TシャツのCatmintは、現在衿ぐりを編み進めています。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべ
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ（2014〜18）→イギリス（2018〜21）→ドイツ（2021〜 ）。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年（2014～18）住んだあと、イギリスに3年（2018～21）住み、再びドイツへ移住しました（2021〜 ）。40代。
クリスマスが近づくと、スーパーではさまざまなクリスマス関連のお菓子が販売されますが、イギリスではミンスパイ Mince Pieと呼ばれる、ドライフルーツやナッツがたっぷり入ったパイが店頭に並びます。
新しいやり方に挑戦 ～Toe-Up Socks with Afterthought Heel
やっぱり4 plyの糸が好きなのだと、自覚せずにはいられません。どうしても4 plyで何かを編んでいたいのです。 本当は4 plyでカーディガンを編みたくてパターンを探しているのですが、なかなか良
昨日は、起きてカーテンを開けたら、窓の外が真っ白。濃い霧が発生していました。 しばらくすると少し外が明るくなったので、霧が晴れたのかと思って、郵便局へ行くついでに散歩をしようと外に出たのですが、ま
最近、日の入りが15時55分くらいなので、16時半にもなると真っ暗になってしまいます。そのため、夕方に写真を撮るとどうしても部屋の明かりが必要になるため、昼間に撮る写真と、夜に撮る写真とで、色や明る
もうすぐアドヴェントが始まるので、クリスマスツリーとクリスマスリースを出し、窓ぎわに飾り付けました。 リースは、鉄の輪に緑と赤の鈴がたくさん付いているタイプのもので（上の写真）、扱いやすそうだった
友人へのプレゼントに編んでいたアームウォーマーのAibhilín、ブロッキングが終了し、完成しました。 今回は小さなプロジェクトではありましたが、伏せ止めをJeny’s Surprisingly
編み上がりました、そして伏せ止めについて ～Aibhilín
アームウォーマーのAibhilínですが、編み上がりました。腕の痛みもあって、あまり長時間編むことはしなかったのですが、それでも編み始めからだいたい3日くらいで出来上がりました。小物編みはすぐに出来
オーストラリアのメルボルンに引越してしまう友人に編んでいるアームウォーマーのAibhilínですが、すでに片方が編み上がりました。Aibhilínは、模様編みが難しくないのに出来上がりが素敵なので、
ケンブリッジに住んで、そろそろ2年半が経とうとしています。 ここで知り合った友人たち3人とは、ご近所さんとして知り合い、編み友でもあり、4人それぞれの家に集まって夜までずーっとおしゃべりを続けたり
Learn-to-Love-Steeks Blanket完成
3か月もかかったLearn-to-Love-Steeks Blanketですが、とうとう完成しました！ はー、長かった！ 出来上がりサイズは100×135cm。私が編んだもののなか一番大きく、我が家
例年であれば、11月はクリスマスに関連するイベントが各地で開催されているころです。しかし、今年はCOVID-19の大流行を受けて、さまざまなイベントが中止に追い込まれています。 ケンブリッジでは、
先日から編み始めたセーターRiddariですが、裾にある編み込み模様を終えたので、本体を茶の毛糸で編み始め、一玉めが終わりました。この一年ほどは100gの、つい先日編み終えたブランケットでは400g
編み上がりました ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
前回の最後で、くるむときに大きな失敗をしていたことを書きました。 私はそれに気づかず、片側をくるむ作業をすべて終えました。目数が多かったこともあって（328目）、仕上がりのきれいさも相まって、達成
ブランケットも編めたいま、セーターのRiddariに心を傾けることができるので、順調に編み進めています。 ゴム編みが終わったあとは、裾に数段だけ入る編み込み模様があり、その部分を編み終えました。こ
切ったところから縁をくるむ ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
前回、切ったところがほつれていかないよう、縫い糸でほつれ防止をしていたものの、想像していたよりもほつれが激しかったため、編地を切るのをいったんやめて、縁をくるみ始めることにしました。 切ったところ
とうとう編地にハサミを入れたけど ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
とうとうブランケットも最終段階に入りました。編地にハサミを入れます。スティーキングです。 切った先からほつれてしまわないよう、手縫いで畝と畝の間にある10目のうち、第5目と第6目の真ん中をそれぞれ
先日から編み始めた、アイスランド・セーターのRiddari。 前回の記事では、裾はメリヤス数段編んだのちに2目ゴム編み、とパターンに書かれているものの、私自身があまりそのデザインが好きではないので
スティーキング準備その2 ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
前回、スティーキングで切った端をくるむための編地を、裏側にできている畝を利用して編んだところまで書きました。 さて、いざ切ろうと思ったとき、少々不安になったのが、くるんでいるときに端から糸がほつれ
スティーキング準備その1 ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
いよいよブランケットの、スティーキング（編地を縦に切る方法）への準備を始める段階になりました。 このLearn-to-Love-Steeks Blanketは、スティーキングのやり方が少々特殊です
昨日の記事で、ドイツでは11月11日はカーニヴァルが始まる日だと紹介しましたが、イギリスではリメンバランス・デー Remembrance Dayと呼ばれる、1918年11月11日に第一次世界大戦が終
ドイツにも、日本と同じように一年に4つの季節があります。 春 der Frühling 夏 der Sommer 秋 der Herbst 冬 der Winter しかし、カトリックの影響が強い
目標の長さに到達 ～Learn-to-Love-Steeks blanket
8月上旬（下記リンク）から編み始めたPurl SohoのLearn-to-Love-Steeks Blanket。このたび、とうとう目標の長さ（135cm）に到達しました。 ブログでの初登場が20
先日、ブランケットが100cmを超えたので、さっそく次のプロジェクトであるアイスランドセーターRiddariを編み始めました。といっても、写真のように作り目をして輪にしただけですが。 ↓ 前回、R
我が家は一日にお茶を何杯も飲む 我が家は、夫も私もお茶党。紅茶・緑茶・ハーブティー・ルイボスティーと、各種取り揃えています。朝は必ず紅茶を飲み、昼間は気づけばお茶を入れて飲み、夜はルイボスティーを飲
100cmに到達 ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
一番大きなサイズを編み始めたばかりに、えらい時間のかかっているPurl SohoのブランケットLearn-to-Love-Steeks Blanketですが、ようやく終わりが見えてきました。 ↓
今日11月5日から、イギリスはひと月に渡るロックダウンを開始しました。生活に必要な店舗（スーパーなど）以外は閉まってしまいました。以前3月下旬のロックダウンに比べると、少しは緩和されているとはいえ、
100cm到達まであと少し ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
ここ数日は、ブランケットを無心で編んでいます。色の交換と途中の2か所で裏目が出てくる以外は、ひたすらメリヤス編みをするだけなので、音楽やラジオを聴いていても、ほかのことを考えていても、何かを見ていて
アイスランドの毛糸でアイスランドのセーターを ～Riddari
先日、アイスランドの毛糸を使って編み込み模様のあるセーターを編むことに決め、追加の毛糸を買ったことを書きました。 どのセーターを編もうか悩んでいるうちに、ひと月近く経ってしまいました。その間、さま
日本へ荷物を送るため、コートン・オーチャード・ガーデン・センター Coton Orchard Garden Centreという、大きな倉庫のようなショッピングセンターのような建物のなかにある郵便局へ
イギリス政府が、今月11月5日（木曜日）から全国でロックダウンを開始する旨を発表しました。 前回3月下旬から始まったロックダウンが終わったあとに、また冬には再びロックダウンがあるだろうとは思ってい
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか？
TシャツのCatmintは、現在衿ぐりを編み進めています。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべ
TシャツのCatmint、衿を編み始めましたが、どうも雲行きがあやしいです……。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキ
身ごろは裾まで編めたので、さっそく衿ぐりでの拾い目を始めました。超絶苦手な工程です。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはス
昨日はミュンヘン総領事館にて投票をしてきました。日本国民として一票を投じることができて良かった。 昨日初めてミュンヘン総領事館へ行ったのですが、そういえば我が家は引越しが多いせいもあって、これまで
TシャツのCatmint、裾まで編めました〜。よーし！ Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCatmintを編んでいます。Marieさんのデザインはステキなものが多い上に、すべて無
スーパーからの帰り道、歩道に沿って停まっている車の下から何かが出てきたので驚いて立ち止まったら、その正体が猫。私の足元にくっつくようにしてゆったりと通り過ぎていきました。 ドイツでペットというと、
TシャツのCatmint、無事メリヤスの身ごろ部分は編み終えることができました。そして裾のゴム編み部分での色変えをどうすることにしたか。 Marie AmelieさんデザインによるTシャツのCat
昨日今日とものすごく涼しいシュトゥットガルト。両日とも、なんと気温が20℃前後。寒いくらいです。昨日は最高気温でも20℃いかず、夕方は寒いくらいで（15℃くらいだった）、薄着で外出したことを後悔する
ブロッキングまで済んでいたのに、タグを縫いつけるのをやっていませんでした。無事縫いつけることができ、ようやく完成となりました。 デンマークのPetiteKnit（リンク先：Ravelry）デザイン
昨日（2025年7月6日）は、シュトゥットガルト日本人会の夏祭りがあるというので、どんな様子なのかを覗きに行ってきました。そこには大勢の日本人がいて、シュトゥットガルトってこんなに日本人がいるのか！
暑い日が続くヨーロッパ。とくに南の方はドイツよりも本当に暑いらしくて、先週はニュースでも連日報道されていました（我が家が見てるニュースは英語版France 24です）。 あるとき、イタリアでの映像
あまり数は多くありませんが、コットン糸で編んだサマーセーターを着る機会が増えた今日このごろ。先日は2021年に完成したBamboo Schellを着ていました。ちょっとゆったりしすぎているのですが、
先日、ネットでスペインのお菓子ポルボロン Polvorón（リンク先：Wikipedia）がちょっと話題になっていたので、食べてみたいと思い、シュトゥットガルトの中心街から少し離れた場所にあるスペイ
先日、2025年6月28日に夫がドイツのAmazonで扇風機を、翌日の29日に私が日本のAmazonで団扇を注文し、そのどちらもが7月3日に配達予定だと連絡が来たことを書きました。 その後、無事届
どうにもこうにも相変わらず暑いシュトゥットガルトです。 暑いと窓を開け放ちたいところですが、夜になると明かりに虫が寄ってくるので、家中虫だらけ、なんてこともよくあります。とくに夜過ごすことが多いリ
今日は7月1日。2025年も後半が始まりました。 それにしても、暑いです……。13時現在、外の気温は32℃。今日は33℃の予報です。明日は36℃の予報なんです……。怖い。 ゲッティンゲンからシュ
「Amazonってすごい！」と思った出来事。 ここ一週間ほど暑い日が続いているシュトゥットガルト。先日、あまりの暑さに耐えかねて、扇風機を購入することにしたことは下記記事で書きました。 夫から各扇
ここのところ、夫も私も忙しくしていてなかなかゆっくりした時間が取れなかったのですが、昨日は久しぶりに、よく飲みに行くお店へ行ってゆっくりビールを飲むことができました。一時の休息ってやつです。 いつ
今日2025年6月28日（土曜日）から数日ほど、シュトゥットガルトは毎日35℃前後の猛暑日が続く予報です。午前中はまだ20℃台なのでそんなに暑くないのですが、午後はやる気が削がれるほどの暑さで、冷房
昨日Laine Publishingから届いたメーリングリストを見て、思わず『おお！』と歓声を上げてしまいました。編み物している人にはお馴染みの、フィンランドの出版社Laineと、同じくフィンランド
ここのところちょっとずつしか編んでいなかったカウルのLatvian Loopを、久しぶりに編むのにまとまった時間を取ることができました。亀の歩み。 Renee BurtonさんデザインのカウルLa
くつ下のAlvarは、かかとが編み終わりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ravelry）に掲載されている52作品を全
昨日2024年6月14日は、ドイツで開催されていたUEFA欧州選手権（ユーロ）の決勝戦スペイン対イングランドの試合がベルリンのオリンピックスタジアムで行われ、スペインが優勝して終わりました。ひと
先日、ソストレーネ・グレーネで、新商品として先月くらいから店頭で販売が始まった段数カウンターを購入しました。いま編んでいるIlaria Shirt（1目ゴム編み版）で身ごろだけの編みが始まり、ちょう
くつ下のAlvarは、前回の投稿では甲側に三本の縦縞線しかありませんでしたが、あれから四本増えて計七本となりました。七本もあると、コントラストカラーの糸がこれでもか！とだらりんとしています。Alva
先日、Ilaria Shirt（1目ゴム編み版）を編むのに使うコットン糸を買おうと、近所のSøstrene Greneへ行きました。目的は糸だけだったのですが、新しく販売が始まった目数リング（スティ
以前編んだIlaria Shirtは、首周り・裾・袖口がイギリスゴム編み（ブリオッシュ編み）でしたが、今回はそれを1目ゴム編みに変えてまた編んでいます。先日から編み始めたくつ下のAlvarを編むのが
先日から編み始めたくつ下のAlvarですが、2 mm針に慣れたら、だいぶ速く編めるようになりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リ
次に編むと決めたくつ下のAlvar、さっそく編み始めました。 編み始めたはいいんだけど……二つあるサイズのうち小さい方でも1段が74目。これ、ちょっと多すぎない？ くつ下パターン集、Lain
セーター編みが続きましたが、次の52 Weeks of Socksプロジェクトに取りかかることにしました。次は縦に入ったストライプが印象的なAlvarです。いよいよこれに取りかかるときが来た！ く
住んでいるアパートからすぐ近くにある公園（というより広場）には、いろんな見どころがあると気づいたのはつい最近のことでした。ここには数学者ガウスのお墓があり、以前ブログに書いたことがありました。 こ
先日から編み始めたIlaria Shirtの1目ゴム編み版ですが、パターン通りに編んで完成したものと同じく、ボーダー柄で編むと決めていました。今回は、色変えについてちょっと書いてみようと思います。
先日、古い編み物本をInternet Archiveで探していたとき（探すと言っても、ネットサーフィンをしていたような感じ）、目に留まった本がありました。それはContinental Knittin
昨日から、以前編んだサマーニットIlaria Shirtの一部を改変して『1目ゴム編み版』として編み始めました。これは、首周りと裾、袖口で使われているイギリスゴム編み部分を、1目ゴム編みに変えただけ
ほかにも編みかけはまだあるものの、ひとまずサマーニットのIlaria Shirtとくつ下のLotteが編み終わって一段落しました。 次に何を編もうかと考えていたときに、まだ夏だしもう一枚サマーニッ
2024年5月10日にブログでくつ下のLotteを編むと宣言してからひと月とちょっと……。ようやく完成しました～。 一足を二週間くらいで完成すれば、年内にこの52 Weeks of Socksプロ
まだ旅の話が続きます。 今回マインツへの旅で、毛糸的に一番の目的だったのは、マインツの毛糸屋さんWollzeitでの買い物でした。 Wollzeitは、以前マインツに住んでいたときに何度か利
旅先のマインツから、ゲッティンゲンに戻ってきました～。はー、疲れた。今回の旅は2024年6月27日にゲッティンゲンを出発してマインツに二泊、昨日29日に帰るという行程でしたが、とにかく滞在先のマイン
現在旅に出ています。今回旅先となったのは、ラインラント=プファルツ州の州都マインツです。ちょっとだけ住んでいたことがあります。上の写真は活版印刷の創始者であるヨハネス・グーテンベルク。これを見ると、
くつ下のLotteが編み上がったのでブロッキングしたいところでしたが、以前から予定していた夫の出張について行くため中断。残念。 行き先はゲッティンゲンから3時間もかからず到着する、これまで何度も行
