Life’s Work and the Joy of Living: A Heartfelt Thank You for the Year

As this year comes to a close, I find myself reflecting

ライフワークと人生の喜び：一年の感謝を込めて

今年もあっという間に過ぎ去ろうとしています。年末のこの時期になると、毎年、感謝の気持ちを形にしてお伝えしたいと

Challenges Bring Growth and Success: Continuing to Take Bold Steps on a Foundation of Psychological Safety

Hello, everyone. As a mid-career individual living with

チャレンジが生む成長と成功：心理的安全性を土台に挑戦し続ける

皆さん、こんにちは。私は中途重度障害者として、日々の生活や仕事、そして挑戦を通じて多くの気づきを得てきました。

Analyzing the Rising Number of People with Disabilities and the Importance of Welfare Policies: Building a Future of Inclusion

The rising number of people with disabilities in modern

データから見る障害者の増加と福祉施策の必要性──社会全体で考えるべき「共生」の未来

障害者の増加が止まらない現代日本。高齢化の進行、医療技術の発展、社会認識の変化など、背景にはさまざまな要因が絡

A New Challenge for Next Year: Spreading Hope Through Donations

Hello! As a mid-career counselor with a severe disabili

来年の挑戦：寄付を通じて未来の希望を広げる

こんにちは。中途重度障害者カウンセラーとして活動している私ですが、今日は来年に向けて掲げた新たな目標についてお

The Body May Be Limited, But the Mind Is Free – Finding Hope in Life with a Disability

Living itself feels exhausting. These words encapsulate

体は不自由でも心は自由～障害と向き合う日々の中で見つけた希望～

生きているだけでしんどい。この言葉が、障害者として日々を生きる私の現実そのものを表していると感じることがありま

“Why I Choose Not to Become a Politician” – A Perspective from a Person with a Severe Disability

Recently, I’ve been asked questions like, “Aren’t you i

「政治家にならない理由」―中途重度障害者の視点から

最近、私に「政治に興味はありませんか？」と尋ねられたり、果ては「政治家として出馬してみませんか？」というお誘い

Reflecting on Universal Manners This Holiday Season: Towards a More Inclusive Society

Hello, everyone. As someone who became severely disable

ユニバーサルマナーを考える年末年始：中途重度障害者としての視点から

こんにちは。私は中途で重度障害者となり、日々その現実と向き合いながら生活をしています。この年末年始、皆さんにぜ

Discovering Your Roots: What Fudoki Can Teach Us

What comes to mind when you hear the word Fudoki?“Diffi

あなたのルーツに出会う旅：風土記が教えてくれるもの

「風土記」という言葉に、どんな印象を抱きますか？「難しそう」「専門家しか読まないもの」と思う人もいるかもしれま

A Disabled Blogger’s Journey: Experimenting to Optimize Social Media Management

Living as a person with a severe disability, I’ve alway

実験好きな中途重度障害者が挑むSNS運用の未来

障害者としての人生を歩む中で、私は自分の限界を超えるための「実験」を繰り返してきました。その中には、リハビリや

A Blogging Style That Doesn’t Rely on Posting Frequency: My Challenge as a Blogger with a Severe Disability

Hello, and thank you for reading this article. I am a m

障害を抱える私が目指す「投稿頻度に頼らないブログ運営」

こんにちは。この記事を読んでくださってありがとうございます。私は中途で重度の障害を抱えながら日々生活し、ブログ

A Solo Year-End Trip: Exploring History and Reflecting on the Past

The year-end and New Year holidays often bring to mind

歴史的な場所を巡り、当時に思いを馳せる

年末年始といえば、家族や友人と賑やかに過ごすイメージがあるかもしれません。しかし、中には「ひとりの時間を大切に

Renewing Yourself: Updating My Parallel Life Over the New Year

The New Year is a time to reflect on the past, reimagin

日に新た：自分を信じる力でパラレルライフをアップデートする年末年始

年末年始。それは、過去を振り返り、未来を見つめ直す時間。そして、自分と深く向き合い、新しいスタートを切るための

The Art of Excellence: How to End and Start Work as a Parallel Worker

The year-end and New Year period is a special time for

一流の流儀で迎える仕事納めと仕事始め：パラレルワーカーとしての実践

年末年始は、誰にとっても特別な節目です。特にパラレルライフを実践する私たちパラレルワーカーにとって、この時期は

Restarting Whisky After 10 Years: The Essence of Scotch Whisky and a New Chapter in Life

For the past 10 years, you’ve been carefully managing y

10年ぶりにウイスキーを始めるという選択 〜スコッチウイスキーのこだわりと人生の節目〜

障害者となってからの10年間、健康を意識し、お酒を控えてきたことは素晴らしい自己管理の表れです。その一方で、好

Searching for My Second Hometown: Shiga or Nara?

"Culture and Politics Are Fascinating"Hello! Thank you

第二の故郷を探して——滋賀か奈良か？

こんにちは！この記事にたどり着いてくださりありがとうございます。私は中途で重度障害者となり、障害を抱えながらも

Experiencing Japanese and Global Religious Cultures Through New Year Traditions

New Year’s celebrations offer a unique opportunity to e

年末年始を通じて見える「日本と世界の宗教文化」

年末年始——それは、日本の神道や仏教の伝統行事が鮮やかに輝く時期。そして同時に、他宗教や異文化に目を向けること

The Birth of a Family Mascot That Symbolizes Togetherness

What comes to mind when you hear the word “family”? Per

家族の一体感を象徴するマスコットキャラクターの誕生

「家族」という言葉を聞くと、どんなイメージが浮かびますか？ 温かい団らん、互いを思いやる心、そして何気ない日常

Why Shinto Practitioners Celebrate Christmas: The Harmony of Culture and Belief in Japan

When December arrives, cities in Japan are lit up with

クリスマスを祝う神道信仰者――文化と信仰が溶け合う日本の魅力

12月になると、街はイルミネーションに彩られ、クリスマスソングが流れ始めます。神道や仏教を信仰する人たちも、ツ

“Ōtoshi” and “Nigihayahi no Mikoto”: Are They the Same Deity? Exploring a New Perspective on Japanese Mythology

In Shinto, Japan's native religion, debates about the r

「大年」と「饒速日尊」は同じ神なのか？神話を紐解く新たな視点

日本の神道において、神々の関係性や同一視の議論は古くから存在します。その中でも、「大年（おおとし）」と「饒速日

Let’s Break Free from Year-End Traditions: Embracing the Present Moment

As the end of the year approaches, many of us naturally

「振り返り」も「抱負」もいらない、今年だけの特別な年末年始

年末年始が近づくと、「今年を振り返り、来年の目標を立てる」という言葉があちこちで聞かれます。それは、私たちにと

Revolutionizing Local Government Operations with Data Science: Challenges and Opportunities

Local governments play a crucial role in supporting res

地方自治体運営をデータサイエンスで進化させる：課題と可能性

地方自治体は、住民の暮らしを守り、地域社会を支える重要な存在です。しかし、少子高齢化や人口減少、財政難といった

Toward a Data-Driven Future: Building a Shared Vision for Society

Every day, we make countless decisions—whether in polit

データドリブンな未来へ：一歩先の社会を共に描こう

私たちは日々、多くの選択を重ねています。政治、ビジネス、日常生活——どの場面でも決断があり、その結果が未来を形

Rethinking Local Healthcare: A Perspective from a Disabled Individual

Japan's local healthcare system reflects a critical cha

地方医療と障害者――その現実と未来を考える

地方の医療は、日本の未来を象徴する課題と言えます。医療従事者が不足し、少ないスタッフが膨大な仕事を抱え、必死で

Why Are Politicians’ Books So Boring? — Writing to Resonate and Share Widely

Books written by politicians often feature intriguing t

なぜ政治家の本はつまらないのか？〜共感され、広くシェアされる政治家の本を目指して〜

政治家が執筆する本には、魅力的なタイトルが並ぶ一方で、読者の興味を引きつける内容に欠けると感じることが多々あり

The Responsibility of Adults in Wishing for Peace: Reflections from Hiroshima

Today, my wife and I plan to visit the Hiroshima Peace

大人の責任と平和への願い

今日は広島の平和記念資料館を訪れる予定の日です。私は重度の障害を抱える身ですが、妻と共にこの地を訪れる時間を非

“Do You Think Serious Illness Has Nothing to Do With You?”– The Illusion of ‘Not Dying’ and Life’s Harsh Reality –

Introduction: Health is Not a Given“When did I ever thi

皆さんはもしかして一生大病なく生きられると思っていますか？――「死なないという認識」の危うさと現実の厳しさ――

はじめに：健康は「当たり前」じゃない 「まさか自分がこんなことになるなんて」。これは私が脳出血で倒れ、左半身麻

“The Courage to Let Go of Life’s Purpose” — A Perspective from Someone Living with Severe Disabilities

Ten years ago, I suddenly became severely disabled.A ce

「ただ生きること」の難しさと大切さ：中途重度障害者の視点から

10年前、私は突然、重度の身体障害者になった。右脳出血で倒れ、目が覚めた時には左半身が麻痺し、体は以前のように

Reskilling Youth and Empowering Disabled Individuals

As someone who became severely disabled mid-life, I spe

人への投資が未来を拓く──障害者と若者のスキルアップで地域社会を再生する

はじめに 今、私たちが生きる日本の地域社会はさまざまな課題に直面しています。人口減少、少子高齢化、若者の都市流

The Difficulty of Living “Normally” – Rethinking Disability Welfare Systems for a Better Future

In today’s society, we often hear phrases like “Everyon

「当たり前」に生きることの難しさ――障害者福祉制度の現実と未来を考える

社会には「誰もが平等に生きる権利がある」と言われます。しかし、障害を抱える当事者として日常を生きていると、その

The Ticket to Our Future – Why Investing in Children Comes First

The society we live in today is supported by countless

私たちの未来への切符――子供たちにこそ投資を

私たちが生きるこの社会は、たくさんの人の支えで成り立っている。私は中途重度障害者として生活しているからこそ、そ

“A Joyful Way of Living – Finding Freedom Through a Parallel Life”

Are You Living Just to Survive?How many people go throu

「楽しい生き方」――パラレルライフで見つけた、今をワクワク生きる方法

「生活のため」に生きていませんか？ 「人生、こんなものかな……」そう思いながら、毎日をやり過ごしている人がどれ

Spreading the Way of Valuing Yourself

It has been 10 years since I became a mid-career person

自分を大切にする生き方を広げたい

中途重度障害者になり10年、私は何度も壁にぶつかりながら生きてきました。片麻痺という制約がある中で、「何を優先

The Unheard Voices and Hidden Realities: “A Society that Ignores the Voices of the Disabled” and “The Limits of Inspirational Stories”

"If you work hard enough, you'll be rewarded." "Disabil

見えない声、隠された現実：「障害者の声が届かない社会」と「美談の限界」

「障害者は頑張ると報われる」「障害は個性だ」そんな言葉を耳にしたことはありませんか？一見、ポジティブで力強いメ

Beyond Self-Sacrifice: True Contribution to Others — Reviving the Japanese Spirit of “Wa”

In our daily lives, we often find ourselves wanting to

自己犠牲を超えた本当の他者貢献――日本人が忘れていた「和」の精神

私たちは日々の生活の中で、誰かのために何かをしたいという気持ちを持ちながらも、気が付けば自分を犠牲にしてしまう

Creating an Environment for People with Disabilities to Earn Independently: A Vision for Society and the Future

As a person with a severe physical disability, I have c

障害者が自力で稼ぐ環境整備の必要性と意義

障害者として、自力で稼ぐ力を持ち、福祉に頼らない生活を目指すという選択は、ときに挑戦であり、希望でもあります。

Creating a Warm and Compassionate World Where Children Can Thrive

Every morning, as I watch the news, I find my heart sti

子供たちが幸せに生きていける優しくて温かい世界を目指して

毎朝、ニュースを見ながら心が揺さぶられるのを感じます。子供たちが理不尽な暴力に晒され、貧困や環境破壊により未来

Challenging Myself to Normalize My Finances and Create a Brighter Future by 2030

Hello, and thank you for visiting my blog.I am currentl

2030年までに財政状況を正常化し、希望の未来を創る挑戦

こんにちは。このブログを訪れてくださり、ありがとうございます。私は現在、中途重度障害を抱えながら生活しています

Discovering My “Second Hometown” in Shiga: A Journey to Embrace Nature and History

Hello, I’m a blogger who values a fulfilling lifestyle

滋賀県で「第二の故郷」を探す旅：自然と歴史が織りなす豊かな暮らしを求めて

こんにちは。パラレルライフを実践しながら日々の生活を楽しむことを大切にしているブロガーです。今回は、滋賀県を舞

Living a Life of Self-Care: Building a World of Acceptance and Empathy

My life mission is to promote the idea of "living a lif

自分を大切にする生き方：受容と共感がつなぐ社会の優しさ

私の人生のミッションは、「自分を大切にする生き方」を広めることです。これは単なる自己啓発的なメッセージではあり

Experiencing the Moments That Move the World: The Appeal of Game Change in World History

In our daily lives, how often do we truly reflect on th

世界が動く瞬間を追体験する――『ゲームチェンジの世界史』の魅力

日々の生活の中で、私たちはどれほど「世界が動く瞬間」を意識しているでしょうか。日常のニュースや歴史の授業で触れ

The Joys and Struggles of a Free and Unrestricted Life

When you hear the phrase “a free and unrestricted life,

自由で縛られない生活の幸せと苦悩

「自由で縛られない生活」というフレーズを聞くと、多くの人は理想的な暮らしを思い浮かべるでしょう。誰にも制約され

Citizen Engagement: Why We Should Focus on Education and Welfare Instead of Tackling Population Decline

Recently, I wrote a letter to the newly elected mayor r

市民としての当事者意識から考える人口減少対策の限界と教育・福祉の優先順位

先日、市長が新しく就任されたことを受け、市政についての要望をメールで送らせていただきました。その際、「人口減少

Ethereum for High School Students: Opening the Door to a New Internet

Hello, everyone! Today, I want to introduce you to Ethe

Ethereumの未来 ～新しいインターネットの扉を開こう～

こんにちは！今日は、未来のインターネットを形作る「Ethereum（イーサリアム）」についてお話しします。「暗

全国の自治体は議会をオンライン配信してアーカイブを残すべき理由

兵庫県養父市に住む私は、田舎の豊かな自然に囲まれながら、地域の一員として生活をしています。ここには人の温かさや

owards a Future Where All Municipalities Stream Council Meetings Online and Archive Them: A New Challenge Starting in Yabu City

Living in Yabu City, Hyogo Prefecture, I am surrounded

“I’m Not a Monster—It’s Just Me”: Courage and Action of a Disabled Person Facing Society

Feeling the piercing gaze of others—it's as if they are

化け物じゃない、私だ――障害者として「視線」に立ち向かう勇気と行動力

人の視線が突き刺さる。街中を歩いているとき、その視線はまるで「化け物」を見ているかのようだ。驚き、恐れ、不快、

The Strength to Live as a Japanese: Awakening Faith and Identity Through Disability

Have you ever deeply pondered the question, "Who am I?"

日本人として生きる力――障害が目覚めさせた信仰とアイデンティティ

日々の暮らしの中で、「自分は何者なのか」と深く考えたことはありますか？私は障害を負い、中途重度障害者としての生

Switching Blog Thumbnails to My Own Illustrations: Exploring the World of Digital Art

Hello! I’m a blogger practicing parallel life, balancin

サムネイルを自分のイラストに変える挑戦：デジタルアートで広がる可能性

こんにちは！パラレルライフを実践しながらブログを書いているブロガーです。日々、仕事や趣味、家族との時間をバラン

A New Life That Began on the Day I Lost Everything

Ten years ago, my life changed in an instant. I suffere

10年前、すべてを失った日から始まった新しい人生

10年前、私の人生は一瞬で変わりました。右脳出血を起こし、左半身不随となったあの日。それまで当たり前だと思って

Why Can’t Humans Stop Fighting?

Insights from a Severely Disabled Blogger on “The Uncon

なぜ人間は争いをやめられないのか？中途重度障害者が気づいた“本当の平和”へのヒント

人間が争いをやめられない理由。それは誰もが一度は考えたことのあるテーマではないでしょうか。私たちは家庭で、職場

Breaking Free from the ‘Ideal Image’ of People with Disabilitie

“You’re amazing despite your disability.” “I’m so moved

“理想の障害者像”に縛られず、自分らしく生きるために

「障害者なのにすごいですね」「頑張っていて感動しました」。これらの言葉を耳にしたことのある障害者は多いのではな