メインカテゴリーを選択しなおす
雨降って地固まる?発言の揚げ足をとったあとは「ポジティブに」終わる
ニュースを観て笑い転げてしまった。 いやー、ジャシンダ(ニュージーランドの首相)でもののしり言葉言うんだ!なんと、彼女は国会でACT党のセイモア氏の発言に答弁したあと、座りながらぼそっとののしった。 "arrogant prick" え〜、訳しにくいな。 arrogantとは、傲慢な prickとは、ぺ◯ス(男性) ってこと。 要するに、「本当にもう、このくそやろう」ってことだ。 再生してみてもよくわからないくらいのつぶやき www.theguardian.com ジャシンダつぶやき(ほどんどわからない)47秒のビデオ。下の方には、彼女の発言を受けたあと、23秒のセイモア氏のビデオがある。おも…