ブロッキングまで済んでいたのに、タグを縫いつけるのをやっていませんでした。無事縫いつけることができ、ようやく完成となりました。 デンマークのPetiteKnit（リンク先：Ravelry）デザイン
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ（2014〜18）→イギリス（2018〜21）→ドイツ（2021〜 ）。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年（2014～18）住んだあと、イギリスに3年（2018～21）住み、再びドイツへ移住しました（2021〜 ）。40代。
アパートの広い玄関で佇む、私宛の荷物……。 日本にいる家族から、荷物を送ることを聞いていたので、そろそろ届くころかしら、と思っていました。 そんなときにインターコムが鳴ったので出てみると、カメラ
先日、やっと片方の靴下が編み上がったMany Hands Sock。 上記記事をアップしたときには、すでにもう片方を編み始めていたのですが、作り目から数段編んだだけでした。 二日ほど、ほかのプロ
脇で少しずつ進んでいた減らし目ですが、とうとうすべて終わりました。 そして、それと同時に、レース模様編みは8周めが終了です。 ここからは、脇の下（underarm）までレース模様をくり返していく
叔母に贈るための靴下プロジェクト、ようやく片方が編み上がりました。 靴下片方の出来上がりにひと月もかかるなんて、いままでの自分ではちょっと信じられません。靴下を編むようになって、一揃いの靴下を模様
何度もここで触れていて恐縮ですが、私がいま住んでいる町は数年前に出来たばかりで、引越してきた2018年の段階では、国の機関に郵便番号を伝えても、その番号は登録されてない、と言われてしまうくらいには新
今月に入ってから、体のある箇所の皮膚に違和感を覚えました。見た目にも分かるくらいだったため、夫にも指摘をされ、「GPへ行った方がいいよ」と言われてしまいました。GPとは、イギリスの一般診療を行う診療
セーターのHalcyonですが、毛糸一玉分が編み終わり、糸をつなげて続きを編み、模様編み6周めが終了。このパータンの第一段階がこれで終了しました。 第一段階、と書きましたが、パターンには、ここまで
セーターHalcyonの模様編みが順調に進んでいると、先日書きました。 このときは、模様編みが4周めに入ったところだったのですが、毛糸一玉分がなくなったのは、6周めが終わる直前でした。 模様編み
9月も下旬になり、さすがに涼しくなると思いきや、今日はまたもや珍しく25度超えの気温です。とは言っても、家のなかは涼しく、むしろ、ちょっと肌寒いくらいです。明日からは雨続きの予報になっているため、気
結局、かかとはこうなりました ～Many Hands Sock
かかとをパターン通りに編んでみたら、叔母の足のサイズより大きくなりすぎてしまい、かかとをどう編むかちょっと悩んだのですが……。 結局、かかとはこうなりました（上の写真）。ショートロウ（やり方はFi
毛糸が減らない ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
なかなか進んだ感じにならないブランケットですが、一応、これでも編み進めています。前回と見比べると、少しは長くなっているハズです。 このブランケットは、段ごとに色を変える以外は、基本的にメリヤス編み
ブログには書いたことがありませんでしたが、私と夫は大のサッカー好きで、ヨーロッパに住むようになってから、試合がある日はテレビでよく観戦しています（何度かスタジアムでの観戦もあり）。 しかし、イギリ
叔母に編んでいる靴下なのですが、先日、かかとのヒールフラップの準備段階（増し目）に入ったと書きました。 一応かかと部分は編み終わりました。 このパターンでのかかとは、逆三角形になるような形（下の
ヨーロッパには7年くらいしか住んでいませんが、その間だけで知っているドイツとイギリスの8月は、中旬くらいまで断続的に暑い日があるものの、もう秋支度が始まるような月でした。 今年のイギリスの8月も例
セーターのHalcyonですが、模様編みがどんどん積み重なっていき、形が見えてきています。 いまは模様編みが4周目に入りました。この段階では、模様編みをしつつ、減らし目をする、というのをくり返して
やっとヒールフラップ部分に入りました ～Many Hands Sock
編み物の講師をしていた叔母に靴下を編むプロジェクト、遅々として進んでいません……。 なぜなら、靴下を編んでいると、セーターを編んでいるときよりも、腕が痛むのが原因です。先日、腕の調子が良かったので
先日編み始めたセーターHalcyon。作り目をして編み始め、裾パートが終わり、現在レース部分を編み始めています。 そのさい、盛大な勘違いをして編み進めてしまったため、3段くらい解いて戻らなければな
先日、家のすぐ隣に植わっているヘーゼルナッツの木から、実をいくつか採ってきました。友人曰く、「（割って食べたら）美味しかったよ」とのことだったので、私も食べてみることにしました。 ヘーゼルナッツと
昨日は、友人たちと待ち合わせをして、ガートン Girtonという集落を散歩をしてきました。 ガートンは、今住んでいる町ののすぐ隣にある住宅街で、入ってすぐのところには有名なガートン・カレッジがあり
Holstenが終わったので、ブランケットに集中しようかと思ったのですが……。 どうしても、Rowan Focusに掲載されているセーターHalcyonを編みたい！という欲求を抑えることができず、
ブロッキングが終わり、やっとHolstenが完成しました！ 今年に入って完成させたカーディガン2着とセーター1着に続き、通算で4着目となります。 途中、腕を痛めたことで、プロジェクトが止まってしま
ドイツに住むようになって、ルッコラ（イギリスではロケットと呼ばれています）が安価で通年手に入ることもあって、毎朝トマトと一緒に食べるようになりました（洗ったルッコラに、サイコロ切りにしたトマトをのせ
先日の投稿で、あと少しでHolstenが完成すると書きました。 残っていたのは、本当にあと数段だけだったので、集中して残りをさっさと編んでしまいました。そして端糸を処理して、編み上がりました。 H
編んだ作品：Villiviini by Tiina Kuu［Cuff-Down 靴下］ 使用糸：Novita Nalle – 539 Azalea, 324 Glacier 余っていた2
一段ごとの色変え ～Learn-to-Love-Steeks Blanket
セーターのHolstenばかり編み進めていましたが、Learn-to-Love-Steeks Blanketも、少しずつ進めています。 前回のブランケットを編み始めたという投稿から、約ひと月が経ち
いままで編んだもの ～Lightweight Raglan Pullover
編んだ作品：Lightweight Raglan Pullover by Purl Soho［Bottom-Up セーター］ 使用糸：Novita Nalle – 285 Saffron
編み物のパターンは、本ではなく、もっぱらPDFをダウンロードしている、という方は多いのではないでしょうか。私もその一人です。 現実的なことを言えば、ヨーロッパは日本に比べて本が高く、購入を迷うこと
相変わらず不具合が多い我がアパート。 バスルームにある四つのライトのうち、二つがほぼ同時に切れました。 LEDのライトってそんなに寿命が長くないんですね…… どう見てもLEDのライト。寿命が長い
先日、頼んでいた毛糸が届いたので、さっそく端糸に新しい毛糸をつなげて、Holstenの続きを編んでいます。残りの毛糸がたくさんあるってイイ……。 このセーターは、ウエストで少し減らし目をしたあと、
セーターのHolstenを編んでいたら、メインカラーの毛糸が足りなくなったので、先日、同じものを注文しました。 そして、毛糸が届きました。注文したお店はMy Yarneryです。前回、Wendyの
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか？
ブロッキングまで済んでいたのに、タグを縫いつけるのをやっていませんでした。無事縫いつけることができ、ようやく完成となりました。 デンマークのPetiteKnit（リンク先：Ravelry）デザイン
昨日（2025年7月6日）は、シュトゥットガルト日本人会の夏祭りがあるというので、どんな様子なのかを覗きに行ってきました。そこには大勢の日本人がいて、シュトゥットガルトってこんなに日本人がいるのか！
暑い日が続くヨーロッパ。とくに南の方はドイツよりも本当に暑いらしくて、先週はニュースでも連日報道されていました（我が家が見てるニュースは英語版France 24です）。 あるとき、イタリアでの映像
あまり数は多くありませんが、コットン糸で編んだサマーセーターを着る機会が増えた今日このごろ。先日は2021年に完成したBamboo Schellを着ていました。ちょっとゆったりしすぎているのですが、
先日、ネットでスペインのお菓子ポルボロン Polvorón（リンク先：Wikipedia）がちょっと話題になっていたので、食べてみたいと思い、シュトゥットガルトの中心街から少し離れた場所にあるスペイ
先日、2025年6月28日に夫がドイツのAmazonで扇風機を、翌日の29日に私が日本のAmazonで団扇を注文し、そのどちらもが7月3日に配達予定だと連絡が来たことを書きました。 その後、無事届
どうにもこうにも相変わらず暑いシュトゥットガルトです。 暑いと窓を開け放ちたいところですが、夜になると明かりに虫が寄ってくるので、家中虫だらけ、なんてこともよくあります。とくに夜過ごすことが多いリ
今日は7月1日。2025年も後半が始まりました。 それにしても、暑いです……。13時現在、外の気温は32℃。今日は33℃の予報です。明日は36℃の予報なんです……。怖い。 ゲッティンゲンからシュ
「Amazonってすごい！」と思った出来事。 ここ一週間ほど暑い日が続いているシュトゥットガルト。先日、あまりの暑さに耐えかねて、扇風機を購入することにしたことは下記記事で書きました。 夫から各扇
ここのところ、夫も私も忙しくしていてなかなかゆっくりした時間が取れなかったのですが、昨日は久しぶりに、よく飲みに行くお店へ行ってゆっくりビールを飲むことができました。一時の休息ってやつです。 いつ
今日2025年6月28日（土曜日）から数日ほど、シュトゥットガルトは毎日35℃前後の猛暑日が続く予報です。午前中はまだ20℃台なのでそんなに暑くないのですが、午後はやる気が削がれるほどの暑さで、冷房
昨日Laine Publishingから届いたメーリングリストを見て、思わず『おお！』と歓声を上げてしまいました。編み物している人にはお馴染みの、フィンランドの出版社Laineと、同じくフィンランド
編み上がったものをどのようにして形を整え完成させるかは、水通しまたは蒸気を使ったブロッキングの二つがあると思います（もちろん、何もしないっていうのもアリ）。 私は形をキレイに整えたい方なので、先の
昨日、自宅でやらなければならないことに追われていたら、外からキャイキャイと子どもたちの声が聞こえてきました。いまのアパートは前がちょっとした広場になっているので、そこで遊ぶ子どもたちの声が聞こえてく
自分でもビックリしちゃったのですが、暑くなってきて放置していたElisabeth Blouseですが、なんと一日で編み上がりました。もう袖の半分は超えていたので、集中すればすぐに編み終わるかなとは思
お久しぶりのElisabeth Blouse、まだ完成していません。というのも、暑くて毛糸で編み物をしようという気が起きないからです。前回の投稿が2025年5月15日だったので、ひと月以上も放置……
ドイツで生活するようになって、ビール用のグラスで飲むとビールが美味しいことを知りました。我が家はたまにヴァイツェンを買うことはありますが、普段はピルスを飲んでいます。 なのに、我が家にはピルス用の
だいぶ自分のペースが掴めるようになったせいか、編む時間を確保できる時間がちょっと増えてきました。うれしい。そして変わらずTシャツのCatmintを編み進めています。 Marie Amelieさんデ
昨日2025年6月19日は祝日だったシュトゥットガルト。起きるのは遅かったですが、朝食という名の昼食を食べたあとは、夫は仕事、私は私でやることがあったので、お互い自分のノートパソコンに向き合っていま
昨日2025年6月18日は、在シュトゥットガルト名誉領事事務所にて『文化カフェ』という手仕事をしながらおしゃべりをする、という毎月開かれているイベントがあったので行ってきました。2時間弱、久しぶりに
次に編むと決めたくつ下のAlvar、さっそく編み始めました。 編み始めたはいいんだけど……二つあるサイズのうち小さい方でも1段が74目。これ、ちょっと多すぎない？ くつ下パターン集、Lain
セーター編みが続きましたが、次の52 Weeks of Socksプロジェクトに取りかかることにしました。次は縦に入ったストライプが印象的なAlvarです。いよいよこれに取りかかるときが来た！ く
住んでいるアパートからすぐ近くにある公園（というより広場）には、いろんな見どころがあると気づいたのはつい最近のことでした。ここには数学者ガウスのお墓があり、以前ブログに書いたことがありました。 こ
先日から編み始めたIlaria Shirtの1目ゴム編み版ですが、パターン通りに編んで完成したものと同じく、ボーダー柄で編むと決めていました。今回は、色変えについてちょっと書いてみようと思います。
先日、古い編み物本をInternet Archiveで探していたとき（探すと言っても、ネットサーフィンをしていたような感じ）、目に留まった本がありました。それはContinental Knittin
昨日から、以前編んだサマーニットIlaria Shirtの一部を改変して『1目ゴム編み版』として編み始めました。これは、首周りと裾、袖口で使われているイギリスゴム編み部分を、1目ゴム編みに変えただけ
ほかにも編みかけはまだあるものの、ひとまずサマーニットのIlaria Shirtとくつ下のLotteが編み終わって一段落しました。 次に何を編もうかと考えていたときに、まだ夏だしもう一枚サマーニッ
2024年5月10日にブログでくつ下のLotteを編むと宣言してからひと月とちょっと……。ようやく完成しました～。 一足を二週間くらいで完成すれば、年内にこの52 Weeks of Socksプロ
まだ旅の話が続きます。 今回マインツへの旅で、毛糸的に一番の目的だったのは、マインツの毛糸屋さんWollzeitでの買い物でした。 Wollzeitは、以前マインツに住んでいたときに何度か利
旅先のマインツから、ゲッティンゲンに戻ってきました～。はー、疲れた。今回の旅は2024年6月27日にゲッティンゲンを出発してマインツに二泊、昨日29日に帰るという行程でしたが、とにかく滞在先のマイン
現在旅に出ています。今回旅先となったのは、ラインラント=プファルツ州の州都マインツです。ちょっとだけ住んでいたことがあります。上の写真は活版印刷の創始者であるヨハネス・グーテンベルク。これを見ると、
くつ下のLotteが編み上がったのでブロッキングしたいところでしたが、以前から予定していた夫の出張について行くため中断。残念。 行き先はゲッティンゲンから3時間もかからず到着する、これまで何度も行
昨日編むのを再開したくつ下のLotteですが、そんなに時間もかからず編み上げることができました。拍子抜け。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks
Ilaria Shirtに掛りっきりで、ずーっと放置していたくつ下のLotteですが、Ilaria Shirtが完成したのでやっと続きに取りかかれました。前回書いた記事が2024年6月9日だったので、
ドイツの毛糸メーカーLana Grossaが販売しているパターン単品ブックレットBeloved Knitsシリーズから、Ilaria Shirtという夏用セーターを編みました。ドイツ語で書かれたセー
ゲッティンゲンは小さな町ですが、ゲッティンゲン大学（正式名称はGeorg-August-Universität Göttingen）は特に数学・物理分野では昔から世界的に有名です。これまでにも、ゲッ
編み直していたサマーニットのIlaria Shirt、編み上がりました～！ わ～い！ ドイツの毛糸メーカーLana Grossaが販売しているパターン単品ブックレットBeloved Knitsシリ
ふー、やっと身ごろが編み終わりました。 かなり編んだ段階で首周りにミスが見つかり最初から編み直していたIlaria Shirt、やっと裾で伏せ止めをすることができました。そして、引き続き、袖に取り
昨日2024年6月20日は、夏至でしたね。普段なら夏を感じられるのに、昨日はあんまり『夏至』という感じがしない一日でした。というのも、たぶん今月に入ってから続く天候不良の影響があったのだと思います。
メリヤス編みだからと調子に乗っていたら、あちこちに糸割れした目が見つかったりしていたサマーニットのIlaria Shirtですが、やっと裾のイギリスゴム編み（ブリオッシュ編み）に入りました。 ドイ
