小学生の息子2人、夫、私の4人家族でイギリス、アイスランド、フィンランド、エストニアを周遊してきました。 旅のことを中心に書いていく予定です。
イギリス最終日〜自然史博物館、テムズ川ボートからフィッシュ&チップスでフィニッシュ〜1ヶ月ぶりに帰国！
前日はフィンランドからイギリスへの移動が中心だったので割愛いたしまして… 日本に帰国する前日、約1ヶ月弱にわたる旅の最終日！よくぞここまできた〜という感じ👏 ベイズウォーター駅に向かう途中にあった、おしゃれなベーカリーカフェで朝ごはん。 日曜だからなのか、家族づれやカップルで賑わっていました。 宿泊先はパディントン駅が最寄りと思って予約したのだけど、微妙にベイズウォーター近辺の繁華街が近く便利だったので、滞在中の食事はベイズウォーター近辺で済ませていました。 London Natural History Museum 朝食の後は、ロンドン自然史博物館へ。 我が家の長男、次男ともに保育園〜低学年…
フィンランド8日目〜スオメンリンナの要塞、ヘルシンキ中央図書館
フィンランド最終日。日本への帰国まであと3日！ ヘルシンキ大聖堂〜マーケットスクエアでお昼ごはん 世界遺産の島、スオメンリンナ 図書館なのにワクワク、ヘルシンキ中央図書館 おまけ ヘルシンキ大聖堂〜マーケットスクエアでお昼ごはん フィンランドの最終日はスオメンリンナ島の道すがら、ヘルシンキ大聖堂を見て、港にあるマーケットをのぞいてみる計画です。 湖畔のコテージからヘルシンキに戻った後、地下鉄やトラムに乗れる3 daysチケットを購入していたのですが、スオメンリンナまでのフェリーもそれで乗ることができるようです。 今日も快晴です。 マーケットは果物や野菜など食料品を売る店、食事やコーヒーを出す店…
地域タグ：フィンランド
タリンク＆シリヤライン 中世の街、タリン市街 フェリーのチケット情報 お盆もあっという間に終わり。 お盆休みというものがない会社に勤めているので、毎年時期をずらして休みを取ることが多かったのですが、今年は長男の野球大会のために休みを取りました。 子どもは毎日野球づけ。家の中は毎日砂だらけ。 今年はそんなお盆でした。 タリンク＆シリヤライン さてさて。 ちょうど1年前、エストニアの首都・タリンへの日帰り旅の日でした。 ヘルシンキから船で2時間で行けること、また日付が変わる往復より、日帰りの船のチケットが安いことから、日帰りで行くことに。 10時半ヘルシンキ発、19時半タリン発のチケットを日本から…
地域タグ：エストニア
中心部から30分で行ける遊園地、リンナンマキ遊園地 イッタラ、マリメッコでショッピング フィンランドで買ったものたち エスプラナーディにいくつかあるマリメッコの店舗。フィンランドでも人気のようです 中心部から30分で行ける遊園地、リンナンマキ遊園地 湖畔の素敵なコテージに別れを告げ、ヘルシンキに戻ってきました。 3日間お世話になるアパートの近くにある、Hesburgerというハンバーガー屋でランチ。フィンランドのご当地チェーン店のようで、あちこちでお店を見かけました。 ヘルシンキの宿のオーナーさんに、早めに荷物を置かせて欲しいとお願いしていたところ、13時前にはチェックインさせてもらえました。…
地域タグ：フィンランド
92年ぶりのオリンピックメダル獲得、おめでとう！ のんびりまったり、BBQやボート遊びでフィンランドの夏を満喫 フィンランド風クッキング フィンランドの夏！て感じ〜 92年ぶりのオリンピックメダル獲得、おめでとう！ 唐突ですが… Parisオリンピック 総合馬術団体日本代表、92年ぶりのメダル獲得おめでとうございます🎊㊗️🥂‼️ イギリスのファームステイで、そこでトレーニングをしている、馬術の日本代表チームの方と会って少しお話をしていたのです。美しいお馬さんを触らせてもらって喜んでいたら、「日本からですか？」と日本語で声をかけていただき、関西ですかーという話から始まり、旅の話などをさせてもらっ…
地域タグ：フィンランド
デザインの国の地下鉄デザイン レンタカーで湖畔のコテージへ K-Supermarketで食料品を調達し、いざコテージへ！ デザインの国の地下鉄デザイン 地下鉄ハカニエミ駅構内にて。異国でアートとして「うどん」を目にするとはw ロヴァニエミからの寝台列車は朝9:15にヘルシンキ中央駅に到着。預けた大型スーツケース✖️2をピックアップしにKamppiに戻り、レンタカーを借りる場所の最寄り駅、Hakaniemiまで地下鉄で向かいます。 洞窟のようなイメージのKamppi駅と、 グラフィックデザインのハカニエミ駅。駅ごとにデザインが異なっていて面白い。 レンタカーで湖畔のコテージへ 日本を出発して19…
地域タグ：フィンランド
去年の田植え体験の写真 旅行記から脱線しますが、今日は息子たちの小学校の終業式でした。 まずは息を切らして長男が帰宅。 帰るなり、「お昼いらん！これから部のみんなとマック行って、その後プールに行く！でもどうしよう、クラス対抗で野球をすることになってて、どっちに行ったらいい？」と。 いや知らんがな、先に約束した方に行くんじゃないの、などと言っているうちに友達が迎えに来て、マックのクーポンを握りしめてバタバタと出て行きました。 今日は全国的にマックのシステム障害で営業できていない店舗が多いとニュースに出ていたけど、案の定というか、最寄りのマックが営業できていなかった模様。 結局一駅隣のモスに行って…
世界最北の動物園、Ranua Zoo 入場料はファミリーチケットがお得 ロヴァニエミでの最後の夕食 寝台列車の予約について 世界最北の動物園、Ranua Zoo 今日はバスに乗って北極圏の動物園、ラヌア動物園に行き、寝台列車に乗ってヘルシンキに戻る予定です。 市街地から徒歩15分ほどのバスターミナルまで歩き、Ranua Zoo行きのバスを確認。無事に予定していたバスに乗ることができました。夫が先頭で乗り込んで、行き先を告げてカードで支払い。4人分片道で52ユーロだったようです（大人と子供の内訳わからず、もしかすると子供無料だったりするかも）。 路線バスより高速バスに近い感じだったけど、乗客はロ…
地域タグ：フィンランド
フィンランド2日目〜サンタ・エクスプレスでサンタクロース村へ
北極圏にある、Santa Claus Villageへ バスの時間に注意 広い園内はどこも空いていて、のんびり楽しめました Meet Santa、その他のアクティビティ Pure Burgerで食べた、人生で一番うまいフライドポテト 北極圏にある、Santa Claus Villageへ この線を越えると、そこはもう北極圏…！ バスの時間に注意 前日の19:45にヘルシンキを出発した寝台列車に乗って、早朝7:20にロヴァニエミへ到着。 駅のプラットフォームとタクシー乗り場などのロータリーが地続きになっている、とても簡素で小さな駅です。 サンタ村へはバスで行くつもりだったけど、時間が早すぎるので…
地域タグ：フィンランド
空港内のホテル、Scandic Helsinki Airportに宿泊 サンタ・エクスプレスの時間までヘルシンキぶらぶら Kampi Center テンペリアウキオ教会 サンタ・エクスプレス おまけ 空港内のホテル、Scandic Helsinki Airportに宿泊 18時ごろレイキャビクを出発し、東に向かって3時間ほど飛んで、時差が3時間。 というわけで、深夜のヘルシンキに到着！この日は空港敷地内のホテル、Scandic Helsinki Airportに泊まります。Scandicはフィンランドや北欧諸国でよく見るホテルチェーン。 空港内もおしゃれ。 ホテルもおしゃれ。朝食ビュッフェも種…
地域タグ：フィンランド
アイスランド まずはリサーチ 旅の服装、持ち物 現金は不要 安全情報 アイスランド まずはリサーチ アイスランドに行くとして、どこへ行くか、どう回るか？ 行きたい場所のピックアップは、写真付きのガイドブックをパラパラめくるのが探しやすいタイプなので、コンパクトでビジュアルが多いものが欲しい。 書店もネットも色々探したのですが、行き先がメジャーでないこと、コロナ禍明けで旅行ガイドが軒並み更新されていない中、なかなか見つからず。 結局、地球の歩き方の中古本を購入しました。最新ではないけれど、大自然の観光名所は変わらないので十分。基礎知識は大昔に買った、旅名人ブックスを再度読めばバッチリです。 行き…
地域タグ：アイスランド
アイスランド最終日（7日目）〜ブルー・ラグーンとアイスランド土産
旅の締めくくりはブルー・ラグーン アイスランド土産たち 旅の締めくくりはブルー・ラグーン 見所盛りだくさんのレイキャビク〜ゴールデンサークル〜南海岸ルートを駆け抜けた、濃密な7日間の旅もついに終わりです。 最後の締めはブルーラグーン！ の前に、美味しいと評判のチョコレートなどをダッシュで買いに行きました。 BONUS（スーパー）でomnomというブランドのアイスランドチョコレートを買い、独特の模様が可愛いセーター、ロパペイサを見に行きました。 セーターは見ているととても可愛いんだけど、自分が着るともっさりするのが容易に想像できてしまい…買いませんでした😀 あとは空港でなんとかしよう、とブルー・…
地域タグ：アイスランド
アイスランドの寿司事情 冷戦終結の地 ホフディ・ハウス レイキャビクのカラフルな家たち アイスランドの寿司事情 アイスランド最後の夜の夕食は…お寿司になりました！ 昔レイキャビクで寿司を食べて美味しかったし、子供も好きだし、ということで。 泊まっていたAnbのアパートから徒歩15分ほどの、オフィスが多そうなエリアにある「UMAMI SUSHI」に行ってみることに。 メニュー貼ってみます。改めて見ると、しょうがないけどすごい値段。 サイドメニューのフレンチ・アイスランドワサビ1000円ってなんでしょうね… こちらはお洒落なフードコートのような感じで、寿司の他にもイタリアンや中華など、色々な店舗が…
地域タグ：アイスランド
アイスランドの万座毛と、パフィン スコゥガフォス、滝の始まりを上から見る アイスランドの万座毛と、パフィン 朝食は目玉焼と、アイスランド名物地熱蒸しパン 南海岸の旅もほぼ終わり、本日はレイキャビクに戻ります。 その前にパフィン🐧に会いに行きました。 ブラックサンドビーチのすぐ近くに、沖縄の万座毛のような景勝地があり、近辺の断崖絶壁にパフィンが生息しているのです。 パフちゃん🐧 iPhoneのズームではこれが限界。 パフィンは断崖絶壁に巣があるのでそこから飛び立ったり、戻ってきたりするのですが、簡単なロープだけ張られた場所が多く、身を乗り出す感じで見るのが怖かったです。 でもかわいいパフィンたち…
とりあえず、氷河湖！ヨークルスァルロン！ Jökulsárlón Glacier Lagoon ついに氷河湖ボートツアー 氷のアート、Diamond Beach Skaftafell スカフタフェットル国立公園 本日のお宿はBlack Beach Suites Jökulsárlón Glacier Lagoon ついに氷河湖ボートツアー 個人的には全部がメイン級と思っている、見どころ満載のアイスランド観光ですが、中でも氷河湖ボートツアーとダイアモンド・ビーチはとてもユニークな体験なので楽しみにしていました。 ホテルでビュッフェの朝食をとって（朝食も種類豊富で🙆♀️でした）、厚着をして出発。…
アイスランド4日目〜晴れ🌞滝の裏側、黒い砂浜を経由して、氷河湖へ②
kotabi.hatenablog.com の続きです。 奇岩と黒い砂浜のReynisfjara Black Sand Beach 名もなき南海岸の絶景 Hali Country Hotel、個人的ベストのレストランあります 奇岩と黒い砂浜のReynisfjara Black Sand Beach レイキャビクからどこに足を伸ばすかリサーチをしていたときに、目についたのがこちら。柱状節理といって、溶岩がゆっくり冷え固まって規則的な柱状になったものらしいです。これは見たい！氷河湖も見たい！ということで、南海岸行きを決めたのでした。 な、なんだ、これは…！ とりあえず、登ります。 とりあえず、掘り…
地域タグ：アイスランド
アイスランド4日目〜晴れ🌞滝の裏側、黒い砂浜を経由して、氷河湖へ①
ついに…晴れた！！ Black Sand Beachを経由して、氷河湖観光の起点になるHaliまで360キロを走破する予定のこの日、アイスランド滞在4日目にしてようやく青空が見えました。 やはり明るい空が見えると気持ちが良い！ この色彩を待ち侘びていたよーー セリャラントスフォスで滝の裏側へ Rutshellir（読み方がわからない、牧羊のための洞窟倉庫？） ホテルの売店で買ったクロワッサンとコーヒーで簡単な朝食を済ませ、東に向けて出発です。途中、黒い砂浜と奇岩で有名なReynisfjara、Black Sand Beachにも寄ることは決めていたのですが、道中に観光スポットの滝があることがわ…
地域タグ：アイスランド
アイスランドに到着して3日目。旅行全体としては11日目です。 曇天だったり、小雨が降ったり、天気に恵まれない日が続きますが、ガッチリ予定を組んでいるため、スケジュール通りアイスランド旅行の人気ルートであるGolden Circleの観光スポットに向け出発です。 シンクヴェトリル国立公園 ゲイシール The Greenhouse Hotel シンクヴェトリル国立公園 レイキャビクから1時間もかからない、ゴールデンサークルの入口的なスポットです。レイキャビクの中心地からちょっと走ると、あっという間に何もない道に。雲に覆われているため遠くに見えるはずの山々なども見えず。 こんな道をひたすら走る感じで…
地域タグ：アイスランド
アイスランド2日目は、ゆったり街歩きの予定だけどあいにくの雨。 想定通りアイスランドは肌寒く、フリースにアウトドア用のジャケットを着て出かけます。 まずは街のランドマーク、Hallgrimskirkjaへ。Google Mapを見ると、日本語ではハットルグリムス教会となっています。kirkjaがchurchなのかな。 私自身は18年ぶりの二度目のレイキャビク。教会の周辺や中心部の街並みはあまり変わっていないような気がするけど、観光客がかなり増えている。 それでも、ロンドンの街を経験した長男には閑散として見えたらしく、「本当にここが首都？人がいない…」と呟いていた。確かにね。 ランチはハットルグ…
地域タグ：アイスランド
旅は9日目に入り、メインの目的であるアイスランドの旅が始まります。 スタンステッド空港から飛んでいる、PLAYというアイスランドのLCCを利用。 予約サイトやチケット、機体などのデザインがファンキーで可愛い。 遊び心が⭕️ 3時間ほどでケプラヴィーク国際空港（KEF）に到着です！近い！ 旅のリサーチをしていた時、色々なブログなどで書かれていたのが、「アイスランドでは空港の免税でお酒を買うべし！」というもの。 物価もめちゃくちゃ高いし、さらに税金もかかるので、ということで、先人に倣い、ビール6本パックとワインを買い、いざレンタカーを！ と思ったのだけれど、探せど目当てのレンタカー会社が見つからな…
地域タグ：アイスランド
なんということでしょう… 仕事にかまけているうちに、3ヶ月近くブログを放置してしまっていた。旅のメインであるアイスランドに到達しないうちに終わってしまう… ということで、自分を奮い立たせて再開したいと思います。いつか旅を振り返ることができるように。 イギリス最終日はオックスフォード大学に立ち寄って、スタンステッド空港まで行く予定。142マイルは228.53kmだそう。なかなかの長距離ドライブです。 ほぼ移動だったので、サクサク行くよ。 イギリス最終日、私のイメージするイギリスの夏の日。カラッと爽やかに晴れているのに、ほぼ移動なのがもったいない〜 お馬さんに別れを告げ、出発です！ オックスフォー…
地域タグ：イギリス
Bradford-on-Avonのファームカフェ バース市街地をちょっとだけぶらぶら 今回のイギリス滞在ではゲリラ豪雨のような激しい雨によくあいました。 コッツウォルズ滞在3日目にはバースに向かいつつ、気になっていたファームカフェでランチと思っていたのですが、朝からまあまあ激しい雨。街を歩き回る天気ではなく、子ども達も行き渋り。 子供にとっては、慣れない外国であちこち移動して回るよりは、wi-fi環境がちゃんとあって持ってきたタブレットで動画が見る方がよいのでしょう… まあ分からんでもない。わかるけど、せっかくだしやはり行きたい。 Bradford-on-Avonのファームカフェ 雨足が弱くな…
地域タグ：イギリス
前日にロンドンから移動し、コッツウォルズ地方の素敵なエアビーに到着。こちらに3泊して周辺を観光したり、バースの方まで足を伸ばす予定です。 Tetburyのファームステイ Bibury バイベリー Bourton-on-the-Water ボートン・オン・ザ・ウォーター 夕食はコッツウォルズ牛 Tetburyのファームステイ イギリス旅行のハイライトのエントリでもちょっと触れたのですが、とても素敵なファームの歴史ある建物に泊まることができました。 kotabi.hatenablog.com ジェーン・オースティン原作の映画に出てきそうな歴史ある趣はそのままに、内装は適度にモダンな雰囲気で、細部ま…
地域タグ：イギリス
スタンステッド空港からレンタカー移動開始！ ウェストンバート国立樹木園へ スタンステッド空港からレンタカー移動開始！ ロンドンをいったん離れ、コッツウォルズやバースを車で巡る旅の始まりです。 大きな荷物を預け、レンタカーを借りるためスタンステッド空港へ。 なぜスタンステッドかというと、アイスランドに行くためのPLAYというLCCがスタンステッドから出発するから。 Liverpool StreetからStansted Expressというエアポート快速的な電車に乗って空港に行くため、徒歩圏内にアパートを借りていたのでした。つもりでした。 出発日はあいにくの結構な雨。親も子もそれぞれ大きな荷物をひ…
地域タグ：イギリス
昨日はSeven Sistersまで遠出をしたので＆明日はコッツウォルズ方面へ車移動するので、ロンドンでゆっくり過ごす1日です。 Young V&Aでデザインの歴史にふれる ロンドン市内の農場、Hackney City Farm Sunday Roast @ Mama Shelter Young V&Aでデザインの歴史にふれる Mama Shelterというホテルで同僚一家とランチの約束をしているので、その前にヴィクトリア・アルバート子供博物館（Young V&A）に寄ってみます。 開館に合わせて行ったのですが、オープン時にスタッフが「Welcome!!」と笑顔で呼びかけていて、なんかいいなと…
地域タグ：イギリス
イギリス2日目〜ハリポタ撮影地、Seven Sistersへ
夕方から家族全員寝落ちしてしまった1日目の続きです。 2日目はロンドンから南の海岸の観光スポット、Seven Sistersに行くことにしていました。前日夕食を取らずに寝てしまったので、まずは近所のカフェで腹ごしらえ。行ったのはこちら。 ozonecoffee.co.uk オゾンコーヒー。外観も内装もおしゃれで、いい感じの活気があるカフェでした 朝から重め？がっつり食らいましたw 昔はイギリスといえば紅茶のイメージだったけど、コーヒー美味しかった 朝は小雨が降っていて肌寒かったのが、Seven Sistersへ向け出発する頃には晴れてきました。Seven Sistersはいくつか見所があるよう…
地域タグ：イギリス
今週のお題「大移動」 昨年夏、約1ヶ月かけてヨーロッパを周遊しました。 中でもイギリスとアイスランドは夫が運転するレンタカーで景勝地をめぐり、何キロくらいドライブしたのだろう？と気になっていました。 今週のお題を受けてルートを確認したところ。 アイスランド🇮🇸：4日間で、1,050km超 イギリス🇬🇧：5日間で、700km フィンランド🇫🇮：120km 合わせて約2,000km、走っていた！ わー。 夫よ、しみじみほんとに、ありがとう。 距離が長いから、途中でたびたび交代する前提だったのですが、右車線を運転したことがほぼない私。左車線のイギリスも、ラウンダバウトなど独特の交通ルールに自信なし。…
地域タグ：イギリス
到着、帰国のタイミング合わせて5日間ロンドン周辺にいました ロンドンには早朝5時半ごろに到着しました。 行きの飛行機で映画やゲームを満喫しすぎてほぼ寝ていない小学生二人、その横でやはりほとんど寝られなかった親。ホテルのチェックイン時間の15時までどう過ごすかが問題でした。 博物館や美術館は見ながら立ったまま寝てしまいそうだったので、観光バスであちこちに行って時間稼ぎをすることに。 空港からPaddington駅まではElizabeth Lineで30分ほど。パディントンのカフェで朝ごはんを済ませた後、大きなスーツケース2個の荷物を預けて、ロンドン観光スタートです！ 事前に購入しておいたCity…
地域タグ：イギリス
小学生の息子二人を連れて家族で行ったイギリス、アイスランド、フィンランド周遊旅行。イギリス編🇬🇧を書いていきたいと思います。 まずは個人的ハイライトから〜 1. 観光・景観スポット 2. グルメ 3. ファームステイ 1. 観光・景観スポット 白亜の絶壁、Seven Sisters (Birling Gap) イギリスといえば、王室ゆかりの古く荘厳な建物や可愛らしい村、なだらかな丘陵の牧草地…など、人工的なものに見どころが多いというのが自分のイメージでした。 一方ここは荒々しく美しい景観のThe 大自然という感じ。ハリポタにも登場していた場所だったので、日帰りのプチ遠足気分で行ってきました。 …
地域タグ：イギリス
ホテル、宿はBooking.comとエアビーで レンタカーはBooking.com一択 こちらのレンタカーにお世話になりました はてなブログにはAIがタイトルを作成してくれる機能があるということで、ものは試しにと最初の3本のエントリーで使ってみました。 内容を要約してタイトルにしてくれて、わかりやすくて良いかも？ と思ったのだけど、続けて旅行記事を書いているため、長くて似たようなタイトルがサイドバーに縦に並んでしまい。 生成AIのスマートな使い方を模索しています😆 さて、本題のホテル、レンタカーなどの手配編です。 ホテル、宿はBooking.comとエアビーで 昔から、海外旅行のホテルはBoo…
地域タグ：イギリス
子どもと一緒にイギリス、アイスランド、フィンランド旅行：旅の準備編
アイスランドのLCC、PLAY Air アイスランドへの家族旅行は、息子②が生まれてきてから ずっと温めていた悲願？だったので、 かなり念入りに準備を進めてきました。 旅の準備：飛行機などの手配（目次機能を使ってみたくてつけてみる） 言霊？ 行き先・フライトの選定 チケットの購入時期 言霊？ 準備編の最初に「言霊」て…と自分でも思いますが。 20年近く前に一人で行ったアイスランドの風景に衝撃を受けてからずっと、 いつかまた行きたいと思っていました。 子どもが生まれてからは、家族で行きたい、子どもに見せたい、になり。 近い将来の夢として、折に触れて家族に伝えてきました。 海外に興味のない息子二人…
地域タグ：イギリス
子どもと一緒にイギリス、アイスランド、フィンランド旅行：全旅程
2023年夏、1ヶ月弱かけてイギリス・アイスランド・フィンランド（＋エストニア日帰り）に行ってきました。 息子二人（小5、小1）は夏休み、夫と私は会社のサバティカル休暇を取得。 旅のメインの目的はこの二つ。 アイスランドの独特で雄大な大自然を息子たちに見せたい（自分がもう一度見たい） 息子二人が小学生のうちに外国の生活、文化、景色などに触れさせたい 加えて、暮らすように旅したい、同年代の子供がいるイギリス人の友達に会いたい、 どこかでファームステイ体験をしたい、夫がフィンランドに興味を示した‥ などなどを詰め込んだ結果、 全行程26日間、1カ国につき1週間プラスαの旅行になりました。 移動が多…
夏休みの思い出：子どもと一緒にイギリス、アイスランド、フィンランド旅行
初めまして。 昨年夏、久しぶりに旅行らしい旅行ができたので、その時のことを中心に書き残したくてブログを始めます。 小学生の子どもの夏休みに合わせて休みを取り、1ヶ月弱かけてイギリス・アイスランド・フィンランド（＋エストニア日帰り）に行ってきました。 1ヶ月弱の日程でゆとりがあると思って色々詰め込んだ結果、なかなかタイトなスケジュールになってしまい、「なんで毎日毎日出かけないといけないの？」と息子たちに度々怒られていましたが、無事に予定通り完遂！ 記憶が薄れないうちに書き残そうと思っていたのに、気づけば年が明けてはや2月ですが、ぼちぼち書いていきたいと思います。 絶景スポットや約1ヶ月間の宿や交…
「ブログリーダー」を活用して、KOTABIさんをフォローしませんか？
