【中国】黄老五の「层层酥 瓦片酥番茄味(クリスピークラッカー トマト味)」の巻
中国語って漢字なので何となく意味が分かるのが面白いですよね。 どーも、PlugOutです。 今回は海外のお菓子の話題をお届けしたいと思います。 冒頭の挨拶からお察しの通り、今回ご紹介するのは中国のお菓子ですよ。 それがこちら!!! 「层层酥 瓦片酥番茄味(クリスピークラッカー トマト味)」 こちらは中国四川省に本社のある黄老五さんの商品です。 この「层层酥」が商品のブランド名で、これを日本の漢字で読むなら「そうそうそ」ですか。 (英語で読むなら拼音由来でチェンチェンスーですね) また「层层」とは「幾重にも折り重なった」という意味ですよ。 まぁもし漢字が分からなくても、どうやらパッケージ的にトマ…
2024/07/10 00:07