ゲッティンゲンのあれこれを旅行者向けに情報発信しているMein GöttingenというウェブサイトとInstagramのアカウント @meinggoettingenがあります。 ◎ウェブサイト M
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ（2014〜18）→イギリス（2018〜21）→ドイツ（2021〜 ）。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年（2014～18）住んだあと、イギリスに3年（2018～21）住み、再びドイツへ移住しました（2021〜 ）。40代。
雑なブロッキングが済んだカーディガンのBreckon、いよいよ肩を合わせて、袖をとじ付ける段になりました。編み終えた袖を付けるなんて、何年ぶりの作業だろうか。何十年も前にやったきりなので、やり方も忘
海外デザインの帽子はサイズに要注意 ～January Hat
先日から編み始めた帽子のJanuary Hatですが、実はすでに完成しました（ポンポンはまだですが）。いまはブロッキング中です。でも、ものすごく小さい仕上がり。ブロッキングで一生懸命伸ばしたりしまし
ブロッキングが楽しみなくつ下 ～Norah jones socks
カーディガンのBreckonが現在ブロッキング中なので、その隙に、途中になっていたくつ下Norah jones socksと帽子January Hatを編み進めています。どちらかというと、くつ下の方
カーディガンのBreckonは、先日すべてのパーツが編み終わったので、袖を縫い付ける前にブロッキングをしました。パターンに書かれている手順通りです。 ブロッキングは専用の道具がありますが、私がそれ
身ごろが編み上がり、パーツがすべて揃いました ～Breckon
編み進めていたカーディガンのBreckonですが、やっと身ごろが編み上がりました。先日完成したひざ丈ロングカーディガンと同様、引越しを挟んだため、すべてのパーツを編み終えるのにえらく時間がかかったよ
身ごろを分けてからというもの、カーディガンBreckonに集中しています。先日両前身ごろが編み終わり、現在は後ろ身ごろを編んでいます。現在は、袖下の減らし目は終わっていて、目標の長さまで編み進めてい
やっと左右の前身ごろを編み終えました。この前身ごろの肝は、模様編みをしながら減らし目をする点です。前回の投稿でも書きましたが、減らし目をするたびに針にかかっている目数を確認しながらでないと、目を減ら
2021年6月21日当日にはとくに触れませんでしたが、この日は夏至でした。一年でもっとも日の出から日没までの時間が長い日です。今年の夏至当日のゲッティンゲンは、日の出が5:02、日の入りが21:41
先週、夫が第一回目のワクチン接種をしました。 ゲッティンゲンには接種会場が二か所あって、夫が接種をした会場は町中から西へ6kmほど離れたImpfzentrum Göttingen
先日身ごろを分けたカーディガンのBreckon、一番最初に取り掛かった左前身ごろが編み終わりました。 左前身ごろを編んでいて分かったことなのですが、腕の減らし目はとくに問題はなかったのですが、首周
カーディガンのBreckonですが、ウエストシェイプの減らし目・増し目が終わり、あとはパターンに書かれている長さまで編むとブログに書いて以降、少し時間が開いてしまいました。 その間、少しずつですが
先日完成したひざ丈ロングカーディガンで差し色としてほんの少しだけ使ったPetrol Blueの糸が、こんなに余りました（上の写真）。もともと一玉400gでしたが、カーディガンを編み終えたあとに量って
ひざ丈ロングカーディガンですが、ブロッキングが終わり、Hand Knittedのタグも付け、やっと完成しました。こうやって見ると、パフスリーブがかわいくて、編んで良かったと思います。 このHand
何度かブログにも書きましたが、くつ下のパターンとソックヤーンを購入したので、新たにくつ下を編み始めることにしました。パターンはNorah jones socks (Designed by Svetl
縁編みをどうしようか悩み、しばらく放置していたひざ丈ロングカーディガンですが、結局i-cord編みにすることにして、取り掛かりました。i-cord編みは糸の伸張加減が難しくて、いつもあまり上手に編め
昨日、毛糸も置いている手芸屋さん（Die Nadelzeileというお店）に行って、新しく毛糸を買いました（上の写真）。購入した二つともソックヤーンで、Pro Lanaというドイツのメーカーのもので
あの大人気アニメ「鬼滅の刃」の映画『無限列車編』が、いまドイツでも公開されていることを知りました。 »Demon Slayer«: Deutscher Kinostart des Films + T
なんとなく編み始めたCuff-Downのヒールフラップのくつ下ですが、編み上がりました。 かかと以外は色が交互になっているので、パッと見は一組になっているくつ下には見えないですね……。でも家で履く
もう15年くらい前になりますが、フィンランドの田舎町を訪れ一般家庭に滞在したことがありました。このことがきっかけで、あるフィンランド人との交流が始まり、それがいまも続いています。上の写真は、その交流
夏至が近づく今日このごろ、5月はずっとお天気が悪かったゲッティンゲンですが、ここのところ突然の雷雨はあるものの、良いお天気が続いています。ちょうどロックダウンの緩和がかなり進んだこととこの陽気もあっ
現在編んでいるプロジェクトの進捗状況をまとめてみました。自分のための覚書です。 先日から編み始めた履き口から編む（Cuff-Down）ヒールフラップのくつ下ですが、何とかかかとを編み終えること
先日から編み始めたCuff-Downのヒールフラップくつ下ですが、色変えをしてみたものの、どこまで変えた色を使うのがいいか迷いました。編んではほどいてを何回かくり返して、結局すべり目を使うところだけ
先日から編み始めたくつ下。 かかとの色は、両方とも緑にしました。最初の1段は本体の色を引きずってしまうため、それをなくそうとすべて表目で編み、裏ですべり目をして編んできて、ようやくヒールフラップま
先日たらこの缶詰をロシア系スーパーで購入したことを書きましたが、じつはこれ以外にも、ドイツでは珍しいものが売っていたので購入しました。 まず一つは、「たら松葉」や「焼きかまぼこ」などと呼ばれる
ドイツでは、日本ほど気軽にお魚を食べないせいか、場所によっては新鮮なお魚が手に入りづらいことがあります。ただ、燻製にしたお魚なら意外とどこでも簡単に手に入るので（サバの燻製、超美味しい）。我が家はこ
ユーロ2020改め、ユーロ2021の開幕まで一週間を切りました
サッカーの欧州選手権、UEFA ユーロ2021の開幕まであと一週間となりました（2021年6月11日より一か月間開催）。我が家はドイツ代表を応援しているので、ユーロが楽しみすぎてソワソワしています。
毛糸を消費するプロジェクトですが、前回はシュシュを編みました。 しかし、これが毛糸と時間を大幅に消費するわりには、完成しても達成感があまりなく、正直おもしろいとは言えなかったプロジェクトでした。そ
夫が働く職場では、一週間に一度、自宅でできるコロナの迅速検査 Rapid testのキットが配布されています。夫はそれを自宅へ持って帰ってくるだけで、使われないままキットだけがどんどん溜まっていまし
ドイツはゴミの分別が自治体によって違うため、ここではゲッティンゲンのことを書きます。 生活をしていると、どうしても出てしまうのがゴミ。ドイツはこれがちょっと厄介です。先述のとおり、自治体によって分
昨日31日月曜日に、スーパーへ買い物に出掛けたとき、ちょっとした違和感に気づきました。いつもCovid-19のRapid testを受けるために行列ができていたApotheke アポテケ（薬局）から
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか？
ゲッティンゲンのあれこれを旅行者向けに情報発信しているMein GöttingenというウェブサイトとInstagramのアカウント @meinggoettingenがあります。 ◎ウェブサイト M
先日から編んでいるくつ下のKuntum、だいぶ編み進めることができて、脚までが終わりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：
くつ下のStone、ブロッキングが終わり、完成～！ くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を
前回編んだくつ下Stoneがまだ完成していませんが（ブログに「完成」と書かなければ、完成していないことにしているので……）、次に編むくつ下のことを書こうと思います。 次に編むのは、52 Weeks
くつ下のStoneですが、ようやく編み上がりました！ やったー！ くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されて
サマータイムが始まって以来ゲッティンゲンは、合間に晴れた日もあったものの、基本的にはお天気の悪い日が続いていて、まだちょっと肌寒い日があったりしました。ただ、ここ数日はようやくお天気に恵まれるように
なんというか……一つ作ったら二つめを、二つ作ったら三つめを……みたいな感じで、手縫いのプロジェクトバッグ（という名の巾着袋）が、ちょっとずつですが、増殖しています。初めて作ったときの記事は↓こちら。
先日スーパーへ買い物へ行ったとき、売り場をいろいろと見て回っていて、久しぶりにコーヒー豆やインスタントコーヒー類が並ぶ棚を見て、その価格に目が奪われました。価格が1年とちょっと前と同じに戻ってる～！
先日、Søstrene Greneでパッチワーク用の生地（45 × 55 cm）を購入して、編みかけを入れるプロジェクトバッグ（という名のただの巾着袋）を作りました。1枚の生地で約24 × 19.5
くつ下のStoneですが、片方が編み上がったあと、なかなか取り掛かることができず、ようやく今朝からもう片方を編み始めました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks
日本にいたころは、仕事柄、鉛筆やペンを使う機会がとても多かったため、文房具が好きでいろいろと集めていました。ある一時期は、ヨーロッパのメーカーの文房具に熱中していたことがあったんです。ヨーロッパ
くつ下のStone、片方が編み上がりました～。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全部
ドイツの春といえば、定番はSpargel シュパーゲル（白アスパラガス）。この時期になると、いつもWochenmarkt マルクトで購入しています。すでにスーパーでは3月から販売が始まっていましたが
先日から編んでいるくつ下のStoneですが、かかとが編み終わりました。Stoneのかかとは、ヒールフラップとガセットです。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks
昨日の投稿で編むと宣言したくつ下のStoneですが、さっそく編み始めてみたら結構順調に進み、あっという間に脚 Leg部分が終わりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52
前回のVeeraの完成で、52 Weeks of Socksに掲載されている全52作品のくつ下のうち、28作品が編み終わりました。まだ先は長いけど、どんどん編んでいこー。 さて、次に編むのはひし形
もう片方を編んでいたくつ下のVeera、昨日ガーッと編んでブロッキングが終わり、完成しました～。はー、やっとできた。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of
先月末からのイースター休みが昨日で終わりました。休み中はビールをたくさん飲み夜ふかしをしアニメや特撮を見たり（合間に復活祭のミサへ行き）、非常に怠惰な四日間を過ごしました。その間、編み物にはまったく
我が夫はカトリック信者であるため、クリスマスと復活祭（イースター）には必ず教会へ行きミサに与ります（コロナ禍はこの限りではなかったですが）。以前ドイツに住んでいたときは、ケルン大聖堂やマインツ大聖堂
早朝に目が覚めてトイレへ行ったとき、バスルームに置いてある時計が4時ちょっと前でした。たまたま起きていた夫に『もう5時になるよ』と言われて、えっ4時でしょ？と自分で言ったあとに、サマータイムに切り替
Sport（5 ply）糸との指定でしたが、手近なところにある6 plyで編むことにしたくつ下のUnity。さっそく編み始めています。パターンにあるように作り目50で編み始めたのですが、これで大丈夫
本の頭から編むことにしたものの、糸がすぐに用意できず後回しになっていたくつ下のUnityですが、次はこれに取り掛かることにしました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 W
くつ下Craspediaが、やっと完成しました～。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を
片方が編み上がったくつ下のCraspediaですが、もう片方を編み始めて気づいたことがあったので書いておこうと思います。 Craspediaはつま先から編むToe-Upのくつ下で、パターンには
パズルがもともと好きで、普段からよく解いているのですが、ドイツ語のパズルってやったことがありませんでした。先日、毎週広告と一緒に配布されるテレビ番組表の裏にあるクロスワードパズル Kreuzwo
“52 Weeks of Socks Vol. II”を見ていたら、編みたい欲が出てきてしまったので、掲載されているSlippers3作品のうちのの一つOfidiを試し編みしているところです。先
ドイツで初めて目にしたケーキは、日本にいたときには売られているのを見たことがなかったものばかりでした。その一つが、そのときどきの旬の果物を使い、表面にシュトロイゼル Streuselと呼ばれる粒状の
くつ下のCraspedia、片方が編めましたー！ またしても達成感。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載さ
先日から編んでいるくつ下のCraspediaですが、昨日の投稿にも書いたように、別のものを編んだりしていたため（下記記事）進行が滞っていましたが、昨日投稿したらまだまだ途中とはいえちょっとだけ「編み
先月末（2023年3月31日）に“52 Weeks of Socks Vol. II”が発売されて、もう間もなく二週間が経つわけですが、本を眺めるたびに、何かを編みたくなっちゃいます。現在、一冊
昨日2023年4月9日は復活祭 Osterでしたね。3月中旬の段階では、ケルン大聖堂にイースターのミサを与りに行くつもりでいましたが、結局近所の小さなカトリック教会へ行くことになりました。という
先日から編み始めたくつ下のCraspediaでは、玉編みが出てくるのですが、その形がどうも気に食わなかったので、玉編みのある目だけをほどいてやり直そうかと思ったのですが……全然うまくできずに断念しま
ドイツは昨日の金曜日（7日）から来週の月曜日（10日）まで、復活祭関連で四連休です。昨日は復活祭聖金曜日 Karfreitag、今日は普通の土曜日で、明日はいよいよ復活祭日曜日 Osterson
先日のCraspediaの投稿で触れた、『ヴォーグ基礎シリーズ あみものホットライン ～困ったときにズバリお答えします』（日本ヴォーグ社、1991）に掲載されていた、なわ編み針などの道具を使わずに1
昨日2023年4月5日にLaine Publishingから送られてきたニュースレターをご覧になった方はご存知だと思いますが、先日刊行された52 Weeks of Socks Vol.IIに掲載され
昨日編むと宣言したToe-Up つま先から編むくつ下のCraspedia、さっそく編み始めています。 作り目をTurkish Cast Onでとの指示がパターンにあったのでやってみましたが、目を作
出たばかりの52 Weeks of Socks Vol.IIに掲載されているものをさっそく編み始めたのですが、途中で疑問点が出てしまったのでそちらを中止し、52 Weeks of Socksに戻って
編み物で伏せ止めにどの方法を選ぶのかは、個人的に悩ましい問題です。つま先から編むToe-Upくつ下のときはそれがかなり重要になってきます。というのも、履き口に伸縮性がないと、下手したらくつ下を履くこ
私の母はどうも口内炎ができやすい体質らしく、よく痛みを訴えていたのですが、私もしっかりその体質を受け継いだらしく、昔から口内炎に悩まされていました。 口内炎は、身体や内蔵が疲れているときにできやす
このブログで宣言していたとおり、“52 Weeks of Socks Vol. II”（Digital Download, Laine Publishing Oy, 2023）を発売日の昨日2023
