先日、ガーディアン紙でこんな記事を読みました。 ↓↓↓ Akiya houses: why Japan has nine million empty homes 900万軒もあるという日本の空き家問題についてです。 が、この英訳が気に入りませんね。(爆) 「Akiya」自体「空き...
下町ロンドン発、何気ない庶民の暮らしを綴っています。
下町ロンドンに暮らしてもう28年目に突入! 子育て、郵便事情、学校、生活、政治、食についてなど…ロンドン下町の生活に密着した、日本ではニュースにならない話題が盛りだくさんのブログです。
「ブログリーダー」を活用して、ねこなすさんをフォローしませんか?
先日、ガーディアン紙でこんな記事を読みました。 ↓↓↓ Akiya houses: why Japan has nine million empty homes 900万軒もあるという日本の空き家問題についてです。 が、この英訳が気に入りませんね。(爆) 「Akiya」自体「空き...
昨日も天気が良かったのですが・・・ swift(スウィフト/アマツバメ)が下町ロンドンの空を飛び交い出しました〜♪ ↓↓↓ アフリカからのお客様 ワーイ! 今年もスウィフトの季節がやってきました。 ↓↓↓ Swift (Royal Society for the Protecti...
天気の良い今週末。 金曜日の夜には、ロンドンでもオーロラが見えたそうですが・・・ せっかくうちにいたのに見逃してしまいました。(涙) で、昨夜はちゃんと見てみたけど、肉眼ではよくわからなかったですね。 んー、残念。 さて、我が家のお気に入りの・・・ ローカルな自家製パスタが美味し...
最近、旅行に行くときのショルダーバッグを探していました。 普段使っているのは革製で少し重く感じているので・・・ 旅行のときはもっと軽い素材のものがいいな、と思っていたのです。 で、1番身近で人気のあるユニクロのにしようと思っていました。 ほら、マリメッコとのコラボも出たばかりだし...
数日前に、家族揃って「千と千尋の神隠し」ロンドン公演に行ってきました。 ↓↓↓ Spirited Away(千と千尋の神隠し)に行ってきた〜♪ その前に、家族でサッとディナーを済ませるつもりで・・・ シアターのすぐ側にある、ピッツァのレストランに予約してみました。 ↓↓↓ Fat...
昨日の続きを書こうと思ったのですが・・・ 天気が良いので、急にDIY作業を始めました。 昨年、新しい省エネ型condensing boiler(凝縮ボイラー)に取り替えたのですが・・・ ↓↓↓ 新しいボイラー設置、無事に終了 ボイラー下のパイプを隠すためのカバーはサイズが微妙に違...
昨夜は、家族揃ってお出かけしてきました〜。 特に長男の誕生日のため、というわけではなかったのですが・・・ 結果的にそうなった感じ。(笑) さて、向かったのはこちら。 写真左に見えるシアター、London Coliseum(ロンドン・コロシアム)です。 ここでずっと楽しみにしていた...
今日はイギリスではバンク・ホリデイで休日ですが・・・ あいにく天気が週末から一転して、朝から雨が降っています。 んが、今日は我が家のおめでたい日でもあり・・・ 長男の26歳の誕生日〜♪ 楽しく健康な1年でありますように。 今日は友人たちとランチ、そのあとガールフレンドWちゃんとデ...
今日は5月5日。 日本では「こどもの日」ですね♪ で、ちょうどこの前、コレを見つけたので出してみました。 こいのぼり〜。 さて、ビリーの散歩をしていると、たまに他の動物との交流があります。 散歩中の飼い犬以外に、よくあるのはキツネやネコですが・・・ 昨日の午後も、私たちのことが気...
せっかくの週末なのに・・・ 今朝早くビリーに起こされてしまいました。(疲) で、午前6時過ぎから朝の散歩へ行ったのですが・・・ 途中で思わずコレに目が止まりました。 フェンスに這わせてあるwisteria(フジ)の花がちょうど満開〜。 そういえば、もう5月ですよね。 以前、隣に住...
今週末は、長男のオートバイのレースで・・・ ダンナと長男は、昨夜からノーフォーク州Snetterton Circuit(スネタトン・サーキット)入りしています。 今日はテスティングなんだけど、やはり下町ロンドンと同じように天気が悪いみたい。(鬱) さて、先日、永久に残る化学物質P...
しばらく前に子宮頸癌検診のcervical screening(サーヴィカル・スクリーニング)を受け・・・ その結果が送付されてきました。 ↓↓↓ 子宮頸癌検診に行ってきた〜。 腸がんと子宮頸がんのスクリーニング・プログラム 以前はsmear test(スミア・テスト)と呼ばれて...
今日はビリーの15歳の誕生日です♪ 我が家に来たのは生後14週間のとき。 ↓↓↓ 号外!家族が増えました パーソン・ラッセル・テリアだと・・・ 人間の年齢だったら76歳くらいみたいですが、まだまだ元気なビリーです。 やはり昔のようにはしゃぎ回ることは少なくなって落ち着いたけど・・...
ガーディアン紙でこんな記事を読みました。 ↓↓↓ PFAS increase likelihood of death by cardiovascular disease, study shows 化学物質PFAS(poly- and perfluoroalkyl substanc...
せっかくの週末は天気がイマイチだったのですが・・・ 今日は朝から気持ちよく晴れていて、洗濯日和。 そしたら朝から、庭にこの子たちが来てました。 キツネ3匹。(笑) 兄弟なのか知らないけども・・・ よく来る数匹のうちの3匹です。 ビリーが見つけると煩いのだけど・・・(爆) よくうち...
引き続き、食料貯蔵庫のパトロールを続けています。(爆) ↓↓↓ 食料貯蔵庫で緊急事態発生〜! 続く緊急事態とマーケット 今のところ、なんの痕跡もありませんが油断大敵! ナッツなどの食料は大きめの容器に入れて避難させてあります。 ところで、私が食料貯蔵庫の床に置いて使用しているのは...
ガーディアン紙でこんな記事を読みました〜。 ↓↓↓ Brussels proposes return to pre-Brexit mobility for UK and EU young people European Commission/欧州委員会がイギリスとの間で・・・ B...
先日、Canary Wharf(カナリー・ウォーフ)に行ったとき・・・ ↓↓↓ カナリー・ウォーフでファイン・ヤング・カニバルズ ジュビリー・パークを通りかかりました。 そこには、いくつも犬の像がありました。 ゆっくり見ている時間はなくて・・・ 通り過ぎながら、これもチャリティー...
ダンナと一緒にマーケットなどをブラブラしながら向かったのは・・・ ↓↓↓ 続く緊急事態とマーケット ウォータールー駅近くのフィッシュ&チップスのお店です。 イギリス人のダンナは昔からフィッシュ&チップスが大好きですが・・・ 私は食べなくても生きていけます。 同じフライものであるな...
なんだか昨日あたりから、やけに腕の筋肉痛を感じました。 ふと考えてみたら・・・ コレは食料貯蔵庫のたくさんの物を動かしたから、と気がつきました。(爆) で、今朝、食料貯蔵庫のパトロールをしたら・・・ ↓↓↓ 食料貯蔵庫で緊急事態発生〜! なんだか怪しげな形跡を発見。 何も食べられ...
昨年、Eurovision song contest(ユーロビジョン・ソング・コンテスト)で第2位に輝いたイギリス代表。 ↓↓↓ FAカップ決勝戦とユーロビジョン・ソング・コンテスト ユーロビジョン・ソング・コンテスト 約30年振りの快挙にビックリしましたが・・・ 昨年はロシアの...
昨日の午後、ちょっとココへお出かけしてきました。 キングス・クロス駅やセント・パンクラス駅の近くにある・・・ ミュージック・ヴェニュー。 ↓↓↓ Jamboree(ジャンボリー) 以前はケーブル・ストリートにあった ジャンボリー ですが、こちらに移転したようです。 ここで、2週間...
昨日は、ダンナと一緒に・・・ エセックス州にあるオートバイの修理工へ行ってきました。 ↓↓↓ MSS Performance 建物内には普通のバイク・ショップもあるけども・・・ レース・バイクの修理などをしているので、レース関係者にはよく知られたところです。 先週末の1番最後のレ...
しばらく前に、自家製納豆の在庫がなくなってしまったので・・・ 久し振りに納豆を作っています。 ↓↓↓ 近所迷惑と自家製納豆作り 納豆作りと冷やし中華 自家製納豆熟成中 オクラ、納豆おろし蕎麦 いつものようにオーガニックの大豆を前日から水に浸けて・・・ 柔らかくなるまで蒸します。 ...
先日ダンナと訪れたワイト島。 ↓↓↓ サウサンプトンの街を散策 サウサンプトンのホテル サウサンプトンのカレー・レストラン ワイト島で再会♪ ワイト島のオススメなキャンプ場 ワイト島は過去にも行ったことがあるので・・・ 今回、観光する予定はありませんでした。 でも、以前行ったこと...
昨日から、下町ロンドンの空に・・・ 今年初のswift(スウィフト/アマツバメ)が飛び交い始めました〜♪ ↓↓↓ アフリカからのお客様 スウィフトたちがやって来た♪ ワイト島でもツバメやハウス・マーティン(イワツバメ)を見かけていたので・・・ もうそろそろやってくる頃だとは思って...
先日ダンナと訪れたワイト島では・・・ ↓↓↓ サウサンプトンの街を散策 サウサンプトンのホテル サウサンプトンのカレー・レストラン ワイト島で再会♪ 友人Gの住むVentnor(ヴェントナー)の近くでキャンプしました。 ずっと前にも、子供たちも一緒に家族でキャンプしたこともあるの...
今日もバンク・ホリデイで休日のイギリス。 久し振りに、ダンナと森へビリーの散歩に行ってきました〜。 散歩をしながらゴミ拾いもしてきたのですが・・・ それほどゴミは落ちていなくて、袋に半分くらいかなという程度でした。 同じ森でも散歩する場所にもよるけど・・・ ヒドいときには袋3個く...
チャールズ3世の戴冠式も無事に終わりなによりです。 何か行事があると、うちの周辺の上空をレッド・アローズなどの航空機が通り過ぎるのが常なのですが・・・ ↓↓↓ イギリス空軍創設100周年 昨日も爆音が聞こえたと思ったら、やはりバッキンガム宮殿へ向かっていたようでした。 そういえば...
ダンナと2泊3日でお出かけした先週末。 ↓↓↓ サウサンプトンの街を散策 サウサンプトンのホテル サウサンプトンのカレー・レストラン サウサンプトンからフェリーに乗って向かったのは・・・ フェリーで約1時間のIsle of Wight(ワイト島)です。 今回ワイト島に行った目的は...
今週末は、チャールズ3世の戴冠式のイベントがありますが・・・ 我が家ではまったく関係なく、長男はいつものようにオートバイのレースです。 で、昨日の夕方から、ダンナ、長男と長男のガールフレンドNちゃんの3人で・・・ ノーフォーク州スネタトン・サーキット入りしています。 ↓↓↓ Sn...
ダンナとサウサンプトンに1泊した先週末には・・・ ↓↓↓ サウサンプトンの街を散策 サウサンプトンのホテル 美味しいカレーを食べに行きました。 以前ダンナが、仕事関係者と行ったことがあり覚えていて、予約を入れておいたのでした。 ↓↓↓ Kuti’s Brasserie(クティズ・...
ダンナと2泊3日でお出かけした先週末。 ↓↓↓ サウサンプトンの街を散策 一気にワイト島へ行くのが大変そうだったので・・・ 前日はサウサンプトンに1泊しました。 ホテル全体の写真を撮るのは忘れちゃったのですが・・・(笑) 宿泊したのはこのホテルです。 ↓↓↓ Elizabeth ...
まだサウサンプトンとワイト島の続きがあるのですが・・・ 昨夜はダンナとココへ行ってきました〜♪ O2アリーナ・・・ この時間でもう7時過ぎだったのですが、まだ明るいロンドン。 ニックが消えてかけてますが(爆)・・・ Duran Duran(デュラン・デュラン) のコンサートでした...
金曜日から、ダンナと2泊3日でお出かけしてきました〜♪ 行き先は10年以上振りのIsle of Wight(ワイト島)。 ↓↓↓ ワイト島で楽しい1日 ワイト島へは過去に2回ほど行っていて、子供たちともキャンプしながら・・・ ローマ帝国時代の遺跡、恐竜の化石を探すツアー、蒸気機関...
ボイラーの定期検査をしなくちゃー、と思いながら冬に突入。 ↓↓↓ ボイラーの定期検査予定だけど…。 遅刻したけど…ボイラー定期検査無事終了 やっと温水タンクの修理は終了したけど…。 冬になると、ボイラーの故障なども増えるので・・・ 定期検査をプラマーに頼むのは至難の業です。 そん...
我が家では、週1〜2回は必ず日本食のメニューになるのですが・・・ そのときに欠かせないのはお米です。 もちろん日本から輸入したのは高すぎるので・・・ 私がいつも購入するのはスペイン産「みのり」。 ↓↓↓ スペイン産のお米が危ない!? 「みのり」はスペイン産の「あきたこまち」で・・...
昨日、日本から荷物が届きました。 私の弟からの荷物だったのですが・・・ もうすぐ誕生日を迎える長男へのプレゼントなどが入ってました。 長女へのものやたくさんスナック菓子なども入ってました。 わーい。 ところで、今回の荷物ですが・・・ 弟から荷物を送った、と連絡があったのが日曜日。...
今日は雨も降らないようなので、午後から芝刈りをしました。 今月初めに芝刈りをしたのですが・・・ ↓↓↓ 今年初の芝刈り アッという間に伸びてしまった芝生。 ボウボウになっている状態なのでよく見えなかったのですが・・・ 今月初めに蒔いた芝の種は、ほとんど発芽していないようでした。(...
昨日は、イギリス初の緊急通知を送信する公共警報システムの全国テストでした。 ↓↓↓ 公共警報システムとDV被害者 そのことはすっかり忘れて、ダンナと私は車の中にいました。 そしたら午後3時になる直前に、ダンナの携帯電話から大きなけたたましいアラーム音が。 2人とも一瞬驚いたけど・...