全部肉、つまり肉だけหนังล้วน ナン ルワン＝全部皮、つまり皮だけล้วน ルワン＝全部手前が皮、奥が肉特に何も言わなければ両方混ぜてくれる。タイの人によっては細かく注文する人もいる。参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発...
今日のタイ語今日はお休みです参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。書きたい事が多いので、旅の記事と普段の生活記録を交互に更新していきます。今日は昨年12月の旅の記録です。前の記事はこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライ引き続き12月21日（木）お粥屋はタイのファ...
もうバスマップは必要ない！/便利なVIABUSアプリで快適ルート探し
今日のタイ語แผนที่ ぺェンティ＝地図、マップ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。夕方のアソーク/スクムウイット駅乗り換えが激混みでうんざり何かいい手段がないか？といろんなルートでの帰宅を検証している。イエローラインの利便性を検証してみた快適通勤ルートを探せ！/オレンジライン(予定)快適通勤ルートを探せ！/25番バス快適...
快適通勤ルートを探せ！/オンヌット・ルートで赤バス全廃？を実感
今日のタイ語ป้ายรถเมล์ パーイ ロットメー=バス停参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。夕方のアソーク/スクムウイット駅乗り換えが激混みでうんざり何かいい手段がないか？といろんなルートでの帰宅を検証している。イエローラインの利便性を検証してみた快適通勤ルートを探せ！/オレンジライン(予定)快適通勤ルートを探せ！/25番バス...
今日のタイ語15บาทตลอดเส้นทาง シップハーバーツ タロットセンターン＝どこまで行っても15バーツ＝一律15バーツ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。夕方のアソーク/スクムウイット駅乗り換えが激混みでうんざり何かいい手段がないか？といろんなルートでの帰宅を検証している。イエローラインの利便性を検証してみた快適通勤ルートを...
「ブログリーダー」を活用して、damascusさんをフォローしませんか？
今日のタイ語ขี้โกหก キー ゴーホック＝ウソつき参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。少し間が空いてしまいましたね？なんだか疲れもあってあまり書く気がしませんでした・・・今日はタイの話や旅の話とは全く関係ない思いつきをだらだら書いてみます恥ずかしい市長どこかの市長が卒業もしていない大学を「卒業」としていたことがニュ...
今日のタイ語นาย ナーイ＝名前の前に付けてMr.の意味参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。「6月のタイ生活」で書くつもりだったが、長いので別記事にした騙されてもいいかも？/6月23日この日は比較的早い19:30過ぎにBoltを呼んだドライバーは若目の可愛らしい女性でラッキーと思ったw2024/6月のタイ生活（2）/ドライブは女性と一緒が...
今日のタイ語วัปปาเมชิワッパーメーシ＝わっぱ飯Wikipediaなんと、わっぱ飯は日本の料理なのだが日本語のwikipediaはなく、タイ語がある（°皿°；）ちなみにこんなものわっぱ飯とはどんな料理？各地域の特徴と作り方をご紹介参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ...
今日のタイ語โฆษณา コーサナー＝広告参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ〜？？？2025/2月のタイ生活/出来もしないことは最初からやらない方が良い2025/3月のタイ生活（1）人民化するニッポン人2025/3月のタイ生活（2）イサーン＋居酒屋＝イサーンカヤ2025/4...
今日のタイ語วัตถุประสงค์การเดินทาง 旅行の目的（入国目的）参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。最近デジタル入国カードが増えてきたよね？シンガポールの電子入国カードSG Arrival Car（SGAC）とタイのThailand Digital Arrival Card（TDAC）SGACは2020年3月から、TDACは2025年5月から導入された噂によるとマレーシアも同様のMDACが...
参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。【期間】2025年6月18-19日【出国便】6/18 TG413 1115 BKK→ SIN 1330【帰国便】6/19 TG408 1715 SIN→ BKK 1935【ルート及び移動手段】6/18 BKK→SIN シンガポール泊（＠Aloft Singapore Novena）6/19 SIN→BKK【記事】シンガポールへGo！タイの魅力はこの柔軟性＠スワンナプーム空港シンガポールで初...
今日のタイ語คนในยุคน้ำแข็ง 氷河期世代引用→ทำไมคนญี่ปุ่นช่วงอายุ 35-45 ปี ไม่ทำงาน英語ではそのままEmployment Ice Ageというらしい・・・参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話↓シンガポールへGo！タイの魅力はこの柔軟性＠スワンナプーム空港シンガポールで初めての高級？ホテルシンガポール、出張の夜シンガポールで...
今日のタイ語ออกล่ช้า （飛行機の）出発が遅れるมาถึงล่าช็า （飛行機の）到着が遅れる参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話↓シンガポールへGo！タイの魅力はこの柔軟性＠スワンナプーム空港シンガポールで初めての高級？ホテルシンガポール、出張の夜シンガポールで仕事引き続き6月19日食後の14:00ごろ、空港まで送っても...
今日のタイ語การประชุมที่มีประสิทธิผล ガーンプラチュム ティ ミー プラシッティポン＝成果のある会議参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話↓シンガポールへGo！タイの魅力はこの柔軟性＠スワンナプーム空港シンガポールで初めての高級？ホテル6月19日7:00amごろ起きる気温はバンコクより若干低いが、湿度は高く蒸し暑い感...
今日のタイ語บักกุ๊ดเต๋バックテー＝バクテー（肉骨茶）肉骨茶（wikipedia 日本語）บักกุ๊ดเต๋（wikipedia タイ語）参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。この記事に出てくるお店はこのマップ参照バクテー屋でバクテー食べなくても満足引き続き6月18日ホテルの喫煙所で、もう一人の同行者と合流今回は3人でシンガポールの取引先を訪ねる...
今日のタイ語สะพานเทียบเครื่องบิน サパーン ティアップ クルンビン＝ボーディングブリッジ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話↓シンガポールへGo！タイの魅力はこの柔軟性＠スワンナプーム空港ガラガラのスワンナプーム今回当初はいつものザック1つでキャリーオンしようと思っていたが、会社のPCが異常に重く、更にACア...
今日のタイ語ชําระ(เงิน) チャムラ（ングーン）＝支払う、精算する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。海外出張の履歴書6月18日から1泊2日でシンガポール出張に行ってきたオレの過去の海外出張は簡単に数えられるくらい少ない・・・1、アメリカ：1998/12/6-12/20（14泊15日）2、アメリカ：1999/6/12-6/30（18泊19日）3、アメリカ：199...
今日のタイ語ไปทำงาน パイ タムガーン=出張する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。実はシンガポールに行っていました今回は久々の出張で・・・しかも1泊2日で自由時間ゼロ(。>д...
今日のタイ語พระธาตุไจที่โย่ プラタート・ジャイティヨー＝チャイティーヨー・パゴダ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。カオプラウイハーン行き断念の記事を書いていた時思い出したことがあるタイに住む以前のことだが、どうしても行きたい場所があったそれは通称「ゴールデンロック」と言われているミャンマーの「チャイティーヨー...
今日のタイ語พิซซ่า ピサー＝ピザ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。既に書いた通り、5月末にフードデリバリーの大手パンダフードが撤退し、ロビンフッドに業務移管したそのロビンフッドで注文しようとしたところ、注文が全然つながらず断念した・・・Robinhood、使えねー他にもフードデリバリー会社はあるが、ここはもうGrabフード...
今日のタイ語หาว ハーオ＝あくびをする参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。オレは月に3-4回居酒屋やバーに通っているバーと言っても健全なバーのことニッポン人嫌い（海外で日本人に会うのは嫌）のオレがなぜ居酒屋に行くのかって？それは店員とおしゃべりをしたいから(￣皿￣)だから、なるべく客の少ないカンターに座ってお喋りする...
今日のタイ語ปราสาทพระวิหาร プラサート プラウイハーン通称「カオプラウイハーン」のことカンボジア語では「プレアビヒア」参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。過去にカンボジアに行ったのは2006年の1回だけもちろんアンコールワットを訪問するためだった当時の旅の記録（回顧録）19年前のカンボジアを振り返る、そーいえば敵の美女...
今日のタイ語นาฬิกาทราย ナリカーサーイ＝砂時計参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。フードパンダから事業の移管を受けたロビンフッドどうも、フードパンダの旧会員は今ロビンフッドを使うと100バーツ割引があるようなので早速登録しようとしたが・・・住所登録の箇所で躓くタイ語での入力画面①ที่อยู่ 住所【必須項目】②รายละเอียดที...
今日のタイ語ซ้อน ソーン＝（バイクの後部座席に）乗る、座る参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。しばらくは旅の予定もなく、普段起こったことや感じたことは月イチでまとめているので、書くことがなくなった(。>дд...
今日のタイ語ลิ้นจี่ リンチー＝ライチ参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2025年のバックナンバー↓2025/1月のタイ生活/この寒さはいつまで続くんだ〜？？？2025/2月のタイ生活/出来もしないことは最初からやらない方が良い2025/3月のタイ生活（1）人民化するニッポン人2025/3月のタイ生活（2）イサーン＋居酒屋＝イサーンカヤ2025/...
今日のタイ語เศรษฐี セーティー＝Super Rich、大富豪参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。先日、部屋の掃除をしていたらこんなのが出てきた！調べてみると、これは2011年9月の実勢レート（Super Rich Thailand のBuying rate）1円＝0.4025つまり20万円が80,500バーツになったのだwもう円高さまさまでウハウハだったのをよく覚えている...
今日のタイ語เงินทุนหมุนเวียน ングーントゥン ムーンウィアン運転資金อู่ซ่อมรถ ウー ソームロット自動車修理工場参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。日本の場合、不動産、住宅関連の修繕屋やデリバー屋などのチラシがよくポストに入っていた一方、タイの場合ってそもそもポストというものがあるのだろうか？アパートの周りはタウン...
今日のタイ語กำลังดีガムラングディー とพอดี ポーディの違い どちらも日本語にすると「ちょうどよい」と言う意味になる。全く同義語として使用するケースもある違いを聞いたあるタイの人は「全く同じ」と言いながら使い分けているケースあり 違うんですよね～ ■กำลังดีกำลังと言う単語①（名詞）力②กำลัง+動詞 …している（進行している）③กำลัง＋修飾詞・動詞 …に適した，…しごろの いろいろな動きがある中ちょうどいい加減だと...
今日のタイ語ผู้ชายที่รู้จักความแตกต่าง 違いがわかる男ベタ訳なので自然なタイ語かどうかは分かりません・・・ネスレ ネスカフェ ゴールドブレンド 120g瓶 1本価格：1,131円（税込、送料別) (2024/7/1時点) 楽天で購入 参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ター、ターイ、タイ先日、南部（チュムポーン県）出身の某女子と話をし...
今日のタイ語ยากจน ヤークジョン＝貧しい、貧乏なความยากจน クワームヤークジョン＝貧困参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。2024年のバックナンバー↓2024/1月のタイ生活2024/2月のタイ生活/車内灯を点けた赤バスは大正浪漫2024/3月のバンコク生活/今月は仕事が忙しい月だった・・・2024/4月のタイ生活/タイ料理は奥が深い2024/5月の...
今日のタイ語オレがよく間違える単語・熟語เกินไปクーンパイ＝○○し過ぎるオレは音の似ている（タイ人に言わせると全然似てない！と言われるが）「ขึ้นไปクンパイ＝○○以上」をLINEで間違えてよく使い、「？？？」ってな返事をもらうことがよくある(。>дд...
今日のタイ語สิ่งแวดล้อม シンウェトローム＝環境参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。イエローラインの利便性を検証してみた快適通勤ルートを探せ！/オレンジライン(予定)快適通勤ルートを探せ！/25番バス快適通勤ルートを探せ！/536番＋12番バス25番ではなく536番バスを選ぶ悲しい理由祝！「フアランポーン」が聞き返されずに通じた...
【期間】2024年5月31日-6月3日 【出発便】FD3348 DMK 0620→0730 UTH【帰着便】FD3359 UTH 1435→1545 DMK【ルート及び移動手段】 5/31 DMK発、UTH着/Air asia ウドン>>（ロットトゥ）>>ノンカーイ>>ビエンチャン（泊）6/1 ビエンチャン（泊）6/2 ビエンチャン>>（バス）>>ノーンカーイ>>（ミニバス）>>ウドン（泊）6/3 UTH発、DMK着/Air asia【関連記事】 累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへG...
【期間】2024年5月31日-6月3日 【出発便】FD3348 DMK 0620→0730 UTH【帰着便】FD3359 UTH 1435→1545 DMK【ルート及び移動手段】 5/31 DMK発、UTH着/Air asia ウドン>>（ロットトゥ）>>ノーンカーイ>>ビエンチャン（泊）6/1 ビエンチャン（泊）6/2 ビエンチャン>>（バス）>>ノーンカーイ>>（ミニバス）>>ウドン（泊） 6/3 UTH発、DMK着/Air asia【関連記事】 累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャン...
今日のタイ語สีม่วง シー・ムアン＝紫色参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はここ↓累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへGO !旅の記録の定義暴落続くラオキープと拡張続けるビエンチャンの定宿/ホアンキムホテルビエンチャンの名店カオピアックメーべ閉店の真相カオピアック・セェープ（...
今日のタイ語モータサイなどで”短時間で用事が済む近場”へ行った際、帰りに迎えに来てもらう際のフレーズมารับได้มั้ยครับ/คะマー ラップ ダイ マイ クラップ/カー？＝迎えに来てもらえますか？と言って運転手の電話番号を聞いておけばOK（電話番号番号を聞いたらワン切りしておくと良いただし、モーターサイが頻繁に通るような場所や、用事に時間がかかる場合、またはバンコク中心部のような忙しい場所では避けた方が無難（要する...
今日のタイ語ทีม ティーム＝英語のteam チームのことธีม ティーム＝英語のtheme テーマのこと某女子からLINEでธีมがどーたらこーたらと送ってきて、最初はチームのことかと思たが綴りが違うなーと。意味がわからず調べた結果が上だった・・・同じ発音で綴と意味が違うのは難しすぎる(。>д...
今日のタイ語การตั้งครรภ์แทน ガーンタンカンテーム 代理で妊娠すること＝代理出産参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はここ↓累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへGO !旅の記録の定義暴落続くラオキープと拡張続けるビエンチャンの定宿/ホアンキムホテルビエンチャンの名店カオピアック...
今日のタイ語เครน クレーン＝クレーン参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はここ↓累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへGO !旅の記録の定義暴落続くラオキープと拡張続けるビエンチャンの定宿/ホアンキムホテルビエンチャンの名店カオピアックメーべ閉店の真相カオピアック・セェープ（デ...
今日の”ラオスの豆知識”ラオスの飲食店の看板のほとんどがペプシブランドこれはラオス最大手のLao Brewery（Beer Lao）がこの国の飲料をほぼ独占しており、ペプシもその傘下にあるから。コカコーラもあることはあるが、圧倒的な資本の影響でラオスでは陰の存在？ちなみにLao Brewery（Beer Lao）のwebに入ろうとすると最初の画面がこれ最初、画面が固まっているのかと放置していたが、なかなか変わらないのでよーく見ると年齢確認...
今日の”使ったら危ない”タイ語อี イー少し前に紹介したไอ้สัส（くそ野郎！的なニュアンス）はおもに男性に対して使われるが、相手が女性の場合はไอ้をอีに変える 単体で使われるというより後ろに単語を付けて使う危ない単語なので例文は敢えて書かない タイ語でこの単語を検索すると「他人に面と向かって使用すると、刑法第 393 条に基づく罪に問われる可能性があります」と書いてありましたw蓮舫とか福島みずほには使用してもよ...
今日のタイ語ข่าวด่วน カーウ ドゥワン＝緊急ニュース＝速報参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はここ↓累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへGO !旅の記録の定義暴落続くラオキープと拡張続けるビエンチャンの定宿/ホアンキムホテルビエンチャンの名店カオピアックメーべ閉店の真相カオピ...
今日のタイ語ความรู้พื้นฐานทาง クワームルー プゥンターン=基礎知識参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はここ↓累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへGO !旅の記録の定義暴落続くラオキープと拡張続けるビエンチャンの定宿/ホアンキムホテルビエンチャンの名店カオピアックメーべ閉店の真...
今日のタイ語(รส)จืด ( ロット) ジューット=（味が）薄い参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はここ↓累計出国回数400回記念/エアアジアで予期せぬホットシート！ビエンチャンへGO !旅の記録の定義暴落続くラオキープと拡張続けるビエンチャンの定宿/ホアンキムホテル2月の落胆・・・引き続き5月31日タラートサオからビエンチ...
今日のラオ語ラオスの代表的麺料理ເຂົ້າປຽກ カオピアック言わずと知れた世界三大麺第2位鶏ガラスープとモチモチ麺の相性が絶妙世界一旨いカオピアックはルアンパバーンにあり2023年/ルアンパバーン名店ファイル【1】ついに探し求めていた世界一のカオピアックに出会うເຂົ້າສອຍ カオソーイ世界三大麺次点タイのカレーラーメンとは一線を画す絶品肉味噌麺世界一旨いカオソーイもルアンパバーンにあり2023年/ルアンパバーン名店ファイ...
