魚種だけで言えば既に釣り堀天国と言われるタイ王国をも遥かに凌駕する中国国内のルアーフィッシングが出来る管理釣り場と、ルアーで釣った魚種を中心に紹介していきます。
管理人は2022年現在中国上海在住で、基本的に淡水域でのルアーフィッシングのみ嗜んでおります。ネイチャーフィールドでの釣りについては、この国特有の諸事情により、公開しない方がよろしいケースが殆どなので、此処ではあくまで釣り堀限定という体で書いていこうと思ってます
| 今日 | 05/13 | 05/12 | 05/11 | 05/10 | 05/09 | 05/08 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（IN） | 366位 | 405位 | 404位 | 414位 | 408位 | 408位 | 408位 | 1,040,318サイト |
| INポイント | 400 | 380 | 390 | 380 | 390 | 400 | 380 | 2,720/週 |
| OUTポイント | 0 | 0 | 30 | 10 | 0 | 20 | 40 | 100/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| 海外生活ブログ | 12位 | 13位 | 13位 | 13位 | 13位 | 14位 | 14位 | 37,273サイト |
| 上海情報 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 761サイト |
| 中国情報（チャイナ） | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 2位 | 1,149サイト |
| 今日 | 05/13 | 05/12 | 05/11 | 05/10 | 05/09 | 05/08 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（OUT） | 17,657位 | 15,753位 | 10,747位 | 10,951位 | 10,995位 | 10,633位 | 11,255位 | 1,040,318サイト |
| INポイント | 400 | 380 | 390 | 380 | 390 | 400 | 380 | 2,720/週 |
| OUTポイント | 0 | 0 | 30 | 10 | 0 | 20 | 40 | 100/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| 海外生活ブログ | 807位 | 740位 | 550位 | 564位 | 571位 | 551位 | 582位 | 37,273サイト |
| 上海情報 | 23位 | 23位 | 19位 | 20位 | 20位 | 19位 | 19位 | 761サイト |
| 中国情報（チャイナ） | 24位 | 23位 | 17位 | 17位 | 17位 | 16位 | 18位 | 1,149サイト |
| 今日 | 05/13 | 05/12 | 05/11 | 05/10 | 05/09 | 05/08 | 全参加数 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 総合ランキング（PV） | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,040,318サイト |
| INポイント | 400 | 380 | 390 | 380 | 390 | 400 | 380 | 2,720/週 |
| OUTポイント | 0 | 0 | 30 | 10 | 0 | 20 | 40 | 100/週 |
| PVポイント | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0/週 |
| 海外生活ブログ | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 37,273サイト |
| 上海情報 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 761サイト |
| 中国情報（チャイナ） | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 圏外 | 1,149サイト |
少し前に釣り友より非常に興味深い書籍のリンクを転送頂いた。その書籍とは今野保著『秘境釣行記』で、ある項が気になり過ぎてどうにも我慢ならなく、無理を言って日本から送って貰い一気に読み切ってしまったのだが何とも遣る瀬無い気分になった。 気になり過ぎてどうにもならかった項はこの書籍の本題ではなく、昨年遠征したノモンハンの Huchotaimen フーチョータイメン（哲罗鱼）について描かれている”Ⅲ 燃ゆる渓”の” 2 巨大魚”という項だ。 昭和十四年（1939年）に著者が工兵隊として召集された後、ノモンハンへと派兵されハルハ河水系にて所謂発破というやつで、黄色火薬を水中で爆破させ体長160cm、22…
■釣堀>>031: 宝泽路亚大塘 （Baozeluyadatang)
・所在地区 ———— 嘉定区霜竹公路518号（乡悦华亭内）・システム ———— ポンドにより持ち帰り可・ポンド数 ———— 4・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★・お勧度 >>> ★★★ 実釣済魚種：ノーザンラージマウスバス、チャネルキャットフィッシュ、スカイゲイザー、スピニバルブス ホーランディ、マーレイコッド 此処は元々台釣（餌釣り）釣堀だったポンドを今年の二月にルアーフィッシングポンドへと改修したらしい。前回紹介した釣堀と方向は真逆だが、ここも上海市中心部からはかなり距離が有りアクセスは悪…
■釣堀>>030: 居龙友澜山钓场 （JulongyouShandiaoDiaochang)
・所在地区 ———— 奉贤区奉城镇城大路289号・システム ———— 持ち帰り可・ポンド数 ———— 2・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★★・環境面 >>> ★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★・お勧度 >>> ★★★ 実釣済魚種：ブルーギル、ノーザンラージマウスバス、ノーザンパイク、レインボートラウト、青魚 先月オープンした新しい釣堀、上海市中心部からかなり距離が有りアクセスは悪い。そのせいかオープン後然程時間が経っていないにも関わらず釣り人も少なく、魚種もそこそこで非常に快適に遊べた。 平面図上の路亚塘と表記されている3区画がルアーフィッシング用…
年甲斐もなく右肩に急激な負荷が掛かる事をしてしこたま痛めてしまい、キャスティングにも支障をきたしている状態なので肩に負荷の掛からないフリップキャスト用のショートロッドを組んでみた。 ブランクスは何時何用に仕入れたのかすら失念してしまったのだが、恐らく(当然失念)30〜35tで中弾性のレギュラーテーパーUL寄りのLと正にそれ用と思わせる様な最適な在庫品が眠っていたので、ガイド、リールシート、各グリップ類、付属に至るまで全て自宅の有り物で組む事が出来た。 完成スペックは全長：4.5ft/1.37m 継数：5本 仕舞寸法：33cm 自重：55g リールシートは有り物の組み合わせだが、フリップキャスト…
Shanghai International Lure Fishing Show 2025
本日より開幕した上海国际路亚展2025へ遊びに行ってきた。今年の展示会場は地铁8号线中华艺术宫站3号出口から徒歩5分程度の所に位置する上海世博展览馆1号馆のH2。 コロナ禍後、年々出展メーカー数、客入り共に回復してきており今年はようやくコロナ禍前の水準迄戻った様に見えた。 上記はオフィシャルのアナウンスに拠る出展メーカーリストなのだが、この内日系二大釣具メーカーの一角D社を含む数社が実際には出展していなかったのだが、何か不具合でも有ったのだろうか。 日系二大釣具メーカーの一角が出展を見合わせている影響も有るのか、もう一角のS社ブースは凄まじい人集りで、 毎年この展示会での唯一の楽しみとも言って…
■釣堀>>029: 嘉年华巨鳡乐园（JianianhuaJuganleyuan)
記事にする迄少々時間が開いてしまったが先週木曜3月13日、■釣堀>>024で紹介した嘉年华路亚田园营地が イエローチークこと鰔魚に特化した大型魚釣堀としてリニューアルオープンするとの事で、試営業に参加させて頂いてきた。 ・所在地区 ———— 青浦区赵巷镇和睦村4队290号・システム ———— 持ち帰り不可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 要（月曜定休、1日限定60名） ・利便性 >>> ★★★★★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★★・混雑度 >>> ★★★・お勧度 >>> ★ 実釣済魚種：（小型魚ポンド）マンダリンバス、ノーザンラージマウスバス、 （…
※前回記事を追記更新作業中、誤って消去してしまった為再UP ロッドビルディングを始めた当初より現在迄、キャステングの必要がないシュチュエーション用に10本程度は延べ竿も組んでいた。 具体的には極狭都市河川にて岸辺の葦際やストラクチャーへの打ち込み、縦釣りランガンがメインで、リール、もっと言えばガイドがない方がストレスを感じないワームの微塵切りや毛鉤で、ウルトラショートテンカラ的な使い方をしてシャープベリーやマーコウに遊んで貰うのがメイン用途だったのだが、それとは別にML程度のテンカラ仕様ロッドを組み、延べ竿＋ルアーでメーターオーバーを仕留めようと躍起になっていた時期もあったが一匹仕留めた途端、…
※2025/03/29緒事情により記事訂正 以前書いた下記事に登場するウイグルの釣師が、とある雑誌の表紙に出ていた。 その雑誌とは何年も前から情報取集のため随時購入していたこの雑誌だった。 早速購入してみたところ、この表紙の人物が彼なのだが雑誌中の記事に関しては署名及び写真提供ともに彼名義なので、恐らく持ち込み記事か協賛記事なのであろう。 雑誌記事内容は要約すると彼が思うところのルアーフィッシングの矜持や、彼がオーナーである新疆ウイグル自治区某湖やその他のコンペティションでの自己成績等。 確かに、彼が私を某鉄道駅まで送ってくれる車中でコンペティションに対する考え方の話になった際、彼がこう言って…
春節休暇を利用して件のロッドテストに行って来た。 当初決めていたロケーションは昨年に良い思いをしたこのリザーバー。 前回はバンコクよりレンタカーにて自走で向かったのだが、今回は少し楽をしてスワンナプーム国際空港到着後ドンムアン国際空港まで移動して国内線に乗り換えタイ北部の某空港まで飛び、某空港にてレンタカーを借りて向かった。 初日空港到着後にリザーバーへ直行して、あわよくば初日から良い思いが出来るかと目論み前回の轍は踏まぬとゾンカー遠投用の仰々しい飛ばしルアーまで用意して来たのに、全くもじりも見えないどころか魚っ気すら感じられない。 前回とは気温差、水温差がかなり大きいことを全く想定出来ていな…
何年か振りにオールダブルフット、ダブルラッピングで211cm 5ピース XHクラス、仕舞い寸法51cmのロッドを組んだ。無論、一つに諸々タイミングが合い次第狙いにいく積もりの強い魚が居るからなのだが、一つに漸く少しまともなロッドラッパーを入手したので少々面倒な工程を踏んでみようと思い至った事も大きい。 この国へ来た当時、国際免許が使えない中国の運転免許も無ければ車も無かったので、釣行は基本的に公共交通機関のみとなってしまった関係からマルチピースのロッドが必須になった。しかし、1ピース2ピース問わずルアーロッド自体の選択肢がほぼない国でマルチピースのルアーロッドなど望むべくもなく、一時帰国時まで…
上海を含む華東、華中地区の多魚種系釣り堀では毎年通常10月下旬頃よりノーザンラージマウスバス以外のシーズナブル放流魚が温水魚から冷水魚へと入れ替わる。これは単純に華東、華中地区では越冬出来ない熱帯性の魚や、越冬は出来るが極端に活性が下がる魚種ではテクニカル過ぎて集客が難しいからに他ならない。 ここの数年冷水魚への移行パターンとしては10月下旬頃よりノーザンパイク、11月中旬頃よりレインボートラウトをメインとする鮭科類、パイクパーチを放流し始めるのが定番化している。 昨年末の話だが不思議な魚に出会った。 こちらは通常の所謂レインボートラウト。 そしてこちらが何とも同定し難い魚だ。 写真では色味が…
・所在地区 ———— 上海市奉贤区奉陆路446号・システム ———— 2尾まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★・お勧度 >>> ★★ 実釣済魚種：ノーザンラージマウスバス、パイクパーチ。 先月（2024年11月）オープンした新場所。約100m x 60mと比較的大きめな1ポンドにストラクチャーは小島x2、水車x1と特に目新しい形状では無いが 珍しく足元からしっかり水深が有るので、訪問時の気温は3℃近くとかなり冷え込んできたのにも関わらず、ポンド中心部の一番水深…
この国ではルアーフィッシング対象魚として未だ認知されていない魚種に関しては、釣り場も含めまだまだネットに出回っていない情報が大部分なので、定期的に紙面の淡水魚関連書籍や雑誌で情報収集をしている。本日久方ぶりに上海の福州路という通りの一角に在る書籍街へ赴き、何か目ぼしい書籍が出てないか物色していた最中この雑誌の表紙が視界に入った瞬間、目が点になった。 ©️CHINA ANGLING 中国钓鱼 2024.1期，国家体育总局主管 中国体育报业总社有限公司主办 リアクションバイトで目次も確認せず購入し期待に胸を膨らませながら足早に帰宅しページを開いて、またもや目が点になった。 表紙の記事が何処にも存在…
からの続き。 やはり上流域は水質が大きく異なっており、非常に透明度が高い。 この辺りから徐々に高度が上がっていき、最上流域の平均高度は約1100mとなる。 水辺では当然の様に人間より動物の方が多く、すれ違う際には神経を使う。 この景観で目的の魚が居たとすれば正に天界なのだが、目的の魚どころかベイトフィッシュすら目にする事が出来ないのが不思議でならない。 この日の野営地は最高の立地だった。 ちょうど旬であったらしく、現地民が白茸と呼ぶ（恐らく正式名は別に有る）この茸が最高に美味かったので、帰路に空港近くの市場で大量に買って帰ったのだが鮮度が重要だったらしく野営地で調理して食べた程には美味くなかっ…
かなり時間が開いてしまったが2024年8月末、懲りずに中国国内でのHuchotaimen フーチョータイメン（哲罗鱼）探魚に赴いていた。 前回の釣行にて黒竜江省アムール川水系でのタイメン探魚は一旦区切りをつけたのだが、今回は極めて信憑性に欠ける断片的な情報を頼りに、未だ手を付けていなかった内モンゴルで最後の空白地帯とも言える水系を探索することにした。 ©️2024 CNES/Airbus, Landsat/Copemicus, Maxar Technologies. ©️2024 CNES/Airbus, Landsat/Copemicus, Maxar Technologies.この水系の源…
からの続き。 エッチラオッチラと爆弾エンジンを叱咤激励しつつ時間を掛けて中流域のシャローエリアへ到着すると、一気に水色が変わった。というより水質が違う、ここへ来て初めて生命感を感じる。 乾季には陸地で在ろう、とあるシャローエリアを流しているとモン族であろうか陸地より我々を指差し、しきりに何か叫んでいる原住民のグループに出くわした、若い船頭J君も彼女達の言葉がよく判らないのか聞き取れないのか、この場所では岸際に向かってキャストするなと言っている様だと伝えてきたがどうも違うらしく、とりあえずこちらへ来いと言っている模様。 此処は彼女達の土地、人様の縄張りにて余所者が釣りをさせて貰っている以上、無視…
タイ王国西部、ミャンマーとの国境の町サンクラブリーから更にミャンマー寄りの西へ進んだ小さな村に所用という奇跡があり、サンクラブリーとくれば釣り人には言わずもがなのカオレーム国立公園ということで、二十数年ぶりにワチラロンコーンダム/ เขื่อนวชิราลงกรณ、通称カオレムダムで遊んできた。ちなみにサンクラブリーは、かつてカオレムダム建設の為に沈めた村々の人達の為に築いた町だ。 早朝に空港到着後レンタカーを借り、そのまま一路国境の町サンクラブリーを目指す。 約5時間という好タイムでサンクラブリー到着後一息着いたら、そこから更に30分程度西へ走り「”本来”の目的地」にて所用を済ませ 間髪入れ…
■魚種>>067: マーブルゴビー (Marble Goby)
正式な中国名は云斑尖塘鳢 Oxyeleotris marmorataだが、一般的には笋壳鱼と呼ばれている。ハゼ亜目 Gobioideiで最も大型になる種で、ブルネイ・ダルサラーム、カンボジア、インドネシア（スマトラ、カリマンタン）、ラオス人民民主共和国、マレーシア（サラワク、サバ、マレー半島）、フィリピン、タイ、ベトナム等東南アジア広域に分布し、栄養価が高いらしく食用としても人気の魚なので御存知の方も多いだろう。中国へは1987年に食用目的で移入され、翌1998年には繁殖〜養殖に成功。養殖に付き物の逸脱も時折発生している様だが、中国国内の河川環境や水質、生態系の違いにより移入から40年近く経過…
■魚種>>066: ブラッククラッピー (Pomoxis nigromaculatus)
中国名は黑莓鲈または黑斑刺盖太阳鱼。この魚については全く知見が無く、とある別の魚種を普段は殆どやらないウィードの根元を探る釣り方で狙っていたところ偶然ヒットし、魚体を確認した瞬間一体何を釣ったのかさっぱり分からないという久々な感動を味わえた。後日調べてみたところ、カナダ〜北アメリカ原産でサンフィッシュ科（Centrarchidae）に属し、原産地ではキャリコやシャイナーとも呼ばれルアーやフライのターゲットとして中々人気のメジャーフィッシュらしく、食性は小魚や甲殻類、水生昆虫などを好む生粋の肉食動物の様だ。中国へは1993年に食用目的で移入され、1995年から繁殖〜養殖が始まったという記述を読ん…
■釣堀>>027: 彩虹海钓场（Caihong Haidiaochang）
・所在地区 ———— 奉贤区邬桥镇友谊路1236号・システム ———— 持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★★★・お勧度 >>> 0実釣済魚種：ブルーギル、ノーザンラージマウスバス、南方大口ナマズ。 ここ最近、上海近郊でもじわじわと増えてきている海水(汽水)釣り堀。海水釣り堀はほぼ100%持ち帰り可、釣り客もほぼ100%持ち帰り前途で、総じて釣り代が高い。原価が高い海水魚を入れているという事なのであろうが、持ち帰りをしない人間には唯高いだけでしかないし、釣り堀でル…
「ブログリーダー」を活用して、ChineseAreaFishingさんをフォローしませんか？
少し前に釣り友より非常に興味深い書籍のリンクを転送頂いた。その書籍とは今野保著『秘境釣行記』で、ある項が気になり過ぎてどうにも我慢ならなく、無理を言って日本から送って貰い一気に読み切ってしまったのだが何とも遣る瀬無い気分になった。 気になり過ぎてどうにもならかった項はこの書籍の本題ではなく、昨年遠征したノモンハンの Huchotaimen フーチョータイメン（哲罗鱼）について描かれている”Ⅲ 燃ゆる渓”の” 2 巨大魚”という項だ。 昭和十四年（1939年）に著者が工兵隊として召集された後、ノモンハンへと派兵されハルハ河水系にて所謂発破というやつで、黄色火薬を水中で爆破させ体長160cm、22…
・所在地区 ———— 嘉定区霜竹公路518号（乡悦华亭内）・システム ———— ポンドにより持ち帰り可・ポンド数 ———— 4・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★・お勧度 >>> ★★★ 実釣済魚種：ノーザンラージマウスバス、チャネルキャットフィッシュ、スカイゲイザー、スピニバルブス ホーランディ、マーレイコッド 此処は元々台釣（餌釣り）釣堀だったポンドを今年の二月にルアーフィッシングポンドへと改修したらしい。前回紹介した釣堀と方向は真逆だが、ここも上海市中心部からはかなり距離が有りアクセスは悪…
・所在地区 ———— 奉贤区奉城镇城大路289号・システム ———— 持ち帰り可・ポンド数 ———— 2・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★★・環境面 >>> ★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★・お勧度 >>> ★★★ 実釣済魚種：ブルーギル、ノーザンラージマウスバス、ノーザンパイク、レインボートラウト、青魚 先月オープンした新しい釣堀、上海市中心部からかなり距離が有りアクセスは悪い。そのせいかオープン後然程時間が経っていないにも関わらず釣り人も少なく、魚種もそこそこで非常に快適に遊べた。 平面図上の路亚塘と表記されている3区画がルアーフィッシング用…
年甲斐もなく右肩に急激な負荷が掛かる事をしてしこたま痛めてしまい、キャスティングにも支障をきたしている状態なので肩に負荷の掛からないフリップキャスト用のショートロッドを組んでみた。 ブランクスは何時何用に仕入れたのかすら失念してしまったのだが、恐らく(当然失念)30〜35tで中弾性のレギュラーテーパーUL寄りのLと正にそれ用と思わせる様な最適な在庫品が眠っていたので、ガイド、リールシート、各グリップ類、付属に至るまで全て自宅の有り物で組む事が出来た。 完成スペックは全長：4.5ft/1.37m 継数：5本 仕舞寸法：33cm 自重：55g リールシートは有り物の組み合わせだが、フリップキャスト…
本日より開幕した上海国际路亚展2025へ遊びに行ってきた。今年の展示会場は地铁8号线中华艺术宫站3号出口から徒歩5分程度の所に位置する上海世博展览馆1号馆のH2。 コロナ禍後、年々出展メーカー数、客入り共に回復してきており今年はようやくコロナ禍前の水準迄戻った様に見えた。 上記はオフィシャルのアナウンスに拠る出展メーカーリストなのだが、この内日系二大釣具メーカーの一角D社を含む数社が実際には出展していなかったのだが、何か不具合でも有ったのだろうか。 日系二大釣具メーカーの一角が出展を見合わせている影響も有るのか、もう一角のS社ブースは凄まじい人集りで、 毎年この展示会での唯一の楽しみとも言って…
記事にする迄少々時間が開いてしまったが先週木曜3月13日、■釣堀>>024で紹介した嘉年华路亚田园营地が イエローチークこと鰔魚に特化した大型魚釣堀としてリニューアルオープンするとの事で、試営業に参加させて頂いてきた。 ・所在地区 ———— 青浦区赵巷镇和睦村4队290号・システム ———— 持ち帰り不可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 要（月曜定休、1日限定60名） ・利便性 >>> ★★★★★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★★・混雑度 >>> ★★★・お勧度 >>> ★ 実釣済魚種：（小型魚ポンド）マンダリンバス、ノーザンラージマウスバス、 （…
※前回記事を追記更新作業中、誤って消去してしまった為再UP ロッドビルディングを始めた当初より現在迄、キャステングの必要がないシュチュエーション用に10本程度は延べ竿も組んでいた。 具体的には極狭都市河川にて岸辺の葦際やストラクチャーへの打ち込み、縦釣りランガンがメインで、リール、もっと言えばガイドがない方がストレスを感じないワームの微塵切りや毛鉤で、ウルトラショートテンカラ的な使い方をしてシャープベリーやマーコウに遊んで貰うのがメイン用途だったのだが、それとは別にML程度のテンカラ仕様ロッドを組み、延べ竿＋ルアーでメーターオーバーを仕留めようと躍起になっていた時期もあったが一匹仕留めた途端、…
※2025/03/29緒事情により記事訂正 以前書いた下記事に登場するウイグルの釣師が、とある雑誌の表紙に出ていた。 その雑誌とは何年も前から情報取集のため随時購入していたこの雑誌だった。 早速購入してみたところ、この表紙の人物が彼なのだが雑誌中の記事に関しては署名及び写真提供ともに彼名義なので、恐らく持ち込み記事か協賛記事なのであろう。 雑誌記事内容は要約すると彼が思うところのルアーフィッシングの矜持や、彼がオーナーである新疆ウイグル自治区某湖やその他のコンペティションでの自己成績等。 確かに、彼が私を某鉄道駅まで送ってくれる車中でコンペティションに対する考え方の話になった際、彼がこう言って…
春節休暇を利用して件のロッドテストに行って来た。 当初決めていたロケーションは昨年に良い思いをしたこのリザーバー。 前回はバンコクよりレンタカーにて自走で向かったのだが、今回は少し楽をしてスワンナプーム国際空港到着後ドンムアン国際空港まで移動して国内線に乗り換えタイ北部の某空港まで飛び、某空港にてレンタカーを借りて向かった。 初日空港到着後にリザーバーへ直行して、あわよくば初日から良い思いが出来るかと目論み前回の轍は踏まぬとゾンカー遠投用の仰々しい飛ばしルアーまで用意して来たのに、全くもじりも見えないどころか魚っ気すら感じられない。 前回とは気温差、水温差がかなり大きいことを全く想定出来ていな…
何年か振りにオールダブルフット、ダブルラッピングで211cm 5ピース XHクラス、仕舞い寸法51cmのロッドを組んだ。無論、一つに諸々タイミングが合い次第狙いにいく積もりの強い魚が居るからなのだが、一つに漸く少しまともなロッドラッパーを入手したので少々面倒な工程を踏んでみようと思い至った事も大きい。 この国へ来た当時、国際免許が使えない中国の運転免許も無ければ車も無かったので、釣行は基本的に公共交通機関のみとなってしまった関係からマルチピースのロッドが必須になった。しかし、1ピース2ピース問わずルアーロッド自体の選択肢がほぼない国でマルチピースのルアーロッドなど望むべくもなく、一時帰国時まで…
上海を含む華東、華中地区の多魚種系釣り堀では毎年通常10月下旬頃よりノーザンラージマウスバス以外のシーズナブル放流魚が温水魚から冷水魚へと入れ替わる。これは単純に華東、華中地区では越冬出来ない熱帯性の魚や、越冬は出来るが極端に活性が下がる魚種ではテクニカル過ぎて集客が難しいからに他ならない。 ここの数年冷水魚への移行パターンとしては10月下旬頃よりノーザンパイク、11月中旬頃よりレインボートラウトをメインとする鮭科類、パイクパーチを放流し始めるのが定番化している。 昨年末の話だが不思議な魚に出会った。 こちらは通常の所謂レインボートラウト。 そしてこちらが何とも同定し難い魚だ。 写真では色味が…
・所在地区 ———— 上海市奉贤区奉陆路446号・システム ———— 2尾まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★・お勧度 >>> ★★ 実釣済魚種：ノーザンラージマウスバス、パイクパーチ。 先月（2024年11月）オープンした新場所。約100m x 60mと比較的大きめな1ポンドにストラクチャーは小島x2、水車x1と特に目新しい形状では無いが 珍しく足元からしっかり水深が有るので、訪問時の気温は3℃近くとかなり冷え込んできたのにも関わらず、ポンド中心部の一番水深…
この国ではルアーフィッシング対象魚として未だ認知されていない魚種に関しては、釣り場も含めまだまだネットに出回っていない情報が大部分なので、定期的に紙面の淡水魚関連書籍や雑誌で情報収集をしている。本日久方ぶりに上海の福州路という通りの一角に在る書籍街へ赴き、何か目ぼしい書籍が出てないか物色していた最中この雑誌の表紙が視界に入った瞬間、目が点になった。 ©️CHINA ANGLING 中国钓鱼 2024.1期，国家体育总局主管 中国体育报业总社有限公司主办 リアクションバイトで目次も確認せず購入し期待に胸を膨らませながら足早に帰宅しページを開いて、またもや目が点になった。 表紙の記事が何処にも存在…
からの続き。 やはり上流域は水質が大きく異なっており、非常に透明度が高い。 この辺りから徐々に高度が上がっていき、最上流域の平均高度は約1100mとなる。 水辺では当然の様に人間より動物の方が多く、すれ違う際には神経を使う。 この景観で目的の魚が居たとすれば正に天界なのだが、目的の魚どころかベイトフィッシュすら目にする事が出来ないのが不思議でならない。 この日の野営地は最高の立地だった。 ちょうど旬であったらしく、現地民が白茸と呼ぶ（恐らく正式名は別に有る）この茸が最高に美味かったので、帰路に空港近くの市場で大量に買って帰ったのだが鮮度が重要だったらしく野営地で調理して食べた程には美味くなかっ…
かなり時間が開いてしまったが2024年8月末、懲りずに中国国内でのHuchotaimen フーチョータイメン（哲罗鱼）探魚に赴いていた。 前回の釣行にて黒竜江省アムール川水系でのタイメン探魚は一旦区切りをつけたのだが、今回は極めて信憑性に欠ける断片的な情報を頼りに、未だ手を付けていなかった内モンゴルで最後の空白地帯とも言える水系を探索することにした。 ©️2024 CNES/Airbus, Landsat/Copemicus, Maxar Technologies. ©️2024 CNES/Airbus, Landsat/Copemicus, Maxar Technologies.この水系の源…
からの続き。 エッチラオッチラと爆弾エンジンを叱咤激励しつつ時間を掛けて中流域のシャローエリアへ到着すると、一気に水色が変わった。というより水質が違う、ここへ来て初めて生命感を感じる。 乾季には陸地で在ろう、とあるシャローエリアを流しているとモン族であろうか陸地より我々を指差し、しきりに何か叫んでいる原住民のグループに出くわした、若い船頭J君も彼女達の言葉がよく判らないのか聞き取れないのか、この場所では岸際に向かってキャストするなと言っている様だと伝えてきたがどうも違うらしく、とりあえずこちらへ来いと言っている模様。 此処は彼女達の土地、人様の縄張りにて余所者が釣りをさせて貰っている以上、無視…
タイ王国西部、ミャンマーとの国境の町サンクラブリーから更にミャンマー寄りの西へ進んだ小さな村に所用という奇跡があり、サンクラブリーとくれば釣り人には言わずもがなのカオレーム国立公園ということで、二十数年ぶりにワチラロンコーンダム/ เขื่อนวชิราลงกรณ、通称カオレムダムで遊んできた。ちなみにサンクラブリーは、かつてカオレムダム建設の為に沈めた村々の人達の為に築いた町だ。 早朝に空港到着後レンタカーを借り、そのまま一路国境の町サンクラブリーを目指す。 約5時間という好タイムでサンクラブリー到着後一息着いたら、そこから更に30分程度西へ走り「”本来”の目的地」にて所用を済ませ 間髪入れ…
正式な中国名は云斑尖塘鳢 Oxyeleotris marmorataだが、一般的には笋壳鱼と呼ばれている。ハゼ亜目 Gobioideiで最も大型になる種で、ブルネイ・ダルサラーム、カンボジア、インドネシア（スマトラ、カリマンタン）、ラオス人民民主共和国、マレーシア（サラワク、サバ、マレー半島）、フィリピン、タイ、ベトナム等東南アジア広域に分布し、栄養価が高いらしく食用としても人気の魚なので御存知の方も多いだろう。中国へは1987年に食用目的で移入され、翌1998年には繁殖〜養殖に成功。養殖に付き物の逸脱も時折発生している様だが、中国国内の河川環境や水質、生態系の違いにより移入から40年近く経過…
中国名は黑莓鲈または黑斑刺盖太阳鱼。この魚については全く知見が無く、とある別の魚種を普段は殆どやらないウィードの根元を探る釣り方で狙っていたところ偶然ヒットし、魚体を確認した瞬間一体何を釣ったのかさっぱり分からないという久々な感動を味わえた。後日調べてみたところ、カナダ〜北アメリカ原産でサンフィッシュ科（Centrarchidae）に属し、原産地ではキャリコやシャイナーとも呼ばれルアーやフライのターゲットとして中々人気のメジャーフィッシュらしく、食性は小魚や甲殻類、水生昆虫などを好む生粋の肉食動物の様だ。中国へは1993年に食用目的で移入され、1995年から繁殖〜養殖が始まったという記述を読ん…
・所在地区 ———— 奉贤区邬桥镇友谊路1236号・システム ———— 持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★★★・お勧度 >>> 0実釣済魚種：ブルーギル、ノーザンラージマウスバス、南方大口ナマズ。 ここ最近、上海近郊でもじわじわと増えてきている海水(汽水)釣り堀。海水釣り堀はほぼ100%持ち帰り可、釣り客もほぼ100%持ち帰り前途で、総じて釣り代が高い。原価が高い海水魚を入れているという事なのであろうが、持ち帰りをしない人間には唯高いだけでしかないし、釣り堀でル…
・所在地区 ———— 青浦区庆丰路・システム ———— 5匹まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★★★・魚種数 >>> ★・環境面 >>> ★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★★・お勧度 >>> ★ 実釣済魚種：スカイゲイザー、ノーザンラージマウスバス。 ここも上海市中心部より、地下鉄で（最寄駅よりシェアサイクルもしくはタクシー）アクセス可能な、貴重な釣り堀の一つでは有るが、オールドスタイルな釣り堀で約70m x 140mの大きめの長方形1ポンドのみ、水深は水車周り最深部で約2.5mと、面白みは全く無い。魚種は基本的にノーザンラージマウ…
・所在地区 ———— 青浦区赵巷镇和睦村4队290号・システム ———— 2匹まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★★★★★・魚種数 >>> ★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★★★・お勧度 >>> ★ 実釣済魚種：マンダリンバス、チャネルキャットフィッシュ、ノーザンラージマウスバス。 ■釣堀>>022で紹介した嘉年华路亚森林营地の二号店。こちらも上海市中心部より、地下鉄で（最寄駅よりシェアサイクルもしくはタクシー）アクセス可能な、貴重な釣り堀の一つでは有るが、別段面白味のない変形の中型ポンドのみで、魚種も上海近郊…
・所在地区 ———— 上海市奉贤区柴联路628号・システム ———— 2匹まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★・お勧度 >>> ★ 実釣済魚種：スカイゲイザー、マンダリンバス、ノーザンラージマウスバス。 ノーザンラージマウスバス養殖場内の池の一つを、オーナーの趣味で他魚種も入れて釣り堀として解放している。ここ最近気になっていた某魚種を入れたとの情報を貰い、わざわざ遠くまで行って見たのだが、近年上海近郊では稀に見る泥臭さで懐かしさすら覚えたが（因みに、冒頭のコンテナ…
少し前に、バリバス社のグラファイトワークスというロッドブランドとモンスターキス社のコラボ製品である、50本限定の4ピーススピニングロッド「Nude ND-53/510」のフェルールメンテナンスを頼まれた。 モデル名から察しの通り、長短二種類のTipが付属しており、長短両Tip共にソリッドカーボンで、TopガイドはLFの最小番手3-0.7であろうか。短い方のTip仕様で4ピース6ガイド/ ロッド総重量36g、長い方のTip仕様で4ピース8ガイド/ ロッド総重量37gと驚異的な軽さだ。バリバス社のグラファイトワークスというのは、今はなき老舗ロッドメーカーufmウエダのロッドビルダーであった安達俊雄…
中国名は短头亮鲃。ブラットマイバーベル（ Luciobarbus capito ） と同じルシオバルバス属で、原産地もほぼ同じ地域のカザフスタン、キルギスタン、タジキスタン、トルコ、トルクメニスタン等の中央アジア原産で、この国に持ち込まれた後、新疆ウイグル自治区で食用、観賞魚用に養殖されるようになり、逸脱した個体が長江流域で繁殖してしまっている。ブラットマイバーベル（ Luciobarbus capito ）との違いは、下唇がやや薄く、背鰭が通常は7.5本に分岐し、側線鱗が62-90枚（通常65-77枚）と有るが、ぱっと見で体色が大分違う（無論、飼育環境や飼料によると思うが）と感じた。隣国のカ…
10日程前、昨年9月末に続き再度諸用にて訪タイした際、合間をみて、ここ2.3年タイ在住釣り師の方々の間で、俄かに人気のバンコク郊外運河チャドー（トーマン）フィッシングをしてきた。 場所はバンコク郊外のトゥンクル区（ThungKhru）の都市水路（運河）。 ここは、ガイド付きボートでのチャドーフィッシングが有名なのだが、ガイド無しでやりたかったので、陸っぱりでいこうと思っていた矢先、バンコク在住釣り師の方から、この水路でカヤックをレンタル出来る所が有る事を教えて頂き、まさに渡りに舟と、即決でカヤックを予約してトライして来た。 結果から言うと、此処では午前中半日のみの釣行だったのだが、ノーチェイス…
大分時間が空いてしまい恐縮なのですが、以前ご質問頂いておりました、中国の菅釣りにおけるタックル選定について、今更ながら参考までに書かせて貰います。 先ず、言わずもがなの事ではありますが、タックル選定は、どの様なロケーションで、どれ位のウエイトのルアーを、どれ位の距離飛ばし、どのレンジで、どの様なアクションを演出し、どれ位のサイズのターゲット（対象魚）を狙うのかに依り千差万別かつ、釣り師の嗜好、見解により三者三様なので、あくまで私の個人的な嗜好で、使用頻度順に4セット記載します。 ◾️1. ロッド：カーボンL / レギュラーテーパー / 183cm リール：スピニング1000番 / 5.2:1 …
・所在地区 ———— 青浦区芦沈路179号・システム ———— 2匹まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 3・事前予約 ———— 不要 ※画像は店舗提供 ・利便性 >>> ★★★★★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★★・お勧度 >>> ★★ 実釣済魚種：マンダリンバス、チャネルキャットフィッシュ、ノーザンラージマウスバス、ブルーギル、ノーザンパイク。 上海市中心部より、地下鉄で（最寄駅よりシェアサイクルもしくはタクシー）アクセス可能な、貴重な釣り堀の一つ。上海市内の、どの地域にお住まいなのかに拠るが、現在の私の住まいである虹橋近辺からだと、最…
・所在地区 ———— 浦东新区曹治路(新南幸福广场北侧)・システム ———— 魚種限定で2匹まで持ち帰り可・ポンド数 ———— 2・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★★★・魚種数 >>> ★★・環境面 >>> ★★・難易度 >>> ★・混雑度 >>> ★★・お勧度 >>> ★ 実釣済魚種：スカイゲイザー、マンダリンバス、チャネルキャットフィッシュ、ノーザンラージマウスバス。 ■釣堀>>014で紹介した、渔悦路亚头桥店の支店で、12月2日オープンした新場所。あちらの渔悦路亚头桥店が、黑坑と言われる一般的な持ち帰りスタイルに対し、ここは练杆というCR(キャッチアンドリリース)スタイルで…
からの続き。 最終日にようやく雨は上がったが、杯水車薪。ここまで濁流と化した水系に、もはや雨の有無など枝葉末節、実釣に大きな問題ではないが、釣り師の浅はかな下心など、全て見透しでもしたような蒼穹の下、気分だけはすこぶる良い。衛星地図と再度睨めっこをし、濁りが引くのが少しでも早そうな、標高の高い別の支流上流部に入ってみることにした。 四駆でも侵入不可能な地点からは、藪漕ぎ。 この釣り師との御縁で、一時は不可能と諦めていた、一連の黒龍江釣行が実現しており感謝しかない。 この場を借りて厚く御礼申し上げたい。 後から聞いたところ、この茸は「毒鹅膏菌」という神経毒を持つ猛毒キノコの一種で、50g誤食した…
からの続き、 7月29日午後8時から8月2日午前7時にかけて、北京市にてこの140年で最多の降水量を記録した雨雲の中心は、折しも釣行日程ドンピシャで東北地方一帯へと移っており、この日、当地の黒龍江省気象台は、集中豪雨について最も深刻なレベルの赤色警報を2度発令し、地域住民には退避指示が出ていた。 何か有って、今釣行にご尽力頂いた方々に迷惑を掛ける訳にはいかないので、当地水系管理機構関係者の方の指示を厳守し、初日は少しでも危険となれば、直ぐに避難出来る範囲での釣行とするにはしたが、この水量、濁りでは魚信どころか、気配すら感じる事は不可能だった。 至る所が氾濫、冠水しており、 雨季のアマゾン川です…
上記からほどなくして、再び黒龍江（アムール川）水系でのHuchotaimen フーチョータイメン（哲罗鱼）に行っていた。 今回もまた、強力な釣師の御縁で、本来は外国人による釣行の許可など、到底降りそうも無い水系に入らせて貰う事が出来たのだが、御尽力頂いた方々に迷惑を掛ける可能性が少しでも有る以上、引き続き実釣及び地名詳細等は割愛させて頂きます。 今回の目的地の大まかな地点は、ロシアのブラゴヴェシチェンスクБлагове́щенскと、黒龍江（アムール川）を挟んで500メートル程の距離で向かい合う黒竜江省黒河市の南東部に在る、某ダムへと流れ込む水系。 Image©️2023 TerraMetri…
・所在地区 ———— 嘉定区沪宜公路5051号嘉北郊野公园内・システム ———— CR (持ち帰り不可）・ポンド数 ———— 1・事前予約 ———— 不要 ・利便性 >>> ★★★・魚種数 >>> ★・環境面 >>> ★★★・難易度 >>> ★★★・混雑度 >>> ★・お勧度 >>> ★（2023年11月時点） 実釣済魚種：ノーザンパイク。 ■釣堀>>017: で紹介した、渭上庄园と同じ嘉北郊野公园内にある釣り堀なのだが、前回遊びに来た際には気が付かなかった。というより、本来ここに来るつもりが、勘違いで渭上庄园の方に行ってしまってたらしい。ここはRC路亜のオーナーが、新RC路亜よりも多様にルア…
