『八犬伝』（山田風太郎）と人形劇「新八犬伝」
映画『八犬伝』（10月25日公開）関連の取材予定が入ったので、原作となった山田風太郎の『八犬傳』（廣済堂文庫）を図書館で借りて読んでみた。『八犬傳』は、曲亭馬琴の伝奇小説『南総里見八犬伝』をモチーフに、馬琴と絵師の葛飾北斎との交流を描いた「実の世界」と「八犬伝」の「虚の世界」を交錯させながらの二重構造で描くという興味深い趣向。いわば「伝記」と「伝奇」の融合だ。中でも虚構で正義を描く馬琴と、虚構で現実の闇を見つめる『東海道四谷怪談』の鶴屋南北との物語についての問答が印象に残る。ここには作家としての風太郎の思いや葛藤も投影されているのだろう。最後は盲目となった馬琴の口述を、息子の嫁で無学のお路が筆記する様子が描かれる。お路なくして八犬伝の完成はなかったのだ。風太郎は「これを馬琴のえがく神変をしのぐ奇蹟といわず...『八犬伝』（山田風太郎）と人形劇「新八犬伝」
2024/08/16 20:08
