セーターのBlåsippaは、肩を縫い合わせたあとブロッキングをしていましたが、編み地が完全に乾いていることを確認。いよいよ両脇を縫っていきます。 フィンランドの出版社Laine Publishi
編み物のことと、いま住んでいるドイツのことや、以前住んでいたイギリスのことなどを記録するブログです。ドイツ（2014〜18）→イギリス（2018〜21）→ドイツ（2021〜 ）。
2014年にドイツへ引越してから、編み物熱、再び。年々熱は上がり続けています。 ドイツに4年（2014～18）住んだあと、イギリスに3年（2018～21）住み、再びドイツへ移住しました（2021〜 ）。40代。
ラトヴィアン・ブレイドを輪にする方法について ～Treads
指なしミトンTreadsが編み上がりました。編み終えたあと、どうやら編むのにかなり力が入っていたらしく、右前腕がちょっと痛くなりました。もっと力を抜いて編めるようになりたい。 このミトンで初めて挑
先日書いた、Latvian Braid ラトヴィアン・ブレイド（表目を90度倒して横向きになった目のこと）を使ったパータンで、指なしミトンTreads (Ravelry)を編んでいます。 このパタ
もう何度注文したことでしょうか。またまたWendyのRoamを注文し、それが昨日のお昼ごろに届きました。うれしい。 自分でもこの糸が好きすぎると思います。過去に何度かRoamを注文していますが、こ
自分の編む速度をもっと上げたくて、どうやったら速く編めるのかという動画をときどき探しては見ています。だいぶ前に、アメリカ式、フランス式のそれぞれで、世界一速いニッターさんたちをブログでも取り上げまし
昨日22日月曜日に、次に編む大モノ用の毛糸を注文しました。私の確認ミスでちょっとしたトラブルがありましたが、注文した毛糸は無事発送されていることが分かり安堵。 それを待つ間、何か新しいことに挑
コロナ禍になってから風邪を引かなくなりました。不必要に人との接触がないのと、どこにでも用意されているアルコールジェル、大手を振ってマスクをすることができるようになったからだと思います。 しかし、風
つま先から編むヒールフラップの靴下ですが、かかと部分が終わりました。ガセットで減らし目をするさいに、先日記事に書いた6種類のSSKのうち、まずはSSK（Slip Slip Knit、右上2目一度）と
2月に入って、日中の気温がマイナスを記録していた先週とは打って変わって、今週（15日月曜日から20日土曜日まで）は平均気温が13度くらいと、なんと暖かかったことか。そのせいなのか、先週に比べると、散
SSK（Slip slip knit、右上2目一度）問題についていろいろと考えている今日このごろですが、ちょっとした泥沼感が漂ってきました。というのも、いくつかのSSKを試したサンプルを編んでみたの
増し目や減らし目は、まっすぐなものを編むのではないならば、編み物をする上で欠かせない基礎的な技術です。やり方自体はそんなに難しくありませんが、見た目となるとまたそれは別問題。 先日から気にしている
ヒールフラップ準備の開始位置の計算の仕方 ～つま先から編む靴下の場合
つま先から編むヒールフラップの靴下ですが、ちょうどかかと部分にきました。 ヒールフラップを始める位置は、完成させたい足のサイズから、片針にかかっている目数と同じ段数の長さを引いて割り出しました。ヒ
SSKの見た目についての問題に向き合うつもりでしたが、また新しく靴下を編み始めています。今度はつま先から編むヒールフラップの靴下です。 先日の投稿で、つま先から編むヒールフラップは、自分ではなかな
マインツで経験したカーニヴァル Fastnacht 2018
昨日2月15日は、薔薇の月曜日 Rosenmontagでしたね。そして今日は、11月11日11時11分に始まったカーニヴァルが終わる日、カーニヴァルの火曜日 Faschingsdienstagです。
履き口から編むヒールフラップの靴下が編み上がりました。ひとまずは満足。 問題になっていたSSKをしたさいの目のよろけですが、SSKの目とSSKの上の表目とで力のかかっている方向が違うために、ガタガ
今週（8日月曜日から昨日の13日土曜日まで）は、日中でもマイナス気温だったケンブリッジ。二十四節気の大寒って今だっけ？と思うくらい、今週はとても寒い日々でした。他国の気温などを見たら、ヨーロッパ全体
ヒールフラップの靴下ですが、片方が昨日のうちに完成し、もう片方を編み始めていて、ガセットの減らし目のところまできました。 昨日の記事にも書きましたが、SSKの目のガタガタが気になるため、なんとかこ
昨日から編み始めた靴下ですが、ヒールフラップ Heel Flapとガセット Gusset部分が終わり、現在は足 Foot部分を編んでいます。 まだ自分のなかでは、ヒールフラップのかかとの編み方
もうそろそろ母の誕生日に渡すプレゼントを考えなければと、まずは靴下を編み始めました。普段、靴下を編むときはつま先からばかりなのですが、今回は思うところがあって履き口から編むCuff-Downで、かか
財布には、パスポートやレジデンスカードなど、たくさんの重要なものを入れています。そのため、失くしてしまったら、数多くの手続きに追われてしまうことになり、大変な目に遭ってしまいます。 先日、財布を失
先日完成したAibhilínは、3.0 mm、2.75 mm、2.5 mmの3種類の針を使って編みます。 偶然ではありますが、私が持っている針はそれぞれKnitProとAddiというメーカー違い、
先日から編んでいたアームウォーマーAibhilínが出来上がりました。Aibhilínを編んだのは、今回で三回目。やっと自分用に編むことができ、さっそく着けています。満足。 今回は、Aibhilí
先日仕上げた帽子Garter Ear Flap Hat二つを、昨日2月6日土曜日に友人の子どもたちに手渡すことができました。喜んでくれていたと思います。二人からお礼のカードをもらいました。小さい子が
いま編み進めているアームウォーマーAibhilin（英語でArm Warmerと言っても通じず、編みかけを見せたら、それはハンドウォーマー Hand Warmerだと言われました。知らなかった……恥
既存のパターンを編んでいると、自分もデザインしてみたいと思うことはないでしょうか。私はあります。 そんなときに役立つであろう、編み物アプリがあります。それが今回紹介するBellish ベリッシュで
現在、自分用にアームウォーマーのAibhilínを編んでいて、あと2～3日で完成できそうなのですが、これが編み終わってしまうと、取り掛かっているプロジェクトがない状態になります。……正確に言えば、取
基本的に家にこもっていることがほとんどなので、マスクは手ぬぐいを折るだけでできるもので賄ってきました（このマスクは家の周りを散歩するときなどに使用していて、出かけるときは、日本の家族が送ってくれた不
同時編み Two At Same Timeをするための作り目 その2
前回書いた同時編みをするための作り目のやり方は、輪にするさいに何か特別なことをしない場合のものでした。 しかし、私は輪にするときに、最初の目に最後の目（余分に作った1目）をかぶせて、最初と最後の目
同時編み Two At Same Timeをするための作り目 ～またまたAibhilín
昨年2020年に、日本へ完全帰国してしまう友人とオーストラリアへ引越してしまう友人それぞれに、イザベル・クレマー Isabell Kraemerさんの無料パターンAibhilín（アームウォーマー）
「ブログリーダー」を活用して、Yukaさんをフォローしませんか？
セーターのBlåsippaは、肩を縫い合わせたあとブロッキングをしていましたが、編み地が完全に乾いていることを確認。いよいよ両脇を縫っていきます。 フィンランドの出版社Laine Publishi
セーターのBlåsippaは肩を縫い合わせたあと、身ごろをブロッキングして乾かしている最中なので、そのスキにくつ下のLotteを編んでいます。ここのところBlåsippaを進めるのに熱中していたので
セーターのBlåsippa、両身ごろが編み上がったので、次の工程である肩を縫って合わせましました。縫うのってほんと難しい。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Lain
セーターのBlåsippa、とうとう身ごろが編み上がりましたー！ やったーやった～。できた直後はあまりにもうれしくて、本当に小躍りしました。 フィンランドの出版社Laine Publishingの
セーターBlåsippaの前身ごろですが、模様編みのくり返し、目標の13回が終わりましたー！ なんなら、その続きに1〜8段目を編まなければならなかったのですが、これも終わってます。頑張ったー。 フ
編む時間がなかなか取れないので、今週中に身ごろを編み上げたいと思っていましたが、どうだろう……。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Laineより、Issue 11に
今年はUEFA EURO（日本では単に「ユーロ」と言われてます）、ドイツ語ではEuropameisterschaft（オイローパ・マイスターシャフト、略してEM）がドイツで開催されます。ワールドカッ
昨日、模様のくり返し回数に疑問を持ったことを書きましたが、書いているうちに不安になってきて、後ろ身ごろをさっそくブロッキングしてみました。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定
※現在通信障害が起きているため、この数日間は省エネ更新になるか、もしくはブログ更新ができない日があるかもしれません。ご了承ください。 -*-*-*- くつ下のLotteを編んでいるところです
※現在通信障害が起きているため、この数日間は省エネ更新になるか、もしくはブログ更新ができない日があるかもしれません。ご了承ください。 -*-*-*- 先日から編んでいるくつ下のLotteは、履き
※現在通信障害が起きているため、この数日間は省エネ更新になるか、もしくはブログ更新ができない日があるかもしれません。ご了承ください。 -*-*-*- 昨日編むと宣言したくつ下のLotteです
前回合計30足目となるKuntumが編み終わり、次に編むのはLotteというくつ下です。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 Weeks of Socks”（リンク先：Ra
くつ下のKuntumが完成したので、ちょっとだけではありますが、セーターのBlåsippaに集中することができました。 フィンランドの出版社Laine Publishingの定期刊行物Laineよ
くつ下のKuntumが完成しました〜。これで、52 Weeks of Socksに掲載されている52作品のうち、30作品が編めたことになります。 くつ下パターン集、Laine Publishing
ヨーロッパで暮らすようになって、白米を食べるときはいつもお鍋で炊いています。そのため我が家には炊飯器ががありません。 普段ご飯を炊くのに使っていたのは、ドイツの調理器具メーカーFisslerの両手
先日購入した、ドイツの毛糸メーカーLana Grossaが出しているセーターのパターンのブックレットと、ノルウェーの毛糸メーカーSandnes Garnが出しているセーターのパターンのブックレットに
手縫いのプロジェクトバッグ（という名の巾着袋）シリーズ、しつこく第三弾。今回は反省の意味も込めた記事となります。 いろんな編みかけが散乱するようになってしまい、それぞれを収納するのに苦心していまし
先日、いつも行くお気に入りの近所の毛糸屋さんに行ってきました。それは、Lana GrossaのInstagramアカウント（@lanagrossa）で紹介されていた糸を見ようと思って、もし現物が気に
ゲッティンゲンは本当に小さな町なので、毎日でなくても頻繁に家の近所を散歩をしていると、だいたいどこの道も通ったことがあって、もう住んで3年にもなろうとするいまは、ほんのちょっと新鮮味が足りなくなって
くつ下のKuntumは、片方は編み終わっていて、現在はもう片方を編んでいるところ。昨日から取り掛かり、脚の模様が編み終わりました。 くつ下パターン集、Laine Publishingの“52 We
現在編んでいるトップスのSummerをこの土日で集中して編むつもりでいましたが……無理だったよ……。自分を顧みて反省するしか。 以前編んだものをほどいて、その糸（4 ply、コットン）を再利用しよ
ヨーロッパに住むようになって知った野菜で、大好きになったのがコールラビでした。以前はあまりにも好きすぎて、我が家の冷蔵庫には必ずコールラビが入っていたくらいです（いまはそれよりも頻度は落ちたもの
ゲッティンゲンでは、17日（水）からワインフェスト Weinfest Göttingenが開かれてたので、昨日行ってきました。 このフェストで扱われているのは、Hammen、Dorst、Busch
先日ハノーファーへ行ったときは、持ち歩くことを考えてくつ下Rocking Chairを持っていって電車のなかなどで編んでいましたが、いまはまたトップスのSummerに取り組んでいます。先日アップした
今週から夫が2週間の休暇を取ったので、いつもなら土曜日にしか行けなかった美容室に、今回は平日に行ってきました。平日だと予約が取りやすくてうれしい。 ゲッティンゲンからハノーファーへは、ICEだ
ドイツではわりとあちこちで見かけるデンマークのおしゃれ雑貨店Søstrene Grene ソストレーネ・グレーネ。これまで住んだ町にはなかったのですが、ここゲッティンゲンにはあります。しかも我が家か
2021年ゲッティンゲンへ引越してきてすぐ、「どうやらこの町で、作曲家のヘンデル Georg Friedrich Händelに関連する音楽祭があるらしい」ということを、市立博物館近くで見た垂れ幕で
いま編んでいる夏用トップスのSummerですが、先週末はあまり編む時間が取れなかったためあまり進んでいませんが、いまはとにかくメリヤス編みが楽しい。夫に編んでいるセーターもメリヤス編みだけで進んでい
Bärlauch（ベアラオホ）とは、ギョウジャニンニク（行者にんにく）のことです（日本のとはちょっと種類が違うらしい）。単語を分解すると、Bär（熊）とLauch（ネギ）。日本語
先日、スーパーでの買い物の帰り、同じ建物内に併設されているパン屋さんの前を通りかかりました。朝早かったこともあって、まだ並んだばかりのケーキが目に入ったらどうしても食べたくなったので、買うことに
コットン糸で編んでいる、夏用のトップスSummer。身ごろの輪編みが始まりましたが、茶一色ではちょっと暗すぎるのではないかと思い、差し色を入れることにしたと書きました。 以前編んだものをほどいて、
夏に着る用にコットン糸で編み始めたSummerは、ヨークが編み終わり、袖と前後の身ごろを分けました。そして、まずは前身ごろを、そのあと後ろ身ごろそれぞれを往復編みしてからこれをつなげて輪編みにする、
ヨークが編み終わったので、前身ごろ、後ろ身ごろ、袖を分ける段となりました。 以前編んだものをほどいて、その糸（4 ply、コットン）を再利用しようと、ANKESTRiCK アンケシュトリックさんの
先日から編み始めた、これから迎える暑い季節に着ようかと思っているトップスのSummerですが、一玉分がもうすぐ編み終わります。 以前編んだものをほどいて、その糸（4 ply、コットン）を再利用しよ
昨年、ちょうど同じくらいの時期にビールメーカーのKrombacherが行っていたKrombacher Cash Korkenが、今年も始まったみたいです。Krombacher Cash Korken
先日、以前編んだトップスをほどいて、糸の縮れを取るために水通しをしていたコットン糸がやーっと乾きました。これから糸巻き器で玉を作りますが、まずは編もうと決めていたAnkeさんデザインによるトップスS
編み始めることにしたくつ下のRocking Chair、さっそくサイズ2で編み始めています。サイズ2の作り目は64です。けど、目が明らかに2,50 mm針で編んだものより細かい～！ くつ下パターン
いまから2年弱くらい前にCowl Shellというトップスを編みました。夏に着ようと思って編んだのですが、編み始めた時期が遅かったこともあって、その年は着ることができず、翌年の夏にでも着ようと思って
ここ数日は夫に編んでいるセーターでひたすらメリヤス編みばかりしていて、ものすごく楽しい時間を過ごしています。しかし、もうそろそろほかのも編みたくなってきた。メリヤス編みもいいけど模様編みもね！ とい
下記記事の続きです。 昨年秋に編み始めることにして長らく放置していた夫へのセーター、続きを編み始めて数日。一玉めが編み終わりました。グラムだと分かりづらいですが、長さが210mとなると、結構な長さ
