今日は理由がわからないまま、いつも乗る電車がキャンセルにー乗り換えの駅まで行ければ、そこから先は何とかなるかなーと思って調べるも、乗換駅からの電車もキャンセル…

日曜日は美しく晴れて、寒さが戻ったものの太陽があると気持ちの良い温かさ。 ヴェスパも金曜日からでしたが、こちらも金曜日からスタートした    ナポリピザのイベ…

うちの夫、のっぽが、久々にキライな床掃除をしてくれたらヒョウが降ったしかも小指の爪くらい大きいのが。ババババババ！とものすごい音が聞こえ、外を見ると流れ星のよ…

一昨夜、大雨&雷ゴロゴロ、昨日昼前に、急に雨&雷に。そして温度下がる。さーっむ！北イタリアでは、雹嵐で道が真っ白になっているところも。ここから1週間は寒い日が…

今朝は我が家の近くの公園や、近所のアパートの敷地で、近隣の家で、芝刈り合戦でした。轟音を立てながら、雑草刈ってるんだけど、まーものすごい音！ ああ、このシーズ…

花粉が飛びまくり～、わたくしのくしゃみもでまくり～今日は、レザーレッスンがあったのですが、今日の講師当番の職人に「とす、疲れてる？」って聞かれちゃいました。ま…

あーっつ！今日は27度まで上がってピサ人は、既に海に行って泳いでいた人たちが。どんだけ海好きなの、キミたちー ま、海まで車でものの10分だからね、毎日海に行っ…

うおおおん、先日アップしたインスタのアスパラのリゾット。作り方も書いたのに、電車でコメントの返信してたら、そのポストそのものを消してしもうたみたい― 30日以…

 わたくしが家を出る、朝はさすがにまだジャケットがいりますが夕方くらいまでならシャツ一枚で待ち歩き出来るくらいの温度。アメリカ人は、イタリア人が上着を着ている…

イタリア、温度が上がってまいりました。朝はちょっと肌寒いのですが昼間は半そででもいけるんじゃ？という25度。水曜は雨が降るようなので一旦20度くらいになるみた…

今日は、パン作って、ジャム作って、今週の作り置き作ってあー、台所にずっといたけど、なんか楽しかったわぁ。 先週、無性にチョコレートが食べたくなって、普段、全然…

おおおー家事が全部終わったぞーい！ああ、日曜日はゆっくりできそうあ、いや、まだシーツとか洗わにゃいけないんだったわ。うううーでもま、家の掃除も終わって、買い出…

ドイツ語圏に住む友達がイタリア語を勉強していて、100日以上欠かさずやってて、凄いなぁ私も何かやろうと思って、ただ今フランス語の復習をしております。 大学の第…

この間の日曜日からサマータイムになったので、日本とイタリアの時差が8時間から7時間になりました。 日本の夜8時は、イタリアの昼の12時だったのがお昼の13時に…

イースター、イタリア語でパスクア(パスクワ)と言いますがイタリアの中では結構大きな行事です。イエス様が復活したのを祝う日だからね。 同僚たちも一斉に実家に帰っ…

金曜日、朝、駅に着いたら誰もいなーい。え？みんなお休みとったな。イースター前なので、通勤客はぐっと少なくなっていましたが、電車の中は、旅行で来る人が多く満席み…

力尽きてましたー2週間ほど前から左肩に痛みが(ぎっくり腰の腕版みたいな)寝返り打てず直ってきたなーと思ったら再発。一昨日、足がつり、昨夜は盛大にスネがつった上…

日曜日、何年かぶりに急に腹痛が。いやん、せっかくたこ焼き食べたのに、出したくなーいと思っていたら、貧血の時みたいにサーッと血の気が引いて「あれ、なんかヤバい？…

金曜に続き、月曜日も1時間早く行って工事の跡片付け。基本、イタリアの工事人、掃除して帰りませんからねぇ。うちの会社で、何度かいろんな工事を頼みましたが、掃除し…

土曜日は、がっつり朝から晩まで家事で、ほぼ仕事状態。ずーっと立ってる。やはり、毎日通勤1時間半は、家のことなかなかできないんだよねぇ。のっぽ(夫)は、基本家で…