先週の木曜日、同僚のリナルド（イタリア人）が他界したという知らせが入りました。享年68歳。家族のために一生懸命働いた人生でした。おかしいなぁ・・・とは思ってたんだよねー。肺がんで亡くなった父と同じ感じがしていたの。リナルドには病院へ行かないとだめだよって何度も言ったんだけど。リナルドと私は同じ方向に家があって、リナルドは更に私の住む街からシュヴァルツバルド（黒い森）の方へ入っていく町に住んでいました...
札幌出身、南西ドイツ在住30年のバブル世代。一人暮らしの自由気まま日記。自分らしく楽しく生きる♪がこれからのテーマ。
3月31日の未明からサマータイムになります。今日（30日）まで日本との時差は8時間で、日本の方が進んでいます。でも明日（31日）の朝方から時差は7時間に。1時間早く起きることになるんです。若い頃はこの1時間の違いに体内時計もすぐに順応したんですけどね・・・。去年のサマータイムが終わった10月末から、今だに体内時計は去年のサマータイムのままなんです。毎朝、5時に起床なのですが、4時頃に一度目が覚めてしまうという＞...
実は昨日から（金曜日）から4連休に入っています。南ドイツはカトリックの方が強いので、カトリックの教義に則って祝日が決まっています。昨日（29日金曜日）は『Karfreitag（カールフライターグ）』という祝日でした。Orstern（オースタン＝イースター、復活祭）の前の金曜日で、聖金曜日や受難日または嘆きの金曜日とも言われる日です。キリストが十字架にかけられた金曜日で、静かに過ごし、お肉を食べない日でもあります。まー...
今週の月曜日あたりから桜が満開になった南西ドイツ。でも、一昨日あたりから天気が崩れて風が強かったり雨が降ったりで散っています、もう。とっても残念に感じます、桜が散る姿を見るのは。また来年の楽しみねー。あーーまだ八重桜があるかー。桜を見ると一喜一憂してしまうのは国民性ですよねー。日本人にとっては特別な花というか木ですもん。中学生の頃に読んだ梶井基次郎の短編『桜の樹の下には』のフレーズが今だに頭から離...
お腹は満腹状態。お外はポカポカ陽気。まったりしたい気分ではありましたが、1番の目的であるパスポートを受け取りに在ミュンヘン総領事館へ。マリエン広場に戻って電車に乗ってミュンヘン東駅へ。そこから歩いて5分くらいで総領事館のあるビルに到着。無事、パスポートを受領することができました。これで日本へ行ける～♪次の目的のためイザール塔を目指して出発！目的地に到着しました。やっぱり少し迷ったけど(笑)日本食料品店...
なんだか週末ブログになってるなぁ・・・（苦笑）書きたい気持ちはあるんですけどねぇ。まー気負わず地味に長く。22日の金曜日。有給休暇を1日とりミュンヘンへ日帰りで行ってきました。目的は『在ミュンヘン日本国総領事館』へパスポートを受領することでして、本当はベルリンから娘ちゃんも来て1泊しようって話していたのですが、計画するのに時間がなくで、挙句の果てには娘ちゃんの彼氏ノアが車を運転して来るってことになりそ...
3月6日のロイターの記事なんですけど・・・『サッカー＝ナチス式敬礼のラツィオファン、ドイツで逮捕』これ結構ドイツあるあるなんです。ドイツでは戦争の反省から、ナチスに関するあらゆる事がご法度なんです。度を超えて（と私は思うけど）、軍隊的なことまでも学校ではさせないほどなんです。学校で整列させるとかまで軍隊的と批判されるほど！なので、ボーイスカウトの世界ジャンボリー大会とかでドイツのスカウトたちだけちゃ...
春ですね～♪なんだかアっという間もないくらいで、3月も半場に。なんどか書いていますが、春だからなのか、体力が衰えたのか、その理由はわからないけれど、寝れます！とにかく寝れます(笑)去年までは7時間寝ればシャキっと朝起きれたのに。最近は早くに1度寝ちゃうのもありで、なんだかなぁ～な寝覚め＞＜でも、今朝は土曜日で目覚まし時計のタイマーをセットしていせいか、9時間くらい爆睡してしまいました。超～～久しぶりの爆...
昔に比べたら最近では和食の材料も手に入りやすくなりました。ちょっと大きいスーパーマーケットに行けば、調味料はほとんど買うことができます。といっても、中国や韓国のメーカーの物とかですけど。それでもキッコーマンのお醤油や照り焼きソースや、最近ではキューピーのマヨネーズも買うことがきるようになりました。和食は健康にいいブームもありで、うどんゃそばの乾麺やいろいろな豆腐なんかも、アジアショップが無いおらが...
自分の嫌いなところの1つなんだけど・・・昔から面倒事を後回しにしちゃうところ。 明日やろう、明日やろうで、期限ギリギリになっちゃうんだよねーいっつも。 で、済ませると、あーーもっと早くにやっておけばよかった！って後悔の嵐。 やらないといけない！って思っていてもやらないでいると、寝ている途中で目が覚めてそのことばっかり考えて寝れなくなったり。わかっているのにやらない、この性格なんとかしなきゃっていっ...
最近、日曜日に娘ちゃんから電話が来るようになった。ベルリンへ引越した娘ちゃん。約1か月が過ぎ、生活も落ち着いたみたい。一緒に住んでいる彼氏・ノアはブンデスリーガ2部のヘルタ・ベルリンの熱狂的なファンで、今日は応援のためカールスルーエへ行っているのだとか。あ、熱狂的なファンではあるけどフーリガンではないです(笑)普段、電話を全然しないというか嫌い派だし、職場でもあまりお喋りをしない私ですが、娘ちゃんと話...
3月に入ると思うのが、あーー母の誕生日がそろそろだなぁ～ってこと。たしか3月5日じゃなかったかな？ と、うろ覚え。昔からそう。兄弟姉妹の誕生日は今でも覚えているのに、両親の誕生日が覚えられないのだ。商売をしていて朝から夜中まで忙しく働いていた両親なので、両親の誕生日だからお祝いをするなんてことは全然なく、両親もお互いにおめでとうとか言っていたのかも疑問。私のお誕生日会も2回くらいしかしてもらえなかった...
ドイツに来てびっくりしたことがたくさんありました。今ではもう慣れてしまって、それが当たり前と思っているので思い出せないこともたくさんあるんだけど。まーー郷に入れば郷に従えです。健康志向が高まってはいるものの、今だに鶏肉のひき肉がないのに驚きます。たぶん、大都市にある鶏肉の専門店に行けば売っているんだと思います。普通のお肉屋さんで、鶏のもも肉（骨付き）は売っていますが、それ以外はありません。というの...
ほんと、月日というか時間が過ぎるのがアっという間。お正月だーって言っていたのがつい最近のよう。中高生の頃は、時間を持て余していたほど長く感じていました。早く大人になりたくて。高校を卒業してから、本当に時が経つのが早いこと早いこと。ま、不可抗力だし、しょーがない。毎朝5時35分に家を出るのですが、先週末あたりから鳥の声が聞こえるようになりました。鳴き声の主は・・・『Amsel（アムゼル）』で、日本名はクロウ...
「ブログリーダー」を活用して、ナマラマナさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
先週の木曜日、同僚のリナルド（イタリア人）が他界したという知らせが入りました。享年68歳。家族のために一生懸命働いた人生でした。おかしいなぁ・・・とは思ってたんだよねー。肺がんで亡くなった父と同じ感じがしていたの。リナルドには病院へ行かないとだめだよって何度も言ったんだけど。リナルドと私は同じ方向に家があって、リナルドは更に私の住む街からシュヴァルツバルド（黒い森）の方へ入っていく町に住んでいました...
先週の月曜日に息子くんから連絡がありました。週末にそっちへ行くから、土曜日に一緒にシュツゥットガルトの美術館でも行って食事しない？とのこと。予定も何もなかったし、息子くんの彼女・ラウラのママ（ハイデ）とお兄さん（ファビアン）も来るとのことなので、もちろんOKということで行ってきました。ドイツの5月の天気は本当に酷いくらいの雨続きなんです。まるで雨季のよう。土曜日もやっぱりポツポツ雨でした。シュツゥッ...
5月21日から仕事も始まり、普通の毎日を過ごしているわけですが、なんか気持ち的になのかまだ切り替えがちゃんとできていなくてお疲れモードになっています。年のせいにしたくないんだけど・・・やっぱり年のせい？？(笑)ま、あまり気負うことなくマイペースでブログも日常もやっていきたいな、と思っています。いやーー失敗した！今回、23kgの荷物を2個、機内持ち込みの荷物が8kgまでを1個と、計54kgまでOKだったんです。帰りのシ...
仕事を休んでくれた弟くんが、私たちを積丹の神威岬までのドライブに連れて行ってくれました。ちょっと早めに出発しようとホテルに9時に息子くんとラウラを迎えに行きました。まー時間通りには出てこないだろうなーと思ったら、やっぱり・・・寝坊して、今起きた～と車まで言いに来ました。20分くらい待ってとのこと。手稲駅前で車に乗って待っていました。⬇ 手稲駅前にある手稲区のユルキャラ「手犬君」(笑)「ていね」に「ていぬ...
「ラーメン横丁」なんて観光客が行くところよ！と、札幌にいた頃も1度も行ったことがありませんでした（苦笑） 場所すらうろ覚えだったいう＾＾；事前に調べた街中の味噌ラーメンの美味しいお店でヒットし、地元民も美味しいと認めたという言葉に乗っかってみようと思って決めたラーメン屋さんが、⬇「みそ吟」さん。後で知ったけど名古屋発のラーメン屋さんなのねー。ラーメン横丁を目指しススキノへ～。うわぁ～超～～久しぶりの...
やっぱり朝の5時半に目が覚めて、いそいそと朝温泉♨シーズンをちょっと外すのがベストね～。ほぼ貸し切り状態で温泉を堪能しました。お部屋に戻ったらやっぱり息子くんたちは爆睡状態。なので朝ご飯へGo！今日もあの美味しいバターチキンカレーを食べるぞ～。ん・・・やっぱり盛りすぎてしまう卑しい私🤭朝ご飯は納豆よね！！納豆を食べるためには白飯が必須だし。ここで食べ過ぎちゃうんだよね。⬇ ライブキッチンで焼いてくれるク...
ゆっくり温泉♨に浸かったせいか、ぐーーっすり寝ました。おかげで朝の5時すぎに目が覚めてしまいました。こっそり起きてカーテンをめくって外を見たら・・・やったぁ～快晴！！ そうなのよ！私は結構晴れ女なのよー、とルンルン♪してしまいました。⬇ 洞爺湖の中島もくっきり見えて新緑が綺麗♪これは今日は昼間も夜もフェリーに乗れるぞぉ～とホっとした次第。もちろんロングラン花火大会も決行よね～。⬇ 羊蹄山（蝦夷富士）もて...
なんだか天気があやしくなってきたなぁ・・・とは思いつつ、もう予約済みだし行くっきゃないわけで。ということでチェックアウトの10時に息子くんと彼女のラウラをホテルの前でピックアップし、3人で洞爺湖温泉へ向けてGo！まだ無料送迎バスの出発まで時間があるし、私は日本円に換金したいこともありで札幌駅へ向かいました。車内に座ると、隣の列の女性がガチャンと背もたれを反対側に動かしたのを見た二人。うわぁ～～画期的...
ぐーっすり寝てすっきりと目覚めたものの、なんと声がでない！え？話過ぎのせい？それとも乾燥のせい？ え、まじ息子くんが今日来るのにどうしよう？！ってなりましよん。でも少し時間が経ったら戻りましたけど。本当、焦った～(笑)息子くんと彼女のラウラが大阪からやってきます。また私の弟くんが運転をして私と妹Bと3人で新千歳空港へ迎いに行くことになりました。ゴールデンウィークの最終日ということもあり空港の駐車場に空...
ミュンヘンからの40分遅れが仇となり、飛行機を降りた瞬間、ANAのグランドアテンダントさんが私の名前の書かれたボードを手に待っていました。あと3名くらいの名前もあったのですが、とりま、私ですと申告すると札幌行きに乗るためにちょっと急ぎますということで小走りでスタート。まず私のトランクをピックアップ、中々出てこないので他の係員さんが私の番号をひかえて中でピックアップ。ガラガラ引っ張りながら今度は入国審査＆...
最後に飛行機に乗ったのはいつだっけ？っていうくらい久しぶり。父が他界した時だからやっぱり19年前（苦笑）日本へ帰るのも19年ぶりというわけなのです。19年経てばいろいろと変わっているわけで。クレカを持たない主義の私は航空券を旅行代理店で買うつもりだったんだけど、娘ちゃんがそれなら高いからと彼女のクレカでE-チケットを買ってくれました。一応、娘ちゃんがいろいろと教えてくれてはいたんだけど、航空券という現物が...
ただいまーー！！！16日（木）の朝7時45分にシュツゥットガルト空港に無事到着しました。そこから荷物が重たすぎなのでタクシーで帰宅。それが9時。疲れたぁ～～～！まずはシャワーをし、自分用お土産(笑)のお菓子を少し食べて、荷物を少し片づけて・・・ベッドにバタンキュ～（あら、これも死語よね、きっと）。こんな状態を繰り返し2日間しました。いやーーまじで寝た寝た！やっぱり年ですね～、疲れがなかなか取れない。飛行機...
ただいま、朝の5時すぎ。まだもう少し寝てていいんだけど、目が覚めちゃいました(笑)9時40分発の飛行機に乗ります。7時過ぎに空港に着けばいいので、まだ時間に余裕が。ぎっくり腰の方は大分いいです。痛みはないけれど、あまり長く立っているとだるくはなります。18年ぶりの日本というか札幌へ。安いよりもトランスファーの待ち時間が短く、ストレス無しで行きたいと思い、ちょっと高くなるけどルフトハンザ航空で行くことにしま...
1日にマイバウムを立てるのを元義両親のクルトとジークリンデと一緒に見行った帰り道。ジークリンデが帰り道の途中にあるお友達の農家へ、採れたてのSpargel（シュパーゲル＝アスパラ）を買いに行きたいと言いだして行ってきました。ドイツではシュパーゲルと言えば『白アスパラ』のことを言います。今は、ドイツ産アスパラが旬ですからねー！！やっぱりもぎ立てが一番♪国道のすぐ脇に、アスパラやイチゴの直営販売の露店や看板が...
日本で言うところのメーデーということで、ドイツでは祝日でした♪前の記事にも書きましたが、たしかに『Tag der Arbeit（ターク・デア・アルバイト＝労働者の日）』とも呼ばれてもいるんですが、『五月祭』の日でもあります。舅・クルトが、私の住む町のすぐ横にある小さい町で、5月1日の早朝に『Maibaum（マイバウム＝メイポール）』を立てるのを見にけど行く？と誘われて一緒に行ってきました。ここら辺では町の消防署や消防団が...
5月1日は『Maifeiertag（マイファイアーターク＝メイデー）』で祝日です。労働者の日として世界中で労働者のデモ行進が行われたりしますよね。それはもちろんドイツも一緒です。でもヨーロッパにはのう1つ違う意味での祝日でもあるんです。それは『5月祭』で、その年の豊饒の前祝や春祭り的な意味を成しています。ドイツでは4月30日の夜を『Walpurgisnacht（ヴァルプルギスナハト＝ヴァルプルギスの夜）』または『Hexennacht（ヘ...
息子くんと彼女のラウラが日本へ旅立ったのが24日。着くのは25日のはずなんだけど。連絡なしで、元姑・リンデからも元舅・クルトからも元義姉・ハイデからも無事着いたのかな？と私に連絡が（苦笑）息子くんには、みんなが心配するんだからWhat's upでメッセージか写真を送りなさいよーってあれほど言っておいたのに！まー彼も18年ぶりの日本だしね。きっとストレスもありでいっぱいいっぱいなんでしょう。26日にやっと連絡をくれ...
春は山菜の季節でもありますよね。札幌にいた頃は父がよく、札幌の南にある定山渓（じょうざんけい）の方の山に入って、山菜を採りに行っていました。ウド、タランボ（タラの芽）、わらび、こごみ、行者ニンニクが採れ、いつも日曜日に採りに行っていたので、その日は必ず晩ご飯はジンギスカンで、行者ニンニクをたっぷり入れて食べました。これがまためちゃウマ！（遠い目）というか、北海道人は何かあるとジンギスカンですからね...
やっちゃいました！！ 生まれて初めてやっちゃいました。月曜日。7時から仕事が始まり、しゃがんで前かがみの状態で作業をしようとしたら、腰がギクっ！って・・・。腰から力が抜けるような感じになりました。えぇぇぇ～～もしかしてこれは・・・俗に言う『ぎっくり腰』？？？ちょっとの間、動くことができず、物につかまりながらなんとか立ったものの、歩くことはできませんでした。同僚たちがどしたどした！と駆けつけてくれた...
そう！一時帰国まであと2週間なのに！！ダイエットはどうした！オイ！！またまた明日から病が始まっています。あははやばいなぁ～。また美恵子おばちゃんに言われる。「あなた、少し痩せなさい！美白しなさい！自分をお手入れしなさい！」そして私はおばちゃんに言うの。「ドイツの田舎はみんなこんなんなの！だってこれが自分なんだから～。」って都合のいい時だけ、ドイツ人的個人主義を持ち出すんです。あははちなみに美恵子お...
先週の木曜日、同僚のリナルド（イタリア人）が他界したという知らせが入りました。享年68歳。家族のために一生懸命働いた人生でした。おかしいなぁ・・・とは思ってたんだよねー。肺がんで亡くなった父と同じ感じがしていたの。リナルドには病院へ行かないとだめだよって何度も言ったんだけど。リナルドと私は同じ方向に家があって、リナルドは更に私の住む街からシュヴァルツバルド（黒い森）の方へ入っていく町に住んでいました...
先週の月曜日に息子くんから連絡がありました。週末にそっちへ行くから、土曜日に一緒にシュツゥットガルトの美術館でも行って食事しない？とのこと。予定も何もなかったし、息子くんの彼女・ラウラのママ（ハイデ）とお兄さん（ファビアン）も来るとのことなので、もちろんOKということで行ってきました。ドイツの5月の天気は本当に酷いくらいの雨続きなんです。まるで雨季のよう。土曜日もやっぱりポツポツ雨でした。シュツゥッ...
5月21日から仕事も始まり、普通の毎日を過ごしているわけですが、なんか気持ち的になのかまだ切り替えがちゃんとできていなくてお疲れモードになっています。年のせいにしたくないんだけど・・・やっぱり年のせい？？(笑)ま、あまり気負うことなくマイペースでブログも日常もやっていきたいな、と思っています。いやーー失敗した！今回、23kgの荷物を2個、機内持ち込みの荷物が8kgまでを1個と、計54kgまでOKだったんです。帰りのシ...
仕事を休んでくれた弟くんが、私たちを積丹の神威岬までのドライブに連れて行ってくれました。ちょっと早めに出発しようとホテルに9時に息子くんとラウラを迎えに行きました。まー時間通りには出てこないだろうなーと思ったら、やっぱり・・・寝坊して、今起きた～と車まで言いに来ました。20分くらい待ってとのこと。手稲駅前で車に乗って待っていました。⬇ 手稲駅前にある手稲区のユルキャラ「手犬君」(笑)「ていね」に「ていぬ...
「ラーメン横丁」なんて観光客が行くところよ！と、札幌にいた頃も1度も行ったことがありませんでした（苦笑） 場所すらうろ覚えだったいう＾＾；事前に調べた街中の味噌ラーメンの美味しいお店でヒットし、地元民も美味しいと認めたという言葉に乗っかってみようと思って決めたラーメン屋さんが、⬇「みそ吟」さん。後で知ったけど名古屋発のラーメン屋さんなのねー。ラーメン横丁を目指しススキノへ～。うわぁ～超～～久しぶりの...
やっぱり朝の5時半に目が覚めて、いそいそと朝温泉♨シーズンをちょっと外すのがベストね～。ほぼ貸し切り状態で温泉を堪能しました。お部屋に戻ったらやっぱり息子くんたちは爆睡状態。なので朝ご飯へGo！今日もあの美味しいバターチキンカレーを食べるぞ～。ん・・・やっぱり盛りすぎてしまう卑しい私🤭朝ご飯は納豆よね！！納豆を食べるためには白飯が必須だし。ここで食べ過ぎちゃうんだよね。⬇ ライブキッチンで焼いてくれるク...
ゆっくり温泉♨に浸かったせいか、ぐーーっすり寝ました。おかげで朝の5時すぎに目が覚めてしまいました。こっそり起きてカーテンをめくって外を見たら・・・やったぁ～快晴！！ そうなのよ！私は結構晴れ女なのよー、とルンルン♪してしまいました。⬇ 洞爺湖の中島もくっきり見えて新緑が綺麗♪これは今日は昼間も夜もフェリーに乗れるぞぉ～とホっとした次第。もちろんロングラン花火大会も決行よね～。⬇ 羊蹄山（蝦夷富士）もて...
なんだか天気があやしくなってきたなぁ・・・とは思いつつ、もう予約済みだし行くっきゃないわけで。ということでチェックアウトの10時に息子くんと彼女のラウラをホテルの前でピックアップし、3人で洞爺湖温泉へ向けてGo！まだ無料送迎バスの出発まで時間があるし、私は日本円に換金したいこともありで札幌駅へ向かいました。車内に座ると、隣の列の女性がガチャンと背もたれを反対側に動かしたのを見た二人。うわぁ～～画期的...
ぐーっすり寝てすっきりと目覚めたものの、なんと声がでない！え？話過ぎのせい？それとも乾燥のせい？ え、まじ息子くんが今日来るのにどうしよう？！ってなりましよん。でも少し時間が経ったら戻りましたけど。本当、焦った～(笑)息子くんと彼女のラウラが大阪からやってきます。また私の弟くんが運転をして私と妹Bと3人で新千歳空港へ迎いに行くことになりました。ゴールデンウィークの最終日ということもあり空港の駐車場に空...
ミュンヘンからの40分遅れが仇となり、飛行機を降りた瞬間、ANAのグランドアテンダントさんが私の名前の書かれたボードを手に待っていました。あと3名くらいの名前もあったのですが、とりま、私ですと申告すると札幌行きに乗るためにちょっと急ぎますということで小走りでスタート。まず私のトランクをピックアップ、中々出てこないので他の係員さんが私の番号をひかえて中でピックアップ。ガラガラ引っ張りながら今度は入国審査＆...
最後に飛行機に乗ったのはいつだっけ？っていうくらい久しぶり。父が他界した時だからやっぱり19年前（苦笑）日本へ帰るのも19年ぶりというわけなのです。19年経てばいろいろと変わっているわけで。クレカを持たない主義の私は航空券を旅行代理店で買うつもりだったんだけど、娘ちゃんがそれなら高いからと彼女のクレカでE-チケットを買ってくれました。一応、娘ちゃんがいろいろと教えてくれてはいたんだけど、航空券という現物が...
ただいまーー！！！16日（木）の朝7時45分にシュツゥットガルト空港に無事到着しました。そこから荷物が重たすぎなのでタクシーで帰宅。それが9時。疲れたぁ～～～！まずはシャワーをし、自分用お土産(笑)のお菓子を少し食べて、荷物を少し片づけて・・・ベッドにバタンキュ～（あら、これも死語よね、きっと）。こんな状態を繰り返し2日間しました。いやーーまじで寝た寝た！やっぱり年ですね～、疲れがなかなか取れない。飛行機...
ただいま、朝の5時すぎ。まだもう少し寝てていいんだけど、目が覚めちゃいました(笑)9時40分発の飛行機に乗ります。7時過ぎに空港に着けばいいので、まだ時間に余裕が。ぎっくり腰の方は大分いいです。痛みはないけれど、あまり長く立っているとだるくはなります。18年ぶりの日本というか札幌へ。安いよりもトランスファーの待ち時間が短く、ストレス無しで行きたいと思い、ちょっと高くなるけどルフトハンザ航空で行くことにしま...
1日にマイバウムを立てるのを元義両親のクルトとジークリンデと一緒に見行った帰り道。ジークリンデが帰り道の途中にあるお友達の農家へ、採れたてのSpargel（シュパーゲル＝アスパラ）を買いに行きたいと言いだして行ってきました。ドイツではシュパーゲルと言えば『白アスパラ』のことを言います。今は、ドイツ産アスパラが旬ですからねー！！やっぱりもぎ立てが一番♪国道のすぐ脇に、アスパラやイチゴの直営販売の露店や看板が...
日本で言うところのメーデーということで、ドイツでは祝日でした♪前の記事にも書きましたが、たしかに『Tag der Arbeit（ターク・デア・アルバイト＝労働者の日）』とも呼ばれてもいるんですが、『五月祭』の日でもあります。舅・クルトが、私の住む町のすぐ横にある小さい町で、5月1日の早朝に『Maibaum（マイバウム＝メイポール）』を立てるのを見にけど行く？と誘われて一緒に行ってきました。ここら辺では町の消防署や消防団が...
5月1日は『Maifeiertag（マイファイアーターク＝メイデー）』で祝日です。労働者の日として世界中で労働者のデモ行進が行われたりしますよね。それはもちろんドイツも一緒です。でもヨーロッパにはのう1つ違う意味での祝日でもあるんです。それは『5月祭』で、その年の豊饒の前祝や春祭り的な意味を成しています。ドイツでは4月30日の夜を『Walpurgisnacht（ヴァルプルギスナハト＝ヴァルプルギスの夜）』または『Hexennacht（ヘ...
息子くんと彼女のラウラが日本へ旅立ったのが24日。着くのは25日のはずなんだけど。連絡なしで、元姑・リンデからも元舅・クルトからも元義姉・ハイデからも無事着いたのかな？と私に連絡が（苦笑）息子くんには、みんなが心配するんだからWhat's upでメッセージか写真を送りなさいよーってあれほど言っておいたのに！まー彼も18年ぶりの日本だしね。きっとストレスもありでいっぱいいっぱいなんでしょう。26日にやっと連絡をくれ...
春は山菜の季節でもありますよね。札幌にいた頃は父がよく、札幌の南にある定山渓（じょうざんけい）の方の山に入って、山菜を採りに行っていました。ウド、タランボ（タラの芽）、わらび、こごみ、行者ニンニクが採れ、いつも日曜日に採りに行っていたので、その日は必ず晩ご飯はジンギスカンで、行者ニンニクをたっぷり入れて食べました。これがまためちゃウマ！（遠い目）というか、北海道人は何かあるとジンギスカンですからね...
やっちゃいました！！ 生まれて初めてやっちゃいました。月曜日。7時から仕事が始まり、しゃがんで前かがみの状態で作業をしようとしたら、腰がギクっ！って・・・。腰から力が抜けるような感じになりました。えぇぇぇ～～もしかしてこれは・・・俗に言う『ぎっくり腰』？？？ちょっとの間、動くことができず、物につかまりながらなんとか立ったものの、歩くことはできませんでした。同僚たちがどしたどした！と駆けつけてくれた...
そう！一時帰国まであと2週間なのに！！ダイエットはどうした！オイ！！またまた明日から病が始まっています。あははやばいなぁ～。また美恵子おばちゃんに言われる。「あなた、少し痩せなさい！美白しなさい！自分をお手入れしなさい！」そして私はおばちゃんに言うの。「ドイツの田舎はみんなこんなんなの！だってこれが自分なんだから～。」って都合のいい時だけ、ドイツ人的個人主義を持ち出すんです。あははちなみに美恵子お...
