フランス人美容師さんによる日本人セルフカットの判定は？

 今日は美容院でヘアカットしました〜。 ほんとはセルフカットを続けるつもりだったのですが、 『【セルフカット】新しい世界が開けた気がするアラ還おなご』なんと、…

潮が満ちてきたブルターニュの海

*52025年5月の小旅行 素直に観光マップにしたがってロードトリップ続行。 到着したのはギマエックという町。 街中には寄らず、海へ。 海に辿り着くためには歩…

暑くて息抜きならぬ空気抜き

わー、暑い南仏！ 『夏は暗い生活のアラ還』昨日の夏至の日、 私が住んでいる南フランスでは35度超え。 日光を遮るために鎧戸を閉めているので 部屋は昼間でも暗い…

【指】が名物のブルターニュの教会

＊2025年5月末の小旅行 次に訪れたのはSaint Jean du Doigtという小さな村。 この村の名前は直訳すると「指の聖ジャン」。 この村には 17…

ブルターニュの海岸でコンブ発見

7月になってもまだ終わらない5月の小旅行記…。 プルゾックも海沿いの町。 こんな自然の小道を歩いていくと  海辺に到着。  引き潮で船も出航できない時間帯。 …

今年もあと半分

実はいろいろ模索していた今年の上半期。 最近、ちょっとした目標ができて ようやく動き始めました。 秋頃には達成します。 達成したらお知らせしますね。   あっ…

フランス人相方の誕生日ディナー

Pちゃんの今年の誕生日ディナーはこのフレンチレストラン。  Dame Augustine Restaurant contemporain Restau…

ブルターニュの知られているようで知られていないおすすめの滞在先

* 5月の連休中の小旅行 すぐに他の町に移動するつもりではあったものの、 せっかく来たので モルレーの町を観光してみることにしました。 おすすめ散策コースを教…

遠距離恋愛での温度差…

私が住んでいる南フランスは昨日は38度。  Pちゃんが住んでいるパリは28度。  温度差10度もあります！  パリに行く時はパリの天気予報見てから 持っていく…

実は観光スポット沢山あったブルターニュの町

 * 5月の連休中の小旅行 夜遅く着いて、インド料理を食べる羽目になった町は モルレー (Morlaix)。  正直言って、泊まる予定など全くなかった 名前す…

ゲーマーの間で人気らしい製品をゲームしないアラカンが買ってみた

夏は自宅で仕事することが多くなります。 デスクトップのパソコン使っているので ↓ こういうの買ってみました。  手首のサポート用クッションです。 最初は慣れ…

ブルターニュでインド料理を食べる羽目になった理由

 * 5月の連休中の小旅行 グランヴィルを後にして 『【北のモナコ】アラ還カップルがおすすめのホテル』倹約家ケチPちゃんが予約したホテルだったので、  『ケチ…

フランス在住おひとり様にも頼りになる宅配冷凍食品

フランスの冷凍食品メーカー「ピカール」に 久々に宅配してもらいました。   『フランスでも信頼できる通販二つ』フランスでもコロナ以降、 宅配・通販サービスが発…

ブルターニュの大きな風車

* 5月の連休中の小旅行 ブルターニュやノルマンディーは 南フランスに比べて環境問題への 取り組み方が真面目。 風光発電機は近くで見ると こんなに大きい。  …

猛暑の南フランスで簡単シャーベット

 オレンジジュースを ヨーグルト用ガラス小瓶に入れて凍らせたら  なんちゃってシャーベットの出来上がり！   モールド買いたくなっちゃった…。アイスクリーム型…

フランスではなぜこれで高評価なのか謎のもの

 環境保護については一応は気にしている私。 使い捨てジップ袋は止めようと思って、 食品保存用シリコンバッグを フランスのアマゾンで購入してみたのですが、 冷凍…

ブルターニュの灯台巡り 〜 フレエル灯台

* 5月の連休中の小旅行 修道院のあとはフレエル（Frehel）灯台へ。  いつのまにかノルマンディー地方から ブルターニュ地方に入っていました。 車から降り…

恐怖〜！パリのアパルトマンにまた出た！

 怖ーーーい  トコジラミがPちゃん宅にまた出た〜〜〜〜〜！   コトの発端は一ヶ月ほど前のこと。 私の太ももに赤みがポツポツと出たのです。 昨年のトコジラミ…

アラカンふたりでノルマンディーの大修道院へ

* 5月の連休中の小旅行 グランヴィルを後にして、 ひたすら田舎道をドライブ。  お目当ては リュセルンヌ大修道院(Abbaye de la Lucerne)…

生乾きで暗〜い生活のおひとり様

昨日の夏至の日、 私が住んでいる南フランスでは35度超え。 日光を遮るために鎧戸を閉めているので 部屋は昼間でも暗〜く、 あまりに暑いので 体感温度を下げるた…

フランス在住58歳が今頃ハマってる日本のバンド

ぎそれは ↓   YouTubeでおすすめにあがってきたこの動画を見て なにもかもがカッコ良すぎてびっくり。 あの頃なぜBoowyに全く関心がなかったのか、ほ…

日焼け止め対策 ＝ 肌の加齢化対策

 シミの多い日本人の友人、 私より若いのに、肌の加齢化が加速しています。 日焼け止めも海水浴など以外はほとんど塗らないと 本人は言っているし、 日差しが強烈な…

【北のモナコ】アボカドトーストでまた逢う日まで

たった2泊の滞在だったけれど、 とても楽しかったグランヴィル。 次の目的地に向かう前に中心街の良さげなカフェで休憩。  チャイラテとアボカドトーストと頂きまし…

【北のモナコ】高級住宅街散策

私たちは海岸からクリスチャン・ディオール博物館に アクセスしましたが、 道路側（？）からもアクセスできます。 道路側からアクセスした場合の入り口はこんな感じ。…

【北のモナコ】クリスチャン・ディオール博物館

 クリスチャン・ディオールの生家だった博物館の入り口を入ると素敵な階段が見えます。   ディオール一家が住んでいた家は3階建てのお屋敷でした。 お父さんは肥料…

フランスの小・中学校にこの時期まだ通学している子供たち

フランスの学年度は公式には 9月初めから翌年の6月末または7月初旬まで。 でも、”授業”は実質的には小中高も6月初旬で終わります。 高校の場合は6月初旬から末…

58歳にもなって気がついた心の贅肉

 妬み心を刺激されてしまう友人に ちょっとした集まりで会う機会がありました。 『【悩むアラ還】人生相談をChatGPTにしてみた』私が心にかかえている闇（＝病…

【北のモナコ】あの有名デザイナーの生家を見学

Pちゃんがグランヴィルを滞在先として選んだ理由は ”行ったことがないから”。 なんてシンプルな私の相方 特に調べもせずに行ったので グランヴィルがなんと クリ…

【北のモナコ】ドーバー海峡沿いの海辺でデート

ホテルのメインドアから出て右側に顔を向けると  そこは海。  ドーバー海峡です。 ノルマンディーやブルターニュの海は満潮と干潮では海高が10メートル前後も違い…

フランスで同僚から初めて貰ったお土産

フランスでは日本の職場のように 出張土産を同僚に配るという習慣は、基本、ありません。 プライベートでも親しい同僚同志ならお土産をあげたり貰ったりすることもある…

【北のモナコ】この町がモナコと呼ばれている理由

 グランヴィルが「北のモナコ」とも呼ばれているのは、 カジノがあったり、 高級住宅街があるからだと思っていましたが、 実はモナコ大公家であるグリマルディ一家が…

【北のモナコ】美味しかったフレンチディナー

このホテル内のレストランもおすすめです！  『【北のモナコ】アラ還カップルがおすすめのホテル』倹約家ケチPちゃんが予約したホテルだったので、  『ケチケチなフ…

フランス人アラ還ママが28歳の娘に明かした真実

同僚のソフィーさん（フランス人女性、アラカン）には28歳の娘さん、アンヌさんがいます。 ソフィーさんは躾には厳しいママだったようで、娘さんは未だに子供時代のこ…

結局観てしまったけど観て良かった…

あんなことを言っておきながら  『ジョコ頑張れ---』シナーとの試合、素晴らしい。。。ジョコ、頑張れ、逆転してくれ〜！追記:私の今年のロランギャロスは終わった…

パリで大成功してる韓国系フランス人シェフ

パリのリヨン駅で、人が沢山集まっている店が目に入りました。 なんだろうと思ってお店の名前を見たら…   韓国系フランス人シェフ、ピエール・サンのお店でした。 …

パリサンジェルマン優勝の日に聞いた19歳のフランス人男子の会話

 欧州リーグの決勝戦で2点ゴールを決めたデジレ君は、 決勝戦当日はまだ19歳。 （3日後に誕生日を迎えて20歳になりました。）  デジレ・ドゥエ - Wiki…

ジョコ頑張れ---

シナーとの試合、素晴らしい。。。ジョコ、頑張れ、逆転してくれ〜！追記:私の今年のロランギャロスは終わった。。。シナー、頑張れ。【全仏オープン2023優勝着用モ…

フランスで住む所を間違えたかと思ってしまうアラカン

 海が見える家に住むのは私の夢のひとつ。 今回の旅では ブルターニュやノルマンディーには 海が見える家が沢山あることを 発見しました。 ここも  この家も。。…

【何もしない贅沢2】

フレンチオープンをTV観戦して腹立つこと

フレンチオープンも佳境に入りました。 フランスではほぼ全試合が 国営テレビ局の生放送で観ることができます。 でも、テレビ観戦するたびに イライラしちゃいます。…

【何もしない贅沢1】

【北のモナコ】昔風のショソン・オ・ポンム

ホテルの近くのパン屋さんで 昔風ショソン・オ・ポンムという、 りんごパイを発見。  普通のショソン・オ・ポンムとどこが違うんだろう？   違うのはパイ生地でし…

【北のモナコ】アラ還カップルがおすすめのホテル

倹約家ケチPちゃんが予約したホテルだったので、  『ケチケチなフランス人相方のカフェグルマン…』 Pちゃんはケチケチ倹約家で基本、外食が嫌い。 レストランは時…

【北のモナコ】カッコいい高級車

 カッコイイ〜ーーー 何の車だろうと思ったら  ムスタングでした。 北のモナコと呼ばれるノルマンディーの町、 グランヴィル(Granville)にて。  ↓ …

㊗️パリサンジェルマンが欧州リーグで初優勝

欧州リーグ決勝戦でパリサンジェルマンが ミラノ・インテルを5−0で打破して初優勝。 パリサンジェルマンがゴールを決めるごとに あちこちから歓声と車のクラクショ…

【顔出し】身元バレしたら嬉しい・嬉しくない？

ChatGPTで遊んでみました。 プロンプト「私を10歳若くしてください （私の写真を添付）。」   ChatGPTの回答 ↓    この写真で身元バレしたら…

【ジャンクフード】アラカンが時々むしょうに食べたくなる

それはカップヌードル。 2、3年に1回くらい、無性に食べたくなります。  これはモノプリで買った 欧州市場向け日清のカップヌードル。 どこで造ってるのかと思っ…

【スマホ契約】変えてほんとに良かった

 スマホの契約を変えて半年経ちます。 『節約好きフランス人彼氏のオススメで』スマホの契約会社を変えました。 長年、Freeという会社の、 メッセージ・通話・イ…

【悩むアラ還】人生相談をChatGPTにしてみた

私が心にかかえている闇（＝病み）は、 とある友人が妬ましいことです。 彼女は私より若く、 夫はどちらかと裕福で、 素敵な一軒家に住み、 お子さんにも恵まれ、 …

[顔認証]それでも大丈夫だったiPhone

シートマスクを顔にしたままで Iphoneを手に取ったら、 それでも顔認証してくれました。 凄くないですか？   ↓ その時使ってたシートマスク。この価格で医…

【ドブ金】アラ還おなごがもう買わないと決めたモノ

 30代になってから高い化粧品を買うのはやめました。  『#〇〇歳になってやめたこと』 30歳から高い化粧品を買うことを止めました。 日本に住んでいた時は広告…

[湯シャン]58歳が試してみたら。。。

私は、朝の洗顔は数年前からぬるま湯をかけるのみ。 そのほうが肌が乾燥せず、調子良い。 で、ふと思い立ち、 先日、髪の毛も湯シャンを試してみました。 ブラッシン…

子無しアラ還が年齢を感じた時

同僚（フランス人女性、アラサー）が結婚しました。 結婚式やパーティーに呼ばれるほど親しくはありませんが、 職場では仲良くしている同僚です。 式の写真に彼女のご…

フランスでは1000円超のサンドイッチ

近所に美味しいファラフェルサンドイッチ屋ができました。 クラシックなピタパンもありますが、 私はラップタイプのほうが好みです。  長さが25cmくらいある！ …

【セルフハイライト】アラ還が挑戦してみた

セルフカットが楽しかったので、 今回はセルフハイライトに挑戦。 結果…     はい、失敗しました ベースの色より2トーン明るいカラー剤を 使ってみましたが、…

一時帰国ではありません

フランスも5月は連休多くて、 Pちゃん宅（パリ）と自宅（地方都市）を行ったり来たり。 パリから自宅に戻る時のキャリーケースの半分はこんなふうになりました ↓ …

パリのスタバにて

パリ散策中にお手洗いに行きたくなったので 目に入ったスタバに飛び込みました。 注文する際に店員に名前を訊かれ、 本名を名乗ったら、 出てきたカップに書かれた名…

フランス人眼科医に笑われた質問

眼科医に行ってきました。 コンタクトとメガネの度数を チェックするための定期検診です。 近視が進んでいました…。 フランスではまだあまり知られていない ICL…

【完璧な歩数？】ラスベガスのスロットマシンだったら…

ラスベガスのスロットマシンだったら ちょっとした小金持ちになれたかも  毎日、年間の平均歩数をチェックするのですが、 今日見たらこんな数字が！ ラッキー7が綺…

ドッペルゲルガーに遭遇しました（2/2）

 その日本人女性、私とそっくりの状況なのです。 まずは生まれた年が同じ！ 若々しく見える方だったので 私より7、8歳は年下だろうと思っていたのに。 そして、な…

ドッペルゲルガーに遭遇しました（1/2）

パリへと向かうTGVのカフェテリア車両で パソコンで仕事してたら、 『フランス国鉄の新しい食堂車』 先日乗車したパリ行きのTGVは新しいタイプの座席の車両で、…

フランス人に奨めている意外かもしれない日本土産

私がもう30年以上愛用している貝印の爪切り。  高級でもなんでもないフツーの爪切りです。 30年経っても切れ味はほぼ鈍っていません。 Pちゃん宅にあった爪切り…

アラ還おなごの恥ずかしい読み間違い

大喜利といえば、 昭和世代の私にとっては 笑点がすぐに頭に浮かびます。 youtubeを見てると、 日本では数年前から 大喜利の番組や大喜利を売り物にするタレ…

海外在住でも日本人には日本の薬が効く

ここ数週間、フランスでは 寒くなったり暖かくなったり、不安定な天候だったせいか、 久しぶりに風邪をひきました。 ちょっと喉が痛くなった、ひきはじめの時に パブ…

友達の子供

パリ市内の秘境の地

 モンスーリ公園で一休みした後、 メトロを探しながら歩いていたら、これまた風情ある建物に遭遇しました。   元は電車の駅だったカフェ＆レストラン ↓ Café…

パリ市内にある驚きの一戸建て住宅街

それはパリ14区のモンスーリ公園のすぐ近くにある私道。  緩やかな坂になっています。  ル・コルビジェ建築のおうち目当てで来たけれど… 他の邸宅も凄かった！ …

遠距離恋愛 - 行くのは好きだが実は来て欲しくない

今週末、Pちゃんが私のアパルトマンに来てました。 木曜日の夜に電話したら、「明日の夜着くよー」と突然の宣言。 Pちゃんが私のとこに来るのは所々の理由でとても珍…

こんなところでテニスをしてみたい

 パリのリュクサンブール公園。  パリ市民の憩いの場所のひとつ。  ビックリするのは、こんなパリの一等地に パリ市営のテニスクラブがあることです。  調べてみ…

家族に会える？

【セルフカット】新しい世界が開けた気がするアラ還おなご

なんと、髪の毛をセルフカットいたしました〜。 Pちゃんにはバリカンでしてもらったことあるし、 『フランス人彼氏に4年半ぶりにしてもらったこと』 ヘアドーネーシ…

日本人は複雑な気持ちになるフランスの祝日

毎年同じことばかり書いてすみません。 でも、書かずにはいられない。 フランスでは今日は第二次世界大戦戦勝記念日で祝日です。 日本ではまだ戦争真っ只中で、 日本…

遠距離恋愛で一番お世話になっているのは

それはフランス国鉄SNCF。 ラッキーなことにTGVの便が良い場所に 住んでいるPちゃんと私、 もう10年以上、パリと自宅を定期的に往復しています。 だから、…

週末なのに

パリで水道代を節約したい人は

 13区はコスパ高めのアジア系レストランが多いので パリでも良く行く界隈です。 ちょこっと散歩してたら、こんな場所に遭遇 ↓  公共の飲料水場です。 公園など…

88歳のパリジェンヌの元気の秘訣

久しぶりに元オペラ歌手の88歳の パリジェンヌに会いました。 一緒に映画を観に行こうと声をかけてくれたのです。 以前と比べると、歩くスピードがやや遅くなってま…

残念だったけど喜んでもらえたチャプチェ

私はPちゃん宅ではほぼ料理を作りません。 理由のひとつはPちゃん宅の台所の勝手の悪さ。 Pちゃん宅の台所には作業台がないから、 シンクの端っこ（赤で囲んだとこ…

遠距離恋愛では全てダブルで揃えたい

 フランスは5月は連休が多くて Pちゃん宅にずっと居候してるんですが、 自宅にこれ ↓ 忘れた〜！！！ 『58歳が感動したパソコン用グッズ』マコなり社長さん…

ジャック・シラク元仏大統領を（今更ながら）偲ぶ

ジャック・シラクって、フランスでも10代の子は知らないかもしれません。 日本人だと40−50代の方なら、フランスの大統領だったと記憶にあるかも。 ジャック・シ…

320円の贅沢

5月1日なので 近所の花屋さんで買いました。  2ユーロ（320円）の小さな贅沢。 フランスでは5月1日は 鈴蘭を親しい人に贈ったり、 自宅に飾ったりするのが…

パリにて岡本太郎と衝撃的な写真

ケ・ブランリー美術館に行って来ました。 敷地内にあるセーヌ河畔の緑のオアシス。  お目当ては岡本太郎展でした。  展示作品数も少なめで、ちょっとがっかり…。 …

ChatGPTのびっくりする間違い！しかも有料版

仕事の都合で一ヶ月間、 ChatGPTの有料版を試してみることにしました。 専門用語を調べたり、 表を作成したり、 と、便利でほぼ毎日のように使っています。 …

パリにしかない味を求めて…

フランスに住んでいながら、 食の記事はアジア系が大半を占める私のブログ…。 今日のパリでのランチは久々の韓国料理レストラン Guibinでした。  地方だと、…

パリでプライベート・ガイド付き見学を体験した場所

 サン・ロック教会から サントノーレ通り経由で コンコルド広場まで歩いて （オベリスクとエッフェル塔のツーショット） 到着したのはオテル・ドゥ・ラ・マリーヌ。…

パリのサントノーレ通りにて

サン・ロック教会を見学した後は、 サントノーレ通りを散策。 ディオールのウィンドーのオブジェ、可愛い…。  サントノーレ通りは久しぶりに歩いたけれど、 素敵な…

初めて中に入ってみたパリの教会

 もう2年近く経つのですね。 『永遠のパリジェンヌ』昨日はジェーン・バーキンのお葬式でした。 お葬式が行われた教会の名前はSaint Roch（サン・ロック）…

パリ近郊の高級住宅見物

電車や車で気軽に行けるパリ市内から気軽に行ける、自然を楽しめる散策コースは意外と沢山あります。 イースターの週末には、車で30分ほどのマルヌ河畔散策に行きまし…

タイ人おすすめのパリのタイ料理レストランV2

 私はタイ料理が好きで ↓ ここはもう常連になってます。  『パリ在住タイ人おすすめのパリのタイ料理レストラン』今週末はパリにおります。 Pちゃんのスポーツ仲…

パリ日本文化会館の素敵な展覧会

フランスで日本文化を広める機関の フラグシップ的存在のパリ日本文化会館。 Maison de la culture du Japon à Pariswww.m…

アラ還交際…ついにこの日が来たか？！

朝起きて、まだ寝ているPちゃんの頭の匂いを嗅ぎました。 Pちゃんは髪の毛ないから 髪の毛ではなく、頭皮の匂い。 いつもは赤ちゃんみたいな、 ほんわかする香りな…

休暇中にメール攻め

[円安❓]パリで買った日本のプチプラコスメ

 久々にレアールまで足を運びましたよん。 Mujiのサイトで見たら、 しばらく店頭から消えていた オールインワンジェルのたっぷりサイズが 復活してたからです。…

昨日は生きてた

ローマ法王が崩御なされました。 移民でイスラム教徒が増えたとはいえ、 基盤はカトリック教徒文化のフランスでは大きく取り上げられているニュースです。 Pちゃんは…

東京タワーよりも見た回数が多い

東京は広いし、 高層の建物が多いから、 東京タワーは近くの一定の地域に行かないと 目に入りません。 パリは、実はそんなに広くないし、 高層の建物があまりないの…

パリのサマリテーヌで見かけた謎のオブジェ…

パリの高級デパート ”サマリテーヌ” の玄関に こんな黄色いオブジェが…  横から見るとこんな感じです。  イースターの季節のシンボルのヒヨコちゃんなんでしょ…

フランス国鉄の新しい食堂車

 先日乗車したパリ行きのTGVは新しいタイプの座席の車両で、 『フランスのTGVの座席が新しくなっていた』2週間ぶりにTGVに乗ったら座席シート(2等席）が新…

フランスの1840円のお弁当

今日はパリのAce Mart でお弁当を買いました。 Louvre通り店はお弁当類が充実してます。 ランチタイムの特別価格で、 お弁当本体（？）のみで10ユー…

フランスの1450円のBento

 パリへと向かうTGVで食べた日本風弁当…   モノプリで買いました。 Japanese Foodと堂々と謳って売られています。  冷蔵庫で冷たくされて硬くな…

身長180cmのドイツ人女性を泣かせたフランス人女性

 勤め先の、話し方がきつ〜い会計士、 とうとう、同僚の一人を泣かせてしまいました。 その同僚は、とても優しいアラフィフのドイツ人女性。 身長は180cm、体重…

インターネット時代の語学留学…