揚げ物が好きな方も多いと思います。 天ぷら料理もありますが、唐揚げのような揚げ物系もありますね。 みなさんはどんな揚げ物がお好きですか？ 台湾のジ―パイは大きい 台湾に来ると外せない食べ物はたくさんありますね。 ルーロウファン、小籠包、マンゴーかき氷もあります。 で...
このブログの中では日常の暮らしの中にある 一コマを紹介すると同時に、 少し使える中国語も紹介していきます。
週末になるとデパートやスーパー、ショッピングモール、 ホームセンターに出かける方もおられるかもしれません。 普段買い物に行けないので、 週末は必要なものを買いだめする方もおられるかもしれません。 お気に入りのショッピングセンターがあるでしょうか？ 先日IKEA(イ...
地域タグ：台湾
まだまだ夏の暑さが続きます。 夏バテ対策のためにも、 飲み物は欠かせません。 水分補給は定期的に。 熱中症対策のためには、 水だけでなく、塩分や糖分もとらないといけないみたいです。 皆さんは、お気に入りの飲み物がありますか？ さて身の回りには世界の大企業と言...
地域タグ：台湾
【台湾/中国語】台湾では電車に自転車を乗せる専用スペースがある？
8月の終わりも近づいてきました。 皆さんはこの夏休み何処かへ旅行に行かれたでしょうか？ あるいは、コロナも以前に比べて落ち着いてきたので、 そろそろ旅行へ行ってみたいという方もおられるかもしれません。 さて、旅行に行くとするとどんな交通手段を使われるでしょうか？ 飛行...
地域タグ：台湾
今日本では空前のレトロブームが続きます。 もしレトロな雰囲気がお好きなら、台湾観光の際に、 レトロな建物を探してみるのもおススメです。 台湾でも徐々にレトロな雰囲気を持つ家が減ってきました。 時代の変化のためか 古い家を壊して、新しい家に建て替えているところも少なくな...
地域タグ：台湾
レトロブームが続きますね。 昭和のあの時代の 服装、インテリア、小物、食器、電化製品等 そのすべてがキラキラ✨輝いているようです。 さてある街を歩いていた際のこと。 ある家の前で一人の男性が一生懸命あるものを修理していました。 よく見ると扇風機です。 しかも...
地域タグ：台湾
”物価の優等生”と言われていた卵。 しばらくスーパーでも品薄が続いていました。 スーパーの棚にも”お一人様2パックまで” みたいな注意書きが書いてありました。 (大体空っぽの棚しか残っていませんでしたが） その後スーパーの棚にある程度卵が並んできたと思ったら 今度...
地域タグ：台湾
最近は日本でご当地ナンバープレートが始まって しばらく経ちますね。 ご当地ナンバープレートの種類や数も徐々に増えてきているようです。 さて海外にもそれぞれの国や地域に 独独のナンバープレートがあります。 でもある街を歩いているとき、 ビックリするものを見かけました。...
地域タグ：台湾
時々甘いものが無性に食べたくなることってないですか？🍬🍮🍯🍰🍩🍫 甘いものには目がない、という方も 結構おられるはず。 お気に入りのケーキ屋があるという方も おられるかもしれません。 みなさんはどんなスイーツがお好きでしょうか？ さて、ある街に行っ...
地域タグ：台湾
台湾の夏は暑いです。 うわさでは聞いていました。 台湾の夏は覚悟したほうがいいと。 でも内心ちょっと疑ってました。 日本の方が暑いんじゃない？と だって気温だけ見たら、 日本の気温も高いじゃないですか？（例年を比べてです） まあ今年の日本の夏の気温は異常で...
地域タグ：台湾
台湾に来て感じたこと。 それは、ここはバイク王国。 バイクの数が半端なく多いんです。 しかも原付50㏄ではなく 最低でも100㏄、125㏄のバイク。 ピューって風を切って走っていきます。🌀 さてある場所を歩いていた時 とても気になる自動販売機を見つけた。 ...
地域タグ：台湾
ある街を歩いていた時の事。 ふと店の前を通りかかったとき、 自転車に乗ってるものを見て、 ん、ん、と二度見！ その時の様子がこれ ⬇ 犬のぬいぐるみ？🐕 微動だにしない・・・。 でもよく見ると本物の犬でした。😱 斜めから見てみて確信です😬、犬です！ ...
地域タグ：台湾
先日市場に行った時の話の続きです。 市場っていろんなものが売ってます。 市場の面白いところは旬のものが売っていること。 でも時々足を止めてじっと見たくなるものも売ってます。 足を止めてじっくり見たくなったのがこれ ⬇ えーただの栗じゃない、と思われたかもしれません。 ...
地域タグ：台湾
先日市場に出かけたら たくさん果物が売っていました。 さて台湾と聞くと すぐに思い浮かぶのはマンゴーかもしれません。 でも 台湾バナナ もおいしいんです。🍌 バナナって安いわりに 栄養価が高くていいですよね。 (特にこの物価急上昇の時代に ありがたい果物です😂) ビタミ...
地域タグ：台湾
はじめまして、こんにちは。✋ 暮らしの中の中国語 ブログを始めます、KURATYUです。👏 このブログの中では日常の暮らしの中にある🏡 一コマを紹介すると同時に、 少し使える中国語も紹介していきます。 一生懸命机に向かって勉強するのもいい方法です。 その方法を使って語...
「ブログリーダー」を活用して、KURATYUさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
揚げ物が好きな方も多いと思います。 天ぷら料理もありますが、唐揚げのような揚げ物系もありますね。 みなさんはどんな揚げ物がお好きですか？ 台湾のジ―パイは大きい 台湾に来ると外せない食べ物はたくさんありますね。 ルーロウファン、小籠包、マンゴーかき氷もあります。 で...
日本では今年、新紙幣が発行されるというニュースがありましたね。 慣れ親しんできたデザインが変わるので、見慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。 台湾の10元硬貨にもいろんなデザインがある 最近財布の中を整理していたら、10元硬貨がたくさん出てきました。 じっくり見てみ...
場所が違うと食べるものって結構違います。 野菜もそうですね。 ところ変われば、普段見る野菜も違う気がします。 頭の大きな野菜って何？ スーパーに何やら面白い名前の野菜を見つけました。 カブにも見えるし、大根みたいだし、葉っぱの部分はブロッコリーにも似ている。 名前を...
皆さんはコーヒーを飲まれますか？ 朝一？昼休憩？3時のおやつ？の時に飲みますか? 以前に台湾のお土産に台湾発祥のコーヒーのメーカーの話をしました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のお土産₋コーヒー飲むならMR.BROWN MR.BROWNコーヒー 台...
台湾のクレーンゲームの話を以前にしました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のクレーンゲーム クレーンゲームの中身がいい台湾土産になります 台湾では本当にいたるところにクレーンゲームの店があります。 そして遊んでいるのが子どもではなく、大人。 獲物を狙...
外国語を勉強するのは難しいですね。 今は英語を小さいころから勉強している方も多いですが、流暢に話せるようになるのはなかなか難しいです。 台湾のレストランで見かけた案内板 台湾では日本から来た観光客も多いためか、時々日本語の案内や説明を見かけます。 ある朝ご飯屋さんで見か...
買い物をするとき、商品をどこからとりますか？ 一番前から？それとも2番目からとりますか？ 台湾のスーパーで驚きの光景が・・・ スーパーで買い物をしているとき、驚きの光景が。 有名なブリタのフィルターですね。 この写真を見て、お気づきだと思います。 なぜかこのブリタのフ...
麺のスープといえば？ 豚骨、味噌などがオーソドックスかもしれませんね。 台湾にはタニシの麺がある？ 台湾には、見かけたことのない名前の麺の料理があります。 「瘋狂螺螄粉」と書いてありますね。 瘋狂とは狂ったとかクレージーという意味、螺螄とはタニシのこと(淡水巻貝も含む...
台湾旅行の際は外せないお店ってありますか？ 人気があるお店の一つは、鼎泰豊です。 小籠包が有名なあの人気店です。 台湾コンビニには鼎泰豊のおにぎりが売られている 鼎泰豊では小籠包や点心が人気ですが、台湾コンビニにこんなものが売られていました。 なんと、鼎泰豊の「宮保鶏...
台湾エコバッグの話はつきません・・・。 興味のある方は以前の記事もご覧ください。 台湾のエコバッグ 台湾スターバックスのエコバッグ(漁師バッグ) 台湾エコバッグにこんなにたくさん種類があるみたい 台湾のエコバッグは日本人に大人気。 あのレトロな感じが人気の秘訣な...
寒い時期鍋を食べる方も多いかもしれませんね。 鍋に何を入れて食べますか？ 台湾の練り物もたくさんの種類 台湾でも練り物製品の種類がたくさんあります。 すごい種類ですね。 このお店は、量り売りみたいです。 お玉ですくって、赤い籠に入れ、量りで測っていくら、というシステ...
今回も油に関するお話です。 興味のある方は先日の記事もご覧ください。 台湾スーパーにサチャインチ油？ 苦茶油って何だろう？ 市場で何やら高そうな見かけない名前の油を見つけました。 「苦茶油」と書いてあります。 その値段ですが、一本なんと1000元(約4600円...
スーパーには各国の輸入品もたくさん売られています。 もちろん地元のものもたくさん売られています。 台湾のスーパーで、見たことのない油を見かけた オリーブ油を売っているコーナーに、何やら見慣れない油が売られていました。 日本語も書いてありますね。 サチャインチ油と...
旅行に行ったらお土産迷います。 大きなものだとスーツケースに入らないし、重いものだと重量が気になるし．．．。 台湾のマグネットはお土産にグッドです 観光地に行くといろんなお土産屋さんがあります。 どこに行っても売っているようなお土産もありますし、そこにしか売っていない、い...
台湾にスターバックスが来てすでに25年らしい 台湾でもスターバックスの新しいお店がたくさんオープンしています。 日本では1996年に第一号店がオープン。 さて台湾ではどうでしょう？ 先日スターバックスに行ったら、こんなものが売られていました。 スターバックスの台湾25...
台湾も漢字を使い、日本も漢字を使います。 そのため漢字を見れば、話せなくても意味が分かるというものも多いです。 同じ漢字を使うからこそ、分かりにくいこともあるかもしれない 先日あるお店に行ったら、いろんなものが売られていました。 ある表示価格のところを見たら、これは・・・...
日本でサンダルといえば、夏。 台湾のサンダルは種類がすごく多い 台湾では、サンダルを履いている人がたくさんいます。 夏だけではなく、冬にはいている人も多いです。 かわいいサンダルもいっぱい売ってますよ。 これなんだか分かりますか？ ぬいぐるみではなく、サンダルです。 ...
厚揚げって聞くとどんな料理を思い浮かべますか？ 煮込み料理やおでんなどを思い浮かべるかもしれません。 台湾の厚揚げ料理 台湾にも厚揚げを使った料理があります。 油豆腐という料理名で売られています。 これ一つで安いお店だと20元(約90円くらい)、或いは30元(約13...
外国語を勉強するのってどこの国の言葉でも難しいですね。 台湾では日本語をよく見かけます 台湾では英語はもちろんよく見かけますが、日本語も結構見かけます。 よく見るのが、「の」という言葉。 例えば、我の店、みたいに、～のという意味で、のが使われることもあります。 さて、先...
年末年始は普段と違うものを食べるという方も少なくないかもしれません。 台湾でもスーパーでは年末年始の特別ブースができていました。 台湾のスーパーで青森産のリンゴが売られています 日本の果物は台湾でも人気があります。 青森産の蜜富士リンゴ12個入りが売られていました。 ...
日本では今年、新紙幣が発行されるというニュースがありましたね。 慣れ親しんできたデザインが変わるので、見慣れるまで少し時間がかかるかもしれません。 台湾の10元硬貨にもいろんなデザインがある 最近財布の中を整理していたら、10元硬貨がたくさん出てきました。 じっくり見てみ...
場所が違うと食べるものって結構違います。 野菜もそうですね。 ところ変われば、普段見る野菜も違う気がします。 頭の大きな野菜って何？ スーパーに何やら面白い名前の野菜を見つけました。 カブにも見えるし、大根みたいだし、葉っぱの部分はブロッコリーにも似ている。 名前を...
皆さんはコーヒーを飲まれますか？ 朝一？昼休憩？3時のおやつ？の時に飲みますか? 以前に台湾のお土産に台湾発祥のコーヒーのメーカーの話をしました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のお土産₋コーヒー飲むならMR.BROWN MR.BROWNコーヒー 台...
台湾のクレーンゲームの話を以前にしました。 興味のある方はそちらもご覧ください。 台湾のクレーンゲーム クレーンゲームの中身がいい台湾土産になります 台湾では本当にいたるところにクレーンゲームの店があります。 そして遊んでいるのが子どもではなく、大人。 獲物を狙...
外国語を勉強するのは難しいですね。 今は英語を小さいころから勉強している方も多いですが、流暢に話せるようになるのはなかなか難しいです。 台湾のレストランで見かけた案内板 台湾では日本から来た観光客も多いためか、時々日本語の案内や説明を見かけます。 ある朝ご飯屋さんで見か...
買い物をするとき、商品をどこからとりますか？ 一番前から？それとも2番目からとりますか？ 台湾のスーパーで驚きの光景が・・・ スーパーで買い物をしているとき、驚きの光景が。 有名なブリタのフィルターですね。 この写真を見て、お気づきだと思います。 なぜかこのブリタのフ...
麺のスープといえば？ 豚骨、味噌などがオーソドックスかもしれませんね。 台湾にはタニシの麺がある？ 台湾には、見かけたことのない名前の麺の料理があります。 「瘋狂螺螄粉」と書いてありますね。 瘋狂とは狂ったとかクレージーという意味、螺螄とはタニシのこと(淡水巻貝も含む...
台湾旅行の際は外せないお店ってありますか？ 人気があるお店の一つは、鼎泰豊です。 小籠包が有名なあの人気店です。 台湾コンビニには鼎泰豊のおにぎりが売られている 鼎泰豊では小籠包や点心が人気ですが、台湾コンビニにこんなものが売られていました。 なんと、鼎泰豊の「宮保鶏...
台湾エコバッグの話はつきません・・・。 興味のある方は以前の記事もご覧ください。 台湾のエコバッグ 台湾スターバックスのエコバッグ(漁師バッグ) 台湾エコバッグにこんなにたくさん種類があるみたい 台湾のエコバッグは日本人に大人気。 あのレトロな感じが人気の秘訣な...
寒い時期鍋を食べる方も多いかもしれませんね。 鍋に何を入れて食べますか？ 台湾の練り物もたくさんの種類 台湾でも練り物製品の種類がたくさんあります。 すごい種類ですね。 このお店は、量り売りみたいです。 お玉ですくって、赤い籠に入れ、量りで測っていくら、というシステ...
今回も油に関するお話です。 興味のある方は先日の記事もご覧ください。 台湾スーパーにサチャインチ油？ 苦茶油って何だろう？ 市場で何やら高そうな見かけない名前の油を見つけました。 「苦茶油」と書いてあります。 その値段ですが、一本なんと1000元(約4600円...
スーパーには各国の輸入品もたくさん売られています。 もちろん地元のものもたくさん売られています。 台湾のスーパーで、見たことのない油を見かけた オリーブ油を売っているコーナーに、何やら見慣れない油が売られていました。 日本語も書いてありますね。 サチャインチ油と...
旅行に行ったらお土産迷います。 大きなものだとスーツケースに入らないし、重いものだと重量が気になるし．．．。 台湾のマグネットはお土産にグッドです 観光地に行くといろんなお土産屋さんがあります。 どこに行っても売っているようなお土産もありますし、そこにしか売っていない、い...
台湾にスターバックスが来てすでに25年らしい 台湾でもスターバックスの新しいお店がたくさんオープンしています。 日本では1996年に第一号店がオープン。 さて台湾ではどうでしょう？ 先日スターバックスに行ったら、こんなものが売られていました。 スターバックスの台湾25...
台湾も漢字を使い、日本も漢字を使います。 そのため漢字を見れば、話せなくても意味が分かるというものも多いです。 同じ漢字を使うからこそ、分かりにくいこともあるかもしれない 先日あるお店に行ったら、いろんなものが売られていました。 ある表示価格のところを見たら、これは・・・...
日本でサンダルといえば、夏。 台湾のサンダルは種類がすごく多い 台湾では、サンダルを履いている人がたくさんいます。 夏だけではなく、冬にはいている人も多いです。 かわいいサンダルもいっぱい売ってますよ。 これなんだか分かりますか？ ぬいぐるみではなく、サンダルです。 ...
厚揚げって聞くとどんな料理を思い浮かべますか？ 煮込み料理やおでんなどを思い浮かべるかもしれません。 台湾の厚揚げ料理 台湾にも厚揚げを使った料理があります。 油豆腐という料理名で売られています。 これ一つで安いお店だと20元(約90円くらい)、或いは30元(約13...
外国語を勉強するのってどこの国の言葉でも難しいですね。 台湾では日本語をよく見かけます 台湾では英語はもちろんよく見かけますが、日本語も結構見かけます。 よく見るのが、「の」という言葉。 例えば、我の店、みたいに、～のという意味で、のが使われることもあります。 さて、先...
年末年始は普段と違うものを食べるという方も少なくないかもしれません。 台湾でもスーパーでは年末年始の特別ブースができていました。 台湾のスーパーで青森産のリンゴが売られています 日本の果物は台湾でも人気があります。 青森産の蜜富士リンゴ12個入りが売られていました。 ...
物価上昇。 でも海外で日本のものを買うことに比べたら安いものもまだ多いです。 台湾で納豆好きは困るかもしれない 台湾には日本のものがたくさん売られています。 そのため、値段は日本より高いですが、買いたいものが買えます。 納豆、台湾でも売ってます。 あの有名なおかめ納...
