都会は都会、田舎は田舎。。。

喧騒の都会を離れて、田舎に帰ってまいりました。 夜明けの都会は神秘的で、とても美しいのでございます。   久々に、チャイナタウンへ海鮮お粥とチャイニーズドーナツを食べに行ったのですが、 お隣のおばさまが、ウエイトレスさんと香港ミルクティーを巡って怒鳴り合っているように見えたので、...

冬の庭（刺繍）と愛媛音頭

  さっさ皆さん、手拍子を〜〜〜〜 愛媛音頭が頭の中で鳴り響いている72歳です、こんにちは。 Netflixで離婚しようよ！を見ていたら、 愛媛音頭が出てきて、 これが頭から離れないのでございます。 その上、パチクズの恭二が作るオブジェが目に焼き付いてしまいました。 刺繍をしなが...

編み物と刺繍

  晴天の田舎からこんにちは。 カリフォルニア、物価は高いし、政治家は左巻きだし、 腹の立つことしかないけど、 気候だけは素晴らしい。 この天気に慣れてしまうと、他の州に引っ越す気にはなれない72歳でございます。 さてさて冬の庭のカーディガンですが、 こんな感じでございます。 写...

冬の庭という毛糸でカーディガンを編む。

  大雨の田舎からこんにちは。 信じられないほどの雨量で、 我が敷地内のクリークも、ゴーゴー音を立てながら流れております。 明後日からはお天気が回復と言われておりますが、 どうなることやら。 さてさて、そんな雨の日、 ワタクシはお仏蘭西から届いた冬の庭という毛糸で、 カーディガン...

毛糸の腹巻、最強説。

  大晦日から雨が降り続く田舎からこんにちは。 今日は、曇り空。 と言っても、もうすぐ雨が降りそうでございます。 前回のリベンジで、アジア系スーパーへ行ってきました。 外で野菜を並べて売っているのですが、 とても新鮮で、それでもワタクシには野菜の種類がわからず、 隣で野菜を選んで...

腹巻とモヘア。

  朝は霧が出て、真っ白だった田舎からこんにちは。 腹巻とモヘアなんてタイトルにしましたが、 別物でございます。 モヘアで腹巻は編みませぬ。 去年、モヘアでマフラーを編んだりしていたのですが、 今朝寒かったので、 首にモヘアのマフラーを巻いて出かけました。 軽くて暖かいのですが、...

残り毛糸の悲劇。

  雨のクリスマスでしたが、 こんな綺麗な虹が現れた田舎からこんにちは。 今日からしばらく晴天が続く予報でございます。 もう、雨はいいわ。。うんざりです。 さて、雨のクリスマス、 残り毛糸で襟付きカーディガンを編み始めました。 かなり気に入ってしまい、 このまま編み続けようと、毛...

メリークリスマス！

  クリスマスイブの田舎からこんにちは。 田舎のクリスマスは、 東京のデパートのように、ジングルベルがけたたましく流れていないので、 静かで、それでもどこかワクワクするような気配があって、 ワタクシが一年で一番好きなのでございます。 写真をチェックしていたら、 我が家、2020年...

今一番欲しいもの。

  昨日は大雨だったものの、今日は中休みの田舎からこんにちは。 明日からまた大雨の予報でございます。 さて、今年のクリスマスもツリーはなしです。 飾り付けは楽しいし、クリスマスツリーを眺めると幸せな気持ちになりますが、 お正月だ、さあ、ツリー片付けようとなると、 途端に面倒になる...

KFSの毛糸が届く！

  田舎を出る時は大雨だったのですが、 金門橋の辺りから全く雨が降っておりません。 多分、今晩から雨になるのでしょうね。 さて、家族の（夫）問題で、またもや都会に戻ってきました。 義母は相変わらずどうしようもなく意地悪だし、 三男の嫁がもう耐えられないとばかりに、 心臓の手術を受...

太っちょさんのカーディガン

  青空が顔を出し、気温が急上昇した田舎からこんにちは。 ただし、週末からまた大雨の予報でございます。 そんな落ち着かない天気の田舎で、 老婆は鼻風邪をひいてしまいました。 鼻が詰まったり、鼻水がながれたりと、 汚いことこの上ないのですが、 しょうがなですわよね、風邪ひいちゃった...

怒る老人たち

  都会での怒涛の日々に疲れ果て、 曇り空の田舎でボーッとしております。 今回の都会は、スプリンクラー設置ついての住民集会。 消防署長も参加したので、 それはそれは激しいものでございました。 沢山の怒れる高齢者が参加し、 あるグループはプラカードまで用意して、 怒声も飛び交ったり...

目がチカチカするソックス

都会からこんにちは。 朝は霧でしたが、 今は太陽がでて、暖かい都会でございます。 さて、編み物ですが、 Opalのソックヤーン、派手めを編み終わりました。 途中、ガゼットのところで間違ってしまい、 ほどいて、また針に戻すってところで四苦八苦したのですが、 無事に完了。 出来上がり...

スカーレット色のセーター完成

  毎日曇り空で、ものすごーーーく寒い田舎からこんにちは。 寒い日は、家にお籠りして、テレビを見る。 今は、何故かアイルランドのクライムドラマに嵌っております。 Britboxはアイルランドの番組が少ないので、 今はAcorn TV。 Hidden Assetsを見ながら、ベルギ...

Opal の毛糸が届く。

  暖房が壊れた田舎からこんにちは。 暖炉があるのでリビングルームはまだ暖かいのですが、 寝室とバスルームの寒いこと寒いこと。 業者の方が修理に来てくださったのですが、 四苦八苦してやっと直りました。 アラバマ出身の気のいいお兄ちゃんで、 奥さんの収入まであかして、 喋り倒して帰...

毛糸のソックスは史上最強の編み物！

  やっと太陽が顔を出した田舎からこんにちは。 どっぷり手編みソックスにハマってしまった老婆は、 ソックス大好き皆様がお気に入りのKFSのソックヤーンを購入いたしました。 アメリカで1軒だけKFSの毛糸を扱っているお店があったのですが、 好きな色と柄が残念ながらございませんでした...

ソックスは派手か地味か？？？

  曇り空の田舎からこんにちは。 冬の葡萄畑は落葉し、裸木になるのですが、 今年は30％もの葡萄が収穫されず、 そのまま残されております。 ワイン不況、葡萄農家に甚大な被害を与えております。 さてさて、 手編みソックス愛好家の老婆は、 ゴッホの毛糸で編み始めたものの、 なんか、暗...

ゴッホの毛糸でソックスを編む

  都会からこんにちは。 今朝起きたら、外は霧で真っ白。 少し経つと太陽が顔を出し、 幻想的な火曜日の朝でございました。 太陽燦燦になったので、坂を下って、 いつものカフェに。 珈琲を飲みながら、 夫と話し合ってしまいました。 売るのか？ 支払うのか？？？ まだ答えは出ておりませ...

ストレス発散

  霧の田舎からこんにちは。 とても寒いのでございます。 都会のスプリンクラーのことやら、 義理家族（夫の一家）のことやら、 まあ、さまざまなことが起こりました。 限界に近づいたワタクシは、買っちまった。 男性用なのですが、 老婆、背が高いので、 男性サイズでも大丈夫なのです。 ...

4500万円の攻防

  綺麗な青空が広がる田舎からこんにちは。 この青空のように、心も晴れ晴れしていればいいのですが、 問題が山積みで腹が立つことばかりでございます。 市の消防署が1975年以前に建てられた高層アパートにスプリンクラーを設置する条約を提出しました。 これが承認されると、都会にある12...

肩ボタンのセーター

  緑が美しい田舎からこんにちは。 田舎は春ではなく、太陽の光を浴びた冬の緑が一番美しいのでございます。 大雨が降ったかとおもうと、次の日は太陽燦々。 この移り気な天気が田舎中を緑で埋め尽くします。 さて、 襟付きセーターは身頃が完成し、 あとは袖を編むのみとなりました。 そうす...

セーターの胸元にモザイクのブローチを

  またもや雨の田舎からこんにちは。 雨が降った次の日には太陽を顔をだす。 これの繰り返しのせいか、 この間植えた植物の成長が著しいような気がします。 裏庭にはイングリッシュガーデンと願っていたのですが、 気候が違いすぎて、夏には花は全て枯れ果ててしまいます。 そこで、カリフォル...

年寄りと前立て。。。

  雨の田舎からこんにちは。 木曜日は田舎のグロサリーストアのタコバー。 牛、豚、チキン、ベジタリアンから選んで、 トッピングはものすごーく数がある中から、 自由に好きなものを載せる事ができます。 これが田舎であたりまして、 本日は、消防隊員の若者、 大工さん、 老婆3人組、 配...

家事拒否症とセーターのやり直し。

  Steely Dan のDo it again 聴きながら、 スカーレット色のセーターをほどいております。 老婆、家事全体が嫌になり、 料理もしたくない、 掃除も嫌、 洗濯物を畳むのが面倒くさい！ ワタクシよりも掃除を丁寧にする夫に、 100ドル払うから掃除して！ と持ちかけ...

セーターとソックスの色を合わせる。

  雨が降ったり、太陽が顔をだしたりと、 変わりやすい天気の田舎からこんにちは。 天気と同じで、気分屋で主義主張に一貫性がない老婆は、 厚手のソックスを編むのを放り出し、 スカーレット色のセーターと同じ色が入った毛糸で ソックスを編んでおります。 ちなみに、セーターはこちら。 全...

厚手のソックスを編む。

紅葉が綺麗なワインカントリーからこんにちは。 明日は暴風雨の予報でございます。 今年は山火事も起こらず、穏やかな10月でございましたが、 11月は毎週のように雨になりそうでございます。 雨の日はかなり寒い田舎なので、 六本撚りの毛糸でソックスを編むことにいたしました。 去年購入し...

冬はコーデュロイのパンツ

  朝晩冷え込む田舎からこんにちは。 金曜日は、日替わりスープのランチでございます。 季節柄、スクワッシュのスープ。 ラテアートの様に絵を描いてくれます。 お味はスパイスが効いていて大変美味しゅうございました。 さてさて、 寒いのが嫌いな老婆はコーデュロイのパンツを履き始めました...

襟付きのセーターを編む。

  晴天の田舎からこんにちは。 かかりつけ医に言われた通り、朝ウォーキングに出かけました。 田舎町はハロウィン一色でございます。 早歩きですが、それでも気になるのは、ハロウィンではなく、 庭のデザイン。 やはりきちんと手入れされている庭は少ないですね。 グランドカバーが異様なほど...

緑内障の検査

  午後になり太陽が顔を出すと、途端に気温が上がる都会からこんにちは。 今日は眼科。 大学病院の眼科に行ったら、 まあ、めちゃくちゃ混んでおりました。 皆様、かなり遠くからいらしているみたいです。 紹介状がないと診てもらえないので、 アメリカは専門医に行くまでには、ものすごーく面...

ソックスを編む老婆、大学病院へ行く。

  都会からこんにちは。 秋晴れの気持ちの良い日々が続いています。 というか、月曜日は本当に暑かった。 都会は10月、特にコロンバスディの頃暑いのですが、 今年も例年と同じで、夏日ですわよ。 家もカフェも冷房がないので、地獄でございました。 さてさて、 昨日大学病院の内科で診ても...

老婆の必需品：毛糸のソックス

  紅葉が美しい田舎からこんにちは。 ワタクシ、風邪を引いたみたいで、 体調イトワルシでございました。 冷えなのか、足の指が冷たく、 毛糸のソックスを履きましたのよ。 やはり、毛糸のソックスは暖かい。 去年何枚か編んだのですが、大活躍でございます。 時間を持て余しているシニアの方...

スカーレット色のセーターを編む。

  今朝は冷え込みが激しかった田舎からこんにちは。 日中は太陽がでて、気温が上がるものの、 朝の冷え込みは老婆にはキツイのでございます。 さて、2ヶ月以上前にオーダーしていたお仏蘭西製の毛糸を発送したとのメールが届いたので、 今回はカーディガンではなく、シンプルなセーターにしよう...

白のポロセーター完成。

  雨の月曜日でございます。 昔、カーペンターズの曲に、 Rainy days and Mondays always get me down. ってのがございましたが、 この年になると、雨が降ろうと、月曜だろうと、 気持ちが落ち込むこともなく、 全く関係ございません。 さてさて、...

カリフォルニア原産とカリスマ庭園デザイナー

田舎からこんにちは。 来週もまた雨の予報でございます。 新しい庭師の方は、以前ワタクシたちが使っていた造園会社で働いていた方で、 基礎を叩き込まれているため、 ものすごーーくきちんとした仕事をなさいます。 15ガロンの木、七本は1日で植えていただき、 裏庭に植える植物を探しにカリ...

赤x白カーディガンを着て木を買いに！

  曇り空で寒ーーい田舎からこんにちは。 新しい庭師の方が来てくれることになったので、 山吹とオークの木を買いに行ってまいりました。 この間編み上げた赤x白襟付きカーディガン、 初めてのお外へのお披露目でございます。 72歳、赤x白、ちょっと派手？？？ なーんて思ったものの、 な...

チガヤにはまる！

  ものすごーーく流行に乗り遅れておりますが Netflixで逃げるは恥だが役に立つを見ております。 平匡さんはそれほどでもないのですが、 みくりの兄、チガヤに大ハマりでございます。 良いわ、あの自己肯定感の高さ、そして言動に全く配慮がない性格。 昔々、アメリカ人って自己肯定感が...

年をとり、似合わなくなった色

  朝晩はかなり涼しくなったものの、 まだまだ日中は気温が高い10月の田舎からこんにちは。 夫が大事なお薬を都会に忘れてきた事がわかり、 今朝、車を飛ばして都会にいきましたのよ。 ワタクシ、田舎でまったり。 歳のせいか、都会は2日で飽きまする。 さてさて、編み物ですが、 白のポロ...

都会で老婆は変身する

  曇り空の都会からこんにちは。 夫の眼科の予約があるので田舎から出てきました。 ちょっと田舎にウンザリしていたので、 良い気分転換でございます。 都会のご近所さんとは、20秒のエレベータートーク。 今日はジミー君と言う可愛いワンちゃんとお友達になりました。 都会は田舎と違って、...

年間300日Saint Jamesを着る老婆

  葡萄の収穫で忙しいワインカントリーからこんにちは。 今日は葡萄収穫車が2台続けて走ってくるのを見つけ、 大興奮の老婆でございます。 ワイン業界大不況でございますが、 収穫時はそれなりに忙しいのでございますの。 さて、 カフェでシナモンロールを食べながら、 ふと我が身を見たら、...

私有地につき立ち入り禁止

  昨日は、100度越えの暑さだったのですが、 今日は一転曇り空。 肌寒い水曜日でございます。 暑い日は家にこもっている老婆ですが、 我が家、家は小さいものの、 敷地が広いのでございます。 家の周りには塀を立てているのですが、 敷地全体はオープン。 前回のブログにも書きましたが、...

ご近所さんが文句を言いにきた

  まだまだ暑い日が続く田舎からこんにちは。 昨日、ご近所さんが我が家のクリークに難癖をつけにきました。 このおじさんは、以前のブログに書いた環境エンジニアなのですが、 最初は彼のアドバイスを受け入れて修繕をしようと思っていましたが、 地元の建築会社の方達の話を聞いて、 彼らを雇...

女の一生

  葡萄の収穫真っ最中のワインカントリーからこんにちは。 収穫した葡萄を満載したトラックが行き交い、 大きな自動葡萄収穫車がゆっくりと走っております。 老婆、この自動収穫車が大好きで、 見かけると子供のようにいつも手を振ってしまいます。 もちろん優しいおじさんは手を振りかえしてく...

群青色のカーディガン

  寒かったり、暑くなったりと、 ローラーコースターのような天気の田舎からこんにちは。 今日からクリークの修繕工事が始まりました。 夫は張り切って自分も修繕メンバーに入れて欲しいと志願したのですが、 仕事を請け負った建築会社のオーナーから、 もし何かが起こったら、保険でカバーでき...

ポロセーターの襟を編み直す

ユダヤ料理の日曜日

  日曜日のブランチはジューイッシュデリで。 ユダヤ料理でございます。 ワタクシが初めてユダヤ料理を食べたのは、高校生の頃。 友達から、六本木に美味しいユダヤ料理店があるから行こうって。 それまで食べたことがなかったので、 勇んでいきましたのよ。 味は全く覚えていないのですが、 ...

夫への殺文句ーお金は私が払う。

  今朝は霧雨が降り、寒かった田舎からこんにちは。 猛暑の昨日は、久しぶりに石屋へ。 田舎に暮らして10年、カフェとスーパーマーケットを除くと、 ワタクシ達が一番よく行く場所が石屋。 ランドスケープ用の石など庭作りには欠かせない物が売られております。 10年お世話になったおじさん...

初秋のカーディガン。

  もう9月、それなのに田舎は100度超えの日々が続いております。 季節の先取り！とばかりに、 初秋用のカーディガンを編もうと毛糸をオーダーしたのですが、 残念ながらまだ届きませぬ。 デザインはというと、 以前編んだBasil Cardiganを元にして、 襟と前立てのガーター編...

老後一人でも寂しくない人の幸福度は高い

  都会から戻るとそこは100度越えの田舎からこんにちは。 ネットでニュースを読んでいたら、面白い記事を見つけました。 今まで老後、友達もいず、社会から孤立した人についてネガティヴな意見ばかりあったけど、調査してみると、一人を楽しんでいる人の満足度、充足度は高いとの結果が出たそう...

いつもと変わらない日常

  いつものカフェに行き、 スペイン人のオーナーとちょっとお喋りをして、 正統派の泡立ちカプチーノを飲み、 いつものスーパーで都会でしか売ってないものを買い、 キャッシャーさんとお喋りし、 毎日、シニアディスカウント（10％引き）があるので、 必ず支払いの時に、シニアですって言っ...

病院と美容院

  金門橋を渡って都会へ帰ってきました。 今回の用事は、病院と美容院。 髪が伸び放題で、浮浪者状態。 年寄りとはいえ、少し綺麗にしないとね！ 病院は夫の眼科検診。 緑内障予備軍でございます。 ここしばらく老後の問題を考えておりました。 因みに、 介護費に大枚をはたいた103歳のお...

一つ12ドルのケーキを食す

  Netflixで舞妓さんちのまかないさんを見て、 昨晩は親子丼を作ってしまった72歳です。こんにちは。 来週都会に帰るので、 アンデルセンで薄切り食パンを買って、 フルーツサンドを作る！と固く心に誓いました。 さて、猛暑の昨日、 母上が介護費に大枚をはたいてしまった奥様と、 ...

103歳まで生きると、破産する？

明日から40度越えの予報が出ている田舎からこんにちは。 実は、田舎に一人だけ親しくしている奥様がいて、 日曜日に久しぶりにお目にかかったら、 103歳のお母様が貯蓄を全て使い果たしてしまったとおっしゃってました。 10年前ワタクシたちがここに引っ越してきた時、 彼女から、93歳の...

弁護士に頼む。

  100度（摂氏38度）近い暑い日々が続く田舎からこんにちは。 朝晩は風が吹いて気持ちいいのですが、 午後は最悪でございます。 さて、クリーク（小川）修繕問題ですが、 やはり一度きちんとご近所さんに告げた方がいいとなり、 弁護士を頼みました。 今回は大規模修繕はしないのですが、...

義理家族への義務と夫のベスト。

  静かな田舎の金曜日でございます。 日本ではそろそろお盆のUターンラッシュが始まっているのでしょうか。 ネットニュースで、妻の実家に帰りたくない夫。 とか言う記事を見かけました。 そうですよね、義理の家族のところで、数日過ごすってのは、拷問ですわよ。 それも暑い中、お土産を持っ...

失う辛さよりも自由になりたい気持ちが強い

夫の長年の仕事関係者が癌で亡くなった。 3週間ほど、電話会議にも出てこなかったので、 何かあったのではと心配していたら訃報が届いた。 70代夫婦であるワタクシたちにも、 いつかその日はやってくる。 まだ元気だけど、もしかしたら隠れた病を持っているのかもしれない。 闘病になる前に、...

ご近所の物申すおじさん。

  昨日、環境エンジニアの方が来て、 クリーク（小川）の状態について説明してくれました。 ワタクシたちが思っていたよりも、クリークの状態はよく、 簡単で環境にやさしい、オーガニックな方法（木材や石を置いたり、周りにカリフォルニアネイティブの草や木を植える）での補修を提言してくれま...

お金がからむと、ご近所関係は崩壊する

  今日も暑い田舎からこんにちは。 以前ブログにも書いたと思いますが、 我が家の前には冬の雨季にだけ現れるクリーク（小川）があります。 ここ数年の冬の大雨でクリークの修繕が必要になったように思います。 そこで、修繕については、 このクリークに雨水を大量に流してくる5軒の家が全ての...

メールをブロックする

  人間、生きていれば嫌なことも起こります。 信頼していた人からこんなしっぺ返しをされるとは。 ワタクシもナメられたものです。 いいように利用され、今度もまた利用しようとしたので、 メールをブロックしました。 夫は、許してあげなさいとのたまいますが、 許せる限度を超えたら、それは...

竹下通りで2200円。

暑い田舎からこんにちは。   週末Netflixでしあわせな結婚（Their Marriage）を見ました。 第二話で松たか子が、竹下通りで2200円で買った丈の長いベストというか、 袖のないロングカーディガンを着ておりますの。 ワタクシ、ロングカーディガン、ロングベストなど 大...

フーシャ色のTシャツを着てみる

  8月最初の土曜日、 ビーチ（川の）に向かう人たちで道路は大混雑。 老婆は冷房の効いた家で、フーシャ色のTシャツを仕上げました。 ブロッキングも糸の始末もまだなのですが、 ちょっと試しに着てみました。 二の腕の太さもだけど、 それ以上に首回りの皺がすごいですわ。 しょうがないで...

フーシャ色のTシャツに紫を加える。

  家のホコリを見ても、 見なかったことにしようとしてしまう72歳でございます。 ただし、朝のベッドメイクだけはきちんといたします。 ベッドのシーツや枕が整えられていないと、 気持ちが悪いと言うか、なんと言うか。 体調がイマイチでもピシッとしていないと耐えられない変な性分でござい...

白いカーディガン

  またもや暑さが戻ってきた田舎からこんにちは。 キツネ君はまたもや我が家へとやってまいりました。 こうやってお昼寝をしております。 まだまだ小さい子ギツネなので、 鹿が怖かったのでしょうね。 二、三日様子を見て、鹿がいないとわかったのでやってきたみたいです。 市のアニマルコント...

アメリカ版ポロセーター完成

  朝晩涼しい田舎からのこんにちは。 今朝起きたら、庭に子鹿のバンビが。 何かを訴えるようにワタクシを見つめております。 昨夕ゲートを閉める時に子鹿がいるのに気づかず敷地の中に閉じ込めてしまったみたいです。 直ぐにゲートを開けてあげたのですが、 キツネ君は不審動物を恐れたのか、我...

田舎のスーパーの秘密兵器

キツネが我が家の敷地を我が物顔で歩き回っております。 問題は、プープ。 至る所のキツネの置き土産。 ワタクシは一切餌は与えません。 野生の動物なので、野生のまま生き延びて欲しく、 人間の我儘で、餌をあげたり、やめたりするのは 野生の動物にしてはいけないと思うのです。 敷地を歩き回...

マンモグラフィは痛すぎる！

  晴天の田舎からこんにちは。 やっと帰ってまいりました。 さてさて、昨日のマンモグラフィー。 何年経ってもあの痛さは変わらない。 乳房をこれでもか、あれでもかと思うほどの力で押し付ける。 技師の方に、マンモグラフィーって何歳まで続けるのかしら？ とお尋ねしたところ、 かかりつけ...

お巴里のアメリカ人が染めた毛糸。

  毎朝こんな天気の都会からこんにちは。 いい加減うんざりしておりますが、 しかしながら、都会でしか味わうことができないものもあって、 シーフードお粥にチャイニーズドーナツ。 ドーナツ（油条）の写真は撮り忘れました。 ここの油条は本当に美味しゅうございます。 それからチャイナタウ...

72歳、リバティプリントのカチューシャを。

  今朝も霧がでて、曇り空の都会でございます。 午後になり、やっと青空が出てきました。 もうかなり都会に飽きてきているのですが、 来週の火曜日にマンモグラフィーが入っているので、 もうしばらくは都会でございます。ため息。。。 パンを買いに、坂を下りて平地へ。 ランチを作るのも面倒...

いつものおじさんとフーシャ色のTシャツ

  今朝も絶賛曇り空の都会です。 昨日のリベンジとばかりにいつものカフェに。 人は並んでいたものの、それほど混んではいず、 いつものおじさんがいたので、並びましたわよ このおじさんが作るカプチーノは絶品 アメリカでカプチーノを頼むとラテ？と思うようなのが出てきます。 カプチーノは...

夏の都会、懲りない人々

  今日も寒い都会からこんにちは。 久々にエレベーターでビリオネアの未亡人にお会いし、 世間話をしたのですが、 なんかお顔が華やかに。 夫曰く、整形したね。 因みに奥さま、85歳を超えておられます。 週一でエステには行くし、 シミでボロボロのワタクシとはえらい違いでございます。 ...

寒い都会でTシャツを編む。

  昨晩から霧がでて、寒い寒い都会からおはようございます。 アメリカ版ポロセーター、嵩張るので、田舎に置いてきてしまいました。 まあ、10月までは着れないし。 いや、この寒さだから都会だったら着れたわよ！！！ 編んだり解いたりしたフーシャ色のコットン糸で、 こんなTシャツを編み始...

振り出しに戻る

  静かな日曜日でございます。 ワタクシは、Steely Dan のDo it again を聴きながら、 アメリカ版ポロセーターの続きを編んでおります。 最初にこれは嫌だ！と投げ出したのですが、 今から思うと、これが悪くない？！なーんてね。 前立てが引き攣ってますが、 それは見...

アメリカ発祥、チャイニーズチキンサラダ

  今日も猛暑の田舎からこんにちは。 こんな日に食べたくなるのは、チャイニーズチキンサラダ。 中華料理店のメニューには絶対にのらない、 アメリカ人が考案した一番美味しいサラダだとワタクシは思うのでございます。 お店によって違いますが、 今日行った田舎の隣町のお店では、 サラダ菜の...

ため息しかでない。。。

  100度越えの予報が出ている田舎からこんにちは。 今お気に入りの榮太郎の羊羹を食べながら、ため息をついております。 小豆ってどうしてこんなに美味しいんだろう。 でも、ワタクシの心は晴れませぬ。 カシミアのポロセーター、 これが気に入らない。 昨日は頭痛までしてきた。 こんなこ...

ワッフルとアメリカ人の味覚。

  キツネが遊びに来た田舎からこんにちは。 今日から金曜日まで高気温の日々が続きます。 暑さ厳しい今日は地元のダイナーに。 観光地である我が田舎町には、 小洒落レストランが山ほどございます。 が、このダイナーだけは観光客や気取ったワイナリーpeople は来ず、 田舎の年寄り、メ...

予想の斜め上をいく毛糸の色

  今朝は12度とかなり涼しい田舎からこんにちは。 それで、こんなのを羽織って出かけました。 桜色を着る71歳、もうすぐ72歳でございます。 さて毛糸ですが、 こんなのをいただきました。 スーパーソフトメリノとかで、 毛羽立っているのが気に入らないのですが、 この色（無花果色と名...

朝日の中、糸巻きを終える。

  独立記念日3連休の最終日でございます。 観光客はそろそろ家路に着く頃でございましょう。 そんなフリーウエイが混む日はどこにも行かず家にお籠りでございます。 心地よい朝日の中で、糸巻きをいたしました。 ワタクシのは手動ではなく電動、 去年の誕生日プレゼントに購入いたしました。 ...

Purl Sohoのカシミアの毛糸が届く予定だったのに、、荷物は何処へ？？

  昨夜の20分間の花火も終わり、静かな田舎からこんにちは。 なななんと、カシミアの毛糸が届きました！ なーーんてブログを書きたかったのですが、 11時半までに配達、そして12時半になり、2時半になり、 今は6時半。 多分、届きませんわ、今日は。 水曜日の夜にPurl Sohoの...

Happy 4th of July (独立記念日)

  本日、7月4日はアメリカの独立記念日。 我が町でも夜には花火が20分程上がります。 隅田川の花火に比べたらショボいのですが、 地元民は毎年楽しみにしているみたいです。 我が家の裏山側に、一ヶ所だけ飛地のように、郡の管轄だった地域があります。 5、6軒昔ながらの家が建っておりま...

鹿とキツネとポロセーター

  道の真ん中で鹿が仁王立ちし、 その横をキツネが走り去る田舎からこんにちは。 我が家の敷地を動物と共有できるって、素敵だよね！ と我が夫、またもや訳のわからないことをほざいております。 庭の花を食べられないようにと、鹿避けフェンスを張り回したのは、どいつだ！ 君、君だよ！！ さ...

アメリカ版ポロセーター、老婆なりの改良点

  7月1日。田舎からこんにちは。 田舎では7月1日までに枯れ草を刈らないといけません。 消防署の検査が入り、 刈り取りが済んでいない家は罰金でございます。 草刈りの音が鳴り響いていたのは昨日まで、 今日は、静かな田舎でございます。 厚さにめけ、日向のは全滅ですが、 がんばってい...

急性白血病と都会への回帰

  土、日と二日間燃え盛ったワタクシのポートランドフィーバーは、 無事に鎮火いたしました。 と申しますのも、 血液ガンのお亡くなりになったご近所のおじさま、 実は、急性白血病で、 田舎の病院では治療ができず、 2時間以上離れた系列の病院で抗がん剤治療と言われていたそうですが、 1...

引っ越し願望が湧いてきた

  手首を境に、上と下で肌の色が違う71歳です、こんにちは。 ワタクシ、夏でも長袖を着るので、 手だけが日焼けしてしまいます。 車で出掛けて、駐車場から数分歩くだけなのに、 何なのこの日焼け。 顔は乾燥してバリバリ。 クレドポーの乾燥肌用クリームを塗っても、 しっとりからは程遠い...

あーた、長生きしてね。

風がなく、ものすごーーく暑い田舎からこんにちは。 我が家の桃でございます。 さて、田舎のご近所さんが鬼籍に入られました。 おじさまはスポーツマンで、ウインドサーフィンに、 サイクリング。 毎日元気にペタルを漕いでおられました。 しかし、血液ガンであーーと言う間に亡くなりました。 ...

色々文句もあるけれど。。

  気温32、3度を連日キープの田舎からこんにちは。 日差しは強いものの、湿気もなく風が心地よい地中海性気候でございます。 さて、田舎の文句を挙げればキリがないのですが、 メキシコ人の庭師（もとい農夫）とか、 ご近所さんとか、 運転のマナーの悪いヒルビリーとか、 ただし、文句を言...

編み物は全てPurl Sohoから学んだ

  都会は今朝も霧でした。 それで車を走らせて田舎へ。 金門橋を越え、サウサリートを過ぎると、 青空が広がっております。 我が家のラベンダーも満開。 さてさて、プレッピーセーターでございますが、 ボタンホールなんか作っております。 アメリカ版の素敵なところは、 段数ではなく長さ。...

都会の夏は寒い

  昨日の夕方から霧が出て、 そしたら今朝は真っ白。 いつもの都会の夏でございます。 カフェに行くために坂を下りながら、 おーーー、寒い。 外の席しか空いておらず、 誰も座っていない。 コーヒーを飲んで、 ベーグルを食べて 10分で退散。 風が冷たくて座っていられませぬ。 さてさ...

歳を取って、似合わなくなったもの

  2ヶ月ぶりの都会からこんにちは。 霧もなく、暑くもなく、涼しくもなく、 程よい気候でございます。 以前、ブログにも書いたのですが、 ワタクシ、セントジェームスのシマシマTシャツの愛好家でございまして、 一年中、セントジェームスのTシャツや、セーター、 などなど着たおしておりま...

アメリカ版ポロセーターを編み始める。

  地中海気候の田舎からこんにちは。 今日もすんばらしいお天気でございます。 さて、アメリカ版ポロセーターですが、 イタリアンキャストオン210目。 老婆、数が数えられません。 途中で数がわからなくなってしまうのです。 集中力が切れ、何かが頭に浮かんだらもう終わり。 何度かやり直...

あ、見つけた、The America！！

  毎日、鹿の親子がやって来る田舎からこんにちは。 母鹿が草を食んでおります。 おーーい、子鹿のバンビはどうしたの？？？ さて、我が家のバジリコ。 毎日、摘んで摘んで摘みまくっております。 このプランターが3つございます。 と申しますのも、 我が家、夏のバジリコ消費量、すごいもの...

デザイン力！

  今日も暑いものの、日陰では風が心地よい田舎からこんにちは。 紫の半袖カーディガンでお出かけをしたら、 カフェのお姉さまから「素敵」とのお言葉をいただき、ルンルン(死語)の老婆でございます。 夏には、庭で採れたプラムや桃をサラダに入れていただきます。 勿論外せないのが、バルサミ...

ウーーーン、またもや唸ってしまった。

  晴天の田舎からこんにちは。 今日もニュージーランドドーナツを食べてしまいました。 週一で食べる程嵌まっております。 昔日本のパン屋さんで、 コッペパンの真ん中にクリームを入れていたのがありましたよね。 あれの数倍進化したもので、 クリームが軽く、甘さ控えめで美味しいのでござい...

老婆の本気、編み物ジャーナルをつける

  襟から編むポロセーター、 どうしても素敵なものにしたく 老婆、編み物ジャーナルをつけ始めました。 先ずはバージョン1。 作り目の数、 編み方などを細かく記載します。 勿論毛糸も大切なので、 ラベルを貼り、毛糸のサンプルも貼り付けました。 と申しますのも 昨日Instagram...

カシミアへの長い道のり。

我が夫、一年に一度かかる病がございます。 それは、カリフォルニア嫌々病。 気候以外の全てが嫌いとのことです。 わからなくもないけど、何処に行っても同じだと老婆は思ってしまうわけです。 今までに候補に上がった町は、 ポートランド、 ベルビュー、 ナッシュビル、 ノースキャロライナ。...

老婆の執着心、諦めきれないポロセーター

老婆、どうしてもポロセーターを諦めることができませぬ。 糸が細すぎたのなら、 今度はLana Grossa のCool Woolで編んでみようと。 編みやすいし、とても好きな毛糸なんですが、 糸が太くなったためか、 ワタクシが望むポロセーターとはちょっと違う。 次に、Purl S...

困ったちゃんのアメリカと気分転換。

  田舎のセブンイレブンに、 ICE（移民執行局、不法滞在者を取り締まる組織）がやってきたと、 田舎のネットで大騒ぎになっております。 今日は全国的にデモが予定されており、 いつも通り大都市ではデモが暴動になり、略奪になり、 車を燃やし、店の入り口を壊して物を盗む。 こんなことに...

老婆、向上心はないが、好奇心はある！

 スニーカーの靴紐を結ぶのが面倒くさく、 バレリーナシューズで出かける71歳です、こんにちは。 サンダルは嫌いだから履きませぬ。 幾つになっても怠惰でワガママでございます。 さてさて、ポロシャツでございますが、 怒りながらも襟を仕上げました。 あとは、イタリアンバインドオフで閉じ...

老婆、絶叫！やる気無くした。

  襟を編むために拾い目をしたら、 説明文に次は、 裏面で、K1（表編み1目）、それからKFBと書かれておりました。 裏面なのに表編みなの？ 思いますわよね。 ワタクシも思いました。 でも、 K1. Then make KFB increases in the following...

老婆歓喜！！Button Band（前立て）が出来た。

  老婆、初めての前立てが 出来ましたのよ！！ 勿論、目は揃っていないし、編み目は汚いけど、 それは不器用な老婆が編んだのですから、仕方ないです。 勿論、長い方の糸、短い方の糸などの表現が出てきましたが、 もう、動じません。きちんとデザイナーの意図するところを理解しましたから。 ...

田舎のオアシス。

葡萄畑を見ながら車を20分ほど走らせると、 Sleepy Little Townがございます。 ワタクシ、この町が大好きで、 と申しますもの、個人経営の地元の野菜や果物をうるマーケットに、 小洒落たカフェ。ワタクシに必要なものが揃っております。 毛糸屋さんがあれば言うことないので...

襟にこだわる

  昨日はワイナリー主催のロックコンサートが、 住宅街にある市営グランドで開催され、 我が家まで騒音が響いてまいりましたのよ。 市役所はワイナリーと観光業の言いなり。 住民が騒音の文句を言っても、 ワイナリーのために来年も許可を出しそうでございます。 やれやれ。 さて、ポロシャツ...