メインカテゴリーを選択しなおす
今日のタイ語สยามพารากอนサヤーム パーラーゴーン=サイアム パラゴン単にパーラーゴーンと言っても十分通じる(というかタイの人はこう言っている)。参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。備忘録として書き残しておく***10月4日に起こったサイアムパラゴンでの銃撃事件(3人死亡)。その日の朝に目撃した「ソイ死体放置事件」。前...
今日のタイ語แจ้งความジェーンクワーム=(警察などに)通報する参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。タイに来るようになって約18年、住んで10年経つが自分の身の回りで大きな事件は起こっていなかったが・・・オレも護身用ショットガンが欲しいw先日、パラゴンであった14歳少年による銃撃事件。ニッポン人にも多少衝撃を与えた様で、T...
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/12🔷🟠📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊懲役12,640年!!なぜ重い?タイの詐欺罪📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーータイではなぜか詐欺事件に対する刑罰は異常に重
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/13🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/07)【番外編2】延焼🔥芸能界への飛び火/毒殺妊婦(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/06)【続報6】獄中で異名”百人殺しのエム”/毒殺
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/25🔷🟠🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊外国人が知らない大麻自由化の現実🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊有名ページ”Drama addict”が引用したPPTVの文字記事ゼリーの製品名にはモザイクが【要訳】ーーーーーーー
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/26🔷🟠🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊この顔にピンッと来たら…!!🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊ー🍁ー🐊 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーーどこかで見た事のある顔の像が並ぶのはプレー県のチョームチェーン寺。
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/24🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/23)【続報10】親友弁護士に共犯の疑い?/毒殺妊婦(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/19)【続報9】オンライン賭博一日100万B/毒殺妊婦
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/29🔷🟠🍉このニュースの関連記事はこちら↓↓🍉(2023年05月14日)保釈中に放送局に脅迫状!?中国闇マネー(2023年03月17日)タイ人が中国マネーを恐れているわけ(2023年04月06日)代理母ビジネスと中国マフィアの闇👕ー🚗ー👕ー🚗ー👕ー
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/30🔷🟠💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍クッキリ!!モザイク抜けの踏倒し元国会議員💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍ー🍺ー💍【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーーサラブリー県選出の元国会議員が大掛かりなパーテ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/14🔷🟠🍉このニュースの関連記事はこちら↓↓🍉(2023年03月17日)タイ人が中国マネーを恐れているわけ(2023年04月06日)代理母ビジネスと中国マフィアの闇📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊ー📤ー🕊保釈中に放送局に脅迫状!?中
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/17🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/13)【続報7】死者からの宅急便/毒殺妊婦(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/07)【番外編2】延焼🔥芸能界への飛び火/毒殺妊婦(前のタ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/19🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/17)【続報8】罪押し付け死者に口無し/毒殺妊婦(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/13)【続報7】死者からの宅急便/毒殺妊婦(前のタイ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/20🔷🟠🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀名門私立校前の大麻店目当ては白人客🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀ー🍁ー🌀【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーータイはアルコールやタバコ・性表現に関して日本
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/22🔷🟠海外にいる日本人は多分みんな”現地の人が考える奇妙な日本料理”や勘違いが一人歩きしている”ヘンテコな日本文化”に触れた事はあると思う。今日ご紹介するニュースは”タイにある日本スタイルのタイ仏教寺院”。筆者が住
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/23🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/19)【続報9】オンライン賭博一日100万B/毒殺妊婦(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/17)【続報8】罪押し付け死者に口無し/毒殺妊婦(
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/05/24🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/23)【続報10】親友弁護士に共犯の疑い?/毒殺妊婦(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/05/19)【続報9】オンライン賭博一日100万B/毒殺妊婦
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/14🔷🟠筆者はコロナ以前の過去に”日本で働くタイ人セックスワーカー”のための”安全にお仕事をこなすテクニック”を紹介する手引書を翻訳した事がある。翻訳の依頼者はこの番組の後半に出てくるような”セックスワーカーの安全を
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/15🔷🟠タイのメディアではここ最近、”話題の事件の当事者を呼んで事情を聴く番組”ホーン・クラセー””の亜流の番組が増えた。元々、タイのメディアは対談番組が日本より多い印象があったが、日本にはこう言う”今話題の事件の当
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/17🔷🟠👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜リバイバル!!タイの"イッキー"フィーバーって?👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー最近のメイクやファッションの流行、または”
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/18🔷🟠👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ミスコン応募の彼女がグル!!中国人事業家誘拐👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜ー🌀ー👜【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー昨日17日、バンコクのルンピニー区で中国人事業
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/19🔷🟠📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ストーカー出所で危機再びのネットアイドル📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢ー🚑ー📢【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーーこのニュースに出てくるネットアイドルの”ミンタ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/20🔷🟠🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️心中?他殺?謎の死のネットアイドルG🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️【要訳】ーー
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/04/21🔷🟠🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️選挙買収タレコミに謝礼1万B!!🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ー🎾ー🏊♀️ 【要訳】ーーー
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/07🔷🟠先日ここでお伝えした歌手のエー・ジラコーンさんがバーレストランでライブコンサート中に舞台に上がって来た客に殴られた事件で、逃げていた加害者ジーンとそのグループが自首をした。🍉このニュースの前の記事はこちら↓ ↓
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/24🔷🟠タイにいる外国人は”タイのお寺”に対して宗教施設としてのイメージしか持っていないし、出家する人は”自分を向上させたくて修行のため出家する”と思っている人ばかりだと思うが、実はそうでもない。出家の動機で一番多い
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/25🔷🟠🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂新手口!!友達登録で預金吸い取り🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂ー🎿ー🎂【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーーここで何度もお伝えして来ている”ギャング・コール
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/27🔷🟠 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー市民のための困りごと相談窓口”サーイ・マイ・トン・ロート”に「地元の警察官にレイプドラッグを盛られて強姦され、映像も撮られた」と20日に相談したのはパトムターニー県に住む2
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/28🔷🟠🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹藪蛇で涙!!市民派弁護士の裏メニュー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーーこの5日ほど前からタイのメディアを連日騒がして
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/29🔷🟠🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹【続報】市民派弁護士???電話相談2分1500B🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹ー🐍ー🌹 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーーマスコミにも露出が多く”市民派弁護士”
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/30🔷🟠🍉🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/28)【続報2】逮捕状!!三男と婚約者の芸能人/マカオ888(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/22)【続報】Online賭博CMでラッパー逮捕
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/10🔷🟠今年は年が明けてから警察がらみの2つの事件、”タイ警察のVIP警護を金で買う中国人観光客”と、↓↓↓↓↓↓(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/01/23)これぞタイ警察!?7千Bで中国人観光客にVIP警護!!(前のタイのニュー
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/11🔷🟠昨日ここでお伝えした”オンライン賭博サイト”マカオ888”の首謀者と過去に交際していた女優のディウ・アリスラーさんの暴露”事件(記事はコチラ↓↓↓)(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/10)警察の闇再び!半グレ元
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/22🔷🟠🍉🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/15)帰って来たOnline賭博胴元の女優虐待(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/10)警察の闇再び!半グレ元彼と女優涙の告白🎁ー🏃♂
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/06🔷🟠🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/03/04)なぜ?!捜査に進展なし!!ホッケーJr.国代表高速逆走🚗ー🎐ー🚗ー🎐ー🚗ー🎐ー🚗ー🎐ー🚗ー🎐ー🚗ー🎐【続報】深まる!!ホッケー国代表高速
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/22🔷🟠🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕入国管理もグル!?警官が外国人に賄賂強請🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー昨日22日、バンコク都ディンデーン区の警
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/23🔷🟠🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕クレープ売り→ネットアイドル→詐欺師(←今ココ)🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー3-4週間前から逮捕だ!逮捕だ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/08🔷🟠🚥ー🌙ー🚥ー🌙ー🚥ー🚥ー🌙ー🚥ー🌙ー🚥大ヒット!!途端に妻子を捨てた歌手🚥ー🌙ー🚥ー🌙ー🚥ー🚥ー🌙ー🚥ー🌙ー🚥【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー今日のニュースでご紹介するネット・ラーチェン氏の曲が大ヒットし
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/09🔷🟠タイでは以前から結構人気があるのに日本では全然人気がなくてあんまり見られないものの中に”ライブコマース”がある。Facebookライブやインスタライブ等で売り手が商品紹介をしてライブでお客とやりとりをしながら商売をす
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/13🔷🟠👜ー🐷ー👜ー🐷ー👜ー🐷ー👜ー🐷ー👜ー🐷怖!!えぐった生殖器で作る”愛の御守り”👜ー🐷ー👜ー🐷ー👜ー🐷ー👜ー🐷ー👜ー🐷 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー一言に”タイの呪術”と言っても昔から村に一人はいるシャ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/14🔷🟠現代、タイ人の出稼ぎ先は欧米各国やアジアなら”韓国”や”ブルネイ””シンガポール”なんかに変わって来ている。これは日本円の価値が下がったのと、先の時代に”技能実習生”やなんかで日本に行って酷い目に遭わされて帰
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/16🔷🟠🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹憧れの人と初共演!!タイ日ハーフの演歌歌手16歳🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹ー🐤ー🌹【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー2年ほど前にここでお伝えした事もあ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/17🔷🟠今日は中国が開国してから続々とタイに入って来ている”中国マネー”について興味深い番組があったのでここに記録がてら要訳しておきたいと思う。タイで続発する”振り込め詐欺”や賭博などの事件の後には”闇の中国マネー・
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/19🔷🟠🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ラッパーの股間を鷲掴み/演者への暴力🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー公衆の面前で醜悪な行為をして撮影しそれをSNS
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/20🔷🟠🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕逆ギレ浮気男の恨み節🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕ー🌂ー👕 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー1月末から3月くらいまでタイ北部はPM2.5や山焼きの煙で空気が
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/23🔷🟠🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥次は高級公務員!!Online賭博イモヅル式逮捕🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥ー🍕ー🚥【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー22日、警察のサイバー班はバンコク都内2
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/02/28🔷🟠🍉🍉このニュースの過去記事はこちら↓↓🍉🍉(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/22)【続報】Online賭博CMでラッパー逮捕/マカオ888(前のタイのニュース🟥三面記事↓2023/02/15)帰って来たOnline賭博胴元の女優虐待(
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/01🔷🟠先日ここにタイにない意外なものの中に”文春”や”女性自身”等の暴露系週刊誌があってタイではそうした暴露・タレコミ・内部告発の情報を発信しているのはDrama-addictのような有名Facebookページ、またはチュイット氏のよ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/02🔷🟠タイの”活字離れ”は日本以上だから雑誌は次々廃刊になり、本屋は売り場の半分以上を文具やお菓子売り場に変えたとここで何度か書いた。では情報拡散やニュースの提供はどうしているのかと言うと多くはFacebook等の有名ペー
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/03🔷🟠🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕”暴露の父”警察署前で宿敵とムエタイ対決?!🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕 【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー先月からタイのメディアを賑わせているオンラ
🔷🟠タイのニュース・三面記事🔷🟠2023/03/04🔷🟠🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕なぜ?!捜査に進展なし!!ホッケーJr.国代表高速逆走🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕ー🎂ー🚕【要訳】ーーーーーーーーーーーーーーー交通事故であれ、何であれ、事件の加害者が