気になっていた編みかけになったままだったセーターが完成したので、やっと新しいセーターまたはカーディガン編みに取りかかれます。 次に選んだのは、ドイツ語で書かれたパターンである夏用のサマーセーターI
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ(2014〜18)→イギリス(2018〜21)→ドイツ(2021〜 )。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年(2014~18)住んだあと、イギリスに3年(2018~21)住み、再びドイツへ移住しました(2021〜 )。40代。
Hollingbourne その11「くつ下編みの奥の深さ」 ~52 Weeks of Socksプロジェクト
先日中断していたのを再開したくつ下Hollingbourneですが、Leg 脚部分が編み終わり、いまはかかとを編んでいます。 くつ下パターン集、Laine Magazineの“52 Weeks o
2目ゴム編みが目標段数の4分の1ほどに到達 〜ブルガリアの手編みスカート
遅々として進まないブルガリアの手編みスカートですが、ここ数日は集中できる時間があったので一心不乱に編んだら、目標としている段数の4分の1まで到達することができました。このプロジェクトはひたすらゴム編
Instagramでは、世界中の人がどんなものを編んでいるのかを見たくて、#knittingというハッシュタグをフォローしています。これを眺めていると、本当にいろんなアイディア、道具、編み方など
最後の暑さらしきものが、先日終わったかもしれません。今日はだいぶ涼しく、上に羽織るものが欲しくなるほどです。夏至のころに比べると一時間くらい日の出・日の入りが変わりましたし、空も真夏のような真っ
昨日、買い物をしにスーパーへ行き店内を周っていたら、棚にはクリスマス時期に食べるStollen シュトレンが並んでて驚愕しました。まだ8月ー! イギリスへ引越す前に住んでいたドイツの町でのこと
Laine Publishingのウェブサイトが新しくなりましたよ!
昨日届いていたLaine Publishingからのニュースレターが届いていて知りましたが、Laineのウェブサイトが新しくオープンしましたね。URLも変更されたみたいです(旧lainemagazi
トップダウンで編むセーターのSolinaですが、ヨークの模様編みが終了しました。次にするのは袖分けです。目数通りにすればいいだけなので、これもすぐに終了。次に、先に身ごろを編むか、袖を編むか迷っ
トップダウンで編むSolinaは、ヨークの模様編みが美しく、またそこがこのセーターのハイライトでもあります。昨日の投稿で、模様編みの長さは選択肢が四つあり、編み手の好みでその長さが決められるよう
ヨークの模様編みがだいぶ進んだトップダウンのセーターSolinaですが、ヨークの深さ(長さ)をどれくらいにするかは、編み手の好みに委ねられています。あと20段ほどで指定の模様編みが終わるため、ど
ドイツに住むようになって、なぜか夫が私に買い与えたがるのがSteiff シュタイフのぬいぐるみ。私自身、ぬいぐるみがそんなに好きなわけではなく、Steiffにもそんなに思い入れはなかったのですが
昨日の土曜日(2022年8月21日)の夕方ごろ、夫の研究仲間で友人カップルが旅行帰りにゲッティンゲンに立ち寄るというので、会う約束をしていました。彼らはこれからローカル線で行くところがあったので
今月の頭から取り掛かっているセーターのSolinaですが、ヨークの模様編みでの最後の増し目が終わりました。ヨークの編み始めは一模様8目だったのが、一模様の最大の目数である20目に到達したのです。やっ
先月夫が大学病院で手術・入院をしまして、退院当日はただ病院をあとにするだけで、支払いなどはありませんでした。ドイツではよくある「請求書が後日郵送で届く」というやつです。私が以前別の病院で手術・入院を
かけ目を使わない玉編み Bobbleの作り方 ~Solina
現在、順調にセーターSolinaのヨークの模様編みを進めています。もう半分以上の段は編めたので、あともう少し。模様編みに間違いがないよう、一目一目確認しながら編んでいるので、普段よりは多少時間がかか
英語パターンに初めて出会ったのが6〜7年前で、最初は略語が(略語『も』)分からず、その都合いちいち調べていましたが、いまは普段編むには困らないくらいには略語も覚えたと思います。また、普段あまり見かけ
2.5 mm針を使って4 plyの糸でセーターを編むのは無謀だろうか
いま夫にセーターを編めないかと、パターンを探しています。ただ、条件に合うのがなかなか見つかりません。夫は冬に厚手の服を着たがらないので、使う糸は4 ply(Fingering)以下の細い糸になっ
昨日の夜に、メールマガジンを登録しているLaine Publishingから、数日前に始まっていた“Laine Friend Sale”が夜中に終了することを知らせるリマインダーメールが届いていまし
夫が7月中旬に手術・入院をし、その一週間後に退院してから三週間となりました。 傷口はすべてキレイにふさがっているのですが、まだ多少なりの痛みはあるようで、病院から言われている『退院後四週間は10
Hollingbourne その10「慎重に、慎重に……」 ~52 Weeks of Socksプロジェクト
編み込み模様が美しいくつ下Hollingbourneは、自分の技術が追いつかず、片方は編めたものの挫折?してしまいました。しかし、中途半端に終わってしまったことにモヤモヤしていたため、一念発起し
日本にいる家族のために、これまで編んだことがなかったくるぶし丈のくつ下が、昨日編み上がりました。ゲッティンゲンから電車で出かけたときに、目的地到着までの1時間をずーっと編み物に充てていたのと、模様な
いままで編んだもの ~(マイタード)グラニースクエアブランケット
ずっと持っていたのに、ブログには一度もアップしたことがないことに気づいたグラニーブランケットがありました。なので、今日はそれについて書いてみようと思います。 もう10年以上前のことだったと思います
昨日の記事『そういえば、くるぶし丈のくつ下って……』という記事で、いままでくつ下を結構編んできたのにもかかわらず、くるぶし丈のくつ下を編んだことがないことに気づき、編んでみることにしたのを書きました
この前、編んだくつ下を整理していたら、そういえば、くるぶし丈のくつ下って編んだことがないなあ、とふと思いました。フットカバーは何度か編んだことがあります。あと、厳密にはくつ下とはちょっと違いますが、
基本的には、絵柄のないシンプル(または植物や果物が描かれているよう)な食器類やキッチン用品が好みなのですが、渡独以降、ちょっと変わりました。なぜかは自分でも分かりません。 一時期、琺瑯に入れ込
常温放置して発酵を進めてみたFederweißer フェーダーヴァイサー、その後
先日購入したFederweißer フェーダーヴァイサーが、飲んでみたらあまりにもブドウジュースだったことを書き、冷蔵保存で発酵が進んでいないことが分かったので、蓋をかなり緩めて常温で放置してみ
セーターのSolinaを編み始めています。先日、ようやく伸縮性のある首周りができたので、いよいよこのセーターのメインイベントであるヨークの模様編みを編み始めました。 フィンランドのニットデザイナー
市販のFederweißer フェーダーヴァイサーは、自宅で発酵させる必要あり?
昨日の朝、近所のスーパーへ買い物へ行ったとき、通りすがりで何気なく見た冷蔵棚には、一面にFederweißer フェーダーヴァイサー(リンク先:Wikipedia)が並んでいて驚愕しました。早く
6月から発売されている9ユーロチケットは、ドイツ全土の公共交通機関(高速長距離列車、長距離バスをのぞく)で有効なキャンペーン切符です。いよいよ今月8月がその最終月となりました。もちろん8月分を購
やっと編み始めることができたセーターのSolinaですが、首周りのゴム編みがようやく終わりました。 フィンランドのニットデザイナーMeiju K-Pさん(リンク先:Ravelry)のパターン集Co
編むと宣言してから約ひと月、ようやく取りかかり始めました ~Solina
Meijuさんのパターンのひとつ、今年4月に発売されたばかりのパターン集“Contrasts”(詳細は下記)に掲載されているセーターSolina。レース模様がヨークにあるとてもステキなセーターで
Hollingbourne その9「再開」 ~52 Weeks of Socksプロジェクト
編み込み模様を思ったようにキレイに編めず自分にひどくがっかりして、編むのを中断してしまったくつ下のHollingbourneですが、編み間違いはあるものの、片方だけ編んだ状態のままにしておくのが気持
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか?
気になっていた編みかけになったままだったセーターが完成したので、やっと新しいセーターまたはカーディガン編みに取りかかれます。 次に選んだのは、ドイツ語で書かれたパターンである夏用のサマーセーターI
セーターのBlåsippa、ブロッキングも終わり、スチームもあて終わり、Hand Knittedのタグもつけて、完成となりましたー! ヒャッホー! フィンランドの出版社Laine Publishi
セーター編みひとまず終わったので、くつ下Lotteの続きを編んでいます。前回はヒールフラップが編み終わったところで、現在はヒールターンが終わってガセット編みに取り掛かっています。 くつ下パターン集
首周りは、拍子抜けするほど順調に拾い目をすることができ、1目ゴム編みを8段編んで、1目ゴム編み止めをし、とうとうセーターBlåsippaを編み終えることができました! やっとここまで来れたー! フ
セーターのBlåsippa、とうとう両袖が揃いました。やったー! あとは首周りを編むだけ! フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Laineより、Issue 11に掲載さ
先週までに編んでしまいたかったセーターBlåsippaの右袖ですが、週明けにはほぼ終わりってところまでいきたいとブログに書いていましたが、残念ながら終わらずいまもまだ編んでいる最中です。がっかりー!
近所の公園にある天才数学者ガウスと物理学者ヴェーバーの銅像は、椅子に座ったガウスが何かを説明しているかのような場面を切り取って作られているため、ガウスの手は左右ともに少し動きがあります。しかもちょう
くつ下のLotteはヒールフラップでNetzverstärkung(英語のEye of Partridge)を編むようパターンにあるのでやっていましたが、どうもうまく模様がでないため、何が原因なのか
セーターのBlåsippa、先日の投稿で左袖がもうそろそろ編み終わりそうと書きましたが、その後すぐに編み終わったので、現在は右袖に取り掛かっています。でもまだあんまり編めてないや。 フィンランドの
最近散歩に行くとき、ゲッティンゲン大学の大学内を横断する道を通ります。大学の建物に入るなら学生証または大学が発行するIDカードが必要ですが、道を歩くくらいなら誰でも通ることができるので、私たちのよう
セーターのBlåsippaは、身ごろが編み終わり、脇を縫って、袖の目を拾いました。そして左袖の模様が編み終わりました。ぃやっほい! フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物
両脇を縫い終えたので、次は袖の拾い目です。手順としては、編み地から必要な目数を平均的に拾うために計算をして、あとはそのとおりに目を拾っていって輪にします。 フィンランドの出版社Laine Publ
セーターのBlåsippaは、肩を縫い合わせたあとブロッキングをしていましたが、編み地が完全に乾いていることを確認。いよいよ両脇を縫っていきます。 フィンランドの出版社Laine Publishi
セーターのBlåsippaは肩を縫い合わせたあと、身ごろをブロッキングして乾かしている最中なので、そのスキにくつ下のLotteを編んでいます。ここのところBlåsippaを進めるのに熱中していたので
セーターのBlåsippa、両身ごろが編み上がったので、次の工程である肩を縫って合わせましました。縫うのってほんと難しい。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Lain
セーターのBlåsippa、とうとう身ごろが編み上がりましたー! やったーやった~。できた直後はあまりにもうれしくて、本当に小躍りしました。 フィンランドの出版社Laine Publishingの
セーターBlåsippaの前身ごろですが、模様編みのくり返し、目標の13回が終わりましたー! なんなら、その続きに1〜8段目を編まなければならなかったのですが、これも終わってます。頑張ったー。 フ
編む時間がなかなか取れないので、今週中に身ごろを編み上げたいと思っていましたが、どうだろう……。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Laineより、Issue 11に
今年はUEFA EURO(日本では単に「ユーロ」と言われてます)、ドイツ語ではEuropameisterschaft(オイローパ・マイスターシャフト、略してEM)がドイツで開催されます。ワールドカッ
昨日、模様のくり返し回数に疑問を持ったことを書きましたが、書いているうちに不安になってきて、後ろ身ごろをさっそくブロッキングしてみました。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定
目標の長さまであと5 cmとなっていた身ごろですが、無事到達できました。『あと13段なら余裕で今日中に裾編みに取りかかれそう』と書いたことが前フリにならなくって良かった……(笑)。 以前編んだもの
現在編んでいるトップスのSummer、身ごろのメリヤス編みがなかなか進まないでいましたが(そもそも旅で中断してたし)、昨日一日はSummerに取り掛かっていたらずいぶんと編み進めることができました。
ドイツではエコバッグを持ち歩くのが普通で、そこかしこでエコバッグが売られています。それはまるでエコバッグ天国。一時期はいろんなところで布やナイロンのエコバッグを購入し使っていました。 なかでもお気
休暇が明けたので、昨日から続きを編み始めたコットン糸を使ったトップスのSummer。旅に出るときに編みかけのプロジェクトをうっかり忘れてしまったため、約一週間ぶりの編み物。やっぱり落ち着く~! 以
このブログを始めてから、旅に出たときやちょっと離れた町へ行くときなど、お店へ行ける行けないは別にして、必ずその町に良い毛糸屋さんがないかをチェックするようになりました。そこそこ大きな町であれば、毛糸
昨年、11月に一時帰国をしたときを除き、夫が何年ぶりかのまとまった休み(たった二週間だけど)を取ることができたので、最初の一週間は家でのんびりしたあと、先週は久しぶりに旅に出ていました。 今回
今回の旅では2軒のお店で毛糸を購入することができました。 行ったお店はFrau SchäferとLa Droguerieです。 Frau Schäferは今回の旅先だったコンスタンツ Konst
またもや国境越え。今回は徒歩ではなく電車で。 フランスの町ストラスブールへ行ってきました。電車で30分も乗ったらフランスとは。近い。 ストラスブールはドイツに近いフランスの大きな町だからか、通り
ユネスコの世界遺産に指定されている島へ行ってきました。中世からの僧院の島として知られています。上の写真は、島に入って割とすぐのところにある聖ゲオルク教会。この教会の中には9世紀に描かれたという壁画が
ヨーロッパは国同士が陸続きなので、国境を歩いて渡れます。これまで、ドイツ-ベルギー、ドイツ-オランダ、ベルギー-オランダを徒歩で渡ったことがありますが、今回初めてドイツ-スイスを徒歩で渡りました。国
長旅を経て、いま水辺のそばに来ています。車窓から見えた風景に気持ちが盛り上がり、遠くまで来た甲斐がありました。 来る途中も、普段見ている風景やこれまで見たことのある景色とは違っていて、窓の外を見て
ちょっとだけですが、出かけることになりました。今日から数日は簡単な投稿になります。 電車で長距離を移動するので、編みかけのプロジェクトを持っていこうと準備しといたのに、うっかり忘れてきちゃったよ…
現在編んでいるトップスのSummerをこの土日で集中して編むつもりでいましたが……無理だったよ……。自分を顧みて反省するしか。 以前編んだものをほどいて、その糸(4 ply、コットン)を再利用しよ
ヨーロッパに住むようになって知った野菜で、大好きになったのがコールラビでした。以前はあまりにも好きすぎて、我が家の冷蔵庫には必ずコールラビが入っていたくらいです(いまはそれよりも頻度は落ちたもの
ゲッティンゲンでは、17日(水)からワインフェスト Weinfest Göttingenが開かれてたので、昨日行ってきました。 このフェストで扱われているのは、Hammen、Dorst、Busch
先日ハノーファーへ行ったときは、持ち歩くことを考えてくつ下Rocking Chairを持っていって電車のなかなどで編んでいましたが、いまはまたトップスのSummerに取り組んでいます。先日アップした
今週から夫が2週間の休暇を取ったので、いつもなら土曜日にしか行けなかった美容室に、今回は平日に行ってきました。平日だと予約が取りやすくてうれしい。 ゲッティンゲンからハノーファーへは、ICEだ
ドイツではわりとあちこちで見かけるデンマークのおしゃれ雑貨店Søstrene Grene ソストレーネ・グレーネ。これまで住んだ町にはなかったのですが、ここゲッティンゲンにはあります。しかも我が家か
2021年ゲッティンゲンへ引越してきてすぐ、「どうやらこの町で、作曲家のヘンデル Georg Friedrich Händelに関連する音楽祭があるらしい」ということを、市立博物館近くで見た垂れ幕で
いま編んでいる夏用トップスのSummerですが、先週末はあまり編む時間が取れなかったためあまり進んでいませんが、いまはとにかくメリヤス編みが楽しい。夫に編んでいるセーターもメリヤス編みだけで進んでい