フランスでは日本の職場のように 出張土産を同僚に配るという習慣は、基本、ありません。 プライベートでも親しい同僚同志ならお土産をあげたり貰ったりすることもある…
フランス在住丙午年生まれ女の生活あれこれ。3歳年下フランス人の相方とかれこれ10年ちょっと遠距離恋愛…。
気がついたら50代後半!
結局、iphoneのカメラを修理しました〜。 『iPhoneを修理しない理由』 パリのアップルストアのアフターサービスに行ってきましたよ〜。 『パリで修理…
日本vsブラジルの試合が終わってパルク・デ・プランスから出ようと席を立った時、ブロンド美人に声をかけられました。 『㊗️撫子ジャパンの劇的逆転勝ち』撫子ジャパ…
ミーティングが終わり、同じメトロに乗るボランティア達は一緒に駅に向かいました。 その中には小太り中年ボランティアも同じ国出身の若い女の子もいました。 そして皆…
初日の仕事納めのミーティング終了後、チームリーダーが 「まだノベルティの時計をもらってない人は私に言って下さいね」と言うと、 真っ先に手を挙げたのは例の小太り…
ボランティア派遣先の最寄りのメトロ駅に到着してからのことです。 小太りボランティアが派遣先までの行き方を尋ねるので、 徒歩10分です、と答えて私が歩き始めよう…
メトロが閉鎖される、というアナウンスが流れたのは、私がその小太り男性ボランティアに話しかけてすぐのことでした。 『パリ五輪ボランティア初日は遅刻』ボランティ…
ボランティア初日出勤のメトロでもユニフォームを着ている人をみかけたので声をかけてみました。 『パリ五輪ボランティアいろいろ』パリオリンピックが始まって、ボラ…
Pちゃんに内緒で捨て活しようとしたら… 現行犯で見つかって怒られてプチ喧嘩。 捨てようとしたのはアイロンがけ用スプレー。 Pちゃんが最後にアイロンかけたのって…
撫子ジャパン vs ブラジルの試合、 運良くチケットを公式転売サイトで買うことができました! 『撫子ジャパンなう』ガンバレ🇯🇵ameblo.jp しかも、日本…
たまたまテレビをつけたら フェンシングの日仏対決の決勝が放映されていました。 加納選手、凄い! 頭ひとつ違う長身のフランス人選手もフランス人サポーターたちの…
ガンバレ🇯🇵
ボランティア初日なので余裕をもってかなり早めにPちゃん宅を出ました。 ユニフォームを着てちょっとテンションもアップ〜。 ところが…利用したメトロが目的地に到着…
只ほど高いものはない…と言いますが、その通りでございます。 無料招待券用の開会式立ち見席エリア入り口に辿り着くまで2時間ほどかかりました。 モンテーニュ通り…
パリオリンピックが始まって、ボランティアたちをあちこちで見かけるようになりました。 ボランティアはユニフォーム着用が義務付けられています。 私服では派遣先の会…
立ち見席の開場待ち。。。
パリは小雨で半袖だとちょっと肌寒いくらい。 パトカーのサイレンがほぼ途切れなく聞こえてます… 今朝のルモンド(フランスの新聞)ではパリのモンパルナス駅には…
Pちゃんが1年も前に購入したチケットのおかげで パリオリンピックで初観戦できました〜。 開会式前に開催されたサッカーの試合です。 奇しくも侍ジャパンが戦ってい…
私の友人は聖火リレーを断ったけれど Pちゃんの知り合い(フランス人女性アラフィフ)はなんと聖火リレーに参加しました〜! 彼女はパリオリンピックのスポンサーとな…
アルルには海ではなくローヌ川に面しています。 アルル駅からアルルの中心街へと向かう途中、ローヌ川沿いを歩いているとこんな船が停泊しておりました。 翌日にはな…
バイデンさんが大統領選挙戦から降りて、新しく候補となったカマラ・ハリスさん。 フランスのテレビで 「(当選したら)アメリカ初の女性、 アフロ&アジア系の大統…
パリ五輪ボランティアは誠にピュアなボランティアで 『パリオリンピックのボランティアの食事…』ボランティアのシフト表が知らされたのはもう1ヶ月以上前のことですが…
もう一ヶ月ほど前のことですが、私が住んでいる南仏の町でもパリ・オリンピックの聖火リレーがありました。 その聖火リレーに参加しないかと声をかけられたのに、断った…
トコジラミが繁殖していたベッドのすのことマットレスは捨てることに決定。 成虫が死んでも卵が孵化する可能性もあるし、 トコジラミの排泄物のせいで黒ずんで汚くな…
一緒に研修したボランティアさんたちの中には、 羨ましいことに開会式に派遣される人たちもいました。 『パリオリンピックのボランティアの食事…』ボランティアのシ…
パリジャンのPちゃん、オリンピックのせいでパリ市内の公共交通機関の料金が昨日から値上げされているのを知らなかった。。。 今日、Icカード(ナヴィゴ)をチャージ…
Pちゃんのアパルトマンはトコジラミバスター介入以来、さらにゴチャゴチャしていて落ち着かないのでスタバに避難しました。 『パリのアパルトマンから追い出されまし…
パリオリンピック開催中は安全対策&テロ防止のために交通制限が設けられ、 通行パス(Pass-jeux)を申請しないと通行できない場所がたくさんあるのですが… …
ボランティアのシフト表が知らされたのはもう1ヶ月以上前のことですが… 予想していたよりハードスケジュールで驚きました! オリンピックは合計10日間、 パラリン…
昨日、こんなメールが届きました。 Ilyes 例の世界的システム混乱でボランティア用のプラットフォームも止まってしまったのです。 そのせいでボランティアたちの…
東京でもそうだったのかな? 7月18日からオリンピック終了までパリ住民とパリの観光客は大変ですわ。 安全強化とテロ防止のために通行禁止ゾーンが設けられ、全く通…
Pちゃん宅でリモートワークのはずだったのに、Pちゃん宅にはいられない状況に…。 『フランス人相方が寝室で手にしていたもの』私がPちゃん宅に到着した時、Pち…
セーヌ川の水がキレイだということを証明するために、パリ市長とスポーツ省大臣がセーヌ川に飛び込みました。 フランスでバズっているのはこちらの動画 ↓ Le …
Pちゃんのおかげでパリ・オリンピック開会式を生で見られることになりました。 Pちゃんは仕事の関係で招待券を貰ったのです。 ただし、一番安い立ち見席(それでも9…
Pちゃんがスポーツ合宿をしていた週末、私は自宅で夏の断捨離に励んでいました。 そしたら、こんなのが出てきた! 1998年サッカーW杯でボランティアした時に貰…
Pちゃんは先週末、趣味のスポーツの合宿に参加。 仲間たちと落ち合う前に一人でディナーを楽しみました。 私に送ってくれたディナーの写メ。 ステーキに赤ワインっ…
昨年はシャン・ド・マルスで観た、革命記念日のコンサートと花火…。 『フランス革命記念日2023年パリの花火大会』 フランス革命記念日パリの花火大会では毎年テー…
エスパス・ヴァン・ゴッホ (ゴッホが入院していた病院跡)のすぐ前にあるアイスクリーム屋さんで一休み。 ほんとは入る気なかったのですが、ガラス窓の日本語表記に…
ヴァン・ゴッホですね。 ゴッホはアルルが日本と似ていると思い込んでいたそうな (山田五郎さんのYoutubeをご覧下さいませ)。 ゴッホがモチーフとして描いた…
アルルの街を散策していたら、こんなお店が目に入りました。 L'Atelier Nippon - ArlesInspiré par la tradition…
今年、特にアルル国際写真祭に来たいと思った理由は、今年は日本人写真家たちの作品が特に多く展示されているからです。 日本国内でさえあまり知られていない日本人女性…
アルルに来た目的は こちら ↓ です。 Les Rencontres d'ArlesEvery summer since 1970, the Rencont…
アルルで一泊二日の小旅行。 街の風景がイタリアっぽい! ビゼーの代表作のひとつ、オペラ 『アルルの女』の舞台となった街です。 イタリアっぽく感じるのは…
フランスの国民議会総選挙、極右が絶対多数を占めることはなんとか防げたものの、 どの政党も絶対多数を得ることができなかったという混乱した結果に…。 強いて言えば…
フランスで長距離列車に乗る前には食べ物と飲み物はあらかじめ用意しておきましょう。 昔に比べたら遅延は減り、車内も清潔になり(フランス基準です。日本基準ではあり…
フランスではオリンピックをひかえて、各地でいろんなスポーツの無料参加教室が開かれています。 Pちゃんと私はランニング教室&大会に参加しました。 無料でランニ…
Pちゃんのご近所に住むマルティーヌさんと久々に通りですれ違いました。 『鬱病から復帰したパリの隣人』 クリスマス休暇ちょっと前にPちゃんと一緒にマルティーヌ…
私がPちゃん宅に到着した時、Pちゃんは寝室でこんなもの ↓ を手にしてベッドの横に立っていました…。 なんと、ベッドにダニを発見したそうな! そういえば……
この週末はPちゃん宅に滞在。 パリに着いてPちゃん宅までバスに乗って行った時、バスの乗客はずーっと私1人だけ。 確かにラッシュアワーの時間帯ではなかったけれ…
フランスの国会議員選挙第一次投票にPちゃんと一緒に行きました。 私は投票権無いので散歩がてら付き添いしただけです。 今回の選挙は極右の台頭が心配されていた…
「ブログリーダー」を活用して、Tarteohcitronさんをフォローしませんか?
フランスでは日本の職場のように 出張土産を同僚に配るという習慣は、基本、ありません。 プライベートでも親しい同僚同志ならお土産をあげたり貰ったりすることもある…
グランヴィルが「北のモナコ」とも呼ばれているのは、 カジノがあったり、 高級住宅街があるからだと思っていましたが、 実はモナコ大公家であるグリマルディ一家が…
このホテル内のレストランもおすすめです! 『【北のモナコ】アラ還カップルがおすすめのホテル』倹約家ケチPちゃんが予約したホテルだったので、 『ケチケチなフ…
同僚のソフィーさん(フランス人女性、アラカン)には28歳の娘さん、アンヌさんがいます。 ソフィーさんは躾には厳しいママだったようで、娘さんは未だに子供時代のこ…
あんなことを言っておきながら 『ジョコ頑張れ---』シナーとの試合、素晴らしい。。。ジョコ、頑張れ、逆転してくれ〜!追記:私の今年のロランギャロスは終わった…
パリのリヨン駅で、人が沢山集まっている店が目に入りました。 なんだろうと思ってお店の名前を見たら… 韓国系フランス人シェフ、ピエール・サンのお店でした。 …
欧州リーグの決勝戦で2点ゴールを決めたデジレ君は、 決勝戦当日はまだ19歳。 (3日後に誕生日を迎えて20歳になりました。) デジレ・ドゥエ - Wiki…
シナーとの試合、素晴らしい。。。ジョコ、頑張れ、逆転してくれ〜!追記:私の今年のロランギャロスは終わった。。。シナー、頑張れ。【全仏オープン2023優勝着用モ…
海が見える家に住むのは私の夢のひとつ。 今回の旅では ブルターニュやノルマンディーには 海が見える家が沢山あることを 発見しました。 ここも この家も。。…
フレンチオープンも佳境に入りました。 フランスではほぼ全試合が 国営テレビ局の生放送で観ることができます。 でも、テレビ観戦するたびに イライラしちゃいます。…
ホテルの近くのパン屋さんで 昔風ショソン・オ・ポンムという、 りんごパイを発見。 普通のショソン・オ・ポンムとどこが違うんだろう? 違うのはパイ生地でし…
倹約家ケチPちゃんが予約したホテルだったので、 『ケチケチなフランス人相方のカフェグルマン…』 Pちゃんはケチケチ倹約家で基本、外食が嫌い。 レストランは時…
カッコイイ〜ーーー 何の車だろうと思ったら ムスタングでした。 北のモナコと呼ばれるノルマンディーの町、 グランヴィル(Granville)にて。 ↓ …
欧州リーグ決勝戦でパリサンジェルマンが ミラノ・インテルを5−0で打破して初優勝。 パリサンジェルマンがゴールを決めるごとに あちこちから歓声と車のクラクショ…
ChatGPTで遊んでみました。 プロンプト「私を10歳若くしてください (私の写真を添付)。」 ChatGPTの回答 ↓ この写真で身元バレしたら…
それはカップヌードル。 2、3年に1回くらい、無性に食べたくなります。 これはモノプリで買った 欧州市場向け日清のカップヌードル。 どこで造ってるのかと思っ…
スマホの契約を変えて半年経ちます。 『節約好きフランス人彼氏のオススメで』スマホの契約会社を変えました。 長年、Freeという会社の、 メッセージ・通話・イ…
私が心にかかえている闇(=病み)は、 とある友人が妬ましいことです。 彼女は私より若く、 夫はどちらかと裕福で、 素敵な一軒家に住み、 お子さんにも恵まれ、 …
パリへと向かう前にカンペールで腹ごしらえ。 カンペールでもガレット・クレープ屋さんが集中しているブール広場(日本語訳:バター広場)でランチ。 La place…
フランソワーズ・アルディが80歳で昨日永眠なさいました。 このフランス人歌手の名前を聞いてピンとこない人でもこの歌はご存知なのではないでしょうか。 フラン…
トルシュ・ビーチ(Plage de la Torche) はフランスでも有名なサーフィンスポット。 自然のままの素晴らしく美しいビーチです。 こういう風…
久しぶりの捨て活。 一人暮らしのアパルトマンでも、まあ、出てくる、出てくる、箪笥の肥やし。 しかも一度も使ったことのない物も…。 今日、見つけたのは ↓ …
ブルターニュの海の近くの教会には 船を祀っていることが多かったです。 美味しいお魚を運んできてくれる漁師さんたちのために私もお祈りしました。 ↓ ほっけ…
Vさんは今はもう40代後半くらいでしょうか。 彼は日本とフランスの大学の両方で人文系の博士課程を修了した、優秀なフランス人ですが、 10年ほど前から無職です。…
50代後半に入ってから、夏が近づいて気温が上がり始めると足がだるくなるようになりました。 たくさん歩いたり、長時間立ちっぱなししたわけでもないのに足が火照った…
それはモーニングページ。 元々は長年のベストセラーの啓発本 ↓ で提唱されているアイデアです。 新版 ずっとやりたかったことを、やりなさい。 [ ジュリア…
WEBサイトを開設すること自体は思ったより簡単だったものの、 『簡単過ぎてびっくりしたこと』WEBサイトを作成しようと思い、この数日間、YouTubeでWo…
フランスでは退職すると引越しする人が多いです。 仕事のために都会に住んでいた人たちが田舎や生まれ故郷に移り住んだり、 フランスより物価が安くて暖かいスペインや…
愛しのPちゃんに会うためにパリへと向かうTGV内のカフェテリアで ティエリー・マルクス監修のサラダ&デザートセットを頂きました。 大麦(?)&ポーチドエッグ…
必須なのが加湿器! Gacktさんが、海外で住むところの条件として「(肌を守るために)空気が乾燥していない国」と仰っていましたが、さすがでございます。 世界で…
フランスに住み始めてからブランド物には興味がほぼ皆無となりました。 ブランドもののブティックが溢れているパリに住んでいたら、違うのかもしれませんが、地方の街で…
ドゥアルネーズで2泊したホテルで Hôtel Le Bretagne - DouarnenezLe Bretagne - Hôtel Logis ** à D…
ドゥアルネーズの市場に日本食のお店があったのにも驚きましたが Traiteur Japonais à Douarnenez - Daruma DeliAu c…
ドゥアルネーズは昔はイワシ漁で栄えた町。 その歴史を辿りながらドゥアルネーズを観光できるのが 「イワシの道」と名付けられた散策コース。 これがなかなか楽しか…
住んでいる南仏の町の市内バスにて。 ボックス席に座ったら真向かいにはまだ20代にもなっていないような女の子と赤ちゃんがいた。 赤ちゃんは2歳くらい。 ママは白…
4泊5日のフィニステール旅行で2泊したのはドゥアルネーズ(Douarnez)という港町でした。 ”R"がど真ん中にあって日本人には発音しにくい名前… でも…
パリの日本文化会館で由紀さおりさんのコンサートに行ってきました。 由紀さおり55周年記念コンサート~新しいわたし~ - Maison de la cultu…