「今日の午後、ゴルフする？」息子と同い年、21歳のフェデリコから誘いがありました。誘いに反応したのは、僕と、そしてロレンツォとトンマーゾの兄弟。こちらも、...
バイリンガル子育てとイタリア暮らし、そしてゴルフな日々。
４５歳で始めたゴルフ。ハンディキャップ９で若干壁にぶつかった感あり。諦めずにもう一歩...
酒の中では赤ワインを好む私ですが、暑い夏には、やっぱり冷えた白の方が良い。もしくは、ゴルフラウンド直後の生ビール。でも最近見つけたこの赤ワイン、炎天下でも...
春に日本へ帰った際に購入した米麹。その後ずっと放ってあったのだけれど、ふと賞味期限を見たら今年の10月。で、久しぶりに塩麹を仕込んだ。スプーンでかき混ぜな...
ピンポーン、書留でーす！あ、それは嘘。呼び鈴がない我が家、車のクラクションで呼び出されました。笑顔の郵便屋のおばちゃんの手には、薄緑色の封筒。イタリアに暮...
強風で折れたまま放ってあった、大きな松の木の、太い枝。とうとう、チェーンソーを引っ張り出した。庭師に声を掛けてはあったものの、実際に呼べばそれなりのお金を...
クリムト展をやっている、というので久しぶりにチェントロへ行きました。… と書くと、活動的、精力的に日々を送っているように思われるかもしれませんが、元来が、...
右肩と左肘が痛くて、しばらくゴルフから離れていたのだけれど、ファブリツィオとレオナルドからの誘いを断り切れず、クラブを車に積んだ。3人でのラウンドだと思っ...
庭の片隅、オクラの花。二、三日おきくらいかな、ふと気がつくと、一つ、新しいものが咲いている。でも、半日と持たずに消えていく…可憐で儚いその姿に、何故か頭に...
その昔、ある旅行会社の為に働いたことがあった。それは地元ペルージャにある小さなツアーオペレーターで、その社長が、「日本市場に参入したい」と接触して来たのだ...
お値段高くて、胃に重い山の外食に疲れた最終日、ゴルフ場の脇に屋台を見つけました。タイ料理と、寿司。黒板に手書きされたメニューには、SHUSI - シューシ...
チェルビニアの街へ着く直前に立ち寄ったレストラン。バールに毛の生えた程度、飾り気のない、炭火焼きのお店でした。僕たちはお肉のミックスグリルを頂いたけれど、...
山へ辿り着く前に立ち寄ったレストランにて前菜のお皿に乗っていた、不思議な感触の葉っぱ。Portulaca - ポルトゥラーカ - という野草だそうです。日...
独り夏スキーを終えて、午前11時半。じゃあ着替えてゴルフでも行こうか… そう思っていたところへ、「今日は疲れたので、釣りでもしながらのんびりと…」そうメッ...
朝8時半。最初のゴンドラに乗り込みました。重いスキーブーツをずっと履いて行くのは面倒なので、カバンに入れて… 頂上で着替えることに。あぁ、この久しぶり感、...
で、やって来ました。我が家から約700km、ブレイユ-チェルヴィニア（Breuil-Cervinia）です。日本では「マッターホルン」の呼び名でお馴染みの...
Rikiが、姉を訪ねてサルデニアへ行くと言う。彼女を連れての二人旅。「パパ、飛行機がボローニャからなんだけどさ、送ってくれる？ただ送ってもらうだけじゃ心苦...
ゴルフがちっとも面白くない。練習しても練習しても、スイングは良くならないし、不恰好でも、運良く結果さえ出れば機嫌も良くなるところだけれど、もちろんそれもな...
先日、歯を磨いていた時のこと。洗面台に置いてあったiPhoneが落下。左足の薬指目掛けて、縦に、見事に、その角が突き刺さるように…相当な激痛が走りました。...
暇な時に、ソファに寝っ転がってレストラン探しをするのが好きです。趣味と言っても良いかもしれない。Facebookのグループに店情報を交換するグループがあっ...
日本のサービス、TVer ティーバー素晴らしいじゃないですか！オリンピックって、同時並行で色々な競技が行われていて、テレビで放映されるものを見たいとは限ら...
日本で買って来て、植えた種、小松菜、紫蘇、全滅です。鹿か野兎か知らないけれど、全部食べられちゃいました。でも、オクラだけは生き残っていて、黄色い花を咲かせ...
「ブログリーダー」を活用して、kotaroさんをフォローしませんか？
「今日の午後、ゴルフする？」息子と同い年、21歳のフェデリコから誘いがありました。誘いに反応したのは、僕と、そしてロレンツォとトンマーゾの兄弟。こちらも、...
先日から歯の治療に通っております。大きく欠けてしまった奥歯に加えて、その隣の一本。頂戴したお見積もり金額は、Conservativa – 保存修復 Ric...
「暑い！」日中35度を超える日が続く中部イタリア、交わされる言葉といえば、もっぱらこの一言。そんな酷暑が続いているのに、我が家の冷暖房システムは春先から故...
酷暑の中、連日ゴルフに追われて、帰宅するとぐったり。ブログに書くような目新しいことも、元気もありませんでしたが、僕は元気です。この日は、サンフランシスコ在...
家でゴロゴロしていると、ついつい間食ばかりしてしまいます。気がつくとフラフラと台所へ… ひどい時は、30分おきくらいにムシャムシャ…でもゴルフへ行くと、不...
アルコール消費量は人並み以上の私ですが、ビールはそれほど好きではありません。とは言え、酷暑の日、ゴルフの練習や試合の後、喉と身体が欲するのは、やはり一杯の...
5月は雨が多く、気温も低くて、いつ春が来るのって思っていたら、急に真夏がやって来た中部イタリアであります。ここのところ、毎日30度を軽く超えます。ライスサ...
息子に受けさせたアレルギー検査の結果が出ました。ALEX2という方式を使って、294種類にも及ぶアレルゲンについて検査されたそうです。そのうち5種類が、閾...
我がゴルフ場を見下ろす中世のお城。「2026年開業」と銘打たれ、高級リゾートへの大規模な変貌が計画されていました。でも、工事の音が途絶えてから、既に半年以...
日本を想って、数年前に植えた柚子の苗。初めて実をつけた年は、たったの1個でした。その後、多い年でも3個しか収穫できませんでした。でも今年は、今までになく沢...
息子が花粉症に悩まされている。毎晩、抗ヒスタミン剤を飲んでやり過ごしているらしいのだが、先日、ついに喘息のような発作を起こしてしまったという。今まで喘息に...
日曜日も、ゴルフの神様から平手打ち、往復ビンタをくらって、この遊びをやめたくなりました。こんな気持ちになったのは久しぶり。結構がんばっているんだどなあ…再...
2日間のゴルフトーナメント、初日土曜日。良いスタートを切って、7番までパープレイ。8番でロストボール、9番でちょっとした不運があったものの、前半3オーバー...
一昨日の親友の訃報に、昔書いた、もう一人の友について綴った投稿を思い出した。「もうやだな、コータローさん、泣いちゃったじゃないですか…」亡くなった彼女は、...
可愛い後輩であり、親友でもあった女性が、天国へ旅立ちました。知らせを受けて、僕たち家族は皆、涙しています。高校生の頃から知っている彼女、大学では同じ部活動...
世界一のゴルフペア大会「International Pairs」トーナメント。一昨年は息子と、昨年はジュリオと組んで予選を通過し、イタリア国内の決勝へ進み...
昨日は、久しぶりにウンブリア州を離れてのゴルフでした。向かったのは、ローマ近郊のFIUGGI （フィウッジ）という町にあるゴルフ場。"FIUGGI" と言...
「頼まれてもいないのに何かを教えたがる人」「過剰に教えたがる人」イタリアにもいます、教え魔。昨日、久しぶりにとっつかまりました。僕は、一応おとなしくニコニ...
インスタで見かけた一枚の写真。白い壁を背景に、鮮やかな真っ赤な花がつたう風景。ギリシャかな…なんという植物だろう…と、google写真検索したら、それは「...
エアフライアー「COSORI」が活躍しない日はなくなりました。この日の娘弁当メニューは、鶏胸肉の塩麹焼きに、シシトウ、ナス、のロースト… 以前はフライパン...
電動手押し車の車輪が壊れた。しかも、クラブハウスから一番遠い9番ホールで… ひとまず置き去りにして、バッグ背負ってプレーを続けた。自宅の窓ガラスは原因不明...
次女Keiの大学、最後の授業料を払い終えました。順調に行けば初冬に卒業かな？5年制の国立大学教育学部、学費総額は、11,436ユーロでした。円換算すると、...
今回の遠征で泊まった宿が良かったので書き残しておきます。一緒に行くジュリオはまだ20歳、あまりお金を使わせても悪い。ホテルにシングル2部屋は割高だ。かと言...
タイトルが語る通り、そう、負けちゃった訳ですけれど同じ敗戦でも、負け方ってものがある訳で今回は悪い負け方だったなあ。しかも、たった一回戦目で…たった6ホー...
初日、3バーディ3ボギーのイーブンパーでした。グロスでも、ネットでも9位。16位以内に入ったので、次の勝負へ駒を進めることができました。明日はマッチプレー...
先日、狙い通りに予選を通過したトーナメント。その決勝戦に参加する為に、車で3時間、やって来ました。場所はエミリアロマーニャ州、ボローニャにほど近いゴルフ場...
毎朝起きたら、コーヒーを飲みながらこのブログを書くようにしているのだけれど、でも、その前に、コンピュータを開いてやることは、YouTubeチェック。うわっ...
7月にバルセロナに行く予定だ。欧州在住日本人による、ゴルフの対抗戦があるからだ。毎年パリで開催されるのだけれど、今年はオリンピックの混乱を避けて、スペイン...
イタリア語に、Frutti di Bosco（森の果実）という言葉があります。ブルーベリーやラズベリーなど、キイチゴ属をすべてひっくるめた総称で、パンナコ...
昨日のコンペ。前半、7番でロストボールがありながらも、3バーディの稼ぎで、1オーバーで折り返す。後半に入っても、難しいホールで耐えて、14番を終えて3オー...
庭のオリーブの木たち、小さな実をつけ始めました。花を終えて、ちゃんと緑の実になったものもあれば、黒く萎んで、枯れてしまったものもある。不思議だなあ、自然の...
とつぜん、酷暑です。昨日は、この夏初めての高温警報が、ここペルージャだけに発令されていました。イタリアで一番暑い街だったらしい。気温は35度ほどだったと思...
ジョルジョとの週1回のトレーニング、続いてます。この日は、彼の一人娘グレータが居ました。まだ小学校3年生だけれど、でも、既にどこそこ大人っぽい、色気のある...
Keiが叫びました。"Ho una voglia di Carbonara... ma così tanto!!!"と。このイタリア語、単語を一つずつ直訳...
「コータロー、ちょっとこっちへ」って、ロスアンジェルス出身のコーチに呼ばれた。ちょうどレッスン中で、生徒はアジア人だった。日本人なのかな？って思ったら、ア...
練習の帰り道、もう20時近い…これから独りで夕食を用意するのは面倒な気分。お気に入りのオステリアへ行ったら閉まっていて、仕方なく、Google検索したら出...
昨日、ローマまで遠征をしました。プロ1人と、アマ3人が組むチーム戦に誘われて。で、プロであるアレッシオが運転する車に乗り合って行ったのですが…一口に「イタ...
Keiの愛猫ハルは、二重生活をしています。普段は旧市街のアパートに居るけれど、時々、我が家。ここへやって来れば、ちゃんと自分の部屋や散歩道を覚えている様子...
もういっそのこと、ゴルフなんてやめてしまおうかと言うくらい落ち込んでいました。少なくとも、暫くの間、この遊びから離れようかと…でも、ファブリツィオに無理矢...
先週土日は、選挙の週末でした。全国的には、欧州議会選挙。そしていくつかの自治体で、市長&市議選が行われました。欧州全体では、右派の躍進が伝えられて...
