メインカテゴリーを選択しなおす
「赤毛のアン」シリーズの翻訳で有名な 村岡花子さんのエッセイを読みました。 昭和20年代に村岡さんが若い人に向けて書いた内容なのですが ・「それいゆ」昭和21年8月創刊 ・「ひまわり」昭和22年1月創刊 ◇ ★「ひまわり」は10代向けの雑誌 ★「それいゆ」はひまわりの姉雑誌で若い独身女性から主婦までを対象とした雑誌 画家の中原淳一さんが興したひまわり社から発行されていたものです 村岡さんはこの2誌にエッセイを寄稿していました この「美しく生きるために」のこれらの雑誌に掲載されていたものが書いてあります。 それにしても、戦後1年ほどでこういった雑誌が発売されるなんて、まだ日本が貧しかった時代だと…
『ケレー家の人々』(ケート・D・ウィギン、訳=村岡花子、角川文庫)
『Mother Carey’s Chickens』(Kate Douglas Wiggin)著者のケート・ウィギン(1856~1923)は19世紀後半から...
5月🎤 もっと、良い音で朗読配信を 〜しろちゃん登場*YAMAHAオーディオキャスティングミキサー✨
こんにちは🌸、長浜奈津子です<良質な音のほうがいい>ぜったい、音は良い方がいい!その努力をするべき…ある音楽家の人がわたしにこう言いました。そしてTV関係の音響さんが配信を聴いてくださって、せっかくの朗読配信なのだから”奈津子さんの声をもっと活かす"ように考えるべきですと、これとこれがあればできるよ、とわざわざ調べて下さり、写真を送ってくださいました。オーディオインターフェイスってなに?の、わたしです。写真があってたすかりました。<しろちゃん登場*YAMAHAオーディオキャスティングミキサー>…ということで、今回からインターフェイスの『しろちゃん』が登場します。4月から使いたかったのですが、iphoneと『しろちゃん』をつなぐ、AppleLightning-USB3カメラアダプタ、というものが店頭にありま...5月🎤もっと、良い音で朗読配信を〜しろちゃん登場*YAMAHAオーディオキャスティングミキサー✨
5/7(日)第3回目始まります❣️『赤毛のアン』村岡花子訳🌸朗読配信〜ゴールデンウィークに♪
こんにちは🌸長浜奈津子です。ゴールデンウィークが近づいてまいりましたね♪皆さんはどこかへお出かけのご予定でしょうか?この時期の空はなんだかとても青く澄んでいて、それにのんびりしていてとても好きです。私は『第15回市川荷風忌』への朗読出演(おとがたり〜朗読とヴァイオリン)と、ツイキャスプレミア朗読配信を予定しております。「アンとダイアナ」プリンスエドワード島から来たお人形です。<5/7第3回目の朗読配信〜『赤毛のアン』村岡花子訳〜>5月7日に『赤毛のアン』村岡花子訳生誕70周年記念*朗読配信シリーズ、第3回目の配信をさせて頂きます。5/7(日)から5/21(日)迄、2週間ご視聴頂けますので、ぜひご家族でご視聴頂けましたら嬉しいです♪第1回目からご視聴頂きました皆さま、誠にありがとうございます✨そして😊もちろ...5/7(日)第3回目始まります❣️『赤毛のアン』村岡花子訳🌸朗読配信〜ゴールデンウィークに♪
☘️4/2 第二回目朗読配信が終了致しました〜『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念🌸朗読配信シリーズ♪
皆さんこんにちは🌸長浜奈津子です。『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念🌸朗読配信シリーズ、第二回目が無事に終了致しました。ありがとうございました!回をますごとに、この世界がからだに沁みてきて、登場人物が自由に動きはじめる感じです。今回も配信方法についても、いろいろ学ぶところあり、次回5/7(日)の配信に活かしてゆきたいと思います。ほんとうにお疲れさまでした💖<4月の配信プログラム>第五章アンの身の上 第六章マリラの決心 第七章アンのお祈り 第八章アンの教育<第五章アンの身の上〜ホワイト・サンズへの道>ホワイト・サンズへ向かう道。馬車を走らせるマリラと一緒に乗っているアン。孤児院へ帰る道とも取れるので、決して楽しいとは言えない馬車のドライブですが、アンは「楽しむ」ことにしたと口にします。自分は、楽しんで...☘️4/2第二回目朗読配信が終了致しました〜『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念🌸朗読配信シリーズ♪
4/2(日)10時〜 16日迄。 『赤毛のアン』村岡花子訳 朗読配信第2回目✨マリラ・クスバートの決心について🌼
こんにちは🌸、長浜奈津子ですわたしは、マリラが大好きになりました!<マリラが大好きになりました>子供の頃、カルピス劇場のアニメで「赤毛のアン」を毎週みていたとき、子供でしたから、アンの気持ちと一緒に自分の心が動いていて、マリラは堅苦しい大人にしか見えませんでした。ところが、今のわたしにはまったく違った女性として心に映りました。最初の約束とは話が違って驚きましたが(男の子が来るはずだった)マリラはアンを受け入れて育てることにします。この感受性の深い、傷つきやすい子ども、生活習慣も身についていない、社会と大人たちの勝手な都合で、ずっとたらい回しにされ続けてきたきた子どもを、放りだすことは出来なかった。マリラは受け入れることにしたのです。同情心だけではなく、きっとこのアンという子どもを…ひとを、好きになったのだ...4/2(日)10時〜16日迄。『赤毛のアン』村岡花子訳朗読配信第2回目✨マリラ・クスバートの決心について🌼
4/2 🌸朗読配信 第2回目 ツイキャスプレミア 『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズvol.1、第一回目の配信を、無事に終えることができました✨ご視聴くださった皆様、ありがとうございました。さて、いよいよ第2回目の配信が間近となって参りました。引き続きお楽しみ頂けますよう、ご視聴をよろしくお願い致します。また、毎回プリンスエドワード島からやってきた、アンのお人形たちも一緒に配信に参加します。場面に合わせていろいろなお人形が登場します✨..𖥧𖥧𖧧˒˒..𖡼.𖤣𖥧⠜..𖥧𖥧𖧧˒˒..𖡼.𖤣𖥧⠜..𖥧𖥧𖧧『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回4月の配信プログラム。第五章アンの身の上 第六章マリラの決心 第七章アンのお祈り 第八章アンの教育皆さま、どうぞお楽しみに!<第2回目の配信は、4月...4/2🌸朗読配信第2回目ツイキャスプレミア『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ
第一回目の配信を、無事に終えることができました✨『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズvol.1
『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回Vol.1皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズvol.1、第一回目の配信を、無事に終えることができました✨ご視聴くださった皆様、ありがとうございました。大森室内楽愛好会の三木さん、朝から現場に立ち会ってくださったOさん、バンドネオン鈴木崇朗さんはオープニングに流れるテーマ曲を作って下さいました。皆様に大変お世話になりました。企画の立ち上げから、広報、そして配信に関する様々なことをサポートして下さいました。企画の立ち上げから、広報、そして配信に関する様々なことをサポートして下さいました。ありがとうございましたm(__)m✨プリンスエドワード島からやってきた、アンのお人形たちも一緒に配信に参加。これか...第一回目の配信を、無事に終えることができました✨『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズvol.1
🌸朗読配信 3/5 ツイキャスプレミア 『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ 全10回
『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回Vol.1皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸だんだん、春に近づいてまいりました♪いよいよ『赤毛のアン』朗読ライブ配信が始まります。皆さまに…春の息吹のような、アンの輝きをお届けします✨本を読まずに耳で聞く♪~2週間楽しめる、声のドラマ~3月5日(日)10時から、2週間(3/19)まで、スマホでお楽しみ頂けるツイキャスプレミア配信、声のドラマ『赤毛のアン』<作:L.M.モンゴメリ訳:村岡花子講談社(2022)>『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回3月の配信プログラム。𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧<第1回目3/5(日)午前10時ー11時>*3/19迄、お楽しみ頂けます。第一章レイチ...🌸朗読配信3/5ツイキャスプレミア『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回
あたし、あれをボニーと呼ぶわ 〜第四章 グリン・ゲイブルズの朝 <第1回目 配信プログラムより>
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸本を読まずに耳で聞く♪~2週間楽しめる、声のドラマ~3月5日(日)10時から、2週間(3/19)まで、スマホでお楽しみ頂けるツイキャスプレミア配信、声のドラマ『赤毛のアン』<作:L.M.モンゴメリ訳:村岡花子講談社(2022)>の聴きどころ、その魅力をお伝えしたいと思います。今日は、アンが初めてグリン・ゲイブルズで朝を迎えた日のお話、第四章をご紹介します。𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧<白い桜の花の咲く、6月の朝>美しい朝の景色に見とれていたアン。窓の外には葉が見えなくなるほど白い花をぎっしり咲かせた桜の木があったのです。りんご、さくらんぼの果樹園、たんぽぽが一面に咲いて、白樺並木も。うんと先には青い海まで輝いています。美しいもの...あたし、あれをボニーと呼ぶわ〜第四章グリン・ゲイブルズの朝<第1回目配信プログラムより>
“e”の字をつけたアンさん!〜 第三章 マリラ・クスバートの驚き <第1回目 朗読配信プログラムより>
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸本を読まずに耳で聞く♪~2週間楽しめる、声のドラマ~3月5日(日)10時から、2週間(3/19)まで、スマホでお楽しみ頂けるツイキャスプレミア配信、声のドラマ『赤毛のアン』<作:L.M.モンゴメリ訳:村岡花子講談社(2022)>の聴きどころ、その魅力をお伝えしたいと思います。今日は、マリラ・クスバート(マシュウの妹)の登場する、第三章の場面をご紹介します!𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧マリラ・クスバートの驚き想像力が豊かで、いつも夢見がちなアンのこまった一面は、直情タイプ(パッときれやすい💦)そんなアンをしっかりとしつけて(教育して)いったのは、このマリラでした。何しろ、兄のマシュウは甘やかし担当で、アンとは仲良し。アンは色々と問...“e”の字をつけたアンさん!〜第三章マリラ・クスバートの驚き<第1回目朗読配信プログラムより>
『赤毛のアン』 の作品に描かれる… 風景や人々、魅力の数々について
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸嬉しい!カナダ観光局さまにもご紹介して頂きました♪こちらのSNSサイトもぜひご覧ください。3月に向けて『赤毛のアン』(村岡花子訳)の魅力を、いろいろな角度からお伝えできたら良いなと思っております。<プリンスエドワード島があったから>このお話は、カナダ、プリンスエドワード島の美しい自然があって生まれた作品だということは周知のことですが、インターネットや書籍などの写真をみるだけで、アンのようにため息が出るほど、きれいな風景に魅了されます。<アン・シャーリーの生命力>その時代には環境の良く無かった、貧しい孤児院で育った、親のない孤独な子供であったアンは、どの子供でもそうであるように傷つきやすく、小さな子供でした。自分の容姿にも自信がない女の子。しかし彼女は野生の薔薇、野薔薇のよ...『赤毛のアン』の作品に描かれる…風景や人々、魅力の数々について
ツイキャスに登録する… どうやるの? 配信チケットはどうやって買うの?
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸3月のツイキャスプレミア朗読配信に向けて、準備をしています。この企画をサポートしてくださる方に相談しながら、配信ページを作りました。アカウントをとるところから始まって、登録手続きをして、審査がありましたが「オフィシャルプログラム」という俳優として公式配信ができるプログラムを頂きましたツイキャスに登録する…どうやるの?配信チケットはどうやって買うの?それにしても、スマホに入ってしまえば誰でも簡単に操作できるのですが、使いなれない人にとって、この登録作業は、大変なことだとわかりました。...アプリがはいってしまえば、誰にでも簡単操作で楽々なのですが(LINEもそうですよね)。でも…皆さん、アプリ入れて、新規登録して、観る。と、大きく3つなので、トライしてみましょう<まずはアプ...ツイキャスに登録する…どうやるの?配信チケットはどうやって買うの?
おしゃべりで世話焼きの、しっかりおばさん〜アンを取り巻く人々 第一章 レイチェル・リンド夫人の驚き <第1回目 朗読配信プログラムより>
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸今年3月から12月まで、毎月第1日曜日、午前10時から11時迄、『赤毛のアン』<作:L.M.モンゴメリ訳:村岡花子講談社(2022)>朗読配信がおこなわれます。…榛の木がしげり、釣浮草の花が咲き競い、ずっと奥の方のクスバート家の森から流れてくる小川が横切っていた。…なんとも美しい風景描写です。『赤毛のアン』の魅力の一つはこうした美しい風景描写です。これも、アンの空想に掛かると様々な名前がついてしまうのですが(笑)第1回目のプログラムについて、少しずつお話してみたいと思います。今日はまず…第一章レイチェル・リンド夫人の驚き章題の、レイチェル・リンド夫人は、家事を完璧にこなし、町のことはなんでも知っている、しっかりおばさん。家の中は完璧!でも、お喋りで人のことが放っておけない...おしゃべりで世話焼きの、しっかりおばさん〜アンを取り巻く人々第一章レイチェル・リンド夫人の驚き<第1回目朗読配信プログラムより>
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸春に向けて、とても大切な企画があります。先日お話しましたツイキャスプレミア配信による、朗読配信です。今年3月から12月まで、毎月第1日曜日、午前10時から11時迄、配信が行われる企画です。大森室内楽愛好会の皆さま、ascaさまにサポートをして頂きながらm(__)m、今準備をすすめています♪配信では『赤毛のアン』作:L.M.モンゴメリ訳:村岡花子講談社(2022)を読みます。『赤毛のアン村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回』𖥧𖥧𖧧˒˒..𖡼.𖤣𖥧⠜..𖥧𖥧𖧧˒˒..𖡼.𖤣𖥧⠜𖥧𖥧𖧧𖥧𖥧𖧧『赤毛のアン』村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回第1回目3/5(日)午前10時ー11時<配信プログラム>第一章レイチェル・リンド夫人の驚き第二章マシュウ・クスバートの...第1回目の配信プログラムご紹介『赤毛のアン』村岡花子訳
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸花子とアンへの道〜本が好き、仕事が好きひとが好き村岡恵理編精神的な強さと美しさ…聡明さ。それが根となり、きめ細やかでやわらかい、しなやかな日本語で『アン』という大輪の花を咲かせた。しなやか、とは折れない様。薔薇の鉢の継根に使われるのは、野薔薇の根です。土に植える薔薇も然り。土の中で目にみえない根に、強い魂が宿っています。情報が簡単に手に入らない時代、村岡花子さんの大きな情熱と意志、愛と希望が日本へ『赤毛のアン』を届けたのでしょう。この本を手に取って頂きたいので、内容にこまかに触れませんが、花子さんの翻訳家としての、家族人としての人生を美しい写真や文章で綴られた素敵な一冊です。深い孤独を抱えながら、つよくやさしくしなやかに生きた、花子とアン。それを体感できる御本。<アンの人...花子とアンへの道〜村岡恵理編
『赤毛のアン』 味わい深く美しい日本語の村岡花子訳を、春からツイキャス・プレミア配信🌸
皆さんこんにちは、長浜奈津子です🌸今年は卯年🐇..𖥧𖥧𖧧˒˒..𖡼.𖤣𖥧⠜..𖥧𖥧𖧧˒˒..𖡼.𖤣𖥧⠜皆さまにとって、心のはずむような良い年になりますように願っておりますわたしも良いお仕事ができますように🙏素敵な作品を皆さまへお届けできますように頑張ります..𖥧𖥧𖧧˒˒『赤毛のアン村岡花子訳誕生70周年記念朗読シリーズ全10回』-AnneofGreenGables-2023年3月より、ツイキャス・プレミア配信にて、「赤毛のアン」村岡花子訳の朗読配信をさせて頂くことになりました。いろいろなご縁が結びまして、このような配信をさせて頂くことになりましたありがとうございました。グリン・ゲイブルス…とは、主人公のアンが孤児院から引きとられて暮らした、マシュウとマリラの家です。みなさん…グリン・ゲイブルスときくだけで...『赤毛のアン』味わい深く美しい日本語の村岡花子訳を、春からツイキャス・プレミア配信🌸