今日は母の日。 昨日子どもたちと話してたら、息子が「母の日はグアムも日本も同じ日？」って聞かれて母の日の時差を気にしてた。🤣 娘と私は、「えっ？」 そもそも時差1時間だから日にちは一緒じゃ無い？ 大笑いした。時々息子は、色んな事がこんがらがるようで、言ってる事が意味不明っ...
グアム在住。日本人妻とチャモロ人夫、2人のハーフの子どもたちとの日々の生活を綴ります。
グアム在住20年以上。日本人妻とチャモロ人夫、2人の子どもたちの4人家族。日本語と英語のバイリンガル教育と日本とは違う現地公立学校での学校生活、グアム島での仕事や日々の生活の事などを綴ってます。 絵を描くのが好きな高校生の息子の絵を優先してアップしています。
今日は母の日。 昨日子どもたちと話してたら、息子が「母の日はグアムも日本も同じ日？」って聞かれて母の日の時差を気にしてた。🤣 娘と私は、「えっ？」 そもそも時差1時間だから日にちは一緒じゃ無い？ 大笑いした。時々息子は、色んな事がこんがらがるようで、言ってる事が意味不明っ...
今日は朝から娘とお買い物。 最後にプロジェクトをしなければならないので材料を買って帰りにドンキに寄って帰る予定だった。 でもオフィスサプライへ行く手前に新しいベーカリーを発見。 フルーツジュースのお店の隣りにできたお店。パンやサンドイッチやスィーツが並んでた。 娘はマカロン...
今日は、早朝から夫と息子は、お葬式へ。 なんでも漁師仲間が突然亡くなったとかで、通常お葬式ってお昼頃に行われるのだけど、親族にご遺体を運ぶお手伝いを頼まれたらしく、早朝から夫は息子と出掛けて行った。 亡くなった方は60歳うちの夫と5歳しか違わない。 こちらでは、突然死多い気...
先日、娘に女の子の友だちとカフェに行っていい？と言われた。 え？彼氏くんは、行かないの？ いつもの女の子の友だちだけ。っていう。中学生の頃から時々カフェや新しいレストランに女の子だけで行くんです。 女の子だけでしたい話もあるようです。 ちなみに彼氏くんは、女の子だけで行くの...
今週と来週はどこの高校もAPテストウィーク。 APテストというのは、APクラスと言ってアドバンスプレイスメントという大学の単位が取れるクラスに入ってテストを受けます。 大学進学を考えている生徒はAPクラスをとる。 学費の高いアメリカの大学に進学するなら少しでも大学費用を抑え...
先週でマイクロネシアモールにあった室内遊園地が閉園してしまいました。これはグアムの地元メディアのインスタ記事。 27年間もオープンしてたんだ。私はこの春でグアムに来て26年になるから、私が来る少し前にオープンしたのね。🙄 子どもたちは、休みになるとよくここで遊ばせました。...
今日は息子の誕生日！ 23歳になりました。早いなあ。 でも今日は朝からバイト。昨日まで22歳だったけど今日から23歳なので「23歳独身バイトに行ってきます。」と言って出かけて行った。 ちなみに独身というのは、英語でシングルという意味なんですが、結婚していなくて、彼女もいない...
昨日の夜は娘の学校の音楽系クラブの発表会がモールでやってた。 6時に彼氏くんと待ち合わせて演奏会を聴きに行くというので送って行きました。時々夜のイベントや映画を観たいと言われた時息子が暇なら連れて行きます。 用心棒に。一応空手は黒帯を取ったので、女だけで歩いているより心強い...
グアムでは、卒業シーズンが始まる5月。 色んな学校行事が目白押しの時期なんです。特にシニアの学年の先生たちは成績を出して、卒業の準備をさせなきゃいけない。 今日は、シニアカウントダウンと言ってシニアの授業が最後の日。 アメリカの学校は、必ずシニアカウントダウンがあって最後の...
よくインスタや海外ドラマではカップルってお互いをベイブとかベイビーとかって呼んでいる。 夫婦だとハニーとかハンと呼んでるのが多い気がする。 うちはダディーとマム。外だと夫は私をハンと呼ぶハニーの省略形ですね。 これが高校生や大学生だと違うみたい。 てっきりベイビーって言って...
昨日は、一日中お仕事。 自分の授業の準備をやった後会議までに資料に目を通す。この前のアクレディテーションの書類。週末は忙しくて終わらなかったから授業の空き時間に通訳して内容を理解して評価するのだけど、日本語でもよくわからない部分がいくつもあった。 これって教科担当の先生には...
昨日はマイクロネシアモールで行われたイベントにボランティアで参加した娘。 ドレスコードがあって、上は制服で下はロングパンツで参加するようにと2日前にチャットが来てた。 このロングパンツうちの娘は、普段履かない。 去年、日本で一本ロングパンツを買っておいた方がいいよとデニムの...
朝から娘はNHSの活動でモールへ。 結構大きいイベントの場合絶対参加が必要。もし参加しない場合には点数がマイナスされてしまう。 NHSに入ったけどちゃんと活動をしない生徒がいるのでこうした点数で活動を支えているんですね。 NHSに入る事は名誉な事なんですが、入った途端活動に...
昨日1周年を迎えたドンキ。 色々セールが行われているから行ってきた。まず毎週のルーティンで早朝にアイスクリームを買いに行った。その際まだ昨日のセール品がそのままの値段で売ってたので買って、今日のセール品もセール価格だったので買った。 お得だと思ったのは、牛肉50%オフ！ 明...
たいてい金曜日は職員会議。その中には研修会なんかも含まれていて、先生同士の親睦会を兼ねたゲームをみんなでしたりオンライン教材を紹介してもらって実際に使って教材を作ります。 最近3Dプリンターやフィットネスで使えるWiiなんかも教材として使い方がレクチャーされてました。 今日...
約一週間のイースターブレイクが終わって、今週からグアムの公立学校は学校が始まりました。 でも学年末まで約1か月！ 週末から娘は英語のテスト勉強を始めていてちょっとイライラ。他の科目はブレイク前にテストが終わったのですが、英語の先生は、他の科目とずらす方が勉強できるでしょうと...
ただいま高校生活真っ只中の娘。 知らないうちに彼氏くんがいると言われて最初はどうしていいやら正解がわからなかった。 というのも息子は高校の時全く余裕が無く勉強について行くのに精一杯で、女の子を追いかけることもなくコロナ禍で突然高校生活が終わってしまったから。 娘は、いじめら...
昨日も夫と息子は漁に行きました。 大きな群れは無く、小さい群れがいくつか来るだけで待ち時間の方が長いくらいだったみたい。 漁の時は、チップスやサンドイッチなど何人かでつまんで食べられるものを持っていきます。 最近息子も夫もあまりたくさん食べないので、東京マートで買った日本の...
早朝から夫と息子はビーチに。 夫は少しとったもののたくさん群れが来ない。 結局未だに夫だけビーチに居残っているらしい。息子は、午後に帰ってきた。 息子は明日も大学が休みなので早朝から夫と漁に行くらしい。夫は明日と明後日も有給をとって日曜日はイースターなのでそもそもお休み。 ...
昨日はお昼から娘と一緒にタモンのクレープ屋さんへ！ 持ち帰りか店内で食べるかを聞いてくれます。 私はクレームブリュレで娘はアイスが入ったイチゴのクレープを頼みました。持ち帰りで！ どちらのクレープも生クリームとカスタードクリームがマシマシ。結構ボリュームがあって美味しかった...
忙しい週末が終わって今日は月曜日。 夫は普通にお仕事で息子も普通に大学の授業がある。 娘と私は今週お休み😊 やっと今日は朝から2度寝して昼から昼寝する予定。 休み中に学年末のテストを作って、アクレディテーションの書類をもう少しまとめる作業もしなきゃいけない。 でも今日は一...
昨日は疲れ果てて、家に帰ってから晩御飯を食べてシャワーしてから寝ました。 よく寝られました。 朝5時に起きて、夫を起こす。夫はパートのお仕事へ。 6時に娘が起床。8時半に集合なので準備してからまずスーパーへ。 今日はとても暑かったのでドリンクの差し入れを買ってから目的地へ。...
今日は早朝から娘のガーデニング送迎。 このガーデニング送迎で色々あって、BBQが欲しいというので、娘と朝市に行く道すがらたくさん話をした。 そしてお昼から日本人会の春祭りへ。 今年は、初めて自分の生徒達を連れてボランティア活動をしてもらったんですが色んな予想外の事があって、...
やっと金曜日！ 明日からイースターブレイクという春休みです。ほとんどの学校が9日か10日のお休み。 娘は、お友達や彼氏くんとハングアウトの計画をたててます。日時は「いつでもいい」って言われたんですが、チャモロ人のご家庭の彼氏くんは、週に2、3回もパーティーや家族の集まりがあ...
気がつけば、ブログを始めて丸8年！ もう9年目が始まってました。 ふとしたきっかけからブログを始めてもう9年目。 ムラゴンでずっとお世話になってます。🙏 今年の新年早々色々不具合があって、本当にぶっちゃけた相談までして対応していただきました。おかげさまで今のところ前よりブ...
自分自身の仕事に追われてるから時間が無いんです。 今、学校のアクレディテーションに追われていて、どうするの？ってくらいできてない。 各先生に割り当てられてる部分があるものの具体的ではない部分が多いし、何が正解なのかわからないままミーティングだけやって何も進んでいない。 ある...
今週もやっと週末。 来週はまたミーティングが3つもあって、しかも日本人会のお祭りがあるので週末が忙しい。 今年は、初めて生徒たちを連れてお祭りのボランティアに参加させていただく事になりました。 学校としてボランティアに参加するには、事前の許可を取ったり、アドミンに説明をした...
最近とっても暑いグアム。 だから、エアコンの効きが良くないくらいに暑い🥵 昨日も教室のエアコンつけてても暑かったです。暑いという生徒がいるので扇風機もつけてます。 昨日は午前中で勤務が終わったので、ピザハットに電話でピザをオーダー。ピザハットでXLのニューヨーカーピザが＄...
昨日は週初めの月曜日でやっぱり学校に行きたくないと前の日から言い出した娘。 月曜日は、やっぱり遅めの登校。 それでも学校に行くんですけどね。「休むとキャッチアップが面倒だから。」といってるけどやっぱり彼氏くんと何かあったのかな。 日曜日も夜遅くまで何時間も話してて、月曜日の...
あっという間に月末で年度末。 でもグアムの年度末といえば、12月かなぁ？ 一年の収入の締め切りが12月でタックスファイルという確定申告は、12月までの収入で書類を作らなければならない。 だから、もし仕事を辞めて転職するなら、12月に辞めるのが良い。 1月とか2月とかに辞める...
もう明日は3／31！ 日本だと年度末でしかも3／31が月曜日って考えるだけでもゾッとしてた😱 日本で仕事してた時は、月曜日ってめちゃくちゃ混むから忙しかった。そして5のつく日と10のつく日と月末。そして年度末が一年で1番家に帰るのが遅くなる日😮💨 郵便局の窓口で働い...
やっと週末〜！ 今週はPTCがあったので週末の疲れが半端ない気がする😑 イースターブレイクが4月中旬にあるんだけどそれまで行事が目白押し。 毎年この時期は年度末の行事が多いので気をつけなければいけない。年度末の色んなテストが本当にたくさん行われるので毎日行事カレンダーを見...
昨日は学校行きたくない病だった娘。今日は朝もいつも通りの時間に行ってた。 帰りも私がお迎えで、そのあとドンキへ。 今色んなスナックがセール中なので、学校に持って行きたいスナックをいくつか買いました。 先日5パックで1ドルだったカプリコは、 1パック$2.99になってた。😅...
今日は、珍しく娘が学校に行きたくないという。 なんでもテストが終わってやる事が無いから。😑 テストが終わると先生は採点で忙しい。だから課題も何も無くただお友達と喋るだけで面白くないという。 いくつかのクラスは、課題が出されるんだけどもう全て終わらせてしまったから今日は行き...
昨日はPTC(ペアレントティーチャーカンファレンス)と言う日本語で言うと保護者懇談会だった。 年に2回PTCがあるのですが、学校としては結構身構えるし、各先生も一日中緊張する日なんです。 先生に文句を言う保護者も来られるけど、ほとんどが教育熱心な保護者が懇談会に来られる。グ...
週末に時々大学のお友達とバーに行く息子。 飲む時は夫か私が送迎している。 この前は、カラオケバーに行くというので私が送って行った。場所はタモンの中心だったんだけど、混んでいたのでお友達の車で別のバーに移動したらしい。 お友達は数人でライドして運転手が飲まないようにして来てい...
今日は1日のんびりした。 でも朝からドンキとペイレスでお買い物。 ドンキで買いたいものが昨日見つけられなくて、今日はもう一度探しに来た。 売り場が相当変わっていて、欲しいものが見つからない。😭 ローカルの女性に「ツナ缶はどこにあるのかしら？」って聞かれたけど、私もみなかっ...
昨日の夜から今日の朝までバイト先の棚卸しだった息子。だんだん慣れてきて要領が良くなってきたのか終了予定時間より30分も早く連絡が来た。 でも迎えに行ったら、めちゃくちゃ疲れてた。 まだチャーターデーの疲れが溜まっているのか？ 20代だけど10代と違うのは感じるらしい。 ドン...
この時期アメリカで収入のある人は、必ずタックスファイルを提出する。日本で言う確定申告ですね。 グアムでは、1月末から2024年度のタックスファイルを受け付けていて、早く提出するとタックスリターンという税金の還付金が早く受け取れます。 夫婦だと一緒に収入を計算して、扶養してい...
日本は卒業式のシーズン！ 私の姪っ子もついに小学校卒業で袴姿の写真が送られてきました。😊 4月から中学生なのね〜。きっとあっという間に高校生なんだろうなぁ。 グアムは、オープンハウスといって学校見学のシーズン真っ只中。高校まで義務教育なので中学生は、公立へ行くか私学へ行く...
ただいまグアム大学は、春休み中！ 1年目と2年目は春休みも秋休みも特にやらなきゃいけない事もなくのんびりしてた息子。 でも3年目の春休みはクラブの打ち上げやら、課題やらがあって忙しい。 今日は南部のジャングルへお友達と行くはずだったけど、南部のお天気があまり良くなく雨が激し...
昨日は娘にとって初めての5Kラン。 グアムでは、頻繁に5Kや10Kのマラソン大会がある。 ガチで走ってる人もいるけど、お友達と一緒に走ったり歩いたり海を眺めながら楽しく走る人が多い感じです。 昨日娘が参加した5Kは、グアムで大手スーパーのペイレスがスポンサーのマラソン大会。...
日本では、3月14日といえばホワイトデー。 日本に住んでた時は、バレンタインは女性職員が同僚や上司にチョコを用意して、ホワイトデーはお返しがいただけるという一般的な仕事場だった。 でもグアムは、バレンタインは、女性からではなく男性から女性にプレゼントを贈るのが一般的。最初は...
ただいまチャモロ月間という事でグアムは、盛り上がっているところ。 週末はグアム各所で色々イベントが行われています。 息子は、大学でクラブ活動が忙しく、毎日バタバタ。 昨日はチャモログラムと言ってチャモロのお菓子の詰め合わせをクラブで作る事になったそうなのだが、候補のチャモロ...
そろそろ私のパスポートが切れるので今日は、朝から証明写真を撮りに行って、日本領事館へ。 日本領事館へ行くと身分証明書を見せて、荷物検査があったんだけど、荷物検査しなくてよかった。 部屋に入ると係の人を呼んで申請用紙を受け取る。 申請に必要なのは、グリーンカードと証明写真。 ...
やっと期末テストが終わってただいま採点中。 テスト期間って色んな事が起こるのでなかなか気が休まらない。 その上成績のファイナルを出すのが来週までと期限が決められている。なのにまだ受けてない生徒もいて、色々とあるんです。 娘の学校も今はテスト期間中。日曜日からテスト勉強や課題...
昨日の夜突然停電になった。 でもちょうど1時間くらいで復活。 電力会社から1時間ほどの停電ですと連絡が入っていたけどそれなら停電になる前に連絡欲しい。 ここのところお天気が回復して、暑い日が続いているグアム。 暑いとエアコンの稼働が増えるのか停電になる事が多い。新しい発電所...
昨日は娘の用事でマイクロネシアモールへ行きました。 お友達と待ち合わせしてたんですが、時間通りに集合する事はほぼないですね。😮💨 息子の友達でも娘の友達でも時間通りに来る事は無いと思って送迎してます。約束の時間に遅れても誰も来てない事があるくらいみんな時間通りに来ない...
来週娘は、5Kのマラソンにする。 参加費用が25ドル。でも参加すると色んな記念品がもらえます。 参加費用を払うと、メールで参加のご案内が来て、 今日は必要な手続きをするためマイクロネシアモールへ。 ただメールを見せてゼッケンをもらうだけだった。 お友達数人と一緒に走るので、...
やっとチャーターデーが終わった息子。 なんですが、昨日も大学のプレゼンがあって朝から大学に行き、帰ってきてからまたイスラセンターで息子の作品の展示が始まるレセプションに呼ばれて、出かけて行きました。 イスラセンターのスタッフにちょっと話したいから必ずきて欲しいと言われたので...
今日はグアム大学のチャーターデーでした。 昨日の夜、息子は、午前2時に帰ってきました。そして、5時半に起きて朝からまた大学へ。 結局ハットコンテストは、5位だったそうで、みんなガッカリ😞 でもみんなで頑張ったのは、良かったと教授からお褒めの言葉をいただいたそうです。 私も...
今日はアッシュウェンズデー。 カトリック教徒は、朝から教会のミサに出て額に黒い炭で十字を書かれます。 今日からイースターサンデーまでカトリック教徒は、お肉を食べない人が多いです。毎日食べない人もいれば金曜日だけ食べないという人が多いような気がする。 アッシュウェンズデーもお...
昨日はグアムの祝日で公立学校やグアム政府関係各所は、お休み。 うちの夫は通常勤務で祝日ではなかった。 息子も大学は休みなんだけど、チャーターデーの準備で忙しいらしく、毎日帰りが遅い。 日によって息子を全く見かけない日もあるくらい。 寝ている息子に朝話しかけて、夜中に帰ってく...
昨日は、ガーデニングの活動があった娘。 朝から雨が降ったり止んだりで寒かった。 前の日から生理が始まって、寒いからかお腹が痛いし頭が痛いという娘。 温めれば良いんだけど、温めるのが嫌だという😮💨 タイレノールという痛み止めを飲んでちょっとはマシになるんだけど、別人格並...
今日はもう3月。 3月といえばグアムは、チャモロ月間で色々なチャモロ文化を見る事ができる期間なんですね。 グアム大学をはじめ、グアムの公立学校では、「ビバメスチャモロ！(祝 チャモロ月間！）」といってイベントがある月で、色々な村でイベントもあるので観光にはおすすめです。 そ...
今日もお天気は良くなかった。 ハット作りは今日キャンセル。 だから久しぶりに息子は、家にいて課題をやってたらしい。 他のチームもまだまだ骨組みで苦戦中。 そして、打ち合わせを兼ねて夕方から飲み会へ出かけた息子。金曜日は週末で月曜日がグアムの祝日の3連休。チェックポイントの広...
今日は朝からお天気が良くなかった。 雨だし風が強いし… 今日も息子は帰りが遅いようです。せっかくできたチャモロハットが壊れてないと良いんだけどね。 昨日も夜中まで作っていたよう。教授の旦那さんがピザの差し入れを持ってきてくれて少し話をしたって言ってた。 何人かチャモロ専攻の...
ここのところ毎日帰りが遅い息子。 毎日インスタの投稿を見て無事が確認できてる感じ。 今日もインスタのストーリーを見ると、 どこかでサトウキビ食べてた🙄 うちの夫が子どものころ定番のおやつがこのサトウキビだったという。私と夫は2つ違い。 私の子どものころので定番おやつといえ...
まだまだ先だと思っていたグアム大学のチャーターデー（日本の学祭みたいな感じです。)。 いよいよ来週！だから昨日は夜11時ごろに帰ってきました。 今日も夜遅くまで残ってハット作りをするみたいです。 夕方から夜にかけて作業しているので大変そうです。 チャモロ専攻のみんなで頑張っ...
昨日朝からマツキヨに行ったけど、その前にダイソーへも行った。 数学のプロジェクトでカイト（凧）を作るらしく、 この前も曲がらないストローを探してスーパーをハシゴしたんだけど見つけられない友達が何人もいてみんなにあげられるように200本ストローを買った。 骨組みはストローで作...
今日は娘とお買い物。 昨日行こうと思ってたけど、なんか疲れてて昼寝したら家から出たくない😅 急ぐものじゃなかったから今日買いに行った。 最近ニキビが増えてきたから洗顔剤を変えたいと言いだした。もともと乾燥肌なのでニキビができても、すぐに枯れたようになってあまり目立たない。...
息子が通ってた高校に今娘が通っている。何人かの先生は息子と同じ先生。 色んな科目があるけど同じ先生が多い。長く勤めている先生が多いなあと思う。 こちらの高校はどこへ行っても各生徒の履修科目が違うので時間割はみんな違う。 必須科目は決まっていてカウンセラーが一人一人卒業できる...
今日は週末。 職員会議のある日は、生徒たちの授業が短くなる。 週末が多いんだけど、週末だから授業が短くて生徒たちも嬉しそう。 「Sensei, have a nice weekend!」 って言ってくれる子が多い。返事は「You too!」 最近スーパーやドンキに行くと生徒...
ここのところ毎日息子の帰りが遅い。 ハットコンテストのハット作りで毎晩遅くまで大学に残って作ってるみたい。 こんなにやってまだ骨組みだけ😱 材料の調達に時間がかかるみたい。 まだ屋根もいると思うんだけど。なかなか大変なのね。 授業の合間に作っているからなかなか進まないのね...
昨日よりマシ。まだ動けるけどまだ水曜日かあ。 今週は、アクレディテーションと言って、学校として運営がきちんとされているかどうかの色々な書類を集めるミーティングがある。 何年もかけて書類を用意して、査定する担当者がOKを出さなければ学校運営ができないんですって。 公立私立関係...
連休明けは身体が辛い😮💨 ついでに言えば頭も辛い。また新しいイベントに向けて色々準備が必要でもうすぐ学期末の準備も必要。 今日は空き時間にテスト作り。 休み明けはコピー室が混み合うので空いてる時間を何度かチェックしにいく。2、3人他の先生がいる時は一度自分の部屋に帰っ...
やっと大きなイベントが終わったので昨日はお友達とデニーズでおしゃべり。 久しぶりに行ったデニーズは、メニューが増えてて良かった。 色々近況の話をしてたら、息子から電話… バッテリーが切れたみたいでエンジンがかからないという。😮💨 息子はすぐにバッテリーを買いに行こうと...
昨日は色々行事があって、あっち行ってこっち行ってバタバタ。 やっと落ち着きました。 今日も今から出かけます。明日はお休みだから、でも娘と息子は授業があります。 夫は本業がお休みなのでパートのお仕事に行くそうです。 明日はプレジデントデーというアメリカのお休みですが祝日かどう...
昨日初めて聞いた言葉…ギャレンタイン！ なにそれ？ 娘がいうには、女の子のお友達同士でチョコをあげる事。日本の友チョコみたいな感じだそうです。聞いた事なかったので娘の学校だけかもしれませんが。 スーパーには、ばらまき用のチョコやグミや飴など色んなものが売られてます。小学生は...
グアムのバレンタイン前日の男子って大変なのね…。 アメリカは日本と違って男性から女性へ贈り物をする日という認識があったのですが、まさかのバレンタイン前日から（もう2月に入ったらとか1週間前から）男子は"Be my Valentine "という手紙やメッセージを送るそうなんで...
今日何気なくインスタ見てたら、マイクロネシアモールの映画の広告が出てた。 進撃の巨人は、英語でアタック オブ タイタンと言います。グアムでも人気ですね。 もう原作の漫画は、ずいぶん前に終わって漫画の最終巻を読んでみましたが…よく分かりませんでした。😅 最初の頃は、子どもた...
最近グアムのニュースでよく見かける詐欺。 何日か前にもみたんだけどロマンス詐欺に気をつけましょう！って呼びかけてた。 日本でもよく聞きますよね。 グアムでもマッチングアプリを使っている人は多いみたいです。娘と同級生の女子高生も会った事ない人と付き合っているという子がいるそう...
20年以上前にグアムで買ったビエネッタのアイス。 その時はよくスーパーで見かけると買っていたんだけどいつの間にかグアムで見かける事が無くなった。 ドンキができてしばらくしてから、ドンキにビエネッタアイスが売ってて最初は売ってるなぁ今度買おうかなぁって思ってたらすぐに売り切れ...
最近、不法移民に対するメディアの記事を目にするようになってきた感じがする。 グアムも移民は多くて、不法移民の問題も昔から多い。 空港でも入国審査の列が長い事が有名で、「何も悪いことしてないからさっさと通してくれればいいのに。」というお客様の声をよく聞きました。 日本人は、確...
昨日も早朝ガーデニングで娘の送迎。 いつもガーデニングが終わったらどこかのカフェによってドリンクと朝食を買って帰る。 夫は早朝から漁に行ってたし、息子は朝からバイト。 私と娘でゆっくり学校の事を話しながらゆっくり朝食。というのが最近の土曜日のルーティン。 でもお昼前に突然私...
昨日は放課後のイベント練習で見回り担当。 通常は放課後まで残る事は無いのだけど、生徒から頼まれた時はボランティアで引き受けてます。 この前は、ランチタイムの練習を見たのだけれど、本番に間に合うのか？といった感じだったのに昨日は、随分と仕上がってて大丈夫そうだった。 みんなが...
後期授業は午前中の授業が無い息子。 もうすぐグアム大学のチャーターデー（日本の学園祭みたいなイベント）があるので色々チャモロクラブのために活動している。 チャモロ語を専攻しているので最近チャモロ後の語彙が増えてきたそうなんですが、英語や日本語の語彙が減ってきたようなんです。...
先日更新した娘のパスポートブックは届いたんですが、一緒に申請したパスポートカードがまだ届いてなかったんです。 パスポートブックと一緒の封筒で来ると思ってたのに封筒の中にはブックしかなく、別便で期限切れのパスポートは送られてきてました。 申請した領収書はあるのでしばらく待って...
最近学校行事でバタバタする事が多くなってきた。 もうすぐ今年度最大のイベントがあって、毎年この時期は何かが起こる。 生徒に寄り添ってできる限りのサポートをするのだけどあくまで主体は生徒たち。トラブルがないよう見守るだけにとどめなければいけない。 これが難しいんです。 生徒た...
年末に娘のパスポートを更新したのだけれど、なかなか来ないなあと思っていたら、やっと来た。 アメリカのパスポートは書き留め扱いで私書箱に入っているけど窓口に行く必要は無い。 今回のパスポート更新は、担当の方がパスポートカードも申し込めば身分証明証として使えるから便利よというの...
先週は週末のお天気が下り坂というお天気予報が出てた。 たしかに風が強くて、雲が多かった。 週末の私の休みに息子と買い出しに行ったんだけど、大学の教授から連絡があって急に大学に行かなくてはいけなくなった。急いで家に帰って息子は大学へ！ なんでも今年もJALスカラーシッププログ...
毎年節分って2月3日と思っていたけど、今年は2月2日だった😱 なんかニュースや宣伝で2月2日って言ってたような気がして、2月3日じゃなかったっけ？って思っていたけど、今日ニュースで詳しく今年はなぜ2月2日なのかを説明してた。 4年に一度うるう年があるのは、地球の自転と公転...
昨日は朝からモールへ。 英語の課題を終わらせるためモールオープン時間に待ち合わせ。例の協力したくなかった子は、娘のお友達に頼んで何とか協力をしてもらうようお願いしたら、やる気満々で参加してくれて、何とかいいものができそうらしい。 急に娘の機嫌が良くなった。 でも他のお友達の...
昨日の夜ニュースをインスタで見てたら、また結核患者が出たという。今年度に入って2件目。 一件目は、公立高校の生徒で今回も公立高校の生徒。 しかも今回はうちの娘がいる高校を間借りしている高校の生徒。 午前中は娘の高校が授業をして、午後は別の高校が授業をしている。その午後からの...
昨日は午前中にお仕事終了。 金曜日は研修会なんだけど私は行かなくて良いからお休みです。 娘を迎えに行ってすぐに家へ帰りました。 課題がたくさん出ているらしく新学期始まってから1番機嫌が悪い。 何でもグループワークの課題が出たのに協力しない子がいるらしい。 オナープログラムに...
今週も色んな行事があって忙しい。 ティーチャーアプリシエーションデーというのがあったりスチューデントアプリシエーションデーというのがあったり毎日アプリシエーション（感謝）の対象が違う日があるんですよね。 デーではなくウィークの時もある。アメリカの学校あるある。 でも、行事っ...
最近ドンドンドンキからメールが来る。 宣伝メールなんだけどもうすぐ節分なので恵方巻き色々売ってるみたい。 日本の実家では、うちの母、恵方巻きにすごく力を入れてて毎年太巻きを用意して一本食べなさいって強制的に食べさせられた記憶が…。 グアムでは、あれば買うけど自分で作る気力が...
グアム大学で後期授業が始まった息子。 チャモロクラブの役員をしているので新学期は、クラブの勧誘に忙しいらしい。授業以外でもあっちに行ったりこっちに行ったり。 それに授業が全て午後からだから娘のお迎えは頼みやすくなったけど、朝寝ていて、私が帰って来る頃には授業に出かけるという...
先週末、娘からお友達の家でお誕生日ケーキ作ってくれるから行っても良い？と言われた。 今の娘のグループは男女混合。小学生の頃から一緒の子もいれば中学から仲良くなった子もいるし高校で仲良くなった子もいる。 グアムの公立学校の場合下手すりゃあ幼稚園から高校までずっと一緒という事も...
先週、息子がゴミを出し忘れた。 グアムの一戸建て住宅は、たいてい週に一回のゴミ収集サービスを契約している。 契約していないお家もあるみたいで、色々問題になってる。やっぱり不法投棄も多いからかな。 収集の日は、地区によって違っていて、決められた日の前日に車の通りにゴミ箱を置い...
もう、今日のブログは、アップロードしたのだけど、毎週日曜日ってブログ村になかなかアップロードされない。もう1月も終わりなんだけど新年から何かおかしい。 ムラゴン運営やブログ村に改善をお願いして、先日からやっと広告がマシになった。 ありがとうございます😊 広告が出るのは無料...
息子の後期授業が始まった。 授業は専門のチャモロ語やチャモロ文化の授業ばかり。一般教養は、終わったみたい。 もともと本を読むのが苦手な息子。小学生高学年になっても20ページ30ページくらいの本しか選ばず、なんで読めないんだろう？って不思議だった。 でも、娘が小学生の頃200...
今週も無事終わりました。 月曜日が休みだったからちょっと余裕。でも、 イベントがあったからちょっとお疲れ様モード。 今週は、NHSの活動が夜にあって、しかも全員参加しないとポイントマイナスというイベント。 通常親の参加してもいいですよサインをする用紙があるはずなのに当日にな...
そろそろタックスファイルの時期が来た。 アメリカで仕事をしているとタックスファイル（確定申告）は必ず提出しなければならない。 うちは、いつも決まった業者さんにお願いしている。 2年前初めてタックスリターン（還付金）が届かなくてちょっと大変だった。 だから去年は振り込みにした...
前の日にクロージングセールに行ったけどお店に入れなかったから昨日早めの時間に行ってみた。 小さいお店なんだけど、人気があったお店だから結構人がいた。 娘のお友達や先輩がいて、みんなカゴいっぱいに買ってた。 うちもイベントで15ドル分のプレゼントが必要だったからここで調達。半...
年が明けて1月も半分を過ぎてしまった。 毎年忘れそうになるのが車の車検と車両登録。昨日息子に車検へ行ってくるように言っておいた。 娘は、お友達とぶらぶらしたいというので、仕事の後GPOまでお迎え。 その後車両登録へ。 息子とDMVで待ち合わせ。先に並んで待ってたら息子が来た...
今日は連休明け。 体がだるい。 授業の空き時間に用事があって出かけたんだけど、途中財布が無いことに気がついた。😱 朝はカバンに入ってたんだけど、財布が無いと何にもできない。仕方ないから学校に戻って、教室に。 いつもカバンを入れておくところにあった！ 引き出しに入れてあるん...
この週末は3連休だったグアム。月曜日が祝日だったから。そしていよいよトランプ大統領に交代する日が近づいてきた。 交代してすぐにどうこうと言うことが無いのだろうし期待している部分もあるんだけど、ちょっと不安もある。 そんな中で昨日は、朝からTikTokが使えないって騒いでた。...
土曜日は早朝ガーデニングなので、娘を送って行ってドンキで買い物。 毎週ある程度まとめ買いしています。 早朝なので最近はアイスをまとめ買い。日本のアイスは、小さいのでちょっと食べるのにちょうど良い。 うちの夫と息子は、ダイエットでご飯🍚を食べないようにしてからお腹周りがスッ...
日本語で言うと職員会議😑 月に一度今月の予定やら注意事項などを職員に知らせる会議と職員の勉強会と学校運営に関する会議がある。 たいてい週末は会議なのでほとんど毎週。 昨日は、学校運営に関する会議。これが複雑でしかも英語の資料が何十ページもあるので資料に目を通すだけでも大変...
「ブログリーダー」を活用して、Daddyはチャモロ人さんをフォローしませんか？
今日は母の日。 昨日子どもたちと話してたら、息子が「母の日はグアムも日本も同じ日？」って聞かれて母の日の時差を気にしてた。🤣 娘と私は、「えっ？」 そもそも時差1時間だから日にちは一緒じゃ無い？ 大笑いした。時々息子は、色んな事がこんがらがるようで、言ってる事が意味不明っ...
今日は朝から娘とお買い物。 最後にプロジェクトをしなければならないので材料を買って帰りにドンキに寄って帰る予定だった。 でもオフィスサプライへ行く手前に新しいベーカリーを発見。 フルーツジュースのお店の隣りにできたお店。パンやサンドイッチやスィーツが並んでた。 娘はマカロン...
今日は、早朝から夫と息子は、お葬式へ。 なんでも漁師仲間が突然亡くなったとかで、通常お葬式ってお昼頃に行われるのだけど、親族にご遺体を運ぶお手伝いを頼まれたらしく、早朝から夫は息子と出掛けて行った。 亡くなった方は60歳うちの夫と5歳しか違わない。 こちらでは、突然死多い気...
先日、娘に女の子の友だちとカフェに行っていい？と言われた。 え？彼氏くんは、行かないの？ いつもの女の子の友だちだけ。っていう。中学生の頃から時々カフェや新しいレストランに女の子だけで行くんです。 女の子だけでしたい話もあるようです。 ちなみに彼氏くんは、女の子だけで行くの...
今週と来週はどこの高校もAPテストウィーク。 APテストというのは、APクラスと言ってアドバンスプレイスメントという大学の単位が取れるクラスに入ってテストを受けます。 大学進学を考えている生徒はAPクラスをとる。 学費の高いアメリカの大学に進学するなら少しでも大学費用を抑え...
先週でマイクロネシアモールにあった室内遊園地が閉園してしまいました。これはグアムの地元メディアのインスタ記事。 27年間もオープンしてたんだ。私はこの春でグアムに来て26年になるから、私が来る少し前にオープンしたのね。🙄 子どもたちは、休みになるとよくここで遊ばせました。...
今日は息子の誕生日！ 23歳になりました。早いなあ。 でも今日は朝からバイト。昨日まで22歳だったけど今日から23歳なので「23歳独身バイトに行ってきます。」と言って出かけて行った。 ちなみに独身というのは、英語でシングルという意味なんですが、結婚していなくて、彼女もいない...
昨日の夜は娘の学校の音楽系クラブの発表会がモールでやってた。 6時に彼氏くんと待ち合わせて演奏会を聴きに行くというので送って行きました。時々夜のイベントや映画を観たいと言われた時息子が暇なら連れて行きます。 用心棒に。一応空手は黒帯を取ったので、女だけで歩いているより心強い...
グアムでは、卒業シーズンが始まる5月。 色んな学校行事が目白押しの時期なんです。特にシニアの学年の先生たちは成績を出して、卒業の準備をさせなきゃいけない。 今日は、シニアカウントダウンと言ってシニアの授業が最後の日。 アメリカの学校は、必ずシニアカウントダウンがあって最後の...
よくインスタや海外ドラマではカップルってお互いをベイブとかベイビーとかって呼んでいる。 夫婦だとハニーとかハンと呼んでるのが多い気がする。 うちはダディーとマム。外だと夫は私をハンと呼ぶハニーの省略形ですね。 これが高校生や大学生だと違うみたい。 てっきりベイビーって言って...
昨日は、一日中お仕事。 自分の授業の準備をやった後会議までに資料に目を通す。この前のアクレディテーションの書類。週末は忙しくて終わらなかったから授業の空き時間に通訳して内容を理解して評価するのだけど、日本語でもよくわからない部分がいくつもあった。 これって教科担当の先生には...
昨日はマイクロネシアモールで行われたイベントにボランティアで参加した娘。 ドレスコードがあって、上は制服で下はロングパンツで参加するようにと2日前にチャットが来てた。 このロングパンツうちの娘は、普段履かない。 去年、日本で一本ロングパンツを買っておいた方がいいよとデニムの...
朝から娘はNHSの活動でモールへ。 結構大きいイベントの場合絶対参加が必要。もし参加しない場合には点数がマイナスされてしまう。 NHSに入ったけどちゃんと活動をしない生徒がいるのでこうした点数で活動を支えているんですね。 NHSに入る事は名誉な事なんですが、入った途端活動に...
昨日1周年を迎えたドンキ。 色々セールが行われているから行ってきた。まず毎週のルーティンで早朝にアイスクリームを買いに行った。その際まだ昨日のセール品がそのままの値段で売ってたので買って、今日のセール品もセール価格だったので買った。 お得だと思ったのは、牛肉50%オフ！ 明...
たいてい金曜日は職員会議。その中には研修会なんかも含まれていて、先生同士の親睦会を兼ねたゲームをみんなでしたりオンライン教材を紹介してもらって実際に使って教材を作ります。 最近3Dプリンターやフィットネスで使えるWiiなんかも教材として使い方がレクチャーされてました。 今日...
約一週間のイースターブレイクが終わって、今週からグアムの公立学校は学校が始まりました。 でも学年末まで約1か月！ 週末から娘は英語のテスト勉強を始めていてちょっとイライラ。他の科目はブレイク前にテストが終わったのですが、英語の先生は、他の科目とずらす方が勉強できるでしょうと...
ただいま高校生活真っ只中の娘。 知らないうちに彼氏くんがいると言われて最初はどうしていいやら正解がわからなかった。 というのも息子は高校の時全く余裕が無く勉強について行くのに精一杯で、女の子を追いかけることもなくコロナ禍で突然高校生活が終わってしまったから。 娘は、いじめら...
昨日も夫と息子は漁に行きました。 大きな群れは無く、小さい群れがいくつか来るだけで待ち時間の方が長いくらいだったみたい。 漁の時は、チップスやサンドイッチなど何人かでつまんで食べられるものを持っていきます。 最近息子も夫もあまりたくさん食べないので、東京マートで買った日本の...
早朝から夫と息子はビーチに。 夫は少しとったもののたくさん群れが来ない。 結局未だに夫だけビーチに居残っているらしい。息子は、午後に帰ってきた。 息子は明日も大学が休みなので早朝から夫と漁に行くらしい。夫は明日と明後日も有給をとって日曜日はイースターなのでそもそもお休み。 ...
昨日はお昼から娘と一緒にタモンのクレープ屋さんへ！ 持ち帰りか店内で食べるかを聞いてくれます。 私はクレームブリュレで娘はアイスが入ったイチゴのクレープを頼みました。持ち帰りで！ どちらのクレープも生クリームとカスタードクリームがマシマシ。結構ボリュームがあって美味しかった...
もうそろそろグアムの学校は学年末。 5月から6月にかけて卒業式も行われるので忙しい時期。 娘は、色んな教科でテスト中。毎日家で勉強してます。時々チャットでお友達とテスト範囲を一緒に勉強している事もあります。 最近テストが近いせいか、数学に関する質問がよくあるので家で教えてい...
日本のニュースを見ていると日本はゴールデンウィーク真っ最中。 コロナ禍で観光客がほぼ見かけられなかったここ数年に比べてゴールデンウィーク前から時々日本人観光客を見かけるようになってきた。 今年のイースターブレイク中に生徒を連れて日本旅行に行ったけど、帰りの飛行機には、結構日...
今週も無事終わりました。 残すところ後2週間程で学年末。来週からこちらの高校では毎年恒例のAPテストウィークが始まります。 アメリカの高校は、どこでもアドバンスプレイスメントクラス(APクラス）と言うクラスがあります。 全米で決められた大学レベルの授業を受けるクラスなんです...
もう4月も明日で終わり。 考えてみたらブログ初めて丸7年！もうすでに8年目突入してた👀 コロナ明けて先生に復帰してから忙しくてブログ書く気力が無い日が多い。 まあコロナ禍で予防接種受けたりコロナに罹ったりで体調崩しているのもあるんですよね。前は、睡眠3時間で仕事が忙しくて...
今週も無事に終了！ 娘は、学校で実力テストがあるとの事で学校からemailが送られて来てたけど、オンラインのテストだから結局Wi-Fiがうまく繋がらず。😱 テストは来週に延期されたそうな…。 うーん🧐来週もダメなんじゃ無いかな？だって去年の台風以降Wi-Fiずっとおかし...
夕方3時ごろ娘を迎えにドンキに行った。 息子の車が奇数ナンバープレートだったので念のため息子運転の車で行ったけど、周辺道路も駐車場もすんなり。😳 駐車場は、結構入り口近くのスポットが空いてた。 車は結構停まってるけど、中が混み混みというわけでは無く、開店記念のうちわをいた...
今日は、ドンドンドンキのグランドオープニング！ 朝から混むかと思ったら、朝7時ごろ駐車場はまだまだ余裕あり！ 仕事前に行ける？って感じだった。 お昼も前を通ったらまだ駐車場空いてた。 娘の高校は、Kマートの目の前だから、ドンキにも歩いて行ける距離。授業は、11時に終わるので...
お久しぶりです。 日本から帰ってきてしばらく調子が良くなくて仕事に集中してました。 年度末なので色々あるんですよね〜。 今日は、仕事が終わってから息子と一緒にドンキに行って来ました。今日と明日は従業員とその家族が入る事ができるんです。 入り口でパスを渡して中に入ります。 入...
実は、先週から自分の生徒を連れて日本旅行へ行ってました。 先日帰ってきたのですが、滞在中は、雨が降ったり止んだりで結構肌寒く生徒たちの健康状態が心配だったのですが、みんな病気も怪我も無く無事にグアムに帰ってきました。 去年から計画して実施まで色々大変でしたが、今回グアムの日...
先日持って行った熟れたココナッツ。一つはジュースが入っていたけどもう一つは、ジュースが入っていなくて、アリ🐜がいっぱい入ってたらしい。 ジュースが入っていて完璧なのは名前を書いてクラスルームに置いておく事になったのだけど、アリがいっぱいなのは、「捨てて来なさい。」と言われ...
昨日熟れたココナッツを探しに早起きして朝市に行ったけどお目当てのココナッツが売ってなかった。 業者のおじさんに頼んだけど、約束の夕方5時がとっくに過ぎたけど電話が無い。 でも、娘のクラスメイトがココナッツをいくつか持ってるらしく、もし手に入らなかったらあげるよって言ってもら...
今日は、早朝から朝市へ！ 台風被害の後ここに来たの初めて。 前よりお店少ない感じがする。タホのお店が多い印象。今は、イースター前だからかな？ 今日、朝市に来たのは、ココナッツを探すため。 ココナッツのハスクがついた状態の実を探しに来たのだが、売っているのはハスクを剥いた状態...
今日は、息子のアルバイト初出勤の日。 やっぱり緊張してた。😅 駐車場が会社からの説明ではよく分からなかったので今日は送って行った。 行ってみたら、結構車が停まっていて従業員用の駐車場ってわかりやすいところにあった。😅 店長さんに電話すると他のスタッフと一緒にちょうど歩い...
3学期のテスト結果を入力して、期日までに成績を出さなければならない。今回も無事に終わった。 4学期は、きっと行事に追われてあっという間に終わってしまいそうです。😅 娘もテストやプレゼンに追われる毎日。プロジェクトに宿題にテスト勉強に忙しそうだった。 息子は、今月がチャモロ...
今週は、月曜日が祝日だったから4日しかなかったのに期末テストだったからか疲れた😓 ほとんど採点は終わったけど、まだ入力済んでないものがあるし、やらなきゃいけない事がまだまだあるから忘れないようにしないといけない。 でも忘れちゃうんですね〜。 色んな手続きなんかもあって気が...
昨日はグアムヒストリーアンドチャモロヘリテージデイというグアムの祝日。 グアム政府関係の施設はお休みだったけど、連邦政府関係の施設は開いてた。 アメリカってこの祝日が会社や学校によって違うのがややこしい。日本だと学校の創立記念日が学校によって違うくらいで祝日は基本的に休みだ...
ここのところまたさらに忙しくて曜日の感覚がおかしい😅 ブログも気づけば前にアップしてから2週間も経っていてもうすでに3月突入。 学校は後2か月半で学年末だ！ 今年度は、コロナが明けて色々な行事が戻って来たせいもあって、学校行事が大変。きっと来年度ももっと忙しくなる感じがす...
昨日は、朝からグアムの南にあるウマタックのセラベイ展望台へ行きました。 ブログをアップした後、他の知ってる学生か教授が来るまで待っていました。何台か車が来て学生が降りてくるんですが息子は、知らないという。 前の実習の時も違うクラスと合同だったからみんな道に迷っているのか？っ...
今週もイベントやその他案件の準備に追われて忙しかった。😮💨 昨日も5時間くらい立ちっぱなしだったし…。 それで今日は、グアムのウマタックというところにあるセラベイに来てます😅 小さい看板にセラベイって書いてあるんですが、大学の実習で今日はここから海へ降りていきます。...
先日、大学の実習授業でグアムの南の方にあるマングローブの森に行った息子。 漁に行く時のように長袖に漁用のスパッツと短パン。靴はダイビングシューズ。カバンは、小さいバックパックで虫除けも持参（教授に持ってくるように言われたらしい）。 でもそんな出立ちは息子だけ。教授に褒められ...
