ハッシュタグ記事一覧

そこでしか食べられないものがある！＠メーサローン

今日のタイ語แผ่น ร้อน ペンローン＝（使い捨て）カイロ元々タイには無い（必要ない）ものなのでそれに該当する名詞がなく、正確にタイ語にすると結果的に長い説明文になってしまう。それが故、いろいろな言い回しがあるが、แผ่น ร้อน＝シート（平面で薄いものの総称）＋熱い>>>熱いシートが一番短い表現かな？ タイにはほぼ必要ない物なのでタイの人に聞いても？？？となる可能性が高い。参考までに発音をカタカナで書きましたが...

2024/02/16 16:21

メーサローン昼飯と晩飯、これを食べる為に来たのだ

今日のタイ語อาหารทานเล่น アハーンターンレン＝軽食อาหารกินเล่น アハーンキンレン＝軽食参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。前の記事はこちら↓寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO！agodaは相変わらず暴利を貪っている＠チェンライチェンライの夕食難民を回避行動がワンパターン化するのはそれがベストだから＠チェンライメ...

2024/02/16 10:37

メーサーローンといえばこれ！

今日のタイ語ก๊กมินตั๋ง ゴックミンタン=中国国民党พรรคชาตินิยมจีนパークチャートニヨムジーン＝中国国民党参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。ここまでの話は↓恒例の寒行へ、目指せメーサローン飛び込みチェンライホテル、バックパッカー御用達ホテル夕食難民に救いの手？、土曜夜市＠チェンライチェンライ驚き第二弾/サハロット今...

2023/01/07 06:28