日本で日本語教師として働いてから、台湾へ移住して日本語教師をしています。台湾での生活や仕事のことを綴っています。 2021年に台湾の方と入籍しました。
ずーーっと気になっていた一人鍋のお店へ行きました。 台湾人、鍋が大好き 石二鍋 想像以上の大盛り お腹がパンパンに まとめ 台湾人、鍋が大好き 鍋っていうと、日本ではやっぱり「冬の食べ物」のイメージが強いので、そろそろ冬まで鍋はお預け・・・みたいな雰囲気でしょうか。 台湾の人は季節を問わず「食べたいと思ったらいつでも食べる」スタイルなので、1年中鍋もかき氷も食べます。 で、鍋は1人だとなかなか食べられない・・・も1人鍋の店もあれば、全部じゃありませんが食事もできるカフェにも1人鍋、なんなら食べ放題でも1人鍋のように、いつでも「鍋が食べたい」と思ったら食べられる環境が築かれています。 石二鍋 に…
にゃーはときどきとても乙女な部分があります🤣🤣🤣 乙女にゃー かわいくて、おしゃれ まとめ 乙女にゃー にゃーは出会った頃から、にゃーパパ、ママと一緒に株を買っていて、Youtubeなどを見ながら投資の勉強をしていました。 にゃーパパ、ママとにゃーの会話が投資の会話になることも多く、中国語だから難しいに加えて、そもそもあまり投資の知識がないから聞いているだけなんですが、時々にゃーパパとにゃーは意見の食い違いで揉めます。 間に入るにゃーママがよく「考え方は人それぞれだし、投資は将来どうなるか絶対わかるものじゃない。」と諭しているんですが、毎年意見の食い違いで揉めています😅 家に帰ってにゃーにどう…
台湾へ来てから密かに困っていることです。 日本の？台湾の？ スイーツも薬局も まとめ 日本の？台湾の？ 私が密かに困っていること、それは・・・ 台湾のか日本のか一瞬わからないものが多すぎるということです😅💦 例えばスーパーで買い物をすると、日本のバーモンドカレーの隣にこんな商品が置いてあります。 インスタントカレー？じゃあ、レトルトカレーなのかなぁと思いつつ、箱を眺めます。「ん？こんなメーカーあったっけ？工研？ドレッシングの理研なら知ってるんだけど・・・」 そして箱をひっくり返してみると・・・ MADE IN TAIWAN（MIT）😲 「日本語はインスタントカレーだけなんだし、分かるでしょ」と…
先日授業をしていて思ったことです。 お飲み物は？と聞かれたら 出てくる順 まとめ お飲み物は？と聞かれたら 先日、学生から3年ぶりに日本出張があって、会社の代表の方とも行くので居酒屋やホテルでの会話を練習しておきたいという申し出がありました。 じゃあ、居酒屋やホテルの人とよくする会話を考えておきますねーと言って、PPTを作ろうとしたときに、にゃーが一緒に日本へ行ったときにポツッと言った言葉を思い出しました。 「日本のお店（居酒屋）って最初に飲み物どうするか聞くね。」 確かに。 日本人側からしたら、「居酒屋はお酒飲むところなんだから当たり前だろう。」なんですが、実は台湾では日本式居酒屋以外ではお…
先日行った牧場がのんびりできてよかったので、ご紹介。 埔心牧場 仕掛けがおもしろい 動物と触れ合い 食事はちょっと不便 まとめ 埔心牧場 空港でお馴染みの桃園に「埔心牧場」という牧場があります。空港でお馴染みのと書きましたが、桃園はかなり広いので、マップで見るとこんな位置関係となります。 桃園空港からバスで1時間半（空港から行く人はいないと思いますが💦💦）です。今年中に通ると言われている、鶯歌のMRTができれば、鶯歌までMRTで行って、そこから台鉄、バスに乗り換えると40分ぐらいで到着。 ここは牧場だけでなく、キャンプできる場所もありますし、写真を撮り忘れましたが、コテージ？グランピング施設？…
変なタイトルですが・・・私が台湾へ来てから「品薄」になったものです。 トイレットペーパーが品薄 マスクはしばらく予約制 簡易検査 1番困った卵 まとめ トイレットペーパーが品薄 実はトイレットペーパーは、台湾へ来てから2回ほど品薄騒動が起きています。 1回目は台湾に到着したときが騒動の真っ只中で、近くのコンビニで数個買ってから、スーパーでたくさん入ってるのを買おうとしたら・・・棚が空っぽでした😅💦 この時の原因が「トイレットペーパーの値段が上がる」ことだった気がします。 が、もともとの値段を知らないので、どのぐらいの上げ幅なのかは不明です。 2回目はおそらく他の国でも同じだったんじゃないかと思…
にゃー一家と鉄板焼きを食べました。 台湾の鉄板焼き 準備万端 まとめ 台湾の鉄板焼き 台湾には鉄板焼き店が2種類あります。 なんじゃそりゃと思われるかもしれませんが🤣、1つは庶民的な値段（といっても300元前後なので普通よりちょっと高め）で、デパートのフードコートにあったり、路面店があったりします。 もう1つが・・・ホテルとか明らかに高級そうな店構えの、お値段もえ！？と思うような鉄板焼き。 どちらにも行ったことがありますが、高級な方は初めて行った時の辛い思い出からやや苦手、です😅💦 何かというと・・・信じられない量、出てきます😵 前菜からデザートまで・・・なんと15品！！ 全部食べ終わるのに、…
前回、全聯のポイントを利用して購入したレコルトのエアオーブントースターのことを書きました。 totolu.hatenablog.com トーストが本当にカリッカリにおいしく焼けます♪♪ エアフライヤーは2回ぐらい使いましたが、まだ使いこなせておらず、研究中。。。 今度はフライパン どんなフライパンがいいのか。。。 SADOMAIN まとめ 今度はフライパン にゃーと一緒に暮らし始めた時、にゃーの家には小さい鍋1つかなく、キッチンがない部屋に住んでいた私は「電鍋」しか持っていなかったので・・・ にゃーママとにゃーパパがティファールのフライパンセットを買ってくれました。 使い続けること、3年。だん…
明日から、今年の最初のJLPT試験申し込みが始まります！ 語学の試験 読解の作成は難しい やってしまいがち 語学の試験 スタートにJLPTのことを書きましたが、日本でも「英検」とか「TOEIC」、「〜語検定」みたいな語学試験っていろいろありますよね。 台湾にも「TOCFL」という外国人向けの中国語試験があります。 まだ受けたことはないんですが、自分の実力チェックも兼ねて受けてみようかな〜と思っていて、先日ネットに公開されている模擬試験をやってみました。 日本語教師になってから、外国語を勉強するときに、「日本語教育でいうこれだな」みたいなことを考える癖がついてしまいました😅💦 問題を解いていると…
台湾の人はカフェが大好き。なので、いろんなところにカフェがあるんですが、ハイキングの途中でもお茶ができるカフェをご紹介。 1時間半登ったら 屋上の席が気持ちいい まとめ 1時間半登ったら 台北で「山登り」「ハイキング」で1番人気といえば、やっぱり「陽明山（ヤンミンシャン）」かなぁと思います。 今はちょうど「カラー（海芋）」という花の季節。「竹子湖」というところへ行くと、一面に咲く花が見られます。 その竹子湖から1時間ぐらい歩くと今回ご紹介するカフェに着きます。 上の小さい赤い丸が「竹子湖」 カフェの名前は「山上聊」と言います。「山の上でおしゃべり」みたいな意味の名前なので、休憩にぴったり！！ …
茄子ってどんな形？って聞かれたら、みなさんスーパーのあの茄子を思い浮かべますよね。。。 茄子もいろいろ 米ナスもときどきある なんでくれたの？？？ まとめ 茄子もいろいろ 日本のスーパーで売られている茄子は、だいたいこんな形じゃないかと思います。 （いつぞや実家で撮った茄子たち） これぐらいの形のか、米ナスが日本で買える茄子かなぁと思いますが、台湾へ来てびっくり。 台湾の茄子ってすごい長い形をしています。日本でも種売っているようなので、食べてみたい方は育ててみましょう🤣🤣 炒めて台湾？？ 【種子】 なすコレ 炒めて台湾 トキタのタネ あんまり深く考えたことなかったんですが、どうやら台湾の茄子は…
台湾には定着していないホワイトデーが先週過ぎました。 台湾のホワイトデーは 我が家のバレンタイン、ホワイトデー ホワイトデーは 無事にもらえたホワイトデー 台湾のホワイトデーは ご存知の方も多いと思いますが、そもそもバレンタインデーに女性が男性にチョコをあげるのは、日本だけ、です。 台湾も例にもれず（？）、特に「女性がプレゼントする日」とはなっていません。 なので、お返しのホワイトデーもおそらく日本だけにある日で習慣なんだと思います。 が、台湾が誇る全国チェーンスーパー「全聯」様からこんなDMが来ました。 ん？！これは紛れもなく、ホワイトデーの宣伝。 全聯キャラの「福利熊（フーリーション）」が…
先日、スーパーのポイントがらみでにゃーをディスった記事を書きましたが😅 totolu.hatenablog.com ついに、レコルトエアオーブントースターがやってきました♪♪ アマゾンで、もう中古が出てる🫢 レコルト エアーオーブントースター RFT-1 recolte Air Oven Toaster (レッド) レコルトを設置 部屋が狭いので、設置場所を少し考えましたが、やっぱり炊飯器の隣が1番いいかなぁということになり、タイガーと並べて設置。 どちらも丸みのある四角なので、並べると思いのほかしっくり😊 箱から出して、置いて、コンセントを挿すだけ、です🤣 付属のバスケット、トレー類は使う前…
授業の練習で使う小ネタです。 説明は難しい 現地でしか通じないネタを入れる 台湾語が関係？ まとめ 説明は難しい 「〜という意味です」とか「〜ということです」のように意味を説明する文型を導入したときや、会話で「説明する」をテーマにした場合、学生に例文を作らせると 「中国語の謝謝は、ありがとうという意味です。」とか 「今日はちょっと・・・というのは、今日は都合が悪いということです。」のような 「うん、知ってる」と言っている側も聞いている側も思うような内容になってしまいがち。 なんなら、先生の作った練習もこうなりがち。 ダメじゃないんですが、「説明が適当でもみんな分かるだろう。」とか「分かるからこ…
台北の天気がいい日に山に登ると、いいことがいっぱいあります！！ 観音山 いざ出発！！ 癒しもたくさん 見るべき絶景！！ 下山したあとも まとめ 観音山 今回、私とにゃーが登ったのは、「観音山（中国語はグァンインシャン）」です。 台北市の郊外にある山で、MRTが通っていないので、途中までMRT（芦州）で行って、バスに乗り換えるのがおすすめです。 青い丸が観音山。赤い丸は故宮博物館と士林夜市です。 いざ出発！！ 登山道の入り口にも、山の中にもトイレがあります。 バイクを止めて、出発前にトイレも済ませて、いざ出発！！ ・・・。 結構な階段。半分以上は階段を登ります。私は階段が苦手なので、階段横の砂利…
日本人の反応が大きく分かれる果物のご紹介。 台湾には日本にない果物がいっぱい 好き嫌いが分かれてしまう果物 まとめ 台湾には日本にない果物がいっぱい 最近は、輸入も増えているので絶対に日本で見つからない、買えないというわけではないんですが、日本のスーパーへ行ってもお目にかかれないけど、台湾のスーパーへ行くとみかん、りんごレベルで並んでいる果物がいくつかあります。 ・ドラゴンフルーツ（切ってあるけど） ・レンブ（自分で撮ったのがなくて、拾い画像） ・八蕉（バナナの仲間？右はバナナです） あとはマンゴーとかナツメとか割と日本にはないけど、食べてみたらおいしいと喜んでいただける果物たち。 好き嫌いが…
前回の部屋探しの罠から約2週間、なんと私はまだ諦めずに591を睨み続けています🤣 台湾で部屋探しのとき気をつけたい罠はこちら→ totolu.hatenablog.com 古いか高いけど市内 VS 新しいけどやや郊外 郊外を検証 まとめ 古いか高いけど市内 VS 新しいけどやや郊外 私があまりにもしつこく部屋を見ているので、観念したにゃーも最近591と睨めっこ。 部屋探しの条件としては、 ・MRTの駅は近い方がいいよね。 ・家賃は3万元ぐらい（13万円ぐらい） ・寝る部屋とリビング最低2部屋ほしい。 ・できれば築浅 この条件で探すと、ヒットするのは市内（にゃーの職場）からMRTなどの交通機関を…
にゃーとにゃーの友達とすずめの戸締まりを見てきたので、簡単な感想などを。 すずめの戸締まり 戸締まりの意味 メジャー3部作の中で 鑑賞後に まとめ すずめの戸締まり 前回の記事で、やっとすずめの戸締まりが台湾で公開したから見に行ったけど翻訳の難しさを感じたという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com よく考えたら、順番が逆だったかもしれませんが、にゃーと、にゃーの友達と映画を見た後に気づいたことをつらつら書いてみたいと思います。 今回の記事はネタバレとなることもあるので、ご注意ください。 戸締まりの意味 前回の記事でも書きましたが、この映画、これまでの2作品と違ってタイ…
台湾で「すずめの戸締まり」が公開されました。 台湾で日本の映画を見る 翻訳って難しい 日本の創作物 台湾で日本の映画を見る 台湾は日本と同じで、海外映画は「字幕版」と「吹き替え版」の両方が楽しめます。なので、邦画しか楽しめませんが、毎回吹き替え版を選んで見ています。 作品にもよるのですが、日本と同時公開の映画と日本より3〜4ヶ月遅れて公開する映画があります。「すずめの戸締まり」は同時公開ではなかったので、にゃーといつなのかとヤキモキしながら公開を待っていました。 字幕は当然中国語なのですが・・・「すずめの戸締まり」の中国語タイトルはこちら！ 「鈴芽之旅」 にゃーとにゃーの友達と見に行ったんです…
観光活性化のために先日発表された計画です。 誰かしら日本へ行く 私がにゃーの両親と一緒に日本へ行った年末年始。 私たちの日程と5日ほどズレてにゃーの仕事関係の先輩家族が日本旅行。 1週間ぐらいズレて弟と彼女が日本旅行。 どのぐらいズレたか忘れたけど、友達家族も日本旅行。 台湾のお正月シーズンに私の学生一家も日本旅行。 今月中ににゃーの高校からの友達も来本旅行。 2月は毎週のようににゃーが「同僚のお土産」と言って日本各地のお菓子を持って帰ってきていました🤣 2月、寒いよね。 イベントも少ないよね。 そんなわけで、最近バンバン飛行機が飛んで、私やにゃーの周りの人、誰かしら日本や外国へ旅行に行ってい…
台湾の市場は2種類ありますよというお話です。 朝市（伝統市場） 黄昏市場 まとめ 朝市（伝統市場） 台湾の人が「市場」というと、だいたい朝9時前後から開いていて、昼13時ぐらいには閉じてしまう朝の市場のことを指します。「伝統市場」という言い方もするようです。 朝の市場はとにかくにぎやか。そして、採れたてのものが並ぶので、やっぱり新鮮✨ お客さんが買っている間も、商品がどんどん届いたりします。 食料意外にも、洋服とか食器なんかも売っていたりするので、ぶらぶらするだけでも面白いと思います。 どの朝市も月曜日は定休なのでご注意ください。 農歴で何日か臨時のお休み（仏教で殺生をしてはいけない日？）もあ…
スーパーのポイントを使って小さいオーブンを買った時のことです。 全聯でときどきやる「太っ腹企画」 オーブンを手に入れるには いざ、交換&購入 まとめ 全聯でときどきやる「太っ腹企画」 台湾の誇るスーパー「全聯」のことを何度か書いていて、ときどきすごく太っ腹であることに感謝しているのですが、今回も全聯の太っ腹企画を紹介しつつ、にゃーは絶対に主夫に向いていないエピソードをご紹介したいと思います🤣🤣 今回の太っ腹企画はこちらです。 「朝ごはんに便利な家電」がお安く買えますよ（または無料ですよ）キャンペーン。 家電メーカーはおしゃれなデザインで有名な「recolte」です。 recolte といえば、…
何気なく頼んだフライドポテトがおいしかったです。 フライドポテトに何つける？ ツタヤカフェで新しい出会い まとめ フライドポテトに何つける？ 本題に入る前に、フライドポテトって何をつけて食べますか？ 私、つけない派なので台湾へ来てちょっとびっくりしたことがあります。 台湾の人は「ケチャップをつける派」がどうやら多いようで、マクドナルドでもバーガーキングでもケンタッキーでもフライドポテトを注文すると、小さいケチャップの袋をつけてくれます。 でも、確か台湾でもモスバーガーではポテトを注文してもケチャップがつかなかった気が（頼めばたぶんくれます）。。。 台湾のマクドナルドでもケチャップをつけずにポテ…
日本語教師にはどのぐらいの外国語能力が必要かについて思うところをざーっと書いてみます。 日本語教師は外国語に強いか 媒介語（現地語）ができると便利 苦手でも勉強した方が良い まとめ 日本語教師は外国語に強いか 結論から言うと、強い人、語学が好きな人は多いと思います。 が、どの外国語に強いかは千差万別。 英語に強い人が1番多いかもしれませんが、特に海外で教えていらっしゃる先生は現地語の方が英語より当然できると思います。 私もそもそも英語が好きで、英語が上手になりたいと思っていたけれど、思いっきりコケてしまった口だし、そもそも文法がどの言語でも好きになれないのでお話になりません😅💦💦 でも、それで…
激しい海風と戦いながらのサイクリングが新竹からできます。 レンタサイクル 出発地と到着地 今回のスタート地点とゴール地点 レンタサイクル 台湾は自転車がけっこう人気で、そこらじゅうに「Youbike」というレンタル自転車もあるし、観光地へ行くと「2人乗り用」とか「4人乗り用」なんていうのもあります。 で、大体「電動自転車」があって、ほとんどの人は電動自転車をレンタルして景色を楽しむようです。 私とにゃーは「ちょっと運動不足を解消しよう」という目的だったので、完全電動自転車ではなく、自分で電動レベルを変えられるタイプで、台湾が誇る自転車メーカー「GIANT」でお借りしました。 2023 GIAN…
以前にも台湾での部屋探しをご紹介しましたが、今回は情報をプラスして再度ご紹介したいと思います。 totolu.hatenablog.com 台北の賃貸事情 とにかく探してみたら まとめ 台北の賃貸事情 なぜ再び書こうと思ったのかというと・・・最近今の部屋の大家さんが「家賃上げる」と言ってきて、なんとその金額が2500元（11000円）だったからです💢 家賃が上がる理由は、「周りの賃貸も上がっているから」ということのようです。 が、周りの賃貸も上がった理由が・・・特になし💢💢 新しい駅ができたとか、あたらしいショッピングモールがオープンしたとかじゃありません。生活環境は何も変わっていないのに（と…
面白いボードゲームに出会いましたよ♪♪ コンコルディア 結果は・・・ 次回に向けて まとめ コンコルディア 先日も書きましたが、にゃーと私は時々ボードゲームで遊んでいます。 totolu.hatenablog.com でも、ボードゲームって大勢で遊ぶともっと面白いので、数ヶ月に1回、にゃーのボードゲーム仲間に混ぜてもらって、ボードゲーム大会（と言っても参加者は4〜6名）に参加しています。 今回遊んだのが「コンコルディア」というゲーム。 コンコルディア 日本語版 価格:7,600円(2023/3/2 12:24時点)感想(0件) ヨーロッパが舞台の、領地拡大系のゲームです。 スタートはこんな感じ…
最近、日常カテゴリが日本のニュース関連になってしまっていますが、またネットを見ていて思ったことです🤣 ツイッターのトレンド 昆虫を食べる習慣 食糧不足？ まとめ ツイッターのトレンド 情報が偏るかもしれないと思って、ネットのニュースと併せてツイッターのトレンドもよく見ているんですが、最近妙なキーワードがトレンド入りします。それは・・・ コオロギ 数年前にバッタが大量発生して農産物が食い尽くされるというニュースがあったと思いますが、今回はコオロギの大量発生かな？と思って読んでいくと・・・ 「給食にコオロギ、コオロギパン、無印のコオロギせんべい」などなどの情報が。 無印のコオロギせんべいは台湾でも…
「ブログリーダー」を活用して、totoluさんをフォローしませんか？
今回の参議院選挙から日本台湾交流協会で在外選挙ができるようになりました！ これまでの台湾からの選挙 どうする投票？ これまでの台湾からの選挙 前回の選挙までは台湾から投票する方法は「郵便投票」しかありませんでした。 totolu.hatenablog.com 投票できるとはいえ、結構な手間がかかります。とりあえず前回の衆議院選挙をやって、よっぽど投票したい時だけにしようかなぁと思っていたら、今回から交流協会でも投票できるようになったという連絡が来ました。 交流協会で投票する場合は 「在外選挙人証」と「パスポートなどの写真付き身分証」があればOKです。 投票期間は今回は7月4日〜14日、9時半〜…
離乳食が始まって早5ヶ月。試練の時（？）が来ています。 BLWとは やってみよう フレンチトーストなら BLWとは ある時にゃーが従兄弟から（？）仕入れてきた育児情報、「BLW」。にゃーの従兄弟の子どもは豆と誕生日が3日ぐらい違いなので、その子が「BLW」を始めたと聞いて、じゃあうちもやってみようとなりました。 BLWはイギリスの手づかみで食べる離乳食の方法のようで、Baby-Led Weaningの省略。これでは意味がわかりませんが、要するに赤ちゃんが自分の意志で食べ物を掴んで自分で食べるという方法だそうです。 赤ちゃんが手に取りやすいようにスティック状に茹でた野菜や果物をお皿において、あと…
私とにゃーでたびたび起こるのが「食べ物争奪戦」です。 何本食べた？ エビ、何匹食べた？ 何本食べた？ 私はサイドメニューの中で圧倒的にフライドポテトが好きです。 なので、ハンバーガー、フライドチキン、ピザなんかのジャンクフードを食べるときは他のメニューよりもポテトが大事。 不思議なことに回転寿司だけはそれほどポテトに惹かれませんが。 にゃーは「ポテト好きだね」と「自分はそれほどじゃないけど」風を装って言ってきますが、大体シェアしようとポテトを注文するとにゃーの方が素早い動作で口にポテトを運んでいます。 ある時ピザの店でポテトを頼んでシェアしました。豆がベビーカーで寝ていたので気にしつつ食べてい…
今週のお題が「上半期ふりかえり2025」。なんで？と思ってカレンダーを見たら、いつの間にか6月の最後の日でした。 1月、2月 3月、4月 5月、6月 1月、2月 1月と2月は、日本のお正月が終わったと思ったら台湾のお正月が来る時期です。今年は日本のお正月は帰らなかったので、台湾のお正月のみでした。 が、今年は豆がいるので親族が1人増えました。 その時ににゃーのいとこの奥さんが妊娠中だったので、来年はさらにもう1人増えます。 豆は台湾のお正月休みの後に温泉デビューをしました。 写真を見返してみたら、この時はまだ髪の毛があまり生えてきていなくて、ツルツル🤣 にゃー両親と豆を連れた初めての旅行になり…
最近、コンビニ弁当をよく食べるので記事にしようと思ったら、去年も似たような記事を書いていました🤣 totolu.hatenablog.com 今年も出た！冷製パスタ 有名店とのコラボ弁当 今年も出た！冷製パスタ 去年、進化していると紹介したのがファミマが出している冷製パスタ。去年はトマトとツナ、海鮮明太子、エビトマト、レモンが発売されていました。今年はトマトとツナ、ジェノベーゼ、レモン味、そして海鮮タイ風パスタ！ 味が変わったことと、もう1つはソースがカップに入っていたのが袋になりました。しかもなぜか2つの袋に分かれています。これが開けにくくて微妙…。セブンイレブンからも冷製パスタが発売されて…
台北駅の近くでベビー用品が比較的安いお店を見つけました。 洋服、おもちゃ、離乳食 窓の外が見たい！ 洋服、おもちゃ、離乳食 台北駅のY15出口から歩いて3分ぐらいにあるお店がこちら。「大成婦嬰生活館」というお店です。 近くに賞味期限がやや近いけれど激安な「めこMEKO進口食品」というお店もあります。 若干、入りにくい入り口、外観ではありますが、デパートやアカチャンホンポに比べると20元前後安いと思います。 先日1人で出かけなければならない用事があったので、にゃーに豆を頼んだ帰りに寄ってみました。 あまり時間がなくて離乳食しか見ていませんが… キューピーベビーフード79元（アカチャンホンポ99元…
前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 貴重なラーメンチャンス 地元のラーメン屋さん 台湾のラーメンチェーン 貴重なラーメンチャンス 前回の記事がなんとちょうど1年前です。豆が生まれる前に、友達から言われたのが 「生まれる前に大人だけじゃないと行けないところへ行っておいた方がいいよ。」 というアドバイス。 例えばどんなところ？と聞いたら 「映画館、ラーメン屋、夜市」という答えが返ってきました。 で、実際に豆がやってきてこの3つには行けなくなりました。にゃーはラーメン大好き人間なので、この1年たびたび「ラーメン食べたい」と呟いていました。 1年食べてなかったのかとい…
小さい子どもがいる家なら必ずあるであろう「収納問題」。最近うちでも問題になってきました。 引き出しを開けたいお年頃に IKEAで子どもランド 引き出しを開けたいお年頃に 収納問題は収納スペースが足りないというよりは、豆が引き出しを開けられるようになったことから起きました。 大人からすれば引き出しを開けるなんて何の面白みもありませんが、この世にやってきて8ヶ月の赤ちゃんからすると「開く」ことが楽しくて仕方ありません。毎日引き出しを引き出してはニコニコしています。 引き出しを開けられるのが嫌なのではなく、リビングの引き出しにはこんなものが入っていました。 紐とかドライバー、テープ、スイッチとか。こ…
台湾の図書館が最高です。 図書館の種類 国立図書館 図書館の種類 以前にも書きましたが、台湾は夏がとにかく長くて暑いです。台湾の人はある程度暑さに慣れているとはいえども、やっぱり日中は熱中症の危険があるので、どうしても暑い時期はカフェやデパート、水族館や博物館なんかの屋内施設は混み合います。 そのためなのか分かりませんが、児童館以外に台湾は図書館がそこらじゅうにあります。 ・各市町村市立図書館 ・国立台湾図書館 ・国家図書館 ・各大学の図書館 ・私立図書館 私の家からもちょっと距離はありますが徒歩圏内に4館あります。 国立図書館 豆が生まれてから寝る前に絵本を見せていますが、何冊も絵本を揃える…
明日で豆はもう9ヶ月です。日に日に進化しております。 まずは自力でソファに上れるようになってしまいました。ソファの下にはマットが敷いてありますが、サイドには敷いていないので早急に対策が必要です。 応急措置で、クッションをソファに並べたら上れないことが分かったので、これで一安心。 と思いきや、今度はテレビ台に上りました。 テレビ台は下にも潜り込みます。 ここまで色々なところに出現されると、刃物や細かいものは片付けなければなりません。 テレビだの下は全て豆のおもちゃ入れに変えて、いつでも好きな時に好きなものを取り出して遊べるようにしました。 ふみのおもちゃも混ざるので、毎日注意深く歩かないとこちら…
豆が成長するにつれて、ふみとの小競り合いが起こるようになりました。 食べ物をめぐる小競り合い おもちゃをめぐる小競り合い いたずらも競争？ 食べ物をめぐる小競り合い まずは食べ物。もちろん、ふみはキャットフードやチュール、豆はベビーフードやベビースナックなので同じ食べ物を食べているわけじゃありません。 が、お互いの食べ物に興味津々。お互いが「自分のよりおいしそう！！」と思っているようです。 豆のベビーフードは匂いがそれほどするわけじゃないので、ふみはそれほど近寄りませんが、ふみのチュールは魚の匂いがするためか豆はとても欲しがります😅 おもちゃをめぐる小競り合い 食べ物よりも深刻なのはおもちゃで…
前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 豆と×× ぼーっと芸術時間 豆と×× 前回の記事で書いたように、台南へ行ったら食べたいもの、やりたいことがありました。 まずはその1つ目。猫と豆の戯れ。 にゃーの実家には猫が2匹います。どちらの猫も豆に興味津々でした。アメショの猫との戯れを撮り忘れたのが残念…。ふみも豆によく近づきますが、この2匹の方が有効的でした。 そして豆と水の戯れ。 豆にそろそろプールデビューをさせたいと思っているんですが、なかなか機会がありません。そんな話をチラッとにゃー両親がいるときにしたところ、にゃーの家のお風呂に温水を入れて、浮き輪で入れてみよ…
今日本で放送されている朝ドラの「あんぱん」。台湾でも同時進行で放送されています。 豆が生まれる前は普通に連ドラを一緒に見ていましたが、今は毎日連ドラをいろいろ見る時間はありません。 最初は大河ドラマだけを見ていましたが、あんぱんがKKTVという動画配信サービスで配信されているのに気づいて毎日15分ぐらいならちょうどいいかもと思ってみ始めました。 去年の大河ドラマで紫式部のことを知ったにゃーですが、案の定今回も同じことを言いました。 「ねえ、いつになったらアンパンマン（源氏物語）を書き始めるの？？」 大河にしても、今回の朝ドラにしても、やなせたかしさんや紫式部の生涯がテーマなので、なかなか作品作…
ネットで最近ちらほら見かける「独身税」。本当にそんな税を課税していた国もありますが、子育て支援金の財源のようですね。 お金と子育て 本音は大変さでは？ お金と子育て そうなのかぁと完全に対岸の火事的にニュースを見ていましたが、こういうニュースを見るたびに思います。 出産するかしないかってお金で解決しない 出産一時金が50万になった（なる？）というニュースで、1人目子育て中のお母さんがこんなこと言ってました。 「50万の補助が出てもそれ以上の持ち出しがあるから、完全に無料ってならないと2人目は厳しい。」 「2人目がほしいけど、出産にかかる費用とかを考えたら躊躇してしまう。」 確かに出産の時にお金…
以前にもちょっと書きましたが…日本語教師になる試験としては以前は「日本語教育能力検定試験」のみでしたが、政府が登録日本語教師の制度を作ってからは別の試験も出てきました。 totolu.hatenablog.com 今年の日本語教育能力検定試験 応用試験をやってみた 今年の日本語教育能力検定試験 ざっとしか調べていませんが、複雑怪奇な状態だというのが今の感想です。 現職者で、日本語教育能力検定試験に合格していると〜が免除、基準を満たした大学や養成学校で勉強した人は〜が免除、現職じゃないけど養成講座や大学で勉強した人は〜が免除、現職だけど養成講座や大学で学んでいないし日本語教育能力検定試験も合格し…
先日、にゃー弟は航空券が当たったとかで東京へ一人旅に行っっていました。 東京5日間旅 台南へ帰る前に 東京5日間旅 にゃー弟にとって、初めての一人海外旅行でした。にゃー弟はJLPTのN3に受かっているので、旅行をするぐらいなら日本語の問題はほとんどないと思います。 今まで一度も一人で旅行をしたことがないと思うので、3日ぐらいでホームシックにならないかな？と思っていました。ちょうどにゃーと一緒に台南の実家へ行っている時だったので、夜に電話をしてみましたが、 「想像以上に楽しい」 とのことでした🤣 にゃーの弟は一人暮らしの経験もないので、5日間程度なら一人の自由さの方が勝つんだと思います。 にゃー…
先週末に、半年ぶりに豆を連れてにゃーの実家へ行ってきました。 この半年間、私の実家へは2度帰り（どちらも緊急帰国）、高鐵で2時間しかかからないにゃーの実家へは1度も帰っていませんでした。 帰っていなかったのは、にゃー両親が頻繁に来て色々手伝ってくれたからが1つの理由。もう1つはせっかく帰るなら2泊はしたい。それならふみを保護センターに預けなければならない。荷物も多い。と腰が重ーくなる理由がいくつかあったからだと思います。 この半年間、「春節の後に」「228の連休に」「清明節の連休に」「5月に日本から帰ったら」と折を見てはにゃーに「台南へ行こう」と言い続けていました。 2人よりも大人が6人になる…
日本へ帰る少し前に、インスタやYoutubeでやたらと紹介されていた無印のあるお掃除グッズが気になっていたので、買ってみました。 水回りの汚れを掃除するシート 使ってみた感想 水回りの汚れを掃除するシート その商品がこちら。 【無印良品 公式】水回りの汚れ用 掃除シート・30枚／カットサイズ約22×20cm キッチンペーパーのようにシートが1枚1枚切り取れるようになっています。 30枚で299円なので、1枚あたり10円ぐらい。説明にはコンロの焦げ付きにと書いてありますが、研磨剤は入っていません。 インスタやYoutubeでは「これは絶対買いだ！！」と言っている人が多いですが、無印の口コミを見る…
前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 暑さとの戦い 教育熱 離乳食 暑さとの戦い だいぶ間が空いてしまった上、何度か他の記事でも書いていることもありますが、まとめにもなるので書いてみたいと思います。 台湾で子育てをする場合、1番厄介なのは暑さかもしれません。 豆は他の子と比べても汗をかきやすく、エアコンが効いた室内でも昼寝をさせるとうっすら汗をかきます。SIDSの原因はうつ熱なので、寝た後に汗をかいているのをみるとドキッとします。 すでに朝でも26〜28℃、日中は35℃ぐらいまで気温が上がるので、買い物はできる限り朝10時台にはすませ、夕方陽が落ちるまではエアコ…
日本語を教えていると、たまに「あれ？やっぱり日本（日本人）ってちょっと変わってるかも…と思うことがあります。 先日の授業で扱ったニュースのテーマが「ニセ札」でした。 新紙幣が発行されたばかりですが、早くもニセ札が発見されたという内容です。関連して、昭和、平成に起きた未解決のニセ札事件も紹介されました。 私が台湾へ来て8年、初めて旅行できたのが9年前ですが、その間紙幣は同じデザインです。学生によると（20代半ば）生まれてから1度もデザインが変わっていないそうです。 台湾はニセ札事件が少ないのかな？と思って聞いてみると、もちろんあると思うけれどニュースを見た記憶はないとのことでした。 はっきり覚え…
台湾にある「小吃」（シャオツー）文化。いつでもどこでも誰かが何かを食べているのはこの文化のせいだと思います。 小吃とお菓子 同じ物でも違う 小吃とお菓子 以前からちょっと気になっていて、「小吃」と「零食」（リンシィー）と「點心」（ディエンシン）という間食に食べるものを表す言葉が台湾には3つもあります。 なんとなーく、ものを見ればこの分類が分かるんですが、どのタイミングで食べるものなのかがいまいち分かりにくいのと、小吃と正規の食事の違いが分かりにくいと思います。 ちなみに、「小吃」 」は鶏排、滷味のような夜市で売っているような食べ物（肉、魚類）、「零食」はスナック、チョコ類など日本人の子がおやつ…
今週のお題が「冷たい食べ物」だったので、台湾の冷たい食べ物について書きたいと思います。 冷たいものは… 冷たい食べ物たち 冷たいものは… 台北市の今週の天気予報を見ると、毎日同じ数字とマークが並んでいます。 最低気温：27℃、最高気温：36℃ 午後2時ごろはちょっと身の危険を感じるレベルなので、あまり外に出ないように、先にデパートやカフェへ避難するか、家に引きこもるかという人がほとんどです。 こんなに暑いなら冷たい食べ物や飲み物を…と思いますが、実は台湾の人はあまり冷たい食べ物を好みません。 もちろん、かき氷、アイス、冷麺など冷たい食べ物はありますが、飲み物から氷を抜いたり冷たい食べ物を一切摂…
前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com にゃーに起きた悲劇とおいしいピザ 日の出と朝食 にゃーに起きた悲劇とおいしいピザ 前回の記事でちょっと書いた、プールで起きた悲劇です。 この写真の右下にある、「漂漂河」という名前の通り、浮き輪に乗ってゆーっくり流れるプールへ行きました。 プールの受付のところに虫除けスプレーが置いてあって、かけたほうがいいのかな？と思いつつ、早く入ってみたい一心でプールへ。 係員の人が手伝ってくれて浮き輪で漂い始めた瞬間…足に黒い小さな点々が。 台湾中にいる、「小黒蚊」 名前は可愛らしい（？）ですが、これすっごく痒くなる蚊で、「あ」と思ったら…
最近、にゃー一家は色々バタバタしております。 微妙に流行るコロナ 仕事が定まらない 微妙に流行るコロナ 朝、スマホをポチポチしていたにゃーが突然「あ！？パパ、コロナ！！」と叫びました。 それまでにゃーパパと何かのやり取りをしているなぁと思っていましたが、なんでそんなことを急に言うのかとスマホを覗き込んだら… 投資の話の途中でおもむろに簡易検査で陽性になっている写真をにゃーに送っていたにゃーパパ（なんでそのタイミング…）。 実は5月にはにゃーママも陽性になりました。にゃー両親はワクチンを3回か4回打っているはずですが、にゃーママは咳が止まるのにちょっと時間がかかりました。 そして先週。またまたお…
JLPTが今週末に迫っています。後の追い込みはとにかく語彙ですよと言いまくっています。 語彙の落とし穴 推測する力 語彙の落とし穴 中華圏の学生にありがちなのが、文法の勉強を頑張ってしまうということです。 もちろん、悪いことではありませんが、文法を頑張ると「これとこれの違いはなんだ？」とか「前の接続を正確に覚えよう」ということに集中してしまいます。 で…そんな重箱の隅をつつく問題は1問出るか出ないかです。 語彙、文法、読解、聴解の中で1番蔑ろにされがちなのが「語彙」。 漢字語彙は特になんとなく教師も学生も「漢字から意味を推測できる」と思ってしまいますが、これが落とし穴です。 例えば、次のような…
最近行った日本の外食チェーン3店舗です。 サイゼリヤ 松屋 スシロー サイゼリヤ 先日、久しぶりに行ったサイゼリヤのピザがおいしくなっていたという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com 再訪する機会があったので、今回は大きめのピザを注文。 マルゲリータのバジルが乗っていないバージョン。 台湾の人はイタリアバジルが苦手な人が多いので、こちらがピザの1番人気メニューのようです。 前回の記事で「今度は1番高い海鮮ピザ」と書きましたが、「1番人気」の表示に負けてマルゲリータ。 やっぱりピザがおいしくなったと思いました。 松屋 にゃーは松屋の豚塩ネギが大好きなので、定期的に食べた…
台湾の学校はほとんどの学校が今日から夏休みです。 台湾の学生の夏休み カフェとマクドナルド 台湾の学生の夏休み 台湾の新学期は9月からなので、7月、8月の2ヶ月間が夏休みとなります。 日本と違って、朝のラジオ体操とかプールの時間はないようですが、2ヶ月もの間何をするのかというと… 塾へ通わされる子どもが多いようです。 以前私が働いていた日本語学校にも、夏休みだけの短期クラスというのがあって、7月と8月に毎日授業があり、早ければ初級1を終えることができます。 富裕層のご家庭なら、海外に短期留学をさせたり、両親も休みを1ヶ月とって長ーい旅行に出かけたりもするようですが、日本と同じで子どもの夏休みの…
にゃーの仕事が決まる前に、前々から計画していた1泊旅行に行ってきました。 ふみの試練 頭城の凱渡広場酒店 ふみの試練 今回の旅行はただの旅行ではなく、ある目的を兼ねた旅行でした。それは… 「ふみに1晩、留守番をさせよう。」という目的。 ふみは保護センターにいる時から今まで、1度も1猫で夜を過ごしたことがありません。 何度かブログにも書いていますが、夜になると異様なテンションで「遊んで！遊んで！！」アピールをするふみ。 1回、一晩中ふみに留守番をさせてみようと前々から話していました。 平日なら宿泊代も安いし、混まないのでちょうどいいタイミングだということで先日ふみ実験を兼ねた旅行に行ってきました…
にゃーは定期的に「ふみのおもちゃ、足りなくない？」と言い出して、色々なおもちゃを買おうとします。 ふみのお気に入り ついに買ったおもちゃ ふみのお気に入り 夜になるとふみの「遊んで！！」攻撃があまりにも激しいので、一猫でも遊べるおもちゃをにゃーはずっと探しています。 自動で転がるボールとか、咥えやすいサイズの鈴が入ったおもちゃとか、買ってはいませんが自動で動く猫じゃらしも検討したことがあります。 が…去年から今まで、ふみが1番気に入っていて、ずっと飽きずに遊んでいるのはこちらです。 キャッティーマンのネズミ。プラスチックの釣竿のようなものにこのネズミの人形がついていて、65元（320円）。 こ…
にゃーの転職活動はおそらく来月で方がつきそうな段階となりました。この段階にきて、安定とやりがいという人類永遠のテーマに悩まされているにゃーです。 内定をもらったけれど さらなる誘惑が 内定をもらったけれど 先週、1社から内定をもらい、1社が最終面接でした。 どちらもにゃーが好きな言語は使えないけれど、台湾では大手の企業です。 内定が出た会社は待遇の説明をして、にゃーの意思確認をする電話がありました。 電話を終えたにゃーは「うーん」と悩み出しました。 思ったより給与は低い。 福利厚生は台湾の企業にしてはかなり手厚め。 金融系なので、業務内容には全く興味がない。 最終面接を受けた会社は、 おそらく…
台湾で餃子のチェーンといえば、日本の旅行者の方も多い「八方雲集」だと思います。が、今さら新たに知ったチェーン店があります。 八方雲集のかつてのライバル 四海もおいしい 八方雲集のかつてのライバル そのお店の名前が「四海遊龍」と言います。なんか映画のタイトルみたいですが。 台湾全土に店舗があって、にゃー曰くかつては八方雲集のライバルと言われていて、「八（八方雲集）と四（四海遊龍）」と省略された呼ばれ方もされていたのだとか。 八方雲集と四海遊龍の1番の違いは、焼き餃子のメニューの数かもしれません。 水餃子は同じぐらいのメニュー数ですが、焼き餃子は八方が6種類なのに対して、四海は3種類です。 こちら…
今日、ちょっと前に起きたことです。 こっちも悪かったかもしれないけど 日本は丁寧 こっちも悪かったかもしれないけど 今日は昼頃にとある目的で1泊で行った宜蘭という台北から1時間ほどの場所から帰ってきました。 にゃーも私も若干寝不足で疲れていましたが、にゃーは午後に予定が詰まっていたので荷物を片付けたり、ふみの世話をしたり。 にゃーの予定に合わせて晩ご飯の用意を…と思ったら、なんとお米が0.5合分しかありません😅 にゃーが「ティッシュ、あとちょっとしかないよ。」 ティッシュもありません💦 でも、買いに行く気力もありません😅💦 ということで、全聯のアプリでネットスーパーを利用することにしました。 …
前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 国立自然科学博物館 第四信用合作社 国立自然科学博物館 第六市場でラーメンを堪能して、ちょっと歩いたら国立自然科学博物館です。 ここは、にゃーが子どもの時に唯一の博物館だったそうで、にゃーの両親はにゃーに博物館を見せるために台南からわざわざ台中まで連れてきてくれたのだとか。 今なら「高鐵ですぐでしょ。」ですが、当時は高鐵もなかったので台鐵か車で3時間以上かかったんじゃないかと思います。 博物館の中に、なんとマックが！！ いくつかの館に分かれていて、全部みるとかなりの時間がかかります。 私とにゃーは恐竜の展示狙いでした。 が‥…
前回のラーメン日記はこちらから→ totolu.hatenablog.com 山下公園ラーメン うっかり濃厚を頼むこと2回 山下公園ラーメン 数日前に書いた、ぶらり台中旅行の際に行ったラーメン屋さんともう1軒を紹介したいと思います。 totolu.hatenablog.com かつての第六市場の中にあるラーメンのお店、「山下公園ラーメン」へ行きました。 平日の12時過ぎでしたが、すぐに入ることができました。 店内はラーメン屋さんに見えないくらい可愛い！ 日本人経営ではなく、台湾の方経営なので、残念ながら卓上に胡椒はありませんでした（唐辛子はある）。写真には写っていませんが、すりごまは置いてあっ…
2週間後の日曜日は、今年1回目の日本語能力試験があります。 今年のJLPT 筆記試験はアジアの学生が得意 今年のJLPT 毎年、自分の学生が複数人挑戦しているので、試験が近づくとこちらもソワソワしますが、今年はなんと1名のみ。 そのせいか、今回はあまりソワソワしていません。 学生には絶対言えませんが、授業をしているとなんとなく肌感覚で「これは受かる」というのが分かったりします。 たまーに、「あれ？合格？（不合格）？」ということもあることにはありますが、ここ数年は予想通りです。 ただ、今回は…微妙です。 力はあるけれど、語彙力が少し足りないのと、ケアレスミスが多いのが気になります。 変なところで…
ついこの前、コンビニスイーツを紹介したばかりですが😅、今日もコンビニ紹介。 https://totolu.hatenablog.com/entry/2024/06/17/150141 先日の新発売、ファミマへ行ったら並んでいたので、早速買って食べてみました。 このシリーズに1つだけ物申したいことがあって…それはパッケージのシールがすごく剥がしにくいこと。 ベローンて取らないと開けにくいです。 中にレモンクリームが挟まっていて、さっぱりしておいしい！！ スイーツだけでなく、お弁当も進化しています。 冷製パスタが夏限定で発売されます。これは海鮮明太子ですが、トマトとツナの冷製パスタがおすすめです。…
東京都知事選挙、過去最多の56人が出馬したというニュースを見てびっくり。 裸同然の選挙ポスターを貼って、警察から警告を受けた人がいるというニュースをまたびっくり。 去年よりも電気代が平均20%ほど上がるから国から補助金が出るというニュースを見てまたまたびっくりしました。 全員本気なのだろうか 減額するより補助金が簡単？ 全員本気なのだろうか 東京都民だったことは人生で一度もないので、そんなに関心はなかったんですが、あまりにも変なニュースが目についたので、候補者一覧を見てしまいました🤣 そもそも素顔がわからない人が数名。 この人、政治に関わっているなと認識できた人3名。 政治のイメージはあまりな…
5月からスタートしたにゃーの転職活動ですが、そろそろ決着がつきそうといところです。 この1ヶ月半、毎日にゃーと私が家にいるせいか、わがまま放題になったふみに留守番させる目的もあって、ぶらり日帰り旅に出てきました。 半年ぶりの双北脱出 台中の移動手段 半年ぶりの双北脱出 今年の上半期は色々なことが重なったこともあって、気づけばなんと双北（台北、新北市のこと）から1歩も出ない生活が半年も続いていました。 やっと色々落ち着いてきたし、平日に出かけるチャンスなんてしばらく来ないだろうということで、ちょっと遠出をすることに。 高鐵に揺られること50分。到着したのは… この写真でどこなのか分かった人は台湾…
最近、ふみは餌のお皿から手で餌をチョイチョイして床に転がして食べるというお行儀がとっても悪いことをします。 最初はたまーにするぐらいだったので、「遊んじゃだめだよー」なんて生優しい掛け声を私もにゃーもしていました。 が…ふみの行動はどんどんエスカレート。 カーペットの下にわざと？餌を入れ、離れたところからスライディングしたり、餌をおもちゃのように追いかけて家具の下に入れてしまったり。 しかも、取れないとにゃーにゃー鳴き続けます。 色々調べましたが、原因はこんな感じ。 ・餌が好きじゃない ・構ってほしい ・餌のお皿が小さいか、低い ということで、まずは餌のお皿を変えてあげようとなりました。 買っ…
今年の4月から始まった「登録日本語教師」の制度。ちょっと悩んでいます。 登録日本語教師制度 海外で働く場合 登録日本語教師制度 数年前から日本語教師を国家資格にしようという動きがあって、まだかな〜と日本にいる頃から思い続けていましたが、今年の4月からようやくスタートしたそうです。 私がまだ大学院にいる頃からこの制度の話がチラチラ出ていて、関わっている教授もいたのでアンケートやらテストやらに答えたことがあります。 登録制になることは個人的には賛成です。 日本語教師の資格があまりにも曖昧だし、待遇も酷いままだし。 ただ、この制度がスタートする上での懸念もいっぱいありました。 ・もし現職の先生が手続…
