searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

とらさんのプロフィール

住所
ベトナム
出身
岐阜県

バッグデザイナーがベトナムで、本革を使用した刺繍バッグショップ『pangandaranパンガンダラン』を立ち上げました。日々のバッグ制作過程をブログで紹介しています。パターン作りから刺繍図案作り、生地選び、生地購入、刺繍発注、縫製発注、営業、経理まで全て1人でやっています。忙しい。

ブログタイトル
刺繍バッグ『パンガンダラン』in ホーチミン
ブログURL
http://blog.pangandaran.jp
ブログ紹介文
ベトナム・ホーチミンに移り住み、刺繍バッグショップ『パンガンダラン』を立ち上げました。
更新頻度(1年)

121回 / 365日(平均2.3回/週)

ブログ村参加:2010/09/30

本日のランキング(IN)
フォロー

ブログリーダー」を活用して、とらさんをフォローしませんか?

ハンドル名
とらさん
ブログタイトル
刺繍バッグ『パンガンダラン』in ホーチミン
更新頻度
121回 / 365日(平均2.3回/週)
フォロー
刺繍バッグ『パンガンダラン』in ホーチミン

とらさんの新着記事

1件〜30件

  • ◎20年迷ってようやく買った、マキタの掃除機。

     マキタ コードレス掃除機CL107 紙パック式 標準25分稼働/充電22分軽量定番モデル 10.8Vバッテリ充電器付 CL107FDSHW 今まで使っていた、panasonicのハンディ掃除機が壊れたのでようやく買うこ

  • ◎ツバメが旅立っていきました。夜は戻ってくるけど。

     6月12日撮影。母屋と離れの間にある渡り廊下の天井。 スズメバチの巣の上にツバメが巣を作っています。わかります?  このスズメバチの巣はすでに駆除されて、中身はカラッポ。 でも玄関の入口だというのによくこの大きさまで放

  • ◎日本とベトナムのインターネット料金比較。

     写真はmy docomoのご利用料金のお知らせ画面。 6月分は¥7956となっています。  この内訳は スマホの料金が¥6853、ipadの料金が¥1103となります。  このプランはドコモの『ギガライト』に

  • ◎夏なのに『春の庭刺繍』アーモンドバッグ。

     毎日せっせとアーモンドバッグをアップしています。ですが、ちょっと季節外れになってしまいました。『春の庭』刺繍なので。 例えばこれが2月か3月にアップできていたら他のサイトで春特集なんぞでとりあげられていた可能性もあるの

  • ◎ロックダウンにつき、戻りは3週間延長です。

     ホーチミンは完全なロックダウンの最中。 パンガンダラン店の路地はまだ隔離されていませんが、隣の路地はすでに閉まっています。  デリバリーも禁止され、公安がパトロールしているということで 犬の散歩はみなさん夜の11時過ぎ

  • ◎隔離期間が3週間から2週間になりました。

     私がベトナムを出た、6月25日の時点では ベトナムに入国する際の隔離期間が3週間でした。  その前は2週間でしたから、きつくなるなと思っていたんですが つい先日、また2週間に戻すとのお達しが出ました。  3週

  • ◎オリンピックのせいで戻りが1週間延びました。

     日本のみなさんは皆、知っていると思いますがベトナムの皆さんは知っていましたか? オリンピックのせいで祝日が移動したことを。 何と開会式に合わせて今月22日から25日までが連休になったんです。そして閉会式も連休

  • ◎緊急報告。明日からサイゴン店は一時閉店します。

     一時帰国前に撮った、バックパッカー通りBUI VIENの写真。ここは最近勢いを伸ばしている『CONG Cafe』の閉店跡地。 町の中心街はどこもこの『NHA CHO THUE 家貸します』であふれています。 

  • ◎12年間の常夏サイゴン暮らしによる影響。

     6月14日に撮影した梅雨に入りかけの頃の実家の写真。 庭のつつじが満開の頃ですね。  今年は梅雨入りがかなり早く、まだ明けていません。 熱海ではたいへんなことになっていまし。  去年は豪雨でこの辺りは大変でし

  • ◎エコリュックはファスナーから出し入れできます。

     ようやくHPに昨夜アップできたエコリュック。 コットン100%、中は裏地なしのシンプル仕様。  このエコリュックはいろいろ使い勝手を考えました。  最初のサンプルではこのファスナーが付いていませんでした。 な

  • ◎職人さんがホーチミンに来れないので、、、

     先日ネットでオーダーが入ったボディーバッグ。濃い茶色の革だけの仕様です。 私が日本に一時帰国しているため、受注生産はできないとはしていますがパンガンダランのHP 以外にでも販売しているのでそちらからオーダーが入ってきま

  • ◎お店の一つ隣の道が閉鎖されました。in ホーチミン。

     ベトナムから送られてきた、封鎖された路地の入口の写真。 そしてこのOCBbankを挟んだ路地がパンガンダランのお店の入口。  危ない、危ない、寸でのところで封鎖されるところでした。  ベトナムでは第4波が今ま

  • ◎ITアナリスト深田萌絵氏のヤバイワクチン話し。

     たぶんほとんどの人が知らないと思いますが、私はITアナリスト深田萌絵さんのメルマガを購読しています。 深田さんは普段は半導体業界の話や外国人の背乗りの話しなどをしているんですが、今回はワクチンについてでした。 

  • ◎EMSを郵便局から送って、『はなもも』へ。

     こじんまりとした、下呂市小坂町の落合郵便局。 実家から自転車で5分くらい。(下り坂なので早い)  先日お話しした、ベトナムに戻るための書類を この郵便局からEMSで送りました。1400円。封筒は51円。  郵

  • ◎ベトナムに戻る準備を始めています。

     ベトナムからメールが送られてきました。5種類の書類を3部ずつプリントアウトして署名をします。 ベトナムの場合、署名は必ず青インクでしなければいけません。なのでベトナムでは銀行でもどこでも青ボールペンが置いてあります。&

  • ◎ヤモリの刺繍絵オーダーは、これに決まりました。

     しつこくヤモリの制作をしていますが このデザインに決まったので、とりあえず落ち着きました。  他にも新しいデザインを作ってみたのですが お客様の家族会議の末、オーソドックスなこのタイプとなりました。  ヤモリ

  • ◎刺繍絵の『毛糸ネコ』が水彩画になりました。

     初の試みだったクラウドファンディングの刺繍絵。その中のお客様が水彩画にしてくださいました。感激です。 娘さんがお母さまにプレゼントされたんですが、そのお母さまの趣味が水彩画ということです。 絵から穏やかな雰囲

  • ◎まだヤモリ。いったいいつできるんだ?

     前回の続き。ヤモリ3匹の刺繍絵のデザイン。 あれから3日も経っていますが、いまだに進行中。  ブログは3日に一度、月に10日書くようにしているんですが いつも、もうブログの日が来たのかと驚かされます。  日が

  • ◎ようやく仕事に取り掛かれます。いろいろあって。

     星に乗ったヤモリ。目が大きいのでかわいらしい。 刺繍絵のオーダー用に考え始めました。  今までは窓ガラスに張り付いた系の、真上から見たヤモリでしたが 試行錯誤しているうちに、斜めとかアップもかわいいことに気づきました。

  • ◎岐阜県下呂市、道の駅『はなもも』のご紹介。

     岐阜県下呂市小坂町にある道の駅『はなもも』は 実家から5キロくらいのところにあります。  この日は道の駅で売られている飛騨土産を買いに 自転車でやってきました。  ありがたいことに快晴で気温も高く 遠足気分を

  • ◎日本入国のためのアプリとかいろいろ。

     タンソンニャット空港の国際線カウンター。 空港自体が薄暗くて静か。  前回もお話ししましたが、 アシアナ航空に2回もキャンセルされたということは 募集しても人が集まらないということです。    通路

  • ◎ベトナ出国から日本入国までの話し。

     ホーチミンのタンソンニャット空港の待合室。 何人ぐらい座ってたかな?20人はいなかったと思う。  空港に到着したときから静かで、開いているカウンターも1つだけ。  前回もお話しした通り、アシアナ航空に2回キャ

  • ◎ベトナムのPCR検査の様子。FV病院。

     渡航前のPCR検査を受け付けている、7区のFV病院。 写真はその受付の様子。  この日は24日、 月曜日の午前中だったので、よけい混んでいたのかもしれませんが 検査までに1時間半待たされました。  カウンター

  • ◎日本でする仕事の準備はできました。

     半年以上前に出来上がっていたアーモンドバッグです。先行販売で売れた残りを撮影しています。 先行販売では簡単に表と後ろだけしか撮っていないので初めての方にはチョッと選びにくい。 なので一つ一つ細部までわかるよう

  • ◎お土産を買うことができました。ダンディン市場。

     一時帰国のお土産はいつもタンディン市場で ほぼ皆が好きで、はずれのないカシューナッツを買っています。  今回もいつもの突き当りの角のおばちゃんのお店で、ひっそりと買いました。 通路のお店だと目立つので買いにくいんですよ

  • ◎オーダーの刺繍絵ができてきました。バム編。

     以前、デザイン画だけご紹介した、クラウドファンディングのオーダーの刺繡絵、ラクダとイランのバム。 ようやく刺繍ができてきました。ほぼデザイン画通り。 でもフンさんの刺繍が加わったために全体の雰囲

  • ◎PCR検査の確認行ったら、前回と違うし、、。

     前回お話した通り飛行機がキャンセルになったので PCR検査も当然ずれ込むわけなので、FV病院に確認に行ってきました。  そしたら前回とえらい違いなんですよ。  前回は受付で何日の何時に来てください、 そしたら

  • ◎アシアナ航空は2度目のキャンセルです。

     アシアナ航空21日深夜便の予約便が2度目のキャンセルです。 10日前って、ホント困る。  もうアシアナには愛想をつかしたので シンガポール航空に乗り換えました。25日夕方発便です。  ということは20日の水曜

  • ◎一時帰国とスケジュールのお知らせ。

     5月23日の投票日ボードは小学校の外壁にあります。真っ白に塗り替えられた壁はいまだに真っ白です。(*^^)v 一時帰国は今月21日日の早朝なので20日に家を出ます。 そしてその前にPCR検査を受けなければいけ

  • ◎現金が出てこないのに記帳されて引かれてた件。

     街の中心、グエンフエ通りに近いSacombank。 ここのATMは使わない方がいいと思う。  コロナで日本に長く帰れないので、私の場合、現金が足りなくなってきます。 そのためにいろいろ工夫をしているんですが、 &nbs

カテゴリー一覧
商用