ノリオのインドネシア赴任日記

買置きのDaging Sapi （牛肉）缶詰を食べてみる

2023年8月5日 土曜日 以前ローカルのモールにある食品売り場で、その時は美味しそうと思って買った缶詰がある。 エコバックから出してテーブルに置くと、食べる気が一気に無くなった。 買ってから半年以上が経とうとしているDaging Sapi （牛肉）缶詰。 Daging（ダギン）「肉」、 Sapi （サピ）「牛」 缶詰にBARU（バル）「新しい」と書かれているが、缶詰の缶が錆々。 買置きしていた缶詰 店で売っていた時もサビていたのは知っていた。 それで、一番状態が良いのを選んだつもりが、目の前の缶詰。 上からのようす インドネシアの商品の説明書きは、見せないようにと思われるほど字が小さい。 紙…

2023/08/31 02:13

Belimbing（ブリンビン）とNangka(ナンカ）を買って来た

2023年8月3日 木曜日 インドネシアで生活しているとフルーツだけを食べて、1食にしたくなる時がある。 実際、屋台でフルーツの盛り合わせにピーナッツソースをかけた物を食べさせてくれる所がある。 フルーツのパックを屋台で買った事もある。 👇 その時描いたブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com なので、果物だけを食べて一回の食事にすることは、おかしくないのかも知れない。 実は、今日がその気分。 Nangka(ナンカ）「ジャックフルーツ」とBelimbing（ブリンビン）「スターフルーツ」を買って来た。 Nangka(ナンカ）とBelimbing（ブリンビン） …

2023/08/30 01:33

会社前のKaki Lima(カキリマ)の全ぼう

2023年8月1日 火曜日 会社の二つある入り口の一つが、夕方6時になると閉まる。 門の閉まった所に白色のKaki Lima(カキリマ)「屋台」が毎日出現している。 今日は、6時10分過ぎに事務所を出たので、予定通りKaki Limaが来ていた。 但し、屋台のおじさんが見当たらない。 会社の前に出現するKaki lima ナシ・ゴレンを買おうと10分程度待ったが、おじさんは戻ってこない。 商売道具を全ておいて、お祈りに行ったのだと思う。 物を置いていると盗まれると言うが、さすがに屋台を盗む人はいないと思う。 屋根の上に置かれたフライパン二つが、その安全な象徴だと思う。 Kaki limaの裏側…

2023/08/29 03:54

近くのKaki lima（屋台）が消えた

2023年7月30日 日曜日 宿舎の近くにKaki lima（カキリマ）「屋台」が集まっている所がある。 休日の朝食の為に、そこのカキリマでゴレンガン（揚げ物）を時々買っている。 宿舎の前の道を歩き、広い道路に出た所を左に曲がるとカキリマの団体、「屋台村」が見える。 今日は、いつも見える「屋台村」の風景が違う。 屋台が無いし、赤いテントで作られた食べる所が見えない。 屋台とテントが見えない バイクが1台も見当たらないし、多くの人がいつもいたが、人もいない。 殺風景になった風景 食べる所のテントが撤去され、屋台も来ていない。 屋台とテントが無い 「屋台村」を構成していた屋台が無くなっている。 数…

2023/08/28 03:00

空路にてジャカルタへ・窓からの景色

2023年7月29日 土曜日 スラバヤ空港よりPRLITA AIR の飛行機でジャカルタに帰る。 前回に引き続きPRLITA AIR の飛行機は、定刻に離陸。 インドネシアの国内便にしては素晴らしい。 👇 前回、初めてPRLITA AIRに乗った時のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com kznrdiindonesia.hatenablog.com 窓の外にシティリンクの飛行機が駐機 滑走路を加速して走っている。 まもなく、離陸体制に入る。 滑走路を走る 離陸成功で、下の景色がまだはっきりと見える。 Take off 上昇しながら、海岸線まで出てきた。 海上…

2023/08/27 02:49

スラバヤへ行く途中のコンビニにて

2023年7月29日 土曜日 ジャカルタへ帰るために、宿泊先のTubanから車でスラバヤ空港へ移動する。 昼の昼食時間を入れると3～4時間かかる。 飲物とトイレ休憩の為に、コンビニの駐車場に止まった。 そこには南国らしく、大きなバナナの木がある。 インドネシア語で、バナナはPisang（ピサン）と呼ばれる。 インドネシアで生活をしているとよく遭遇する言葉で、最初に覚える言葉の仲間だと思う。 「バナナの木」と書いたが、正式にはバナナは木でなく、草になる。 なので1年くらいで枯れてしまう。 コンビニ駐車場にバナナ 近づいて見ると、バナナの房と花が付いている。バナナの房もバナナ1本に付き1房になる。…

2023/08/26 03:07

最終回 Tuban の宿泊のFront one king Hotel の朝食（その3）

2023年7月29日 土曜日 携帯のセットした、時間より早く目覚めた。 外を見ると良い天気で、太陽も少し昇っている。 朝日を浴びる風景 今日も朝日に輝くモスクが見える。 朝食開始の時間より早いので、時間調整をする。 朝焼けのモスク で、やって来た連泊最後の朝食。 今日の朝食で、本当の最終回になる。 特に思入れも無く、いつも通り普通に朝食を頂いて来た。 メイン朝食 上から時計回りに、ミー ゴレン（焼きそば）、豆腐とインゲンの炒め物、バクワン、チャプチャイ。 ミー ゴレンの見た目は、日本の焼きそばと同じだが、味はソース味では無いので違う。 でも、美味しいです。 大皿の盛り合わせ 習慣のように取って…

2023/08/25 04:27

Bentor／Becak motor を近くで見て

2023年7月28日 金曜日 ローカルスタッフの金曜礼拝が終わるのを待って、モスク裏手の駐車スペースをウロウロしていた。 駐車スペースにラモンガンの道路でよく見るBentor（ベントール）が止められていた。 走っているのはよく見るが、近くで見ることは無かった。 バイクの前半分の無い構造で、手作り感が強い。 自転車タイプのBecak（ベチャ）にバイクのMotor（インドネシア語）を足して、Becak motor とも呼ぶらしい。 横からの全景 前から見ると手作り感しかない。 一番前に座る乗物なので、爽快感はあるけど危険性も伴うと思う。 正面から インドネシアの景色に良く馴染む乗り物だと思う。 大…

2023/08/23 09:07

7月のツバメ

2023年7月28日 金曜日 ローカルスタッフの金曜礼拝の終わるのを待って、モスクの裏で休憩していた。 木の下で風が通って、腰かけるのに丁度よい石がある絶好の場所を見つけて、海を見ていた。 船も何も通らない、絵に描いたような止まった風景を満喫した。 👇 1つ前のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com まだ時間がありそうなので、立ち上がってモスクの敷地の裏手を探索した。 作りかけで止まって、鉄筋がむき出しになっている所にツバメがとまっていた。 今は、7月下旬。 なので、東南アジアのツバメは、日本方面に旅だったのでは？ 「どうしているのかな？」とふと疑問。 イン…

2023/08/22 03:21

待ち時間での海の風景

2023年7月28日 金曜日 イスラム教徒の人達は、平日は現場内のMushola（ムショラ）「礼拝堂」でお祈りをしているが、金曜日はモスクでお祈りをする。 それで、現場を11時に切り上げてモスクを探してやって来た。 会社だと毎金曜日のみ、11時30分からお祈りの時間になる。 イスラム教徒で無い私は、駐車場奥の海の見える所で休憩、その間約1時間。 海を臨む風景① 今は、満ち潮で海水面が上って、砂浜が見えていない。 この辺り（ラモンガン）は遠浅の地形で、潮が引くと砂浜が現れてくる。 100m以上沖でも人が立てる深さしかない。 海を臨む風景② ジャカルタに住んでいるとあまり海を見る機会はないです。 …

2023/08/21 04:20

最終回 Tuban の宿泊のFront one king Hotel の朝食（その2）

2023年7月28日 金曜日 イスラムの人達にとって重要な金曜礼拝を知らせる放送が、いたる所から聞こえる。 いつものアザーンより長く流しているし、気のせいかボリュームも大きく感じる。 ジャカルタより700kmほど東に位置して日の出が早いので、アザーンの聞こえる時間が30分程度早い。 まだ、ひと眠りするほどの時間はあるが、完全に目が覚めた。 ちなみに、現時刻は朝の3時半ごろ。 年をとって朝が早くなったが、少し早すぎる。 眠れないけど、横になって休憩。 外が少し明るくなってきたので、窓の外を見てみると、太陽が昇っている。 早朝の風景 携帯のズーム機能で拡大すると、モスクが朝日に染まって見える。 で…

2023/08/20 14:31

最終回 Tuban の宿泊のFront one king Hotel の朝食（その1）

2023年7月27日 木曜日 Tubanに宿泊する出張も今回で、一旦終止符を打つ。 今回初めて、宿泊施設のある最上階に部屋がなった。 と言っても、インドネシア式の5階になる。 日本式で数えると6階になる。 インドネシアでは、1階はロビー階で、2階が1階になる。 インドネシアの階の数え方は、イギリス式になる。 その部屋の窓からの景色。 窓からの景色 東南アジア独特の素焼き瓦の赤屋根が目立つ。 それと異常に高いテレビアンテナの支柱。 下の方を見る 朝食が出来る時間になったので、ロビー階の朝食会場に来た。 入口の入った所に、フルーツコーナーが移動している。 他にも先月に比べて、配置が変わっている。 …

2023/08/19 22:13

ST. Pasar Senen (パサール スニン駅）からラモンガンへ 気になる車窓風景

2023年7月26日 水曜日 ラモンガン行きのKereta（クレタ）「列車」に乗る為に、車に乗ってST. Pasar Senen (パサール スニン駅）へ向かう。 テトリス状態でバイクが埋まっている。 この状態でも先へと急ぐバイクがいる。 この埋もれた状態の中に車があって、その車に乗っての移動になる。 横のバイクとの瞬時最小車間距離は、握りこぶし1個。 運転手さんを信用して、乗るのが最大の乗車の秘訣。 ジャカルタの朝の通常の通勤の風景です。 ST. Pasar Senen (パサール スニン駅）へ向かう 駅に着いて、列車に乗る。 KAI への乗車は10回を超えて、何の問題も無く乗車出来た。 K…

2023/08/17 23:12

インドネシア新幹線のようす

2023年7月25日 火曜日 デルタマスの現場に行くためにJalan tol（ジャラン トル）「高速道路」を走っている。 高速道路の右隣にジャカルタ・バンドン間（150km）の高速鉄道の橋脚が見える。 俗に言うインドネシア新幹線。 最終計画は、ジャカルタ・スラバヤ間(730km）。 今回のジャカルタ・バンドン間は、距離にして総延長距離の約20％しかない。 インドネシアが急遽中国と契約をして、倍の工期をしてもまだ営業されていない。 鉄道高架橋① デルタマスの現場からこの高架鉄道を走っているのを見たことがある。 走行中の写真は撮れなかったですが、見た時のブログは書きました。 👇 その時のブログです…

2023/08/16 20:50

日本の100均で買ったティースプーンの品質

2023年7月25日 火曜日 以前ティースプーンが欲しくて、ジャカルタで探したことがある。 高級品で無い普通の物が1本500円以上していたので、買うのをやめた。 👇 その時のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com 日本に帰った時に100均で買った、5本110円のティースプーン。 日本の100均で買ったティースプーン 薄い金属の型抜きでなく、少しくらい力を入れても折れ曲がりそうもない。 インドネシアのワルン（食堂）のスプーンは、自分が超能力者になったのかと思うくらい、簡単に曲がるし、最初から曲がっている。 ワルンのフォークに至っては、先が一定方向でなく、それぞ…

2023/08/15 23:18

ジャカルタのローカルスタッフへのお土産でNG発生

2023年7月24日 月曜日 ジャカルタの事務所には色々な部署のローカルスタッフが総勢51名ほどいる。 3名を除いて、全てイスラム教徒。 イスラムの世界では、豚肉がダメなのは知っていた。 日本への一時帰国を数回経験して、お土産の材料にゼラチンと乳化剤がイスラム的にNGなのは体験した。 但し、大豆由来の乳化剤は、大丈夫なのは教えられている。 以上を踏まえて、日本よりのお菓子のお土産を買って来た。 今回持ち込んだ「サラダせん」・「ごま油香る塩味」の一般的なせんべい。 日本で買ったせんべい 小袋に2枚入った物が、8袋入っている袋入りのせんべい。 51人のばらまき用に良いと思って7袋も買って来た。 2…

2023/08/15 01:01

ANA便を乗り継いでジャカルタへ出国

2023年7月23日 日曜日 松山空港7時25分発・羽田8時55分着の飛行に乗る為に、薄暗い時刻に家を出る。 電気を消した薄暗い廊下に、何かを察知したニャオ君が無言でこちらを見てじっとしている。 また、半年のお別れになる。 出てきたニャオ君 羽田に着いて、第二ターミナルから第三ターミナルへ無料連絡バスに乗って移動する。 スーツケース2つは、松山空港預けのジャカルタで受取の為、手ぶらで助かる。 日本入国時は、羽田空港で預けたスーツケースを受取っての移動になるため大変。 無料連絡バス乗り場より コロナの影響が無くなって、便数が多くなった為か初めての搭乗ロビーになる。 1階下に降りた所になり、天井が…

2023/08/14 04:26

一時帰国して今成駅で駅弁を購入

2023年7月22日 土曜日 明日、ジャカルタに戻るために、地元の風物を満喫するために、今治に来た。 待ち時間なしで、手軽に食べられて地元食が感じられるものとして、駅弁を思いついた。 実家の近くにあり、思入れもある。 👇 以前の一時帰国した時かった駅弁のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com 駅前の20分間無料、30分ごと100円の駐車場に車を止めた。 駐車場より今治駅 今治駅正面玄関の右隣に、駅弁を作っている『二葉』さん直営の店があった。 駅正面玄関 駅構内に入って直ぐ右側に駅弁の販売店がある。 駅構内の駅弁売り場 店に入っての駅弁のショーケース。 店の人…

2023/08/13 15:46

一時帰国して黒猫（ニャオ君）との日中のようす

2023年7月20日 木曜日 日中は、ニャオ君と二人で家の中で過ごしている。 用事をしていると近くに来て寝そべっている。 窓の外を見て、顔は無表情。 ニャオ君が小さい時に良く反応していた猫じゃらしを顔の近くで動かしてみた。 表情が変わらず、無反応。 無反応 20～30秒振り続けて、ようやく猫じゃらしに反応。 但し、小さい時のような強い反応でなく、仕方なく付き合っているような薄い反応。 少しだけ興味 ネットショップで注文した「猫レーザーポインター」なるものが届いた。 もし、ニャオ君が反応しなくても、普通のポインターとしても使えるので買ってみた。 そのポインターをネズミバージョンにして、床に照射し…

2023/08/12 18:41

一時帰国で産地限定のお酒を購入

2023年7月12日 水曜日 近くのスーパーへ、インドネシアへの持込品を買いに行った。 その時に「清見みかん酒」と書かれた産地限定のお酒を見つけた。 「産地限定」と「みかん」の言葉につられて購入。 産地限定のお酒 おすすめの飲み方まで、親切に書かれている。 おすすめの飲み方 紙容器の4面をフルに活用して、「みかん酒」の説明がされている。 紙容器に色々説明がある 私としては「清見」でなく「清見タンゴール」と呼ぶ方が慣れている。 愛媛県人は一般的にみかんを買う時に「みかん」でなく「真穴（まあな）」・「のま」等の産地名で選ぶし、スーパーでも産地名で書かれている。 種別が少し違う今回のような「まどんな…

2023/08/12 02:04

一時帰国で近くのスーパーで雪見大福を購入

2023年7月11日 火曜日 近くのスーパーに買い物に行くと、「雪見だいふく」99円と安売り表示をしていた。 「ふ～ん、『雪見だいふく』か。」チラリと見た。 いつも見慣れている「雪見だいふく」で無い物が2種類売られている。 店の冷凍庫の前に、釘付けになって見ていた。 結局、2種類共買ってしまった。 そのうちの一つの「雪見だいふく」。 匠のみたらし 「厚もち仕立て」と書かれているもの。 厚もち仕立て 表紙の絵から判断すると、みたらし団子の餅とタレの構成が逆になっている「逆みたらし団子」の発想から来ている物だと思っていた。 伊丹空港で買っていた「むか新」の「大阪みたらしだんご」が逆みたらし団子の構…

2023/08/11 03:44

一時帰国でSAISAI CAFE のケーキを購入（その2）

2023年7月10日 月曜日 今治市内に来ると寄りたい店がある。 今治JA直売所にある「SAISAI CAFE」。 そして買いたい物は、シャインマスカットのケーキ。 イチゴは前回の訪問時に、購入できたので満足。 👇 前回の一時帰国で来た時のブログです。 kznrdiindonesia.hatenablog.com 今回の一時帰国で、再度やって来た。 SAISAI CAFEの店先 店内に入って、ショーウインドーを覗く。 緑色の丸い形のものが、いっぱいのったケーキがすらりと並ぶ。 心なのかで「ヤッター、念願の『シャインマスカットケーキ』がある」と心が躍る。 気持ちを落ち着かせて、ショーウインドーの…

2023/08/10 01:34

一時帰国で運転免許の書き換え、その後白石ノ鼻（巨石群）へ

2023年7月9日 日曜日 一時帰国の一つの目的に、5年ぶりの運転免許の書き換えがあった。 松山市の中心地から離れた所にある『愛媛免許センター』で書き換え手続きを終えたところに、LINE連絡で嫁より「白石ノ鼻にグループで来ているので、ピックアップしてほしい。」との連絡あり。 白石ノ鼻は帰り道なので、到着時刻を連絡して向かった。 車を止めて、『白石ノ鼻』へ歩いて向かっているのが、下の写真。 前方に白石ノ鼻 曇り空で、明るさが少ないが砂浜の底が見える。 手前の小さな砂浜 『白石ノ鼻』へと続く遊歩道を歩く。 白石ノ鼻へと続く道 前方に白石龍神社とその奥に白石ノ鼻の巨石群が海上に見える。 そして、いつ…

2023/08/09 00:55

ジャカルタからのプレゼントの本革トートバックの行方

2023年7月8日 土曜日 ジャカルタで買った『本革トートバック』をプレゼントとして渡した。 現物を渡すと重さと大きさで、使えないとの返事。 ジャカルタでジーンズ3本を入れて、裾上げ屋さんへ行った時に実際に使用したことがある。 実際に使ってみて、確かに驚くほど重かった。 革が厚い分、重いのは事実。 『Cavar』の店で売っているトートバックの中では、一番小さい物ではあるが・・・。 これもサイズ的に、私が使って良いかもしれない大きさがある。 本革製のしっかりした作り（永久保証）で、良い物だと思って買ったが、『却下』になってしまった。 品物は良くて、デザイン的にも良いと思ったが、また『No Goo…

2023/08/06 17:29

帰宅して黒猫（ニャオ君）との再びの再会

2023年7月8日 土曜日 帰宅して玄関を開けると、誰も出てこない。 実際は、黒猫の『ニャオ君』が一人で留守番をしているはず。 私が帰ったので、いつも通り家のどこかに隠れている。 大・小のスーツケースを開けて、インドネシアからのお土産を家にあった段ボールにまとめ作業をした。 喉が渇いて、冷蔵庫から飲み物を出そうと冷蔵庫の前に立つと、上の方から何かを感じた。 「あーーー、ニャオ君が睨んでいる。」 冷蔵の上の段ボール箱に入って、こちらを睨みつけている。 物音をたてないで、ずっとこちらを見ていたみたい。 捕まえようと手を伸ばすと、凄い勢いで2階へ逃げて行った。 冷蔵庫の上の箱から睨みつけている ゆっ…

2023/08/06 12:32

夜便にて、ジャカルタから地元空港まで一時帰国

2023年7月7日金曜日－8日土曜日 ジャカルタ21時25分（ジャカルタ時間）発・羽田6時50分（日本時間）着の飛行機に乗った。 飛行機が水平飛行になって十分安定したころで、紐付きのビニル袋に入った夜食セットが配られた。 ANAの専門用語では、『ナイトパック』と言うらしい。 一時帰国で、この夜便をよく利用するようになったので、早朝の機内食の食事時間に驚きは無くなった。 機内食が配られるのが、ジャカルタ時間2時30分（日本時間4時30分）ごろ。 食事のAタイプ・BタイプをCAの人が一人づつ聞いて、配り終えるのに30分以上かかる。 飲物を貰って、落ち着いて食べようと思うとジャカルタ時間3時（日本時…

2023/08/06 03:04

スカルノ・ハッタ空港より一時帰国＆夕食

2023年7月7日 金曜日 21時25分発の便に乗って、一時帰国するためにスカルノ・ハッタ空港に来た。 日本人サラリーマンの性で、会社でぎりぎりまで仕事をして、会社からの移動になった。 国際線の第3ターミナルに来ると、いつも何かのディスプレイがされている。 今回は、イスラムの宗教色のあるものになっている。 第3ターミナル内のようす 預け荷物の時間までまだ少しあるので、大小のスーツケースを転がしながら、食べる所を探した。 食事をする所は色々あるが、オレンジ色に吸い込まれるようにして、『吉野家』に入った。 カウンダ―で注文を言って、奥にある席に座る。 日本のようなカウンター席は無い。 色々な点で、…

2023/08/05 02:23

インドネシア新幹線を目撃

2023年7月6日 木曜日 Deltamas(デルタマス）にある現場に来ていると午前10時から11時頃、遠くから音がする。 初めて見た時は、遠くに見える高速道路と平行して、シルバー色に黄色のラインが付いたものが、路面電車より早い程度で、ゆっくると動いていたのが見えた。 それがインドネシア新幹線だと気が付かなく、後で誰かが「新幹線が走った。」と言ったので、気が付いた。 2・3日後また現場を訪れた時、同時刻に同じく高速道路と平行して、黄色いラインが在来線の電車程度の速度で通過した。 2度目なので、インドネシア新幹線と認識して見た。 通り過ぎた後、気になって撮影した風景写真が下の写真。 新幹線が見え…

2023/08/04 00:54

City Walk Jakarta 居酒屋 かしわ（Kashiwa）で違うメニューを頼む

2023年7月5日 水曜日 City Walk Jakarta 居酒屋 かしわ（Kashiwa）へ夕食にやって来た。 いつもほとんどメニュー表を見ないで、『ねぎとろ丼』とサラダメニューを頼んでいた。 そろそろ「ねぎとろ丼おじさんが来た。」と店の人に呼ばれそうなレベル。 さすがに飽きてきたので、今日はメニュー表を見て食べ物を選んだ。 目に止まったのが『カレーオムライス』。 カレーとオムライスの合体品か・・・。 美味しい物同士の組合せなら間違い。 なので、注文決定。 メニュー表 サイドメニューとして、『Yasai Mix』にした。 『カレーオムライス』が見た感じ、野菜が少なそうなのと、カレーには野…

2023/08/03 01:16

マンゴスチンの2通りの食べ方

2023年7月4日 火曜日 私のインドネシアで好きな果物ベスト5に入るもので、Manggis(マンギス）「マンゴスチン」がある。 買って来たMannggis インドネシアに居ると手軽に手に入る。 今回は近くの日系スーパーで買って来た。 1kgあたりRp57.200、0.554kg入りパックでRp31.688（305円）。 市場で購入すると金額は違ってくると思うが、歩きの距離に市場が無いのでもっぱらスーパーでの購入。 値札 見た目の外側の色は、光沢が無くサビた金属のような色をしている。 色とは正反対で、丸い形と大きな緑色の部分とおしりの模様が可愛らしい。 パッケージから取り出して 1つ目の方法は…

2023/08/02 02:13

インドネシア経済をハンバーガーショップ で実感

2023年7月1日 土曜日 数か月ぶりに近くの『Johnny ROCKETS'』へハンバーガーセットを食べに来た。 いつも頼んでいる「WEEKDAYS VALUE COMBOS」セットを注文。 ハンバーガーとポテトとコーラーのセットメニュー。 メニュー表の右上に「MondayーFriday All Day」と書かれている。 今日は、土曜日。 いつも来ているのも土曜日。 「エ～～。ダメやない😱」 店の人に「このメニュー出来ます？」と聞くと「はい」。 「あれ？」やっぱしできるのか😆。 インドネシアらしい対応、小さいことは気にしない。 なので、いつも通り同じメニューを注文。 店の人が「税込みで、Rp…

2023/08/01 03:39