chevron_left

メインカテゴリーを選択しなおす

cancel
台湾へ移住して日本語教師 https://totolu.hatenablog.com/

日本で日本語教師として働いてから、台湾へ移住して日本語教師をしています。台湾での生活や仕事のことを綴っています。 2021年に台湾の方と入籍しました。

totolu
フォロー
住所
未設定
出身
未設定
ブログ村参加

2022/12/14

  • 遊び方が違う

    にゃーは定期的に「ふみのおもちゃ、足りなくない?」と言い出して、色々なおもちゃを買おうとします。 ふみのお気に入り ついに買ったおもちゃ ふみのお気に入り 夜になるとふみの「遊んで!!」攻撃があまりにも激しいので、一猫でも遊べるおもちゃをにゃーはずっと探しています。 自動で転がるボールとか、咥えやすいサイズの鈴が入ったおもちゃとか、買ってはいませんが自動で動く猫じゃらしも検討したことがあります。 が…去年から今まで、ふみが1番気に入っていて、ずっと飽きずに遊んでいるのはこちらです。 キャッティーマンのネズミ。プラスチックの釣竿のようなものにこのネズミの人形がついていて、65元(320円)。 こ…

  • 安定とやりがい

    にゃーの転職活動はおそらく来月で方がつきそうな段階となりました。この段階にきて、安定とやりがいという人類永遠のテーマに悩まされているにゃーです。 内定をもらったけれど さらなる誘惑が 内定をもらったけれど 先週、1社から内定をもらい、1社が最終面接でした。 どちらもにゃーが好きな言語は使えないけれど、台湾では大手の企業です。 内定が出た会社は待遇の説明をして、にゃーの意思確認をする電話がありました。 電話を終えたにゃーは「うーん」と悩み出しました。 思ったより給与は低い。 福利厚生は台湾の企業にしてはかなり手厚め。 金融系なので、業務内容には全く興味がない。 最終面接を受けた会社は、 おそらく…

  • 餃子のチェーン店

    台湾で餃子のチェーンといえば、日本の旅行者の方も多い「八方雲集」だと思います。が、今さら新たに知ったチェーン店があります。 八方雲集のかつてのライバル 四海もおいしい 八方雲集のかつてのライバル そのお店の名前が「四海遊龍」と言います。なんか映画のタイトルみたいですが。 台湾全土に店舗があって、にゃー曰くかつては八方雲集のライバルと言われていて、「八(八方雲集)と四(四海遊龍)」と省略された呼ばれ方もされていたのだとか。 八方雲集と四海遊龍の1番の違いは、焼き餃子のメニューの数かもしれません。 水餃子は同じぐらいのメニュー数ですが、焼き餃子は八方が6種類なのに対して、四海は3種類です。 こちら…

  • 日本はやっぱり丁寧

    今日、ちょっと前に起きたことです。 こっちも悪かったかもしれないけど 日本は丁寧 こっちも悪かったかもしれないけど 今日は昼頃にとある目的で1泊で行った宜蘭という台北から1時間ほどの場所から帰ってきました。 にゃーも私も若干寝不足で疲れていましたが、にゃーは午後に予定が詰まっていたので荷物を片付けたり、ふみの世話をしたり。 にゃーの予定に合わせて晩ご飯の用意を…と思ったら、なんとお米が0.5合分しかありません😅 にゃーが「ティッシュ、あとちょっとしかないよ。」 ティッシュもありません💦 でも、買いに行く気力もありません😅💦 ということで、全聯のアプリでネットスーパーを利用することにしました。 …

  • ぶらり日帰り旅②

    前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 国立自然科学博物館 第四信用合作社 国立自然科学博物館 第六市場でラーメンを堪能して、ちょっと歩いたら国立自然科学博物館です。 ここは、にゃーが子どもの時に唯一の博物館だったそうで、にゃーの両親はにゃーに博物館を見せるために台南からわざわざ台中まで連れてきてくれたのだとか。 今なら「高鐵ですぐでしょ。」ですが、当時は高鐵もなかったので台鐵か車で3時間以上かかったんじゃないかと思います。 博物館の中に、なんとマックが!! いくつかの館に分かれていて、全部みるとかなりの時間がかかります。 私とにゃーは恐竜の展示狙いでした。 が‥…

  • にゃーのラーメン日記⑩

    前回のラーメン日記はこちらから→ totolu.hatenablog.com 山下公園ラーメン うっかり濃厚を頼むこと2回 山下公園ラーメン 数日前に書いた、ぶらり台中旅行の際に行ったラーメン屋さんともう1軒を紹介したいと思います。 totolu.hatenablog.com かつての第六市場の中にあるラーメンのお店、「山下公園ラーメン」へ行きました。 平日の12時過ぎでしたが、すぐに入ることができました。 店内はラーメン屋さんに見えないくらい可愛い! 日本人経営ではなく、台湾の方経営なので、残念ながら卓上に胡椒はありませんでした(唐辛子はある)。写真には写っていませんが、すりごまは置いてあっ…

  • 2週間後は

    2週間後の日曜日は、今年1回目の日本語能力試験があります。 今年のJLPT 筆記試験はアジアの学生が得意 今年のJLPT 毎年、自分の学生が複数人挑戦しているので、試験が近づくとこちらもソワソワしますが、今年はなんと1名のみ。 そのせいか、今回はあまりソワソワしていません。 学生には絶対言えませんが、授業をしているとなんとなく肌感覚で「これは受かる」というのが分かったりします。 たまーに、「あれ?合格?(不合格)?」ということもあることにはありますが、ここ数年は予想通りです。 ただ、今回は…微妙です。 力はあるけれど、語彙力が少し足りないのと、ケアレスミスが多いのが気になります。 変なところで…

  • またまたコンビニ紹介

    ついこの前、コンビニスイーツを紹介したばかりですが😅、今日もコンビニ紹介。 https://totolu.hatenablog.com/entry/2024/06/17/150141 先日の新発売、ファミマへ行ったら並んでいたので、早速買って食べてみました。 このシリーズに1つだけ物申したいことがあって…それはパッケージのシールがすごく剥がしにくいこと。 ベローンて取らないと開けにくいです。 中にレモンクリームが挟まっていて、さっぱりしておいしい!! スイーツだけでなく、お弁当も進化しています。 冷製パスタが夏限定で発売されます。これは海鮮明太子ですが、トマトとツナの冷製パスタがおすすめです。…

  • これは戻りたくない

    東京都知事選挙、過去最多の56人が出馬したというニュースを見てびっくり。 裸同然の選挙ポスターを貼って、警察から警告を受けた人がいるというニュースをまたびっくり。 去年よりも電気代が平均20%ほど上がるから国から補助金が出るというニュースを見てまたまたびっくりしました。 全員本気なのだろうか 減額するより補助金が簡単? 全員本気なのだろうか 東京都民だったことは人生で一度もないので、そんなに関心はなかったんですが、あまりにも変なニュースが目についたので、候補者一覧を見てしまいました🤣 そもそも素顔がわからない人が数名。 この人、政治に関わっているなと認識できた人3名。 政治のイメージはあまりな…

  • ぶらり日帰り旅①

    5月からスタートしたにゃーの転職活動ですが、そろそろ決着がつきそうといところです。 この1ヶ月半、毎日にゃーと私が家にいるせいか、わがまま放題になったふみに留守番させる目的もあって、ぶらり日帰り旅に出てきました。 半年ぶりの双北脱出 台中の移動手段 半年ぶりの双北脱出 今年の上半期は色々なことが重なったこともあって、気づけばなんと双北(台北、新北市のこと)から1歩も出ない生活が半年も続いていました。 やっと色々落ち着いてきたし、平日に出かけるチャンスなんてしばらく来ないだろうということで、ちょっと遠出をすることに。 高鐵に揺られること50分。到着したのは… この写真でどこなのか分かった人は台湾…

  • にゃーVSふみ再び

    最近、ふみは餌のお皿から手で餌をチョイチョイして床に転がして食べるというお行儀がとっても悪いことをします。 最初はたまーにするぐらいだったので、「遊んじゃだめだよー」なんて生優しい掛け声を私もにゃーもしていました。 が…ふみの行動はどんどんエスカレート。 カーペットの下にわざと?餌を入れ、離れたところからスライディングしたり、餌をおもちゃのように追いかけて家具の下に入れてしまったり。 しかも、取れないとにゃーにゃー鳴き続けます。 色々調べましたが、原因はこんな感じ。 ・餌が好きじゃない ・構ってほしい ・餌のお皿が小さいか、低い ということで、まずは餌のお皿を変えてあげようとなりました。 買っ…

  • 悩みどころ

    今年の4月から始まった「登録日本語教師」の制度。ちょっと悩んでいます。 登録日本語教師制度 海外で働く場合 登録日本語教師制度 数年前から日本語教師を国家資格にしようという動きがあって、まだかな〜と日本にいる頃から思い続けていましたが、今年の4月からようやくスタートしたそうです。 私がまだ大学院にいる頃からこの制度の話がチラチラ出ていて、関わっている教授もいたのでアンケートやらテストやらに答えたことがあります。 登録制になることは個人的には賛成です。 日本語教師の資格があまりにも曖昧だし、待遇も酷いままだし。 ただ、この制度がスタートする上での懸念もいっぱいありました。 ・もし現職の先生が手続…

  • お手軽コンビニスイーツ

    にゃーは今年の3月〜5月にかけて、なぜかコンビニスイーツ(主にファミマ)にハマっていました。 ファミマスイーツの数々 定期的に新商品が ファミマスイーツの数々 日本ほどではありませんが、最近は台湾のコンビニスイーツも充実してきています。セブンイレブンの場合は日本からの輸入品、ファミマの場合はオリジナルスイーツが多い印象。 単純にうちから1番近いコンビニがファミマなので、私とにゃーがよく買うコンビニスイーツはファミマです。 散歩に行く=ファミマまで歩いて行ってファミマでスイーツを食べて、その後ちょっとぶらぶらして帰るというのに一時期にゃーがハマり、毎回写真を撮ったわけではないんですが、ほぼ全ての…

  • どうなるだろうか

    今月の10日から改正された入管法。どうなるかなぁと思っています。 難民申請 3回以上なのではないか 難民申請 今回の改正は難民申請が3回却下された場合は強制送還の対象になりますよという点です。 www3.nhk.or.jp 入管に関しては収容施設で亡くなった、暴力を受けたというニュースが出たこともあるので、なんとなくマイナスなイメージを抱きがちな人もいるかもしれません。 私も学生が冷たくあしらわれたり、こちらが問い合わせても驚くほどの対応の悪さだったり、別にいいイメージなわけではありません(すみません)。 ただ…人から騙されたり裏切られたりすることが日常茶飯事になる職場だよなとは思います。日本…

  • さすが、アリ族

    台湾では台南の人を「アリ族」と呼ぶことがあります。甘党派が多いからという理由のようですが、最近の写真を見返したらそうかもと思いました。 カフェに行ったら にゃーパパの買い物 カフェに行ったら にゃーは相変わらずのんびり転職活動中です。最近、異様な暑さが続くことと、ずっと家で転職活動やらそのための勉強をしていると息が詰まるので、週に1〜2回ぐらいの頻度でカフェへ行きます。 で、カフェへ行くとなんとなく飲み物+スイーツ1品を頼むのが習慣のようになっている気がします。 プリンとチーズケーキを頼むことが多い(にゃーがプリン好き、私がチーズケーキ好きだから)んですが、1つを2人で食べているとはいえ、週に…

  • スパイス好きにはおすすめ!

    先日にゃーの友達とご飯を食べたお店がおすすめなのでご紹介したいと思います。 ママさんが運営するお店 麻婆豆腐が美味しい!! ママさんが運営するお店 お店の名前は「緑境 Aroma」と言います。MRTなら「圓山」が1番近いですが、歩いて10分ぐらい。近くに孔子廟や割と古めの建物が建っていて静かで落ち着いた雰囲気の場所にあります。 お店に到着すると、店員さんはみんな女性。 オーナーらしき女性と、3歳ぐらいのお子さんと旦那さんらしき人がいて、子どもをあやしながら接客をされていました。 お店のメニューは完全に大人向きのメニューですが、子連れで来ているお客さんもいてそれほど広いお店ではありませんがゆった…

  • 教育に価値が置かれすぎる弊害

    台湾は日本と比べて学歴社会なのですが、教育を重視しすぎるのもどうかなぁと思うことがあります。 褒める台湾の人 子どもの頃は優秀だった 褒める台湾の人 台湾の人は日常的に人を褒める習慣があるような気がします。本当にちょっとしたことでも「すごい」と褒め合います。 悪いことではないし、にゃーが「totoluは褒めてくれない」と文句を言うぐらいなので、私はもっと人を褒めた方がいいんだろうなぁと思っています🤣 学校でも「ギフテッドクラス」と呼ばれるクラスがあって、最初はニュースに出るような天才を想像したんですが、にゃーによると「3分の1ぐらいの学生が入れるクラス」とのことです。 ただ、やっぱりこれは弊害…

  • 日本と味が違う?

    たまーに台湾の学生がちょっと怒って言うことがあります。それは、 「この商品は日本で売っているのと同じ名前なのに、日本で売っているのと味が違う!!」 とのことです。 同じに感じるんだけど… あれ?本当に違うんだ!! 同じに感じるんだけど… 台湾へ来たばかりの頃によく学生が言っていたのは、「紅茶花伝のロイヤルミルクティー」。台湾でも同じ名前の商品がコンビニやスーパーで名前の部分や成分だけ中国語になって売られています。 何度か買って飲んだことがありますが…同じ気がする🤣(味音痴?) 日本にいても、台湾にいても甘いミルクティーをそもそもあまり飲まないので、分からないのかもしれませんが、紅茶花伝ファンの…

  • お寺の装飾

    にゃーとにゃーの友達とあるお寺へ行ったら、お寺の装飾には深い意味があることを知りました。 故事になぞらえられた装飾 八仙は七福神? 故事になぞらえられた装飾 日本でも台湾でもお寺の装飾はなんとなく花やら動物やらが使われていることが多いと思います。 私もあまり深く「なんでだろう…」と考えたことがなかったんですが、この前行ったお寺の天井には象の装飾が施されていて、にゃーとにゃー友達は「なんで象なんだろう」と言いながら歩いていました。 すると、通りすがりのおじさんが「故事だよ」と解説を開始。 中国語だったので、詳細は忘れてしまいましたが💦 下には蝙蝠が4匹(?)、上には本と巻物が装飾されています。こ…

  • 拡大を続けるロピア

    以前、ロピアの別の店舗へ行った時の記事を書きました。 totolu.hatenablog.com その後、ロピアは着々と店舗数を増やし、先日開店したばかりの「新荘店」へ行ってきました。 ロピアの評判は… なくなる前に買っておこう ロピアの評判は… このスーパーのすごいところは、日本のスーパーを日本のまんま持ってきているところ。 お惣菜をいくつか買いましたが、本当に日本のスーパーと同じ味。 「お〜✨」と在台邦人としては感動するところなのですが…「これはいつまで持つかなぁ」とも思いました。 なぜなら、台湾の一部の人は日本のマヨネーズが苦手(酸っぱいから)。 調理済みのお惣菜を買って家で食べる習慣が…

  • 地域差がおもしろい

    台湾はあまり地域差がありませんが、1年に1度だけ地域差で盛り上がります。 端午節といえば 南部ちまきVS北部ちまき 端午節といえば 台湾は昨日から3連休。月曜日が「端午節(ダンウージエ)」という祝日。 「あれ?端午の節句って5月じゃない??」と思われるかもしれませんが、台湾は端午節は旧暦でお祝いするので、今年は旧暦5月5日が新暦の6月10日です。 名前は似たような名前ですが、日付もお祝いの仕方も結構違うのが端午節。 台湾の端午節は主に以下の3つのイベントがあります。 ・ドラゴンボートレース(龍の形の船で競争する) ・ちまきを食べる ・卵を立てる 最後の卵だけ、いまだになんでするのかよく分かりま…

  • たまにやりたくなるたこ焼き

    先週は毎日雨で涼しい日が続いていたので、熱々なもので食べたいものを食べました。 そのうちの1つが「たこ焼き」 熱いものはそろそろ ラスト熱々はたこ焼き 熱いものはそろそろ にゃーは台湾系の麺屋へ行くと、真冬以外はほぼ汁なしめんを頼むぐらい熱いものがそんなに好きじゃない(ラーメン除く)ようで、真夏は味噌汁の登場回数もやや少なめにしています。 ですが、にゃーママが先日また台南から海産物セットを送ってきてくれて✨ なんとタラバガニの太っい脚、おでんの具(日本から輸入)が入っておりました。 これは…蟹鍋とおでんじゃない?! タイミングよく台風1号が近づいてきてくれたおかげで、先週は毎日割と涼しかったの…

  • にゃーのカレー日記③

    ずいぶんご無沙汰してしまったにゃーのカレー日記、第三弾です。 前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com Curry Lab.Tokyo Zipang curry kitchen Curry Lab.Tokyo まず1店舗目は「Curry Lab.Tokyo」というお店。台北市内に1店舗、新北市に1店舗あります。 名前の通り、日本式カレーのお店。(台湾にはタイ、インド、日本系のカレーの店があります)。 にゃーが何度も店名を口に出すほど行きたそうだったお店。 どちらがどちらを注文したのか忘れてしまいましたが💦 どちらも無水カレーだったと思います。 ここはプリンも置いてあ…

  • チキンラーメン方式

    先日、今年になって新発売となったインスタントラーメンを作ろうと思ってパッケージを見たらびっくりなことがありました。 台酒の花雕鶏麺 作り方が2種類 台酒の花雕鶏麺 台酒というのは文字通り、台湾でお酒を扱っているんですが、正式名称は「台湾菸酒公司」。調べてびっくりですが、なんと国営企業。 といっても、別に酒類の販売を国が仕切っているわけではありませんが。 で、この会社が作っているインスタントの鶏ラーメンがおいしくて有名でした。 袋麺とカップ麺、両方あってスーパーでもコンビニでも売っています。 《台酒 TTL》 花雕鶏麺200g×3袋(老酒煮込鶏肉ラーメン) 《台湾 お取り寄せ土産》 [並行輸入品…

  • なんとかしてあげたい

    学生の1人が伸び悩んでいるんですが、なんとかしたいなぁと思っています。 アメリカへ到着 第三言語習得はやさしいか アメリカへ到着 以前にも書いた、仕事を一旦休んでアメリカへ休養に行っている学生がいます。 totolu.hatenablog.com 先日、無事に到着したという連絡をもらいました。 この学生はアメリカからオンラインで日本語学習を続けたいと言ってくれていたので、時間を変更して授業を続けています。 正直、向こうへ行って気分が変わったら連絡は来ないかもしれないなと思っていました。 前にも数名、仕事が忙しかったり興味が他にも移ったりして連絡が途絶えた学生がいるので、1対1で教えている以上、…

  • 6月4日は

    今日は6月4日。前まで特に意識しない日付でしたが、台湾へ来てから意識するようになりました。 今年で35年 批判はするものの 今年で35年 多くの日本の人にとってはこの日付、ピンと来ないんじゃないかと思います。何があったのか書けばみんな「あー、知ってる」とはなるけれど、いつ起きた?と聞かれると調べないと分からないんじゃないでしょうか。 今日は35年前に天安門事件が起こった日です。 台湾の人は「6・4天安門事件」と言うので、自然と日付を覚えました。 当時、混乱の中世界中に亡命した活動家、その意思を引き継ぐ人が今日はどこかで何かしらのイベントをするのではないでしょうか。 毎年この日は中国の政府はピリ…

  • にゃーのハンバーガー日記③

    ご無沙汰していたにゃーのハンバーガー日記です。 前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 朝ごはん?ブランチ? お店の内装もかわいい ベジタリアンミートバーガー 朝ごはん?ブランチ? 以前にも書いたと思いますが、台湾の人は時間とか季節に縛られずに、その日その瞬間に食べたいものを食べるというライフスタイルなので、朝ごはんの店と言いつつ午後3時ごろまで営業というお店も珍しくありません。 そんなお店の1つに行って食べたハンバーガーです。 私はチーズバーガー、にゃーは卵とマッシュルーム入りのバーガー。 セットでポテトやスープ、飲み物が付けられます。 場所が思い出せません💦 …

  • 台湾のアイス⑦

    久しぶりの台湾アイス紹介です。 前回の記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com イケアの限定2連発 サーティーワン イケアの限定2連発 まずは振り返ってみると、ファミマのアイスと同じぐらいの頻度で食べているIKEAのアイス。 先日行った時は、キャラメル味でした。 IKEAのアイスは入り口に期間限定の味が紹介されていますが、なぜか毎回実際に店舗で売られている味と違います。 今回は入り口に「ドリアン味」とあって「ええ〜」と思いましたが、実際にはキャラメル味だったので得した(?)気分に。 一度この入り口宣伝に騙されて、いそいそ買いに行ったらあんまり食べたい味じゃなかったので、さ…

  • 会話を教えるのは難しい

    先日、文法中心で教えている学生から、「実用的な会話を勉強したい」という要望がありました。 この要望、初級がある程度定着すると学生がよく言います。 日本に留学している学生は、授業でわざわざやらなくても自然に日本語を話す環境があるので、あまりこういうことは言いません。 やはり、海外で勉強していて、周りにあまり日本人がいない、日本語を話すチャンスがない学生ほどこの要望を口にします。 で…困ってしまうのが、 「いつどこで誰とする会話を練習したいのか」です。 留学の予定もなく、仕事でも使わず、普段日本語のドラマやアニメも見ず、年に1,2回日本へ行くという人はそもそも日本語を話すのは授業のみ。 今回の学生…

  • 都知事選のニュースを見て

    最近、東京都知事選挙のニュースをちらほら見かけます。で、気になったことをちょっと調べてみました。 蓮舫さんといえば 日本人が台湾に帰化 蓮舫さんといえば 東京は都民になったこともないし、行ったことも右手で数えるぐらいしかないので、都知事選に関しても10人以上も立候補している人がいるらしいぐらいの情報量だったんですが、先日立憲民主の蓮舫さんが立候補というニュースを見ました。 蓮舫さんといえば、「2番じゃダメなんですか。」と「二重国籍問題」が印象に残っていますが、この二重国籍問題、台湾と日本の場合ちょっと複雑だということがわかりました。 日本人が台湾に帰化 複雑といっても、蓮舫さんの場合は最初から…

  • 猫だから?

    にゃーはほぼ毎日と言っていいほど、うずくまる癖があります。どうやら快適だからのようなのですが、猫だからかもと最近思っています。 最近、毎朝同じパターンで目が覚めてベッドから出て…の繰り返しなのですが、まずふみが私の頭に猫パンチをしてきます。 無視していると、髪の毛をくちゃくちゃ噛みだし、それでも無視しているとにゃーの方へ行って脇腹あたりをうろうろします。 その後にゃーは大抵布団の上にしばらくうずくまるんですが、いつからかふみがお尻の方から侵入してお腹の下に入るのにハマっています。 ちなみにたまーに昼や寝る前でもやっていて、二人で丸くなって幸せそう。 ふみはともかく、にゃーはよく頭に血が上らない…

  • 鉄板焼

    以前にも紹介しましたが、台湾には庶民派鉄板焼があります。 にゃーが定期的に「食べる?」と提案してくる食べ物リストの、それほど頻度が高くないグループに入る「鉄板焼」。 庶民派といっても250元(1217円)ぐらいなので、普段の外食100〜180元(487円〜876円)と比べるとちょっと贅沢な外食です。 先日、久しぶりににゃーが「鉄板焼食べない?」と言ってきたので食べに行ってきました。 どの店も最初は野菜。大体キャベツ、もやしの炒め物が出てきます。 ご飯、飲み物、味噌汁がおかわり自由です。 で、私たちが行ったお店はなぜか野菜がもう一枚サービスでした。 二人ともチキンステーキを頼んだので、早々に野菜…

  • お祈りとサンキュー

    就活の際に、1度は受け取ってしまう「お祈りメール」。台湾でもあります。 お祈りメールを送るにしても サンキューメール お祈りメールを送るにしても ちょっと前に内定辞退を入社直前にメールで済ます学生に苦言を呈したポストに対して、「あなた方もお祈りメール1本で求職者を断るだろう」と反論しているポストを見かけて、便利さがこういう問題生むよなぁと思っていました。 どうしても大きい企業や人気企業って入社希望者が多くなるし、選考は大変だと思います。私も企業というより、某大国の某大学で働く後輩から「自分の後任にならないか?」とお誘いを受けて履歴書を送ったことがあります。 その後、何の連絡も来なくて、後輩に連…

  • 台湾のサイゼリヤがおいしくなっていた

    時々、「あー!ピザ食べたい!!」となることがあるんですが、先日もそうなってピザを食べにしょうがないなーと思ってサイゼリヤへ行ったお話です。 外食でピザはそんなになにゃー じゃあ、サイゼリヤ 外食でピザはそんなになにゃー 日本にいる頃からピザが割と好きなので、チルド品だったり宅配だったりで年に数回ピザを食べていました。 台湾へ来たら、チルドピザは売っていない、宅配ピザはあるけれどやたらとボリューミー、イタリアンのお店も1人で食べきれない量な上高額なので誘っても一緒に行ってくれる人もあまりいなくてあまり食べる機会がありませんでした。 にゃーと付き合うようになってから、「ご飯何食べる?」となったとき…

  • 猫生の違い

    最近、うちの近くをウロウロしているふみと同じ柄(キジトラ)の猫がいます。 近所の野良猫 ふみはすっかり人間生活に慣れた 近所の野良猫 最初に見かけた時は、昼間でした。こちらをちょっと警戒していて足早に立ち去ってしまったので、後ろ姿しか撮れていませんが、ふみと同じ柄の野良猫を家の近くで初めて見かけました。 にゃーも見かけたらしいのですが、やっぱりすぐに走っていってしまって、写真は撮れなかったとのこと。 その後コンビニへ行く途中でも見かけました。 この時は逃げないし、にゃーにゃーかわいく鳴いていたので、もしかしたらその前に見かけた猫とは違う猫かもしれません。 この子はこちらに近寄りたそうにしつつも…

  • 熱い台湾人

    先日、ひまわり運動のようなことがまた起きているよという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com 毎回深夜まで続く戦い 政党支持者まで反対 毎回深夜まで続く戦い 初回は先週の火曜日、そして2回目が金曜日でした。 火曜日は2万人の参加者、金曜日は次の日がお休みの人が多いからか、なんと8〜10万人の参加者がいたようです。 火曜日は雨だったので、傘を持っていたり、レインコートを着ている人が目立ちます。 現場では「議会解散」と叫ぶ人や、今回名指しで批判を受けている人の議員辞職を求める声が。 この「黄國昌」という人、なんとひまわり運動の時の中心人物だったそうです。 あの時も審議なしで…

  • 文章に出る国柄

    最近、ある国の人の文章をチェックする仕事をしましたが、文章って国柄が出るなぁと思いました。 台湾の学生 国によってい色々重視される 台湾の学生 日本にいる頃はいろんな国の人が書いた作文を読む機会がありました。 作文の指導をする際は、一応フォーマットというか「日本人は作文をこうやって書くよ」という型のようなものを説明します。 そのフォーマットに従って書く学生もいれば、無視して我流で書く学生もいますが、いろんな国の人のを読んでふと気づいたことが 「台湾の学生は作文が上手だな。」 ということです。 台湾へ来てからも学生の作文や履歴書などを見る機会があって文章を直したことがありますが、やっぱり文章が上…

  • エンゼルパイが先だったんだ

    どなたかのブログだったか、ネットの記事だったかでお見かけしてから気になっていた森永エンゼルパイ。 そんなに前からあるんだ ふにゅっとした食感 そんなに前からあるんだ その記事によると、よく似ている森永エンゼルパイとロッテのチョコパイですが、先に発売したのは森永のエンゼルパイだそうです。 エンゼルパイ:1958年 チョコパイ:1983年 どちらにしてもロングセラーですが、エンゼルパイがそんなに前からあったことと、マシュマロはその時すでに普及していたのかと二重でびっくりしました。 私が子どもの頃はチョコパイの方が一般的だったイメージですが、初めてチョコパイかエンゼルパイを食べた時にチョコが美味しく…

  • にゃーの誤算

    今回はにゃーと本物の猫ふみ双方の誤算をご紹介したいと思います。 ウーバーイーツに騙される? 思ったより大きくなっていたお腹 ウーバーイーツに騙される? ある日、日本の母と電話していると突然にゃーが「ウーバーでマック頼もう!」と言い出しました。時刻は午後9時過ぎ。 珍しいな…と思ってなんで頼みたいのか聞いてみると、 「広告見たから」 広告会社で働いていたくせに、まんまと広告会社の罠にハマるにゃー🤣 台湾のマック、以前はナゲットソースが「糖酢醤」という甘酸っぱいソースオンリーだったんですが、最近、ハニーマスタードとタイチリソースができました。 さらに今なら期間限定の辛いソースだそうです。にゃーは「…

  • おすすめ昭和レトロ喫茶店

    ずっと気になっていた昭和レトロ喫茶店にやっと先日行くことができたのでご紹介します。 たんぽぽコーヒー 料理もおいしくてコスパ良し たんぽぽコーヒー お店の名前は「たんぽぽコーヒー」。 中国語では「炭波波・喫茶」です。炭波波が中国語のたんぽぽなのではなく(中国語は蒲公英)、日本語の発音を漢字で表しています。 にゃーが去年からずっと「たんぽぽ行きたい」と言い続けで、最初は「?」と思っていたんですが、行ってみたら何度も行きたいと言うわけだと納得。 店内は昭和レトロ感満載。 懐かしい照明に懐かしいソファ。床のタイルもなんだかレトロ。店内にたくさんのポスターが飾られていて、誰かなぁと思ってみたら… 広末…

  • 新総統誕生!

    今日は台湾の総統が交代する日です。 蔡英文さんの8年間終了 総統就任式 蔡英文さんの8年間終了 8年間総統を務めた蔡英文さんは今日で引退。春頃に出演されていたYoutubeチャンネルでは、総統の退任してやりたいことの1つに「車の運転」と答えていらっしゃいました。今日の帰りは早速運転をされるんでしょうか。 蔡英文さんの任期中、前半は国民の評判が良くなかったようです。 が、後半はコロナ対策、米国との関係強化などで人気を維持し、満足度も40%越えだそうです。 総統になられる前から安倍さんとの親交があったので、もし安倍さんの事件がなければこれから安倍さんと再会するチャンスがあったんじゃないかと思います…

  • 違う字だったって分かるようにしてほしい

    先日の授業で、孔子の論語を例文として引用したら、パソコンの漢字の罠がありました。 子曰く… 違う字なんだ 子曰く… 論語といえば、この書き出し「子曰く…」ですね。さすがに「曰く」の読み方は難しいので、ふりがなを振って並べ替えの問題を作りました。 中華圏の学生の場合は漢文や論語で使われている表現を使うと、並べ替えの問題でもスッと答えられるし文型も入りやすいのでよく使います。 <問題> 1. 子 。 にして 曰く 惑わず 40 のような問題。ところが学生が予想に反して大苦戦💦 「曰く」は中国語でも「曰」のはずなのに、「えー💦ひ?にちは何??」と言います。 「これ、いわくって読むんですよ。中国語も同…

  • ひまわり再び?

    今朝、にゃーが「またひまわりになるかも」と言ったニュースです。 ひまわり学生運動 議会侮辱罪 ひまわり学生運動 名前だけ聞くと、なんだか台湾らしい平和そうな運動に聞こえるひまわり学生運動。🌻 10年前に台湾で起きた学生運動です。詳しくはウィキを見る、近くの台湾人に聞くなどしてみてください。 ja.wikipedia.org ことの発端は当時与党だった国民党が「海峡両岸サービス貿易協定」というのを中国と結ぼうとしていたことでした。 これに学生が大反発。 立法院を占領して23日間立てこもり、協定の締結を回避しておさまりました。 当時学生運動のリーダーだった人は民主国家なので捕まったりせずに政治家に…

  • あれ?日本って前からダメじゃない?

    前回のXに引き続き、ネットを見ていて思ったことです。 他店で買ったものを持ち込む ところが台湾では… 他店で買ったものを持ち込む 見かけたのはこんな記事でした。 news.yahoo.co.jp ご飯を持ってきてラーメン屋さんでラーメンと一緒に食べていたら注意を受けたという記事。 ん?私の記憶が正しければ、もともと日本ってそういう習慣なかったと思うんですが…地域差??食べ歩きで何か買ったとしても、店の外で食べ終わってから次の店に入りますよね?? たまーにお酒とかならボトル代を支払えば好きなお酒をボトルで(ワインとか)持ち込んでいいよっていうお店があると思いますが、そうじゃないお店ってダメですよ…

  • にゃー従兄弟

    先日、にゃーの従兄弟がマンションを買った!というのでご飯を食べて、中をちょっと見せてもらいに行ってきました。 にゃーの従兄弟はいっぱい おいしいピザ にゃーの従兄弟はいっぱい にゃーママは弟が3人、にゃーパパはお姉さんが3人、お兄さんが1人なので、にゃーの従兄弟はいっぱい(何人か覚えていない😅)います。 今回一緒にご飯を食べたのは、にゃーパパのお兄さんの子どもです。 日本でも40代以上の世代の方は同じように従兄弟、親戚がいっぱいいる状態だと思いますが、こんな「親戚が多すぎてみんなで集まれない」とか「名前を顔を覚えるのが大変」なんてことなくなるのかなぁと思います。 ちなみににゃーパパのお姉さんの…

  • 面接で正直に話してもいいか

    今までにいろんな学生のいろんな面接練習に付き合ってきましたが、日本はやっぱり本音と建前の国なのかもと思いました。 志望理由 毎日往復1時間以内、リモート可 志望理由 どの会社でも日本なら1番重視されそうな志望理由。大抵「御社の〜に共感して」とか「御社で〜をして社会に貢献したい」というようなことを答えると思います。 同じ質問の答えを学生に「考えてみて」というと、よくある答えが次の通り。 ・給料が高いから。 ・今住んでいるところから通いやすいから。 ・〜が好きだから(車、電化製品、アニメなど) 3つ目は一応志望理由に使えそうな気もしますが、例えばトヨタを受ける学生が「車が好きだから」と答えたら、当…

  • ファミマの高級お弁当を食べてみた

    最近台湾のファミマで見かけるようになったお弁当。なんとお値段149元(718円…ついに1台湾ドル4.8円になりました…)。 コラボじゃないのに ファミマの割引制度 コラボじゃないのに 大体普通のお弁当より値段が高いものはコラボ商品であることが多いので、今回のもどこかのお店とのコラボだろうと思っていました。 が…コラボでもなくこのお値段💦 何度か見かけて買ってみようと思いつつ、「コンビニ弁当に149元払うなら、あそこの〜買えるなぁ」とか考えてしまって今まで見るだけでした😅 個人的にコンビニ弁当で払えるのは120元(578円)ぐらいまでかなぁと思います。 ファミマの割引制度 日本でも最近始まったと…

  • X(旧Twitter)を眺めていたら

    毎日ちょっと時間が空いた時にXを眺めていますが、今日はちょっと笑ってしまうニュースが流れてきました。 親1、親2 台湾と日本人の間の子は 親1、親2 立憲民主党が「父、母は男女の区別があるから、親1、親2にしよう」という法案を提出したらしいのですが、昨日の母の日にうっかり投稿があったというものです。 立民・泉氏、母の日「お母さん、有難う」に批判殺到/ネット「親1親2の日じゃないの?」https://t.co/8SI8HAvSth — トータルニュースワールド (@TotalWorld1) 2024年5月12日 なんと泉代表自ら、「母の日」に「お母さん」という呼称を使ってしまって批判が殺到してい…

  • にゃーのラーメン日記⑨

    前回のラーメン日記はこちらから→ totolu.hatenablog.com らーめん山頭火 千雲忠孝新生店 らーめん山頭火 今年に入ってというわけではないんですが、引っ越してから近場のラーメン店をいくつかチェックしているものの、毎回行列がすごいとか、ちょっと離れた場所は行っている時間がないとかでなかなかラーメンを食べに行けていません。 それもあって、にゃーが時々「ラーメン食べる?」と呟くので、チェーン店だけど行ってきたお店が「らーめん山頭火」。 北海道発祥の日本のラーメンチェーンですが、台北市内に3店舗あります。 餃子も食べたい気分だったので、餃子セット。 ラーメンに梅干しが乗っているのは初…

  • 旅立ちの季節?

    日本で旅立ちの季節といえば3月ですが、台湾は今月、来月です。 大学院修了の学生 大学院に入学する後輩 大学院修了の学生 今教えている学生の1人、交換留学の学生を泣く泣く諦めた学生ですが、先日修士論文を提出して口頭試問を無事に終えたそうです。 まだ先生から指摘された部分の修正が残っているものの、修了はほぼ決まっていて、今月中に修了式があるそうです。 これからどうするの?と聞いたら、まずは台湾国内でインターンシップをするとのこと。12月にJLPTのN1に挑戦して、そのあと私費で日本へ留学するか、台湾で就職先を探すかはまだ未定とのことです。 その学生が私の授業を受け始めたのは大学院に入学したばかりの…

  • 今年のパイナップルは大当たり?

    最近、食べ物のことばっかり書いている気がしないでもないですが、台湾といえば食べ物なのでしょうがないといえばしょうがないです😂 台湾のパイナップル パイナップルの季節が来た 台湾のパイナップル 日本にも台湾からパイナップルが輸入されて、スーパーなどで買えると思います。 フィリピン産に比べるとややお高めだとは思いますが、お高いだけあってかなりおすすめです。 実は日本にいる頃、パイナップル(特に生の)があまり好きじゃありませんでした。 ちょっと食べすぎると舌がピリピリするし、硬い繊維があるし、買って食べたことあるのは2〜3回ぐらいだった気がします。 ところが、台湾へきてびっくり。 ・台湾のパイナップ…

  • 高級なダイソー

    日本にはすでに数店舗あると思いますが、ダイソーの高級版?「Standard Products」がついに台北にやってきました! 最初は台南? ついに台北に! 最初は台南? 実はこのお店のことを知ったのはYoutubeで購入品紹介をしていた動画を見てからでした。その後、「台湾にないのか?」と思って検索したらなんと台南のにゃーの実家近くにあるショッピングモールにあることが判明。 この時は包丁と新潟で作られているピーラーを購入。 お皿も気になったけれど、台北に運ぶリスクを考えて自重しました。 ダイソーよりちょっと高めだけど、素敵なデザインだったり産地が分かったりするのがいいなぁと思いました。 その時は…

  • 再び台南から

    つい2週間前に、にゃーの実家である台南から魚をいっぱい送ってもらったという記事 を書きました。 totolu.hatenablog.com が、その1週間後にはまた違うものが届いたのでご紹介します。 台南ホテルの冷食 魚たち 台南ホテルの冷食 今回にゃーママが送ってきてくれたのは、台南ホテルが販売している冷食と魚たちでした。 冷食は2つあって「米糕(ミーガオ)」という台湾の炊き込みご飯のようなもので、解凍してから20分ほど蒸すと食べられます。 ピーナッツ、豚肉、椎茸、イカ、ホタテなど具材たっっっっぷり! 内容量250グラムとあったので、私とにゃーは半分ずつ食べましたが、にゃーママはお店の人に「…

  • 人手不足を感じる

    日本語教育業界だけではないと思いますが、人手不足なんだなと感じることが増えてきました。 日本からのメール それでも待遇が上がらない 日本からのメール コロナの影響がすっかりなくなって1年ぐらい経つんじゃないかと思いますが、ここ数ヶ月さらにそれを感じることが増えました。 先日、2年ぶりぐらいに日本で働いていた時の同僚の先生から連絡をもらい、 「誰か授業頼める人いませんか〜?」という内容でした。 すでに日本を出て6年近く経っている私にも連絡が来るぐらいなので、結構人手不足の様子でした。 一応、知っている人に声をかけてみますと返事をしたものの、心当たりはほぼゼロ💦 連絡をとっている先生はもう空いてい…

  • 夜市って楽しい

    ゴールデンウィークの間に台湾へ来ていた高校時代の友人が、後半は毎日のように夜市へ行きたいと言っていたのを思い出したら、急に夜市に行きたくなって行ってきました。 萬華か郊外か ぶらぶら歩きながらおすすめを食べる 萬華か郊外か 私は台北市内の主な夜市は行き尽くしています。唯一あまり行ったことがないのが、占いで有名な龍山寺の近くにある「艋舺夜市」。 このあたりの地名、「バンカ」と言うことがあります。以前の呼び名のようなんですが、「艋舺」と書いたり「萬華」と書いたり。夜市は「艋舺」です。 古いお店がかなり残っていて、昔ながらの美味しい隠れグルメがいっぱいあるところ。蛇の料理があったり、以前は花街だった…

  • 全聯のお弁当

    台湾全土に展開している「全聯」。阪急パンとコラボしているので日本のパンがお安く買えたり、色々日本から輸入してくださっている台湾で生活する日本人庶民にとてもありがたい存在なんですが、実はお弁当も売っているんです。 出来立てお弁当 期間限定もある 出来立てお弁当 台湾の人、以前にも書きましたが冷たいお弁当やお惣菜が好きじゃありません。 なので外資系スーパーへ行くとお惣菜が売っていることもありますが、台湾発祥の全聯には私が台湾へ来た頃はお弁当が売っていませんでした。 が、最近全ての店舗ではありませんが、昼の11時ごろからお弁当の販売が始まりました。さらに最近では他の企業とコラボしたり、ボリュームのあ…

  • 光に夢中

    最近ふみ(猫)がハマっているものです。 夏が近づいてきたので 光を感知したら催促する 夏が近づいてきたので 気温的にはすでに夏の気温の台湾ですが、先月ぐらいから太陽の光が部屋に入る時間と角度が変わってきたせいかふみの活動時間も5〜6時台になりました。 勝手に活動している分には構わないのですが、ふみは「構ってほしい派」なので冬は7時過ぎだった遊び(ご飯)の催促が最近は6時前後、早いと5時台になりました。 どうしてもこちらの起床時間も早くなるのでカーテンを開けると… どこかの猫の耳の影がぴょこぴょこ動いています。 何度もこの耳に飛びかかろうとするものの、ふみが動くと影も動くのでどうしても捕まえられ…

  • 海で気分転換

    先日記事にした通り、にゃーは去年の12月に転職した会社を先月末で辞めました。 その後、転職前から機会があれば…と思っていた会社があって、そこの募集が出ていたので、そこにチャレンジ中です。 海が見たい 久しぶりの晴れ間 海が見たい にゃーが働いてみたい会社はにゃーの知り合いがすでにいて、その人経由で履歴書などを送付。 「2週間以内で」という条件でプログラムの課題が出ていました。 にゃーはその課題を1週間ぐらいうんうん唸りながら取り組んでいて、昨日やっと提出しました。 しばらく遠出ができなかったせいか、先週末ぐらいからにゃーはやたらと「海、見に行く?」と誘ってきていました。先週末、大雨でしたが😂 …

  • あるあるな間違い

    外国語って勉強する人の母語によってあるあるな間違いがあります。 中国語母語話者のあるある 日本語が特殊 中国語母語話者のあるある テレビなんかで中国や台湾、香港など中華圏出身の人が話す日本語を聞いたことがある人も多いかと思いますが、全体的に言えることは小さい「つ」の発音がなくなりやすいところかなと思います。 中華圏の人は出身地域で日本語の発音や間違えやすいところも変わりますが、文法で引っかかるところは似ています。 例えば ナ形容詞(形容動詞)の後ろに形容詞や文を続ける場合、「〜で」という形に変え、イ形容詞(形容詞)の場合は「〜くて」という形に変えますが、みなさんこれが苦手。 特に 「きれい」(…

  • ゴールデンウィークの過ごし方

    日本はゴールデンウィーク真っ只中ですね。Youtubeでゴールデンウィークの過ごし方をインタビューしているニュース番組があったので見てみたら、やっぱり円安を嘆く方多数でした。 ということで、台北にゴールデンウィーク3日間旅行したらいくらぐらいなのか調べてみました。 旅行会社の場合 個人で予約したら 旅行会社の場合 まずは旅行会社を通した場合です。以前ならお手頃価格な海外旅行先だった台湾ですが、5月3日から5日で検索すると… 13万?!あー、2人分かと思ったけれど値段の下に小さく「大人1名様」と書いてあります。 ゴールデンウィークを外せばもちろんもっとお安いです。 うん、7万円台。それでもちょっ…

  • ハンバーグブームが来た!

    去年、台北に進出した「米とひき肉」の記事を書きました。 totolu.hatenablog.com このとき、ハンバーグブームが来ないかと願っていたんですが…来てます!! 米とひき肉みたいな店 〜食堂でも十分満足 米とひき肉みたいな店 以前の記事でも紹介したように、米とひき肉、正直かなり高いです😅💦 台湾はもともとハンバーガーの店はいっぱいあるので、ハンバーグをメニューに登場猿なんて簡単。 続々と似たようなお店が出てきました(それとも発見された?) 1.肉旨房 鉄火板前 ハンバーグに生卵トッピングは米とひき肉と全く同じスタイル。 でも、1番安いので400元(1930円。円安がエグイ…😱)。 2…

  • 子持ち様

    先日、ネットでこんな記事を見かけました。 news.yahoo.co.jp よく日本は少子化だから子供連れに厳しい社会になってるという意見を見ますが、日本以上に少子化が深刻な台湾では実はこの問題が起きていません。 「日本って息苦しいなぁ」と思っていたら、今朝は次の記事が上がっていました。 news.yahoo.co.jp これも台湾は無関係。日本のような介護の補助金はもちろん、障がい者に対する補償もほぼなし。 なんだかんだ言って、日本は「知らない人でも困っている人は助ける」という社会だし、そこが本当に日本のいいところだと思います。 台湾だって困っている人は助けます。先日もこんな記事が出ました。…

  • にゃーの餃子修行

    にゃーはあまり料理に興味がなくどちらかというと食べる専門ですが、1つだけ「上手に作りたい」と闘志を燃やす料理があります。それが、「焼き餃子」 にゃーパパ餃子 焼き餃子修行を開始 にゃーパパ餃子 おそらくですが、最初のきっかけは初めてにゃーのお家へお邪魔したときにみんなで包んで食べた水餃子です。 にゃーママが餡を作ってくれて、みんなで包んで(小籠包みたいになっているのはにゃー弟の悪戯です)食べましたが、これがすっごくおいしかったんです!! にゃーはもちろん何度も食べているはずですが、なぜか台北へ戻ってから冷凍餃子を買って食べるようになり、そして焼き餃子へとハマっていきました。 ちなみににゃーパパ…

  • 職場選び

    職場選びって難しいよなぁ〜と思うことがここ数日ありました。 使いたいのに使えない環境 法律違反なのに 使いたいのに使えない環境 1つ目はにゃーのお話。 にゃーは去年の12月に7年ぶりに転職をしました。 totolu.hatenablog.com にゃーにとって「Scalaで多くの人に使ってもらえるものを作りたい」というのは仕事をする上での最大のモチベーションだと思いますし、なんとかその環境に身を置きたいともがいていました。 会社の規模は小さくても、やっとやっとScalaが使える! ところが…「Scalaを取り入れたい」とにゃーが入る前は熱弁をふるっていた経営者ですが、いざ入社してにゃーがコード…

  • 旅行シーズン

    先週末、教えている学生5名中2名が同じ日にそれぞれ東京、北陸へ旅行に行きました。 来週は日本から高校時代の友達が台湾へ来る予定。旅行シーズンですね。 今が狙い目 私とにゃーの旅は 今が狙い目 先日ブログにも書きましたが、台北から日本へ行く飛行機は今〜6月ぐらいが1番お手頃価格です。 totolu.hatenablog.com 台湾の人は早ければ小学生ぐらいから(もっと早いかも)日本へ来てたりするので、「桜」とか「紅葉」のどう考えても大混雑でホテル代も飛行機代も高騰する時期の日本旅行は避けるという人も少なくありません。 旅行の目的も今回の学生2名のうち1名は純粋な旅行でしたが、もう1名はイベント…

  • カフェプリン

    前々からにゃーが好きなのでよくプリンを食べていたんですが、ここ最近カフェのプリンがどんどんおいしくなっている気がします✨ 休憩にもぴったり「沙丘」 Mr. Moan 莫恩先生布丁店 休憩にもぴったり「沙丘」 日本のガイドブックにも必ず紹介されている「迪化街」。そのすぐ横の通りにあります。 普通のアパートの5階にあって、しかも予約がいるらしいのでちょっぴりハードルが高いんですが、店内は静かで非常に落ち着く雰囲気。 にゃーは普通のプリン、私はアイスクリームが載っているプリンを注文。 絶妙なバランスで乗っているアイス🤣 カラメルソースが苦めなので、アイスやクッキーの甘さがちょうどよかったです。 そし…

  • またも建物倒壊

    おとといの夕方ぐらいから「あれ?また地震??」と思うような揺れがありました。 昨日の午前2時半ごろには花蓮県の方で震度5弱、台北は震度3ぐらいの揺れがあって、ふみは私の足元で寝ていましたが一目散に避難(ソファの下かな?)。 一応にゃーに「地震だよ」と言ったものの、にゃーは半分夢の中でした。 ふみもしばらくすると戻ってきて足元で丸くなっていました。 午前2時26分に1回、32分に1回と短い時間に2回揺れがありました。 台北はその2回でその後小さい揺れが2回ぐらいでしたが花蓮県はその後も3〜4程度の揺れが続いたようで、昨日は花蓮県のみ停班停課(出勤なし、授業なし)になりました。 この地震の影響で建…

  • 最近のふみ

    人間と暮らしているからなのか、だんだん人間のような仕草が増えてきた気がするふみです。 そんなに近くで見ない方がいいよ ついにやった!! そんなに近くで見ない方がいいよ Youtubeに「Cat TV」と入れて検索をすると、猫が好きそうな動画がたくさん上がっています。 ネズミや虫がアニメーションで動いたり、紐が動いたりする動画です。 以前からふみに見せると手を出したり、恐る恐る覗いたりしていました。 最近ではお気に入り動画(鳥の動画)まであって、スマホに釘付け。 スマホを取り上げようとすると、「もうちょっと見せろ!」と手を出してきます🤣 目が悪くなるよと思うんですが、猫ってそもそも視力悪くなるん…

  • 商品名にはいいけれど

    日本語を教えていて時々困るのが、日本人の友人ができたりするといろんな情報を仕込まれてしまうことです。 マイナスの意味のはずがプラスに 商品名や会話では時々ある マイナスの意味のはずがプラスに 日本語に限らずなんですが、言葉というものは時代の流れでちょっとずつ変化するものです。なので、 ・ら抜き言葉(見れるとか来れる) ・全然+いい意味の表現 あたりは会話表現に限っていえば許容されつつあると思います。 困ってしまうのは、「日本人も普通に使ってるから気にしなくていいよ。」と言われた学生がこんな問題に引っかかること。 ・このお皿、全然( )よ。 1.きれいになった 2.きれいにならない 3.汚い 4…

  • 台湾のお弁当たち

    今週のお題「お弁当」とのことで、特に書くこともなかったので🤣 チャレンジしてみたいと思います。 ほとんどのお弁当はご飯の上におかず さつまいもがなぜか入る ほとんどのお弁当はご飯の上におかず 日本でものり弁とかならそうだと思いますが、台湾の一般的なお弁当はご飯の上におかずが乗っています。 右のステーキ弁当ならステーキのソースがご飯に滲み出てておいしくなりますが、左の唐揚げ弁当の場合は衣にご飯がくっついてしまうので個人的には分けてほしいと思ったりします😅 このぐらいのおかずならちょっとおかずを避けたり食べたりしつつご飯が食べられますが、もうちょっとボリューミーなおかずになると 結構食べにくい💦 …

  • 台湾版、てりやきマックバーガー

    今、期間限定で発売されている台湾版のてりやきマックバーガーを食べてきました。 にゃーの学生時代 同じ味か気になる にゃーの学生時代 にゃーがある日の昼に「マック行かない?」といそいそ誘ってきたので、珍しいなと思ったら、これが期間限定発売でした。 「經典」は「クラシックとか、古典」みたいな意味なので、かつてはレギュラーだったメニューが復活したよっていう宣伝です。 にゃーは下のてりやきチキンバーガーを学生時代にしょっちゅう食べていたらしく、 「懐かしい!同じ味!!」と大喜びで食べていました。 私はチキンよりも上の「これは見るからにてりやきマックバーガーではないか!?」と思われる方に目を奪われていた…

  • 台南からやってくる食材

    最近、にゃーママが台南から送ってくれる食材でご飯を食べています。 市場での買い物 にゃーママの愛の手 市場での買い物 以前にも記事にしたかもしれませんが、台湾の人は食材を買う場合スーパーよりも市場を利用する人の方が多いです。 特に魚介類はスーパーで買っていると「鮭、鯖、ししゃも、えび」の4択になりがち。 それしか売っていないのではありませんが、台湾人にもまずいと有名な魚とか見るからに硬そうなイカとかなので選択肢に入らないことが多いです。 加えて1番困るのが、必ず売っているわけではないという点。 なので、市場の中でお気に入りの鮮魚店を見つけるのがポイントとなりますが、これが難しい。。。 にゃーマ…

  • 学生の交換留学

    先日記事にした交換留学試験が受けられないかもしれない学生のお話の続きです。 totolu.hatenablog.com 両親との話し合いの結果 台湾人の潔さ 両親との話し合いの結果 交換留学試験の申し込みが15日までだったので、両親と話し合って申し込むなら急いでね!と言って終わった先週の授業。 今週の授業でどうなったのか聞いてみると… ・両親の意見はまず大学院をきちんと修了することが大事。 ・もし本当に日本で生活をしてみたいなら、日本語学校へ行く費用や生活費は両親が出 してあげると言ってくれたし、ワーホリビザという手段もある。 ・本人としても1番重要なのは日本で1人で生活することなので、交換留…

  • 初の4000

    先日、思いがけずにはてなトップページに掲載していただいたのに、ただの読み間違いだったという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com チコちゃんに「ボーッと行きてんじゃねぇよ!」と怒られそうな顛末となりましたが、はてなトップの載せていただいてアクセス急増。 なんと初の月間4000アクセスを突破しました😆 今までは毎月1000は超えるけど2000超える時と超えない時があるぐらいだったので 「もう二度とないかも😅」と思ってスクショしました。 いつもはてなのトップページを見ると、ピックアップされている記事はブログのデザインが凝っていたり、星がいっぱいついている記事だったりします。…

  • 台南グルメを台北で

    先日、にゃーとYoutubeを見ていたら、あるお店が紹介されていました。見た瞬間、私もにゃーも「食べたーい」(洗脳されやすい🤣)となり、食べに行ってきました。 蝦仁飯 注文、実食 蝦仁飯 なんのお店かというと… 微妙に読みにくいですが💦「蝦仁飯(シャーレンファン)」 実は台南の名物で、台北ではこれまで一度もお見かけしたことがありませんでした。 台南の蝦仁飯はこちら。 たくあんは無料です。 台北で食べられるのはおそらくこの「北門蝦仁飯」だけだと思われます。 注文、実食 まずは入り口付近で注文票を取ります。 店内で食べる人は黄色、テイクアウトの人は白。 店内で食べる人は必ず注文してから席に向かって…

  • 台湾ファミマソフトクリーム⑥

    前回のファミマソフトクリームの記事はこちらから→ totolu.hatenablog.com 今度こそ、今度こそ!! 甘酸っぱいブルーベリー 今度こそ、今度こそ!! 前回の記事で、本当は前回に載せたかった静岡抹茶ソフト。 近場の店舗に行ってもなんと3連続で「清掃中」「仕込み中」「まだ作ってない」という断り文句に撃沈したので、「今日こそは!!」とちょっと遠目のファミマへ気合いを入れて行ってきました。 行ってみたら…清掃中でも仕込み中でもなく、ちゃんと販売中✨✨ やった!!と思い注文すると…なんと「蓋いる?」と聞かれ思わず(必要ないのに)「要る」と答えて蓋をしてもらいました。 なんというサービスの…

  • にゃー友達がきた

    先日、にゃーの友達というか、プログラムの先輩が久しぶりにワンちゃんを連れて遊びにきました。 大きいワンちゃんが降臨 ごちそう色々 大きいワンちゃんが降臨 にゃーの先輩が飼っているワンちゃんというのが、こちらのワンちゃん。 大きい!!多分、オールドイングリッシュシープドッグ。 人懐こくて、おとなしくて、とてもいい子。お尻が可愛くて思わず写真を撮りました🤣 こんなに大きいワンちゃんを、というかワンちゃん自体を猫生で初めて見たふみはもちろん… 秒でリビングのソファ下へ潜り込んで出てきませんでした。 警戒感たっぷりの顔。 ごちそう色々 にゃーの先輩、日本へもよく行くので、日本料理やお酒が大好き。という…

  • いくらなんでも可哀想

    先日の授業で、学生があまりにも可哀想だと思ったことです。 大学の交換留学制度 留学か、大学院の修了延期か 大学の交換留学制度 その学生は2年前から大学の交換留学を目指して初級後半から私の授業を受け始めました。 交換留学には最低でもN3のレベルが必要とのことで、まずはN3を目指すことに。 無事にその年の12月のJLPTでN3に合格。これで交換留学出願の条件は満たしました。 交換留学は毎年2回選抜があって、1回目は5月、2回目は11月にあるそうです。 ただ、N3では交換留学先として選べる大学は1、2校しかないというのと、論文をある程度仕上げてから留学したいとのことだったので、去年の11月まで待って…

  • 佐藤さんだけになる?

    久しぶりにXやらネットニュースやらをネットニュースやらを見て思ったことです。 500年後は佐藤さんの国 夫婦別姓って根本の解決じゃない 500年後は佐藤さんの国 最初はチラッとXで見ただけだったんですが、ニュースでも詳細が取り上げられていて、よく読んだら正直「なんだこの主張」と思ってしまいました。 ある大学の先生が、将来の日本は佐藤だらけになるのではという仮説を立てて検証したらしいのですが… 「結婚や離婚、出生、死亡といった増減要因による佐藤姓の変化をみたら、2022年から2023年に佐藤姓が占める割合が0.83%増加していた。毎年この割合で占有率が伸びると仮定して計算すると、2531年に佐藤…

  • 大根餅がおいしい

    以前、中華料理の中で香港・広東料理が割と好きだという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com 今回は飲茶のお店を1つご紹介したいと思います。 華漾DIM SUM 色々食べた中で 華漾DIM SUM 桃園市内に2店舗、台北市内に1店舗、新北市内に1店舗と店舗数はやや少なめです。 が、桃園の1店舗はMRTの空港線「長庚医院」駅から降りてすぐだし、台北市内のお店も松山空港からMRTで2駅移動するだけです。 落ち着いた雰囲気の色合いと余裕のある座席もポイント。 お値段は鼎泰豊と同じぐらいなので、やや高めです。 www.hwayoung.com メニューに日本語が付いていますし、Q…

  • 台湾料理を一通り堪能したら

    台湾へ来たら、鹵肉飯とか牛肉麺、小籠包、夜市グルメ、タピオカ、かき氷あたりを堪能することが多いかと思いますが、そういうのは一通り食べたという方におすすめなのが「一人鍋」です。 お鍋大好き台湾人 石二鍋 お鍋大好き台湾人 台湾の人、どうやら鍋料理が大好きなようです。街を歩くと日本風のしゃぶしゃぶ店、火鍋、食べ放題、色々な鍋料理の店が並んでいます。 そんなに店があってよく潰れないなと思いますが、台湾の人はエアコンをガンガンつけて夏に鍋を食べるのも大好きなので問題ありません。 私は夏はやっぱりあんまり食べる気になりませんが、今ぐらいの季節で雨の後にちょっと肌寒いなと思ったら「今シーズン(?)最後だ!…

  • 台湾人夫の勘違い

    にゃーは私と話すときは90%日本語、私はにゃーといるおかげで中国語がほぼ上達しなくても生活できているので、こんな記事を書くのはどうかなと思ったんですが、書かずにはいられないので書いちゃいます🤣 惜しい!! そっちじゃない!! 惜しい!! 日本語はカタカナ語彙と漢字語彙、ひらがな語彙がありますが、カタカナは英語の発音を思いっきり和風に平べったくしているし、 漢字は音読みと訓読みがあってさらに重箱読み、湯桶読みなんてものもあるし、外国人には訳がわからないものの代表です。 にゃーも例外なく、カタカナと漢字の読みがあまり得意ではありません。 カタカナなら特に長い言葉は苦手なようです。笑ってはいけないと…

  • 龍が好きなんじゃないの?

    先日の授業で、漢字の授業から人の名前の話になってびっくりしたことです。 最近名前に使われない漢字 干支にちなんだ名前 最近名前に使われない漢字 確か漢字で「彦」だったか「郎」だったかを教えた際に、人名にもよく使われる漢字だよというような説明をしました。 台湾はアニメ、ゲームが好きな人が多いので 「炭治郎」(鬼滅の刃)とか「彦一」(スラムダンク)とかすぐに学生から思いつく名前が返ってきます😂 そうそう。でも、炭治郎っていう名前はちょっと古い感じがする(設定が大正時代だからですが)し、彦一も結構渋い名前なので、最近はあまり使われないという話もしました。 で、台湾にも「最近は使われなくなったな」とい…

  • 狙い目は5月?

    先日、友達がゴールデンウィークに台湾へ来るから会えたら会おうという連絡をくれました。 飛行機のチケット 日本へ行くなら5月が狙い目? 飛行機のチケット ゴールデンウィークなんて、飛行機のチケット高いんだろうなぁと思いつつスカイスキャナーを開いたら… 東京から台北は連休前後から赤が目立ちます。 反対に3日からは安いので、2泊3日で来るなら3日から来て1日有休消化とかもありなのかも。 ついついゴールデンウィーク=高いのイメージがあるので、桜の季節〜ゴールデンウィーク中は飛行機の値段をチェックしたことがなかったんですが、ついでに台北から東京を見ると… 全部緑😀 台湾にはゴールデンウィークがないので当…

  • 日本にいたら買わない

    以前の記事で日本から進出したスーパーをご紹介しました。 totolu.hatenablog.com 実は台湾は木曜日から4連休(子供の日、お彼岸)だったので、にゃーと買い物袋を抱えて行ってきました。 食べてみたかったピザ 高級みかん 食べてみたかったピザ 今回は「前々から狙ってはいたんだけど、手が出ずに買ったことがなかったもの」を買うことにしました。 手が出なかった理由は「高い」とか「大きくて嵩張る」とかの理由ですが、ピザは「嵩張る」からです。 子どもの日だから?なのか「ハワイアンピザ」「海鮮(と言いつつカニカマ)ピザ」「照り焼きチキンピザ」が売っていました。 迷うことなく照り焼きチキンを選択…

  • あの景色が今度見られるのは…

    先日起きた台湾の花蓮地震。まだ10名ほど行方不明の方がいらっしゃいます。 現地は余震続き 花蓮の観光地といえば 現地は余震続き 私がいる台北のあたりは1度非常に大きな揺れ(震度4〜5)があり、その後2〜3程度の余震がありましたが、半日ぐらいで日常に戻った感じでした。 地震の次の日なんかにも色んな方から連絡をいただきました。 花蓮はまだ余震が続いていて、今日の早朝にもやや大きめの余震があったようです。 台湾には有名な(?)慈斎基金会という(多分)仏教系の慈善団体があって、台湾国外の震災・災害の寄付や物資の受付をしています。 にゃーによると、本部が花蓮にあるそうで、今回も花蓮の人のために迅速にテン…

  • にゃー画伯最新作⑦

    前回の画伯の作品はこちらからご覧いただけます→ totolu.hatenablog.com 絵から造形物へ 筊杯(ポエ)が大変身 久しぶりの野菜アート 絵から造形物へ 最近の画伯は絵画よりも造形の方へ力を入れていらっしゃいます。 先日、猫のふみと戯れている最中、突然アイディアが出た画伯。しばらくふみのおもちゃを眺め、形を観察し… たらこ唇を表現されました。 左は不満げな顔、右は喜んでいる顔とのことです。ちなみに元々はピンクのドーナツ型のおもちゃです。 隣で見ていたふみも自分のおもちゃの意外な形を見て喜び、手を出してちょいちょい攻撃しておりました。 このようなふみのおもちゃを素材とした作品を最近…

  • 台湾のアルバイト事情

    昨日は日本からたくさん心配の連絡をいただきました。感謝です。台北市内はすでに落ち着いていて、余震もありません。 花蓮ではまだ救出を待つ人が多くいるそうですが、余震も続いているようです。 一人でも無事に救出されることを祈っています。 さて、先日お問い合わせで連絡を頂いたんですが…返信先の記載がなかったので、この記事に気づいてくださることを祈りつつ台湾のアルバイト事情について書いてみたいと思います。 日本と全然違う台湾のバイト事情 日本語を使ってバイトがしたい! 日本と全然違う台湾のバイト事情 私も台湾へきて驚きましたが、日本と台湾ではバイト事情が全然違います。 違う点は大きく2つ。 ・給料がめち…

  • 地震は突然やってくる

    今朝、のんびり朝ごはんを食べながら、にゃーとおしゃべりをしていたら… 「あれ?地震だねぇ。」 その時、すぐ近くでふみ(猫)が遊んでいたので、すぐに抱っこすると、突然揺れが大きくなりました。 ふみは私の腕をすり抜けて、ソファの下にささっと隠れたので 「まあ、そこなら安心」と思い、私とにゃーは(周りに倒れるものは一切ありませんが)様子を見ていました。 結局、うちは何も倒れず、壊れずでしたが、27階の人は1番揺れが大きかったようで、部屋の中に物が散乱したようです。 エレベーターも止まったので、上の階の人は階段で上り下り…。こう言う時、低層階に住むのが正解だと思います。 揺れが収まるとふみはすぐに寝室…

  • 鴨づくし

    にゃーパパは鴨が好きで、私たちが台南へ行くときもにゃーパパ、ママが台北へ来る時もちょくちょく食べています。にゃーパパが「行きたい」と言っていたレストランが予約できたので、先日行ってきました。 鴨づくしのレストラン 北京ダックセット 鴨づくしのレストラン 台湾全土にさまざまなレストランを展開している「王品グループ」が展開しているのが「享鴨(シャンヤー)」です。 予約の段階で、鴨1匹かその半分かを聞かれます。2人なら半分、それ以上の人数なら1匹が目安のようです。 2人分〜のセットか、鴨以外好きな料理を選んで足すかですが、セットがお得なのでお勧めされることが多いと思います。 最初は好きな料理だけ注文…

  • 一足お先に

    台湾で契約している携帯のプランにHami Videoという配信サービスが含まれていて、見放題です。 といっても、これまで特に使っていなかったんですが、日本より一足お先にあるドラマが見られることが発覚しました。 ソロ活女子のススメ 弾丸ツアー ソロ活女子のススメ そのドラマとは…「ソロ活女子のススメシーズン4」です。これまではいつも使っているKKTVという配信サービスで見ていました。 にゃーはあまりハマらなかったようですが、私は主人公が色んなところへ出かけて食事をしたり、体験をしたりするのが面白くて、シーズン3までは全部見ました。 で、シーズン4が今年の4月に始まるというのを半年前ぐらいにXで見…

  • スイーツ男子

    にゃーは台南生まれ、生粋のスイーツ男子なので、しょっちゅう新しいスイーツ情報を得ては「食べてみよう」と言ってきます。 最近のコンビニスイーツ 新しいアイスの食べ方 最近のコンビニスイーツ 台湾にもファミマとセブンイレブンがそこら中にありますが、日本と比べるとスイーツはそこまで充実していませんでした。 ところが少しずつ日本からシュークリームやエクレアを輸入して売られるようになったり充実してきていました。去年?一昨年?ぐらいからファミマが独自開発を始めていて、今年は抹茶味が充実しています。 そして先日、にゃーが再び「ファミマ行ってスイーツ食べない?」と言うので、近所のファミマへぶらぶら行ってきまし…

  • 会話の勉強と練習

    日本語だけに限らないんですが、語学は「使う」機会を作るのってとても大切です。 N2に合格したあとぐらいから 会話が上手にならない N2もN1も勉強した文法は日常で使わないことが多い N2に合格したあとぐらいから 個人的な体感なので、別に根拠とかはないんですが、学生が日本語の学習を始めて大体N2に合格するぐらいになると頻繁に聞く悩みがこちら。 「会話が上手にならない。」 「N2もN1も勉強した文法は日常で使わないことが多い。」 これ、どちらもサラッと解決できない複雑な問題です。 会話が上手にならない 日本語母語話者でも「コミュ障」と悩む人がいるぐらいなので、日本語の会話は他の言語に比べてそもそも…

  • 広東・香港料理が好き

    台湾には台湾料理以外にも四川、上海、広東、香港などの中華料理が楽しめる店がありますが、台湾料理以外なら、私は広東・香港料理に好きな料理が多いです。 煲仔飯 鮮蝦雲呑麺 煲仔飯 日本ではそれほど有名な料理ではないと思いますが、「煲仔飯(バオザイファン)」という名前の料理があります。日本でも中華街のお店へ行けば食べられると思います。 こんな料理。 小さい土鍋のようなものを熱して、そのうえにご飯、おかずになる肉や野菜を乗せた料理です。韓国の石焼ビビンパみたいに、ご飯の一部にソースが染み込んでこんがりおこげになります。 初めて食べたのは中国の南部でした。すごく美味しいけれど、ちょっと量と油が多いのでな…

  • 日本も台湾も食品問題

    先日から日本のネットニュースは「紅麹」の話題をよく見かけますが、実は台湾もある食中毒(?)事件が世間をにぎわせています。 炒めた麺で食中毒? 暖かい国ではご注意を 炒めた麺で食中毒? そのニュースがこちら。 japan.focustaiwan.tw 台北1の繁華街、信義区(台北101のある地区)にあるデパートの中に入っているレストラン(東南アジア系ベジタリアン料理)で食事をしたお客さんが2名亡くなったというニュース。 被害に遭ったのは8名で、「チャークイティオ」という米からできた太麺を炒めた料理がどうやら原因のようです。比較的軽症の人によると、「少し酸味が強かった」とのことなので、材料が傷んで…

  • おねだり色々

    先日、うちの思春期(ふみ)の行動がエスカレートしているという記事を書きました。 totolu.hatenablog.com おねだりのバリエーションも増えて、ふみがおねだりで色々するのは困るけれど最終的には笑わされてしまいます。その一部をご紹介。 ご飯がほしいとき 遊んでほしい時 ご飯がほしいとき 1番ふみが力をいれる(?)のがご飯のおねだりです。 最近は朝5時ぐらいから「朝だ!!」と感じるのか(時計読めるのかと思うぐらい正確)、布団の中から這い出て、まずはリビングの爪研ぎで爪をバリバリ。 トイレを済ませると机の上から外の景色をちょっと眺めて、飽きると寝室に戻ってきます。 まずはにゃーの足をカ…

  • 使役なのに使役の使い方をしない

    初級前期の学生がつまづくポイントといえば「て形」じゃないかと思いますが、初級後期の学生は「使役(〜させる)」と自他動詞かなぁと個人的には思います。 自他動詞 使役をやったらパニック 自他動詞 日本語には自動詞と他動詞があって、しかも「開ける・開く」のように似たような形のペアになっているタイプと、「行く(自動詞)・食べる(他動詞)」みたいにペアがないタイプがあります。 台湾の学生はこの自他動詞が苦手な人が多く、N1に合格するレベルになっても間違えることがあります。 私は動詞の前の名詞に「を」がつくのは他動詞、そうではないのは自動詞だよ、と最初は教えて、動詞を導入するたびに「自動詞?他動詞?」と確…

  • 天気のいい日に屋台で買ったおやつを食べる

    台湾へ来る際に、桃園空港に到着してMRTで台北市内へ移動すると必ず見える公園があります。 ずっと気になっていたけど 日よけの場所も多数 ずっと気になっていたけど 台湾へ初めて遊びに来た時から「あの広大な公園のようなところは何だ?!」と気になっていたスポットが「新北大都会公園」です。 MRTに乗っていると、緑色の芝生に白い大きな文字で 「新北大都会公園」の漢字と英語が見えます。 こちらは漢字バージョン。 新北の三重沿いに流れている川の堤防のような場所が公園になっています。 桃園空港から乗るMRTの「三重駅」で下車するとすぐある公園なので、午後1時ぐらいの便で帰るけど、午前中行くところないみたいな…

  • 台湾お魚ランキング

    前にも書いたような、書いてないような気がしますが、台湾で気に入っている魚をご紹介。 台湾で人気の魚 私の中のランキング 台湾で人気の魚 台湾人に人気の魚といえば、以前スシローが「鮭」が名前に入っている人は無料みたいなキャンペーンをした際に、自分の名前を「鮭魚(グイユー)」に変えてまで食べる人が出たぐらい、サーモン(鮭)が大人気です。 スーパーでも鮭が1番たくさん並んでいて、次にえび、鯖のような感じでしょうか。 たぶんスーパーで魚を買う人より市場で買う人の方が多いと思うので、種類も少ないし、にゃーママ曰く「おいしくない」魚も割とあるようです。 なので、引っ越してもうすぐ1年ですが、市場でいい魚屋…

  • わざとなんじゃないか

    にゃーとよく日本のドラマを台湾の配信サイトで字幕付きで見ます。1月のドラマでハマったドラマのうちの1つが「春になったら」です。 大まかなストーリー 大根役者? 大まかなストーリー ネタバレになるので、これからこれから見ようという人は読まない方がいいかもしれませんが💦 大まかなストーリーをご紹介したいと思います。 ドラマの冒頭は父子家庭の娘とお父さんの告白から始まります。 お互いに報告したいことがあって、「せーの」で一緒に言おうということになります。 娘は「3月になったら結婚します」 父は「3月になったら死んじゃいます」 と告白。 娘は売れない子持ちバツイチのお笑い芸人と結婚しようとしてて、お父…

ブログリーダー」を活用して、totoluさんをフォローしませんか?

ハンドル名
totoluさん
ブログタイトル
台湾へ移住して日本語教師
フォロー
台湾へ移住して日本語教師

にほんブログ村 カテゴリー一覧

商用